[Cupt-devel] Bug#675760: E: unable to create the directory '/'

[goneri]

Package: cupt
Version: 2.5.5
Severity: normal

Dear Maintainer,

I use a kFreeBSD system and the problem may be
related.
cupt is not able on my system to do any changes.
Both "cupt install" and "cupt dist-upgrade" will
fail:

E: syntax error: line 4, character 1: expected: semicolon (';')
E: unable to parse the config file '//etc/apt/apt.conf.d/00CDMountPoint'
W: skipped the configuration file '//etc/apt/apt.conf.d/00CDMountPoint'
[ upgrading package management tools ]

Building the package cache... 
Initializing package resolver and worker... 
Scheduling requested actions... 
Resolving possible unmet dependencies... 

The following packages are no longer needed and thus will be auto-removed:

cpp-4.6 default-jre-headless g++-4.6 gcc-4.6 gcj-4.6-base gcj-4.6-jre-headless gcj-4.6-jre-lib gcj-4.7-jre-headless gcj-jre-headless gcompris-sound-en gnome-icon-theme java-common libarchive1 libbluray-bdj libgcj12 libportaudio2 libroar-compat2 libroar2 libstdc++6-4.6-dev menu oss-compat pulseaudio-esound-compat ttf-freefont xserver-xorg-video-apm xserver-xorg-video-ark xserver-xorg-video-chips xserver-xorg-video-cirrus xserver-xorg-video-i128 xserver-xorg-video-mga xserver-xorg-video-neomagic xserver-xorg-video-openchrome xserver-xorg-video-rendition xserver-xorg-video-s3 xserver-xorg-video-savage xserver-xorg-video-siliconmotion xserver-xorg-video-trident xserver-xorg-video-tseng xserver-xorg-video-vesa xserver-xorg-video-voodoo 

Action summary:
  39 automatically installed packages are no longer needed and thus will be auto-removed

Need to get 0B/0B of archives. After unpacking 131MiB will be freed.
Performing requested actions:
E: unable to create the directory '/': Is a directory
E: unable to create the archive downloads directory
E: failed to prepare downloads
E: unable to do requested actions
E: error performing the command 'dist-upgrade'



-- System Information:
Debian Release: wheezy/sid
  APT prefers unstable
  APT policy: (500, 'unstable')
Architecture: kfreebsd-amd64 (x86_64)

Kernel: kFreeBSD 9.0-1-amd64
Locale: LANG=fr_FR.UTF-8, LC_CTYPE=fr_FR.UTF-8 (charmap=UTF-8) (ignored: LC_ALL set to fr_FR.UTF-8)
Shell: /bin/sh linked to /bin/dash

Versions of packages cupt depends on:
ii  libboost-program-options1.49.0  1.49.0-3
ii  libc0.1                         2.13-32
ii  libcupt2-0                      2.5.5
ii  libgcc1                         1:4.7.0-11
ii  libstdc++6                      4.7.0-11

cupt recommends no packages.

Versions of packages cupt suggests:
ii  libreadline6    6.2-8
ii  sensible-utils  0.0.7

-- no debconf information