[debian-edu-commits] debian-edu/ 01/01: (de) Debian Edu Stretch manual translation update

[Wolfgang Schweer]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

schweer-guest pushed a commit to branch master
in repository debian-edu-doc.

commit 86e5789d978f891f5d37599ea2219729f13fa5bb
Author: Wolfgang Schweer <wschweer at arcor.de>
Date:   Sun May 28 23:01:11 2017 +0200

    (de) Debian Edu Stretch manual translation update
---
 debian/changelog                                            |  1 +
 .../debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.de.po      | 13 +++----------
 2 files changed, 4 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/debian/changelog b/debian/changelog
index 7fb8e32..7e4ef5f 100644
--- a/debian/changelog
+++ b/debian/changelog
@@ -9,6 +9,7 @@ debian-edu-doc (1.921~20170603) UNRELEASED; urgency=medium
     suspect as a general rule, having >23-42 strings qualifies for being added
     to debian-edu-doc.git.
   * Norwegian Bokmål: Petter Reinholdtsen.
+  * German: Wolfgang Schweer.
 
   [ Jessie Manual translation updates ]
   * Norwegian Bokmål: Petter Reinholdtsen.
diff --git a/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.de.po b/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.de.po
index 013d02b..fe71de3 100644
--- a/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.de.po
+++ b/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.de.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: debian-edu-stretch-manual.de\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-05-28 15:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-05-26 19:10+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-05-28 22:55+0200\n"
 "Last-Translator: Wolfgang Schweer <wschweer at arcor.de>\n"
 "Language-Team: German <debian-l10n-german at lists.debian.org>\n"
 "Language: de\n"
@@ -6716,13 +6716,6 @@ msgstr ""
 " apt install education-desktop-gnome education-desktop-lxde education-desktop-xfce education-desktop-mate"
 
 #. type: Content of: <article><section><section><para>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Users will then be able to choose any of the five desktop environment via "
-#| "the login manager before logging in. Of course, you can also choose to "
-#| "give less choices. Keep in mind that there will be several programs for "
-#| "the same purpose (like file managers, editors, PDF viewers...) if more "
-#| "than one DE is installed; this might confuse users."
 msgid ""
 "Users will then be able to choose any of the five desktop environment via "
 "the login manager before logging in. Of course, you can also choose to give "
@@ -10445,8 +10438,8 @@ msgstr ""
 "translations finden Sie Informationen, wie Sie eine neue PO-Datei für Ihre "
 "Sprache anlegen und wie Übersetzungen aktualisiert werden."
 
-#.  <remark>
-#. status ignore</remark> 
+#. <remark>
+#. status ignore</remark>
 #. type: Content of: <article><section><section><section><para>
 msgid ""
 "Please keep in mind that this manual is still under development, so don't "

-- 
Alioth's /usr/local/bin/git-commit-notice on /srv/git.debian.org/git/debian-edu/debian-edu-doc.git