[debian-edu-commits] debian-edu/ 01/01: (de, it, nl) wheezy manual: trivial unfuzzy
Wolfgang Schweer
schweer-guest at moszumanska.debian.org
Sat Sep 20 11:11:22 UTC 2014
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.
schweer-guest pushed a commit to branch master
in repository debian-edu-doc.
commit cc1ca955a08f70397e881b0244184350eced95b0
Author: Wolfgang Schweer <wschweer at arcor.de>
Date: Sat Sep 20 13:10:18 2014 +0200
(de, it, nl) wheezy manual: trivial unfuzzy
---
.../debian-edu-wheezy-manual.de.po | 12 +-------
.../debian-edu-wheezy-manual.it.po | 33 ++--------------------
.../debian-edu-wheezy-manual.nl.po | 12 +-------
3 files changed, 5 insertions(+), 52 deletions(-)
diff --git a/documentation/debian-edu-wheezy/debian-edu-wheezy-manual.de.po b/documentation/debian-edu-wheezy/debian-edu-wheezy-manual.de.po
index 5e54399..4a9af76 100644
--- a/documentation/debian-edu-wheezy/debian-edu-wheezy-manual.de.po
+++ b/documentation/debian-edu-wheezy/debian-edu-wheezy-manual.de.po
@@ -9845,19 +9845,13 @@ msgid "Manual for Debian Edu 7.1+edu0 Codename \"Wheezy\""
msgstr "Handbuch für Debian Edu 7.1+edu0, Codename »Wheezy«"
#. type: Content of: <article><section><section><para>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Copyright (C) 2007-2013 Holger Levsen < <ulink url=\"mailto:"
-#| "holger at layer-acht.org\">holger at layer-acht.org</ulink> > and others, "
-#| "see the <link linkend=\"CopyRight\">Copyright chapter</link> for the full "
-#| "list of copyright owners."
msgid ""
"Copyright (C) 2007-2014 Holger Levsen < <ulink url=\"mailto:holger at layer-"
"acht.org\">holger at layer-acht.org</ulink> > and others, see the <link "
"linkend=\"CopyRight\">Copyright chapter</link> for the full list of "
"copyright owners."
msgstr ""
-"Copyright (C) 2007-2013 Holger Levsen < <ulink url=\"mailto:holger at layer-"
+"Copyright (C) 2007-2014 Holger Levsen < <ulink url=\"mailto:holger at layer-"
"acht.org\">holger at layer-acht.org</ulink> > und andere; die vollständige "
"Liste der Copyright-Inhaber gibt es im <link linkend=\"CopyRight\">Copyright-"
"Kapitel</link>."
@@ -10749,10 +10743,6 @@ msgid "Improve preseeding support and documentation"
msgstr "Verbesserte Unterstützung von Preseeding, bessere Dokumentation "
#. type: Content of: <article><section><section><title>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "New features for Debian Edu 6.0.4+r0 Codename \"Squeeze\" released "
-#| "2012-03-11"
msgid ""
"New features in Debian Edu 6.0.4+r0 Codename \"Squeeze\" released 2012-03-11"
msgstr ""
diff --git a/documentation/debian-edu-wheezy/debian-edu-wheezy-manual.it.po b/documentation/debian-edu-wheezy/debian-edu-wheezy-manual.it.po
index b00ca88..514de16 100644
--- a/documentation/debian-edu-wheezy/debian-edu-wheezy-manual.it.po
+++ b/documentation/debian-edu-wheezy/debian-edu-wheezy-manual.it.po
@@ -2745,7 +2745,7 @@ msgstr ""
"creato. Nel resto del documento questo account sarà denominato \"primo utente"
"\". Questo account è speciale, in quanto non c'è alcun account Samba (che "
"può essere aggiunto con GOsa²), i permessi per la directory home sono "
-"impostati a 700 (<computeroutput> chmod o + x ~</ computeroutput> per "
+"impostati a 700 (<computeroutput> chmod o + x ~</computeroutput> per "
"rendere accessibili le pagine web personali) e il primo utente può usare "
"<computeroutput>sudo</computeroutput> per diventare root."
@@ -3903,14 +3903,6 @@ msgstr ""
"computeroutput>."
#. type: Content of: <article><section><section><para>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Using <computeroutput>aptitude</computeroutput> is really simply. To "
-#| "update a system you need to execute two commands on the command line as "
-#| "root: <computeroutput>aptitude update</computeroutput> (which updates the "
-#| "lists of available packages) and <computeroutput>aptitude upgrade</"
-#| "computeroutput> (which upgrades the packages for which an upgrade is "
-#| "available)."
msgid ""
"Using <computeroutput>apt-get</computeroutput> is really simply. To update a "
"system you need to execute two commands on the command line as root: "
@@ -3925,7 +3917,6 @@ msgstr ""
"(aggiorna i pacchetti che hanno un aggiornamento disponibile)."
#. type: Content of: <article><section><section><para>
-#, fuzzy
msgid ""
"As Debian Edu uses libpam-tmpdir, setting a per user TMP directory, it is a "
"good idea to run apt-get without the TMP and TMPDIR variables set in the "
@@ -5909,7 +5900,6 @@ msgstr ""
"directory utente e per altri dati."
#. type: Content of: <article><section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#, fuzzy
msgid ""
"Add a new system of type server using GOsa² as outlined in the <link linkend="
"\"GettingStarted--Machine_Management_with_GOsa.2BALI-\">Getting started</"
@@ -6284,13 +6274,6 @@ msgstr ""
"manutenzione dei thin-client."
#. type: Content of: <article><section><section><para>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "LTSP defines 320MB as the default minimum amount of RAM for diskless "
-#| "workstations. If the amount of RAM is less, the machine will boot as thin "
-#| "client. Unlike workstations, diskless workstations run without any need "
-#| "to add them with GOsa², cause LDM is used to login and connect to the "
-#| "LTSP server."
msgid ""
"LTSP defines 320MB as the default minimum amount of RAM for diskless "
"workstations. If the amount of RAM is less, the machine will boot as thin "
@@ -6561,7 +6544,7 @@ msgid ""
"linkend=\"Installation--Modifying_PXE_installations\">Installation</link> "
"chapter."
msgstr ""
-"Maggiori informazioni sulla modifica dell'installazione PXE possono essere "
+"Maggiori informazioni sulla modifica dell installazione PXE possono essere "
"trovati nella sezione <link linkend=\"Installation--"
"Modifying_PXE_installationss\">Installazione</link>."
@@ -9721,19 +9704,13 @@ msgid "Manual for Debian Edu 7.1+edu0 Codename \"Wheezy\""
msgstr "Manuale per Debian Edu 7.1+edu0 nome in codice Wheezy"
#. type: Content of: <article><section><section><para>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Copyright (C) 2007-2013 Holger Levsen < <ulink url=\"mailto:"
-#| "holger at layer-acht.org\">holger at layer-acht.org</ulink> > and others, "
-#| "see the <link linkend=\"CopyRight\">Copyright chapter</link> for the full "
-#| "list of copyright owners."
msgid ""
"Copyright (C) 2007-2014 Holger Levsen < <ulink url=\"mailto:holger at layer-"
"acht.org\">holger at layer-acht.org</ulink> > and others, see the <link "
"linkend=\"CopyRight\">Copyright chapter</link> for the full list of "
"copyright owners."
msgstr ""
-"Copyright (C) 2007-2013 Holger Levsen < <ulink url=\"mailto:holger at layer-"
+"Copyright (C) 2007-2014 Holger Levsen < <ulink url=\"mailto:holger at layer-"
"acht.org\">holger at layer-acht.org</ulink> > e altri, vedere il <link "
"linkend=\"CopyRight\">capitolo sul copyright</link> per l'elenco completo "
"dei proprietari del copyright."
@@ -10616,10 +10593,6 @@ msgid "Improve preseeding support and documentation"
msgstr "Migliorato il supporto e la documentazione per la preconfigurazione"
#. type: Content of: <article><section><section><title>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "New features for Debian Edu 6.0.4+r0 Codename \"Squeeze\" released "
-#| "2012-03-11"
msgid ""
"New features in Debian Edu 6.0.4+r0 Codename \"Squeeze\" released 2012-03-11"
msgstr ""
diff --git a/documentation/debian-edu-wheezy/debian-edu-wheezy-manual.nl.po b/documentation/debian-edu-wheezy/debian-edu-wheezy-manual.nl.po
index 6b9acde..0c05455 100644
--- a/documentation/debian-edu-wheezy/debian-edu-wheezy-manual.nl.po
+++ b/documentation/debian-edu-wheezy/debian-edu-wheezy-manual.nl.po
@@ -10052,19 +10052,13 @@ msgid "Manual for Debian Edu 7.1+edu0 Codename \"Wheezy\""
msgstr "Handleiding voor Debian Edu 7.1+edu0 codenaam Wheezy"
#. type: Content of: <article><section><section><para>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Copyright (C) 2007-2013 Holger Levsen < <ulink url=\"mailto:"
-#| "holger at layer-acht.org\">holger at layer-acht.org</ulink> > and others, "
-#| "see the <link linkend=\"CopyRight\">Copyright chapter</link> for the full "
-#| "list of copyright owners."
msgid ""
"Copyright (C) 2007-2014 Holger Levsen < <ulink url=\"mailto:holger at layer-"
"acht.org\">holger at layer-acht.org</ulink> > and others, see the <link "
"linkend=\"CopyRight\">Copyright chapter</link> for the full list of "
"copyright owners."
msgstr ""
-"Copyright (C) 2007-2013 Holger Levsen < <ulink url=\"mailto:holger at layer-"
+"Copyright (C) 2007-2014 Holger Levsen < <ulink url=\"mailto:holger at layer-"
"acht.org\">holger at layer-acht.org</ulink> > en anderen. Raadpleeg het "
"hoofdstuk over <link linkend=\"CopyRight\">Auteursrechten</link> voor de "
"volledige lijst van personen bij wie de auteursrechten berusten."
@@ -10960,10 +10954,6 @@ msgstr ""
"voorgeprogrammeerde configuratieopties"
#. type: Content of: <article><section><section><title>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "New features for Debian Edu 6.0.4+r0 Codename \"Squeeze\" released "
-#| "2012-03-11"
msgid ""
"New features in Debian Edu 6.0.4+r0 Codename \"Squeeze\" released 2012-03-11"
msgstr ""
--
Alioth's /usr/local/bin/git-commit-notice on /srv/git.debian.org/git/debian-edu/debian-edu-doc.git
More information about the debian-edu-commits
mailing list