[debian-edu-commits] debian-edu/ 01/01: Update Debian Edu Stretch manual from the wiki.

Wolfgang Schweer schweer-guest at moszumanska.debian.org
Thu Jun 22 08:36:12 UTC 2017


This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

schweer-guest pushed a commit to branch master
in repository debian-edu-doc.

commit 4e55bb821424db0a81f7bf196bf9b617c8c96c44
Author: Wolfgang Schweer <wschweer at arcor.de>
Date:   Thu Jun 22 10:35:37 2017 +0200

    Update Debian Edu Stretch manual from the wiki.
---
 debian/changelog                                   |   3 ++
 .../debian-edu-stretch-manual.da.po                |  19 +++++++---
 .../debian-edu-stretch-manual.de.po                |  31 +++++++++++----
 .../debian-edu-stretch-manual.es.po                |  19 +++++++---
 .../debian-edu-stretch-manual.fi.po                |  12 +++---
 .../debian-edu-stretch-manual.fr.po                |  19 +++++++---
 .../debian-edu-stretch-manual.it.po                |  19 +++++++---
 .../debian-edu-stretch-manual.ja.po                |  19 +++++++---
 .../debian-edu-stretch-manual.nb.po                |  42 ++++++++++++++-------
 .../debian-edu-stretch-manual.nl.po                |  19 +++++++---
 .../debian-edu-stretch-manual.pl.po                |  12 +++---
 .../debian-edu-stretch-manual.pot                  |  12 +++---
 .../debian-edu-stretch-manual.xml                  |   4 +-
 .../debian-edu-stretch-manual.zh.po                |  12 +++---
 .../debian-edu-stretch/images/de/worldmap.png      | Bin 383415 -> 383426 bytes
 .../debian-edu-stretch/images/es/worldmap.png      | Bin 383563 -> 383589 bytes
 .../debian-edu-stretch/images/fr/worldmap.png      | Bin 383491 -> 383503 bytes
 .../debian-edu-stretch/images/worldmap.png         | Bin 383489 -> 383501 bytes
 18 files changed, 158 insertions(+), 84 deletions(-)

diff --git a/debian/changelog b/debian/changelog
index 59b723a..594ff37 100644
--- a/debian/changelog
+++ b/debian/changelog
@@ -6,6 +6,9 @@ debian-edu-doc (1.921~20170730) UNRELEASED; urgency=medium
   [ Victory ]
   * Add xsl:when clause for Chinese translation.
 
+  [ Wolfgang Schweer ]
+  * Update Debian Edu Stretch manual from the wiki.
+
   [ Stretch Manual translation updates ]
   * Finnish: ekeimaja. New translation.
     (Although this will probably be dropped again for the next upload, which
diff --git a/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.da.po b/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.da.po
index da2ce81..2a01909 100644
--- a/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.da.po
+++ b/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.da.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: debian-edu-stretch-manual\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-21 21:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-22 10:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-10-06 19:20+0100\n"
 "Last-Translator: Joe Hansen <joedalton2 at yahoo.dk>\n"
 "Language-Team: Danish <debian-l10n-danish at lists.debian.org>\n"
@@ -4884,11 +4884,18 @@ msgstr ""
 "&& ltsp-chroot apt-get upgrade</computeroutput>."
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><section><section><para>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "If you do not want to manually upgrade packages and trust Debian to do a "
+#| "good job with new versions, you can install the "
+#| "<computeroutput>unattended-upgrades</computeroutput> package and "
+#| "configure it to automatically upgrade all new packages every night.  This "
+#| "will not upgrade the LTSP chroots."
 msgid ""
 "If you do not want to manually upgrade packages and trust Debian to do a "
-"good job with new versions, you can install the <computeroutput>unattended-"
-"upgrades</computeroutput> package and configure it to automatically upgrade "
-"all new packages every night.  This will not upgrade the LTSP chroots."
+"good job with new versions, you can configure <computeroutput>unattended-"
+"upgrades</computeroutput> to automatically upgrade all new packages every "
+"night.  This will not upgrade the LTSP chroots."
 msgstr ""
 "Hvis du ikke ønsker at opgradere pakker manuelt og stoler på at Debian gør "
 "et godt arbejde med nye versioner, så kan du installere pakken "
@@ -6244,8 +6251,8 @@ msgid ""
 "which will install security (and other) upgrades automatically. The package "
 "is installed by default and preconfigured to install security upgrades. The "
 "logs are available in <computeroutput>/var/log/unattended-upgrades/</"
-"computeroutput>; also, there is always <computeroutput>/var/log/dpkg.log</"
-"computeroutput>."
+"computeroutput>; also, there are always <computeroutput>/var/log/dpkg.log</"
+"computeroutput> and <computeroutput>/var/log/apt/</computeroutput>."
 msgstr ""
 "<computeroutput>unattended-upgrades</computeroutput> er en Debianpakke som "
 "vil installere sikkerhed (og andre) opdateringer automatisk. Hvis du "
diff --git a/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.de.po b/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.de.po
index f9f82e9..f342396 100644
--- a/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.de.po
+++ b/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.de.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: debian-edu-stretch-manual.de\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-21 21:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-22 10:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-06-22 08:43+0200\n"
 "Last-Translator: Wolfgang Schweer <wschweer at arcor.de>\n"
 "Language-Team: German <debian-l10n-german at lists.debian.org>\n"
@@ -4412,11 +4412,18 @@ msgstr ""
 "Befehl auszuführen."
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><section><section><para>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "If you do not want to manually upgrade packages and trust Debian to do a "
+#| "good job with new versions, you can install the "
+#| "<computeroutput>unattended-upgrades</computeroutput> package and "
+#| "configure it to automatically upgrade all new packages every night.  This "
+#| "will not upgrade the LTSP chroots."
 msgid ""
 "If you do not want to manually upgrade packages and trust Debian to do a "
-"good job with new versions, you can install the <computeroutput>unattended-"
-"upgrades</computeroutput> package and configure it to automatically upgrade "
-"all new packages every night.  This will not upgrade the LTSP chroots."
+"good job with new versions, you can configure <computeroutput>unattended-"
+"upgrades</computeroutput> to automatically upgrade all new packages every "
+"night.  This will not upgrade the LTSP chroots."
 msgstr ""
 "Falls Sie keine manuellen Upgrades von Paketen vornehmen wollen und Debian "
 "zutrauen, mit neuen Versionen gut umzugehen, dann können Sie das Paket "
@@ -5751,13 +5758,21 @@ msgid "Automatic installation of security upgrades"
 msgstr "Automatische Installation von Sicherheitsaktualisierungen"
 
 #. type: Content of: <article><section><section><para>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<computeroutput>unattended-upgrades</computeroutput> is a Debian package "
+#| "which will install security (and other) upgrades automatically. The "
+#| "package is installed by default and preconfigured to install security "
+#| "upgrades. The logs are available in <computeroutput>/var/log/unattended-"
+#| "upgrades/</computeroutput>; also, there is always <computeroutput>/var/"
+#| "log/dpkg.log</computeroutput>."
 msgid ""
 "<computeroutput>unattended-upgrades</computeroutput> is a Debian package "
 "which will install security (and other) upgrades automatically. The package "
 "is installed by default and preconfigured to install security upgrades. The "
 "logs are available in <computeroutput>/var/log/unattended-upgrades/</"
-"computeroutput>; also, there is always <computeroutput>/var/log/dpkg.log</"
-"computeroutput>."
+"computeroutput>; also, there are always <computeroutput>/var/log/dpkg.log</"
+"computeroutput> and <computeroutput>/var/log/apt/</computeroutput>."
 msgstr ""
 "<computeroutput>unattended-upgrades</computeroutput> ist ein Debian-Paket, "
 "das automatisch Sicherheitsaktualisierungen (und andere Aktualisierungen) "
@@ -10414,8 +10429,8 @@ msgstr ""
 "translations finden Sie Informationen, wie Sie eine neue PO-Datei für Ihre "
 "Sprache anlegen und wie Übersetzungen aktualisiert werden."
 
-#. <remark>
-#. status ignore</remark>
+#.  <remark>
+#. status ignore</remark> 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><para>
 msgid ""
 "Please keep in mind that this manual is still under development, so don't "
diff --git a/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.es.po b/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.es.po
index 6a501a3..061cfd2 100644
--- a/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.es.po
+++ b/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.es.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: debian-edu-doc\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-21 21:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-22 10:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-03-30 22:30+0000\n"
 "Last-Translator: Rafael Ernesto Rivas <tatotat at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Debian Spanish <debian-l10n-spanish at lists.debian.org>\n"
@@ -4669,11 +4669,18 @@ msgstr ""
 "computeroutput>."
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><section><section><para>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "If you do not want to manually upgrade packages and trust Debian to do a "
+#| "good job with new versions, you can install the "
+#| "<computeroutput>unattended-upgrades</computeroutput> package and "
+#| "configure it to automatically upgrade all new packages every night.  This "
+#| "will not upgrade the LTSP chroots."
 msgid ""
 "If you do not want to manually upgrade packages and trust Debian to do a "
-"good job with new versions, you can install the <computeroutput>unattended-"
-"upgrades</computeroutput> package and configure it to automatically upgrade "
-"all new packages every night.  This will not upgrade the LTSP chroots."
+"good job with new versions, you can configure <computeroutput>unattended-"
+"upgrades</computeroutput> to automatically upgrade all new packages every "
+"night.  This will not upgrade the LTSP chroots."
 msgstr ""
 "Si usted no quiere actualizar paquetes manualmente y confía en que Debian "
 "hace un buen trabajo con las nuevas versiones, puede instalar el paquete "
@@ -5844,8 +5851,8 @@ msgid ""
 "which will install security (and other) upgrades automatically. The package "
 "is installed by default and preconfigured to install security upgrades. The "
 "logs are available in <computeroutput>/var/log/unattended-upgrades/</"
-"computeroutput>; also, there is always <computeroutput>/var/log/dpkg.log</"
-"computeroutput>."
+"computeroutput>; also, there are always <computeroutput>/var/log/dpkg.log</"
+"computeroutput> and <computeroutput>/var/log/apt/</computeroutput>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <article><section><section><title>
diff --git a/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.fi.po b/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.fi.po
index 40b4810..96e65ab 100644
--- a/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.fi.po
+++ b/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.fi.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-21 21:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-22 10:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-04-17 06:21+0000\n"
 "Last-Translator: ekeimaja <ekeimaja at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/debian-edu-"
@@ -3241,9 +3241,9 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <article><section><section><section><section><section><para>
 msgid ""
 "If you do not want to manually upgrade packages and trust Debian to do a "
-"good job with new versions, you can install the <computeroutput>unattended-"
-"upgrades</computeroutput> package and configure it to automatically upgrade "
-"all new packages every night.  This will not upgrade the LTSP chroots."
+"good job with new versions, you can configure <computeroutput>unattended-"
+"upgrades</computeroutput> to automatically upgrade all new packages every "
+"night.  This will not upgrade the LTSP chroots."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><section><section><para>
@@ -4220,8 +4220,8 @@ msgid ""
 "which will install security (and other) upgrades automatically. The package "
 "is installed by default and preconfigured to install security upgrades. The "
 "logs are available in <computeroutput>/var/log/unattended-upgrades/</"
-"computeroutput>; also, there is always <computeroutput>/var/log/dpkg.log</"
-"computeroutput>."
+"computeroutput>; also, there are always <computeroutput>/var/log/dpkg.log</"
+"computeroutput> and <computeroutput>/var/log/apt/</computeroutput>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <article><section><section><title>
diff --git a/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.fr.po b/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.fr.po
index e6ed337..238e98f 100644
--- a/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.fr.po
+++ b/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.fr.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: debian-edu-doc\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-21 21:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-22 10:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-06-22 10:34+0200\n"
 "Last-Translator: Cédric Boutillier <boutil at debian.org>\n"
 "Language-Team: French <debian-l10n-french at lists.debian.org>\n"
@@ -5050,11 +5050,18 @@ msgstr ""
 "computeroutput>."
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><section><section><para>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "If you do not want to manually upgrade packages and trust Debian to do a "
+#| "good job with new versions, you can install the "
+#| "<computeroutput>unattended-upgrades</computeroutput> package and "
+#| "configure it to automatically upgrade all new packages every night.  This "
+#| "will not upgrade the LTSP chroots."
 msgid ""
 "If you do not want to manually upgrade packages and trust Debian to do a "
-"good job with new versions, you can install the <computeroutput>unattended-"
-"upgrades</computeroutput> package and configure it to automatically upgrade "
-"all new packages every night.  This will not upgrade the LTSP chroots."
+"good job with new versions, you can configure <computeroutput>unattended-"
+"upgrades</computeroutput> to automatically upgrade all new packages every "
+"night.  This will not upgrade the LTSP chroots."
 msgstr ""
 "Si vous ne voulez pas mettre les paquets à jour vous-même et que vous faites "
 "confiance à Debian pour faire du bon travail avec les nouvelles versions, "
@@ -6486,8 +6493,8 @@ msgid ""
 "which will install security (and other) upgrades automatically. The package "
 "is installed by default and preconfigured to install security upgrades. The "
 "logs are available in <computeroutput>/var/log/unattended-upgrades/</"
-"computeroutput>; also, there is always <computeroutput>/var/log/dpkg.log</"
-"computeroutput>."
+"computeroutput>; also, there are always <computeroutput>/var/log/dpkg.log</"
+"computeroutput> and <computeroutput>/var/log/apt/</computeroutput>."
 msgstr ""
 "<computeroutput>unattended-upgrades</computeroutput> est un paquet Debian "
 "qui installera (entre autres) les mises à jour de sécurité automatiquement. "
diff --git a/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.it.po b/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.it.po
index 00394a9..a064421 100644
--- a/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.it.po
+++ b/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.it.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: debian-edu-wheezy-manual\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-21 21:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-22 10:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-05-27 18:32+0100\n"
 "Last-Translator: claudio <claudio.carboncini at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <debian-l10n-italian at list.debian.org>\n"
@@ -4366,11 +4366,18 @@ msgstr ""
 "&& ltsp-chroot apt-get upgrade</computeroutput>."
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><section><section><para>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "If you do not want to manually upgrade packages and trust Debian to do a "
+#| "good job with new versions, you can install the "
+#| "<computeroutput>unattended-upgrades</computeroutput> package and "
+#| "configure it to automatically upgrade all new packages every night.  This "
+#| "will not upgrade the LTSP chroots."
 msgid ""
 "If you do not want to manually upgrade packages and trust Debian to do a "
-"good job with new versions, you can install the <computeroutput>unattended-"
-"upgrades</computeroutput> package and configure it to automatically upgrade "
-"all new packages every night.  This will not upgrade the LTSP chroots."
+"good job with new versions, you can configure <computeroutput>unattended-"
+"upgrades</computeroutput> to automatically upgrade all new packages every "
+"night.  This will not upgrade the LTSP chroots."
 msgstr ""
 "Se non si desidera aggiornare manualmente dei pacchetti dando fiducia a "
 "Debian di fare il lavoro per noi con le nuove versioni, è possibile "
@@ -5710,8 +5717,8 @@ msgid ""
 "which will install security (and other) upgrades automatically. The package "
 "is installed by default and preconfigured to install security upgrades. The "
 "logs are available in <computeroutput>/var/log/unattended-upgrades/</"
-"computeroutput>; also, there is always <computeroutput>/var/log/dpkg.log</"
-"computeroutput>."
+"computeroutput>; also, there are always <computeroutput>/var/log/dpkg.log</"
+"computeroutput> and <computeroutput>/var/log/apt/</computeroutput>."
 msgstr ""
 "<computeroutput>unattended-upgrades</computeroutput> è un pacchetto Debian "
 "che installerà aggiornamenti di sicurezza (e altro) automaticamente. Se si "
diff --git a/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.ja.po b/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.ja.po
index f20235f..0848ad4 100644
--- a/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.ja.po
+++ b/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.ja.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: debian-edu-stretch\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-21 21:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-22 10:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-02-24 06:55+0900\n"
 "Last-Translator: victory <victory.deb at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <debian-japanese at lists.debian.org>\n"
@@ -4228,11 +4228,18 @@ msgstr ""
 "更新することも忘れないようにしてください。"
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><section><section><para>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "If you do not want to manually upgrade packages and trust Debian to do a "
+#| "good job with new versions, you can install the "
+#| "<computeroutput>unattended-upgrades</computeroutput> package and "
+#| "configure it to automatically upgrade all new packages every night.  This "
+#| "will not upgrade the LTSP chroots."
 msgid ""
 "If you do not want to manually upgrade packages and trust Debian to do a "
-"good job with new versions, you can install the <computeroutput>unattended-"
-"upgrades</computeroutput> package and configure it to automatically upgrade "
-"all new packages every night.  This will not upgrade the LTSP chroots."
+"good job with new versions, you can configure <computeroutput>unattended-"
+"upgrades</computeroutput> to automatically upgrade all new packages every "
+"night.  This will not upgrade the LTSP chroots."
 msgstr ""
 "パッケージのアップグレードを手作業で行いたくなく、Debian による新しいバージョ"
 "ンの作業を信頼する場合、<computeroutput>unattended-upgrades</computeroutput> "
@@ -5525,8 +5532,8 @@ msgid ""
 "which will install security (and other) upgrades automatically. The package "
 "is installed by default and preconfigured to install security upgrades. The "
 "logs are available in <computeroutput>/var/log/unattended-upgrades/</"
-"computeroutput>; also, there is always <computeroutput>/var/log/dpkg.log</"
-"computeroutput>."
+"computeroutput>; also, there are always <computeroutput>/var/log/dpkg.log</"
+"computeroutput> and <computeroutput>/var/log/apt/</computeroutput>."
 msgstr ""
 "<computeroutput>unattended-upgrades</computeroutput> はセキュリティその他の更"
 "新を自動的にインストールする Debian パッケージです。これを利用する場合は "
diff --git a/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.nb.po b/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.nb.po
index 5943197..2031da9 100644
--- a/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.nb.po
+++ b/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.nb.po
@@ -21,7 +21,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: debian-edu-doc\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-21 09:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-22 10:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-06-21 21:57+0000\n"
 "Last-Translator: Petter Reinholdtsen <pere-weblate at hungry.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/debian-"
@@ -3774,8 +3774,8 @@ msgid ""
 "member), <computeroutput>teachers</computeroutput> and "
 "<computeroutput>jradmins</computeroutput> (no members after installation)."
 msgstr ""
-"For skriverhåndtering legg din nettleser til <ulink url=\"https://www:631\"/>"
-" og aksepterer det selvsignerte sertifikatet. Dette er det normale CUPS "
+"For skriverhåndtering legg din nettleser til <ulink url=\"https://www:631\"/"
+"> og aksepterer det selvsignerte sertifikatet. Dette er det normale CUPS "
 "administrasjonsgrensesnittet der du kan legge til/slette/endre skriverne "
 "dine, og kan rydde opp i utskriftskøen. Som standard er bare rot (root) "
 "tillatt, men dette kan endres: Åpne /etc/cups/cups-files.conf med en "
@@ -3783,8 +3783,8 @@ msgstr ""
 "nettstedets policy,  til linjen med  inneholdet <computeroutput> SystemGroup "
 "lpadmin</computeroutput>. Eksisterende GOsa²-grupper som kan brukes er "
 "<computeroutput>gosa-admins</computeroutput> og <computeroutput>printer-"
-"admins</computeroutput> (begge har den først opprettede brukeren som medlem)"
-", <computeroutput>teachers</computeroutput> og "
+"admins</computeroutput> (begge har den først opprettede brukeren som "
+"medlem), <computeroutput>teachers</computeroutput> og "
 "<computeroutput>jradmins</computeroutput> (ingen medlemmer etter "
 "installasjonen)."
 
@@ -4313,11 +4313,18 @@ msgstr ""
 "get upgrade </computeroutput>."
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><section><section><para>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "If you do not want to manually upgrade packages and trust Debian to do a "
+#| "good job with new versions, you can install the "
+#| "<computeroutput>unattended-upgrades</computeroutput> package and "
+#| "configure it to automatically upgrade all new packages every night.  This "
+#| "will not upgrade the LTSP chroots."
 msgid ""
 "If you do not want to manually upgrade packages and trust Debian to do a "
-"good job with new versions, you can install the <computeroutput>unattended-"
-"upgrades</computeroutput> package and configure it to automatically upgrade "
-"all new packages every night.  This will not upgrade the LTSP chroots."
+"good job with new versions, you can configure <computeroutput>unattended-"
+"upgrades</computeroutput> to automatically upgrade all new packages every "
+"night.  This will not upgrade the LTSP chroots."
 msgstr ""
 "Hvis du ikke ønsker å oppgradere pakker manuelt, og stoler på at Debian gjør "
 "en god jobb med nye versjoner, kan du installere pakken "
@@ -4800,8 +4807,7 @@ msgid ""
 "rm -rf /etc/php5"
 msgstr ""
 "apt purge linux-image-3.16.0-4-amd64 \n"
-"apt purge debian-edu-artwork-lines     # Bare hvis den ikke ønskes som "
-"alternativt tema.\n"
+"apt purge debian-edu-artwork-lines     # Bare hvis den ikke ønskes som alternativt tema.\n"
 "dpkg -P php5-imagick\n"
 "rm -rf /etc/php5"
 
@@ -5614,19 +5620,27 @@ msgid "Automatic installation of security upgrades"
 msgstr "Automatisk installasjon av sikkerhetsoppdateringer"
 
 #. type: Content of: <article><section><section><para>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<computeroutput>unattended-upgrades</computeroutput> is a Debian package "
+#| "which will install security (and other) upgrades automatically. The "
+#| "package is installed by default and preconfigured to install security "
+#| "upgrades. The logs are available in <computeroutput>/var/log/unattended-"
+#| "upgrades/</computeroutput>; also, there is always <computeroutput>/var/"
+#| "log/dpkg.log</computeroutput>."
 msgid ""
 "<computeroutput>unattended-upgrades</computeroutput> is a Debian package "
 "which will install security (and other) upgrades automatically. The package "
 "is installed by default and preconfigured to install security upgrades. The "
 "logs are available in <computeroutput>/var/log/unattended-upgrades/</"
-"computeroutput>; also, there is always <computeroutput>/var/log/dpkg.log</"
-"computeroutput>."
+"computeroutput>; also, there are always <computeroutput>/var/log/dpkg.log</"
+"computeroutput> and <computeroutput>/var/log/apt/</computeroutput>."
 msgstr ""
 "<computeroutput>unattended-upgrades</computeroutput> er en Debian-pakke som "
 "automatisk vil  installere sikkerhets- (og andre) oppdateringer. Pakker er "
 "installert ut av boksen og forhåndsoppsatt til å installere "
-"sikkerhetsoppdateringer.  Loggene er tilgjengelig i <computeroutput>/var/log"
-"/unattended-upgrades/</computeroutput>.  I tillegg er en sjekke "
+"sikkerhetsoppdateringer.  Loggene er tilgjengelig i <computeroutput>/var/log/"
+"unattended-upgrades/</computeroutput>.  I tillegg er en sjekke "
 "<computeroutput>/var/log/dpkg.log</computeroutput>."
 
 #. type: Content of: <article><section><section><title>
diff --git a/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.nl.po b/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.nl.po
index be62dc3..d7b828c 100644
--- a/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.nl.po
+++ b/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.nl.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: debian-edu-stretch-manual\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-edu-doc at packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-21 21:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-22 10:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-05-29 23:43+0200\n"
 "Last-Translator: Frans Spiesschaert <Frans.Spiesschaert at yucom.be>\n"
 "Language-Team: Debian Dutch l10n Team <debian-l10n-dutch at lists.debian.org>\n"
@@ -4509,11 +4509,18 @@ msgstr ""
 "apt-get update && ltsp-chroot apt-get upgrade</computeroutput>."
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><section><section><para>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "If you do not want to manually upgrade packages and trust Debian to do a "
+#| "good job with new versions, you can install the "
+#| "<computeroutput>unattended-upgrades</computeroutput> package and "
+#| "configure it to automatically upgrade all new packages every night.  This "
+#| "will not upgrade the LTSP chroots."
 msgid ""
 "If you do not want to manually upgrade packages and trust Debian to do a "
-"good job with new versions, you can install the <computeroutput>unattended-"
-"upgrades</computeroutput> package and configure it to automatically upgrade "
-"all new packages every night.  This will not upgrade the LTSP chroots."
+"good job with new versions, you can configure <computeroutput>unattended-"
+"upgrades</computeroutput> to automatically upgrade all new packages every "
+"night.  This will not upgrade the LTSP chroots."
 msgstr ""
 "Indien u verkiest om pakketten niet manueel op te waarderen en erop "
 "vertrouwt dat Debian goed zal omgaan met nieuwere versies van pakketten, "
@@ -5899,8 +5906,8 @@ msgid ""
 "which will install security (and other) upgrades automatically. The package "
 "is installed by default and preconfigured to install security upgrades. The "
 "logs are available in <computeroutput>/var/log/unattended-upgrades/</"
-"computeroutput>; also, there is always <computeroutput>/var/log/dpkg.log</"
-"computeroutput>."
+"computeroutput>; also, there are always <computeroutput>/var/log/dpkg.log</"
+"computeroutput> and <computeroutput>/var/log/apt/</computeroutput>."
 msgstr ""
 "<computeroutput>unattended-upgrades</computeroutput> is een pakket in Debian "
 "dat beveiligings- (en andere) bijwerkingen automatisch installeert. Indien u "
diff --git a/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.pl.po b/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.pl.po
index 3783450..4012398 100644
--- a/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.pl.po
+++ b/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.pl.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Polish (Debian Edu Documentation)\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-21 21:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-22 10:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-06-05 08:57+0000\n"
 "Last-Translator: Stanisław Krukowski <stdf021 at riseup.net>\n"
 "Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/debian-edu-"
@@ -3755,9 +3755,9 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <article><section><section><section><section><section><para>
 msgid ""
 "If you do not want to manually upgrade packages and trust Debian to do a "
-"good job with new versions, you can install the <computeroutput>unattended-"
-"upgrades</computeroutput> package and configure it to automatically upgrade "
-"all new packages every night.  This will not upgrade the LTSP chroots."
+"good job with new versions, you can configure <computeroutput>unattended-"
+"upgrades</computeroutput> to automatically upgrade all new packages every "
+"night.  This will not upgrade the LTSP chroots."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><section><section><para>
@@ -4735,8 +4735,8 @@ msgid ""
 "which will install security (and other) upgrades automatically. The package "
 "is installed by default and preconfigured to install security upgrades. The "
 "logs are available in <computeroutput>/var/log/unattended-upgrades/</"
-"computeroutput>; also, there is always <computeroutput>/var/log/dpkg.log</"
-"computeroutput>."
+"computeroutput>; also, there are always <computeroutput>/var/log/dpkg.log</"
+"computeroutput> and <computeroutput>/var/log/apt/</computeroutput>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <article><section><section><title>
diff --git a/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.pot b/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.pot
index 4709345..3f6c909 100644
--- a/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.pot
+++ b/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.pot
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-21 21:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-22 10:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -3239,9 +3239,9 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <article><section><section><section><section><section><para>
 msgid ""
 "If you do not want to manually upgrade packages and trust Debian to do a "
-"good job with new versions, you can install the <computeroutput>unattended-"
-"upgrades</computeroutput> package and configure it to automatically upgrade "
-"all new packages every night.  This will not upgrade the LTSP chroots."
+"good job with new versions, you can configure <computeroutput>unattended-"
+"upgrades</computeroutput> to automatically upgrade all new packages every "
+"night.  This will not upgrade the LTSP chroots."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><section><section><para>
@@ -4218,8 +4218,8 @@ msgid ""
 "which will install security (and other) upgrades automatically. The package "
 "is installed by default and preconfigured to install security upgrades. The "
 "logs are available in <computeroutput>/var/log/unattended-upgrades/</"
-"computeroutput>; also, there is always <computeroutput>/var/log/dpkg.log</"
-"computeroutput>."
+"computeroutput>; also, there are always <computeroutput>/var/log/dpkg.log</"
+"computeroutput> and <computeroutput>/var/log/apt/</computeroutput>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <article><section><section><title>
diff --git a/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.xml b/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.xml
index 1594800..f771097 100644
--- a/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.xml
+++ b/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.xml
@@ -1339,7 +1339,7 @@ ltsp-update-kernels # If a new kernel was installed]]></screen>
 </title>
 <para>New package are available for upgrades.  The critical ones are normally security fixes.  To upgrade, run 'apt-get upgrade && apt-get dist-upgrade' as root in a terminal or log in via ssh to do the same.  On LTSP servers, remember to also update the LTSP chroot using <computeroutput>ltsp-chroot apt-get update && ltsp-chroot apt-get upgrade</computeroutput>. 
 </para>
-<para>If you do not want to manually upgrade packages and trust Debian to do a good job with new versions, you can install the <computeroutput>unattended-upgrades</computeroutput> package and configure it to automatically upgrade all new packages every night.  This will not upgrade the LTSP chroots. 
+<para>If you do not want to manually upgrade packages and trust Debian to do a good job with new versions, you can configure <computeroutput>unattended-upgrades</computeroutput> to automatically upgrade all new packages every night.  This will not upgrade the LTSP chroots. 
 </para>
 <para>To upgrade the LTSP chroot, one can use <computeroutput>ltsp-chroot apt-get update && ltsp-chroot apt-get upgrade</computeroutput>.  On 64-bit servers, one will have to add <computeroutput>-a i386</computeroutput> as an argument to ltsp-chroot.  It is a good idea to update the chroot when updating the host system. 
 </para>
@@ -1802,7 +1802,7 @@ apt-get upgrade]]></screen>
 <section id="Administration--Automatic_installation_of_security_upgrades">
 <title>Automatic installation of security upgrades
 </title>
-<para><computeroutput>unattended-upgrades</computeroutput> is a Debian package which will install security (and other) upgrades automatically. The package is installed by default and preconfigured to install security upgrades. The logs are available in <computeroutput>/var/log/unattended-upgrades/</computeroutput>; also, there is always <computeroutput>/var/log/dpkg.log</computeroutput>. 
+<para><computeroutput>unattended-upgrades</computeroutput> is a Debian package which will install security (and other) upgrades automatically. The package is installed by default and preconfigured to install security upgrades. The logs are available in <computeroutput>/var/log/unattended-upgrades/</computeroutput>; also, there are always <computeroutput>/var/log/dpkg.log</computeroutput> and  <computeroutput>/var/log/apt/</computeroutput>. 
 </para>
 </section>
 
diff --git a/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.zh.po b/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.zh.po
index c9b821f..c107c4b 100644
--- a/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.zh.po
+++ b/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.zh.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: debian-edu-doc\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-21 21:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-22 10:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-06-21 10:37+0000\n"
 "Last-Translator: Ma Yong <debuser at yeah.net>\n"
 "Language-Team: Chinese <https://hosted.weblate.org/projects/debian-edu-"
@@ -3974,9 +3974,9 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <article><section><section><section><section><section><para>
 msgid ""
 "If you do not want to manually upgrade packages and trust Debian to do a "
-"good job with new versions, you can install the <computeroutput>unattended-"
-"upgrades</computeroutput> package and configure it to automatically upgrade "
-"all new packages every night.  This will not upgrade the LTSP chroots."
+"good job with new versions, you can configure <computeroutput>unattended-"
+"upgrades</computeroutput> to automatically upgrade all new packages every "
+"night.  This will not upgrade the LTSP chroots."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><section><section><para>
@@ -4957,8 +4957,8 @@ msgid ""
 "which will install security (and other) upgrades automatically. The package "
 "is installed by default and preconfigured to install security upgrades. The "
 "logs are available in <computeroutput>/var/log/unattended-upgrades/</"
-"computeroutput>; also, there is always <computeroutput>/var/log/dpkg.log</"
-"computeroutput>."
+"computeroutput>; also, there are always <computeroutput>/var/log/dpkg.log</"
+"computeroutput> and <computeroutput>/var/log/apt/</computeroutput>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <article><section><section><title>
diff --git a/documentation/debian-edu-stretch/images/de/worldmap.png b/documentation/debian-edu-stretch/images/de/worldmap.png
index 0951d57..d5481ae 100644
Binary files a/documentation/debian-edu-stretch/images/de/worldmap.png and b/documentation/debian-edu-stretch/images/de/worldmap.png differ
diff --git a/documentation/debian-edu-stretch/images/es/worldmap.png b/documentation/debian-edu-stretch/images/es/worldmap.png
index 5576a1e..7b42ef8 100644
Binary files a/documentation/debian-edu-stretch/images/es/worldmap.png and b/documentation/debian-edu-stretch/images/es/worldmap.png differ
diff --git a/documentation/debian-edu-stretch/images/fr/worldmap.png b/documentation/debian-edu-stretch/images/fr/worldmap.png
index ecaae19..f20b070 100644
Binary files a/documentation/debian-edu-stretch/images/fr/worldmap.png and b/documentation/debian-edu-stretch/images/fr/worldmap.png differ
diff --git a/documentation/debian-edu-stretch/images/worldmap.png b/documentation/debian-edu-stretch/images/worldmap.png
index 983609e..d52ee2a 100644
Binary files a/documentation/debian-edu-stretch/images/worldmap.png and b/documentation/debian-edu-stretch/images/worldmap.png differ

-- 
Alioth's /usr/local/bin/git-commit-notice on /srv/git.debian.org/git/debian-edu/debian-edu-doc.git



More information about the debian-edu-commits mailing list