[debian-edu-commits] debian-edu/ 01/01: debian-edu-jessie-manual.nl updated

Frans Spiesschaert frans-guest at moszumanska.debian.org
Sun Apr 26 18:45:20 UTC 2015


This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

frans-guest pushed a commit to branch master
in repository debian-edu-doc.

commit 5975310262bbddc24d5b79f18467ba4f333254e1
Author: Frans Spiesschaert <Frans.Spiesschaert at yucom.be>
Date:   Sun Apr 26 20:43:52 2015 +0200

     debian-edu-jessie-manual.nl updated
---
 debian/changelog                                               | 1 +
 documentation/debian-edu-jessie/debian-edu-jessie-manual.nl.po | 8 +++++---
 2 files changed, 6 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/debian/changelog b/debian/changelog
index 10a77a6..1d6cfba 100644
--- a/debian/changelog
+++ b/debian/changelog
@@ -5,6 +5,7 @@ debian-edu-doc (1.6~20150423~8+edu0~beta2) UNRELEASED; urgency=medium
 
   [ Jessie Manual translation updates ]
   * German: Wolfgang Schweer.
+  * Dutch: Frans Spiesschaert.
 
  -- Holger Levsen <holger at debian.org>  Wed, 22 Apr 2015 13:29:55 +0200
 
diff --git a/documentation/debian-edu-jessie/debian-edu-jessie-manual.nl.po b/documentation/debian-edu-jessie/debian-edu-jessie-manual.nl.po
index 1d838b9..d54f9fd 100644
--- a/documentation/debian-edu-jessie/debian-edu-jessie-manual.nl.po
+++ b/documentation/debian-edu-jessie/debian-edu-jessie-manual.nl.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-26 15:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-04-20 20:41+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-04-26 20:38+0200\n"
 "Last-Translator: Frans Spiesschaert <Frans.Spiesschaert at yucom.be>\n"
 "Language-Team: Debian Dutch l10n Team <debian-l10n-dutch at lists.debian.org>\n"
 "Language: nl\n"
@@ -1524,16 +1524,18 @@ msgstr ""
 "edu-8.0+edu0~b1-USB.iso ./debian-edu-8.0+edu0~b1-USB.iso </computeroutput>"
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><title>
-#, fuzzy
 #| msgid "Sources:"
 msgid "Sources"
-msgstr "Bronnen:"
+msgstr "Broncode"
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><para>
 msgid ""
 "Sources are available from the Debian archive, see <ulink url=\"http://ftp."
 "debian.org/debian-cd/8.0.0/source/\"/> for some download options."
 msgstr ""
+"De broncode kunt u vinden in het Debian archief. Raadpleeg <ulink url="
+"\"http://ftp.debian.org/debian-cd/8.0.0/source/\"/> voor een aantal "
+"downloadopties."
 
 #. type: Content of: <article><section><section><title>
 msgid "Request a CD / DVD by mail"

-- 
Alioth's /usr/local/bin/git-commit-notice on /srv/git.debian.org/git/debian-edu/debian-edu-doc.git



More information about the debian-edu-commits mailing list