<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/loose.dtd">

<html lang="en">

<head>

<meta content="text/html; charset=US-ASCII" http-equiv="Content-Type">

<title>

GitLab

</title>

<style>img {

max-width: 100%; height: auto;

}

</style>

</head>

<body>

<div class="content">

<h3>

Frans Spiesschaert pushed to branch weblate

at <a href="https://salsa.debian.org/debian-edu/debian-edu-doc">Debian Edu / debian-edu-doc</a>

</h3>

<h4>

Commits:

</h4>

<ul>

<li>

<strong><a href="https://salsa.debian.org/debian-edu/debian-edu-doc/-/commit/21b737695df95953ec0c371ee6133a7d6a6a19f0">21b73769</a></strong>

<div>

<span>by tao wang</span>

<i>at 2020-12-01T15:29:06+01:00</i>

</div>

<pre class="commit-message" style="white-space: pre-wrap; margin: 0;">Translation: Debian Edu Documentation/Bullseye manual

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (1098 of 1098 strings)

Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/zh_Hans/

</pre>

</li>

<li>

<strong><a href="https://salsa.debian.org/debian-edu/debian-edu-doc/-/commit/491b72f56d3fa75caf6ae4ba175f424c9b2389c2">491b72f5</a></strong>

<div>

<span>by tao wang</span>

<i>at 2020-12-01T15:29:07+01:00</i>

</div>

<pre class="commit-message" style="white-space: pre-wrap; margin: 0;">Translation: Debian Edu Documentation/Buster manual

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (1276 of 1276 strings)

Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/debian-edu-documentation/debian-edu-buster/zh_Hans/

</pre>

</li>

</ul>

<h4>2 changed files:</h4>

<ul>

<li class="file-stats">

<a href="#e742ce8926b731582e14c999e1dad93903bb2bc2">

documentation/debian-edu-bullseye/debian-edu-bullseye-manual.zh-cn.po

</a>

</li>

<li class="file-stats">

<a href="#98235ccdeb3f9e2675e3c8c69763fbd44d9f6264">

documentation/debian-edu-buster/debian-edu-buster-manual.zh-cn.po

</a>

</li>

</ul>

<h4>Changes:</h4>

<li id="e742ce8926b731582e14c999e1dad93903bb2bc2">

<a href="https://salsa.debian.org/debian-edu/debian-edu-doc/-/compare/8b4e76d309db9910ca4e22be3d2ad780a2da20e3...491b72f56d3fa75caf6ae4ba175f424c9b2389c2#e742ce8926b731582e14c999e1dad93903bb2bc2"><strong>documentation/debian-edu-bullseye/debian-edu-bullseye-manual.zh-cn.po</strong></a>

<hr>

<table class="code white" style="font-family: monospace; font-size: 90%;" bgcolor="#fff" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0">

<tr class="line_holder match" id="" style="line-height: 1.6;">

<td class="diff-line-num unfold js-unfold old_line" data-linenumber="7" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">...</td>

<td class="diff-line-num unfold js-unfold new_line" data-linenumber="7" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">...</td>

<td class="line_content match " style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em; color: rgba(0,0,0,0.3);" bgcolor="#fafafa">@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""</td>

</tr>

<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">

<td class="diff-line-num old_line" data-linenumber="7" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">

7

</td>

<td class="diff-line-num new_line" data-linenumber="7" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">

7

</td>

<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">

<pre style="margin: 0;"> <span id="LC7" class="line" lang="plaintext">msgstr ""</span>

</pre>

</td>

</tr>

<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">

<td class="diff-line-num old_line" data-linenumber="8" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">

8

</td>

<td class="diff-line-num new_line" data-linenumber="8" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">

8

</td>

<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">

<pre style="margin: 0;"> <span id="LC8" class="line" lang="plaintext">"Project-Id-Version: debian-edu-doc\n"</span>

</pre>

</td>

</tr>

<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">

<td class="diff-line-num old_line" data-linenumber="9" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">

9

</td>

<td class="diff-line-num new_line" data-linenumber="9" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">

9

</td>

<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">

<pre style="margin: 0;"> <span id="LC9" class="line" lang="plaintext">"POT-Creation-Date: 2020-09-09 13:14+0200\n"</span>

</pre>

</td>

</tr>

<tr class="line_holder old" id="" style="line-height: 1.6;">

<td class="diff-line-num old old_line" data-linenumber="10" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">

10

</td>

<td class="diff-line-num new_line old" data-linenumber="10" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">

</td>

<td class="line_content old" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;" bgcolor="#fbe9eb">

<pre style="margin: 0;">-<span id="LC10" class="line" lang="plaintext">"PO-Revision-Date: 2020-1<span class="idiff left right">0-17 11:27</span>+0000\n"</span>

</pre>

</td>

</tr>

<tr class="line_holder new" id="" style="line-height: 1.6;">

<td class="diff-line-num new old_line" data-linenumber="11" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">

</td>

<td class="diff-line-num new new_line" data-linenumber="10" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">

10

</td>

<td class="line_content new" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;" bgcolor="#ecfdf0">

<pre style="margin: 0;">+<span id="LC10" class="line" lang="plaintext">"PO-Revision-Date: 2020-1<span class="idiff left right">2-01 14:29</span>+0000\n"</span>

</pre>

</td>

</tr>

<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">

<td class="diff-line-num old_line" data-linenumber="11" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">

11

</td>

<td class="diff-line-num new_line" data-linenumber="11" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">

11

</td>

<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">

<pre style="margin: 0;"> <span id="LC11" class="line" lang="plaintext">"Last-Translator: tao wang <tonywang5@163.com>\n"</span>

</pre>

</td>

</tr>

<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">

<td class="diff-line-num old_line" data-linenumber="12" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">

12

</td>

<td class="diff-line-num new_line" data-linenumber="12" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">

12

</td>

<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">

<pre style="margin: 0;"> <span id="LC12" class="line" lang="plaintext">"Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"</span>

</pre>

</td>

</tr>

<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">

<td class="diff-line-num old_line" data-linenumber="13" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">

13

</td>

<td class="diff-line-num new_line" data-linenumber="13" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">

13

</td>

<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">

<pre style="margin: 0;"> <span id="LC13" class="line" lang="plaintext">"debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/zh_Hans/>\n"</span>

</pre>

</td>

</tr>

<tr class="line_holder match" id="" style="line-height: 1.6;">

<td class="diff-line-num unfold js-unfold old_line" data-linenumber="16" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">...</td>

<td class="diff-line-num unfold js-unfold new_line" data-linenumber="16" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">...</td>

<td class="line_content match " style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em; color: rgba(0,0,0,0.3);" bgcolor="#fafafa">@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""</td>

</tr>

<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">

<td class="diff-line-num old_line" data-linenumber="16" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">

16

</td>

<td class="diff-line-num new_line" data-linenumber="16" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">

16

</td>

<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">

<pre style="margin: 0;"> <span id="LC16" class="line" lang="plaintext">"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</span>

</pre>

</td>

</tr>

<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">

<td class="diff-line-num old_line" data-linenumber="17" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">

17

</td>

<td class="diff-line-num new_line" data-linenumber="17" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">

17

</td>

<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">

<pre style="margin: 0;"> <span id="LC17" class="line" lang="plaintext">"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</span>

</pre>

</td>

</tr>

<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">

<td class="diff-line-num old_line" data-linenumber="18" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">

18

</td>

<td class="diff-line-num new_line" data-linenumber="18" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">

18

</td>

<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">

<pre style="margin: 0;"> <span id="LC18" class="line" lang="plaintext">"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"</span>

</pre>

</td>

</tr>

<tr class="line_holder old" id="" style="line-height: 1.6;">

<td class="diff-line-num old old_line" data-linenumber="19" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">

19

</td>

<td class="diff-line-num new_line old" data-linenumber="19" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">

</td>

<td class="line_content old" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;" bgcolor="#fbe9eb">

<pre style="margin: 0;">-<span id="LC19" class="line" lang="plaintext">"X-Generator: Weblate 4.<span class="idiff left right">3.1</span>-dev\n"</span>

</pre>

</td>

</tr>

<tr class="line_holder new" id="" style="line-height: 1.6;">

<td class="diff-line-num new old_line" data-linenumber="20" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">

</td>

<td class="diff-line-num new new_line" data-linenumber="19" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">

19

</td>

<td class="line_content new" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;" bgcolor="#ecfdf0">

<pre style="margin: 0;">+<span id="LC19" class="line" lang="plaintext">"X-Generator: Weblate 4.<span class="idiff left right">4</span>-dev\n"</span>

</pre>

</td>

</tr>

<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">

<td class="diff-line-num old_line" data-linenumber="20" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">

20

</td>

<td class="diff-line-num new_line" data-linenumber="20" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">

20

</td>

<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">

<pre style="margin: 0;"> <span id="LC20" class="line" lang="plaintext"></span>

</pre>

</td>

</tr>

<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">

<td class="diff-line-num old_line" data-linenumber="21" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">

21

</td>

<td class="diff-line-num new_line" data-linenumber="21" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">

21

</td>

<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">

<pre style="margin: 0;"> <span id="LC21" class="line" lang="plaintext">#. type: Attribute 'lang' of: <article></span>

</pre>

</td>

</tr>

<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">

<td class="diff-line-num old_line" data-linenumber="22" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">

22

</td>

<td class="diff-line-num new_line" data-linenumber="22" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">

22

</td>

<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">

<pre style="margin: 0;"> <span id="LC22" class="line" lang="plaintext">msgid "en"</span>

</pre>

</td>

</tr>

<tr class="line_holder match" id="" style="line-height: 1.6;">

<td class="diff-line-num unfold js-unfold old_line" data-linenumber="57" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">...</td>

<td class="diff-line-num unfold js-unfold new_line" data-linenumber="57" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">...</td>

<td class="line_content match " style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em; color: rgba(0,0,0,0.3);" bgcolor="#fafafa">@@ -57,10 +57,9 @@ msgid ""</td>

</tr>

<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">

<td class="diff-line-num old_line" data-linenumber="57" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">

57

</td>

<td class="diff-line-num new_line" data-linenumber="57" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">

57

</td>

<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">

<pre style="margin: 0;"> <span id="LC57" class="line" lang="plaintext">"installed on a webserver, and is available <ulink url=\"https://jenkins."</span>

</pre>

</td>

</tr>

<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">

<td class="diff-line-num old_line" data-linenumber="58" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">

58

</td>

<td class="diff-line-num new_line" data-linenumber="58" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">

58

</td>

<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">

<pre style="margin: 0;"> <span id="LC58" class="line" lang="plaintext">"debian.net/userContent/debian-edu-doc/\">online</ulink>."</span>

</pre>

</td>

</tr>

<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">

<td class="diff-line-num old_line" data-linenumber="59" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">

59

</td>

<td class="diff-line-num new_line" data-linenumber="59" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">

59

</td>

<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">

<pre style="margin: 0;"> <span id="LC59" class="line" lang="plaintext">msgstr ""</span>

</pre>

</td>

</tr>

<tr class="line_holder old" id="" style="line-height: 1.6;">

<td class="diff-line-num old old_line" data-linenumber="60" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">

60

</td>

<td class="diff-line-num new_line old" data-linenumber="60" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">

</td>

<td class="line_content old" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;" bgcolor="#fbe9eb">

<pre style="margin: 0;">-<span id="LC60" class="line" lang="plaintext">"<link linkend=\"Translations\">各语种翻译</link>是 <computeroutput>debian-"</span>

</pre>

</td>

</tr>

<tr class="line_holder old" id="" style="line-height: 1.6;">

<td class="diff-line-num old old_line" data-linenumber="61" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">

61

</td>

<td class="diff-line-num new_line old" data-linenumber="60" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">

</td>

<td class="line_content old" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;" bgcolor="#fbe9eb">

<pre style="margin: 0;">-<span id="LC61" class="line" lang="plaintext">"edu-doc</computeroutput> 软件包的一部分，其可以安装在 web 服务器上而能<ulink "</span>

</pre>

</td>

</tr>

<tr class="line_holder old" id="" style="line-height: 1.6;">

<td class="diff-line-num old old_line" data-linenumber="62" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">

62

</td>

<td class="diff-line-num new_line old" data-linenumber="60" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">

</td>

<td class="line_content old" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;" bgcolor="#fbe9eb">

<pre style="margin: 0;">-<span id="LC62" class="line" lang="plaintext">"url=\"https://jenkins.debian.net/userContent/debian-edu-doc/\">在线</ulink>使"</span>

</pre>

</td>

</tr>

<tr class="line_holder old" id="" style="line-height: 1.6;">

<td class="diff-line-num old old_line" data-linenumber="63" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">

63

</td>

<td class="diff-line-num new_line old" data-linenumber="60" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">

</td>

<td class="line_content old" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;" bgcolor="#fbe9eb">

<pre style="margin: 0;">-<span id="LC63" class="line" lang="plaintext">"用。"</span>

</pre>

</td>

</tr>

<tr class="line_holder new" id="" style="line-height: 1.6;">

<td class="diff-line-num new old_line" data-linenumber="64" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">

</td>

<td class="diff-line-num new new_line" data-linenumber="60" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">

60

</td>

<td class="line_content new" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;" bgcolor="#ecfdf0">

<pre style="margin: 0;">+<span id="LC60" class="line" lang="plaintext">"<link linkend=\"Translations\">翻译</link>是 <computeroutput>debian-edu-doc</"</span>

</pre>

</td>

</tr>

<tr class="line_holder new" id="" style="line-height: 1.6;">

<td class="diff-line-num new old_line" data-linenumber="64" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">

</td>

<td class="diff-line-num new new_line" data-linenumber="61" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">

61

</td>

<td class="line_content new" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;" bgcolor="#ecfdf0">

<pre style="margin: 0;">+<span id="LC61" class="line" lang="plaintext">"computeroutput> 软件包的一部分，可以安装在 web 服务器上，并且能够<ulink url=\"https://jenkins."</span>

</pre>

</td>

</tr>

<tr class="line_holder new" id="" style="line-height: 1.6;">

<td class="diff-line-num new old_line" data-linenumber="64" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">

</td>

<td class="diff-line-num new new_line" data-linenumber="62" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">

62

</td>

<td class="line_content new" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;" bgcolor="#ecfdf0">

<pre style="margin: 0;">+<span id="LC62" class="line" lang="plaintext">"debian.net/userContent/debian-edu-doc/\">在线</ulink>使用。"</span>

</pre>

</td>

</tr>

<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">

<td class="diff-line-num old_line" data-linenumber="64" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">

64

</td>

<td class="diff-line-num new_line" data-linenumber="63" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">

63

</td>

<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">

<pre style="margin: 0;"> <span id="LC63" class="line" lang="plaintext"></span>

</pre>

</td>

</tr>

<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">

<td class="diff-line-num old_line" data-linenumber="65" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">

65

</td>

<td class="diff-line-num new_line" data-linenumber="64" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">

64

</td>

<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">

<pre style="margin: 0;"> <span id="LC64" class="line" lang="plaintext">#. type: Content of: <article><section><title></span>

</pre>

</td>

</tr>

<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">

<td class="diff-line-num old_line" data-linenumber="66" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">

66

</td>

<td class="diff-line-num new_line" data-linenumber="65" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">

65

</td>

<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">

<pre style="margin: 0;"> <span id="LC65" class="line" lang="plaintext">msgid "About Debian Edu and Skolelinux"</span>

</pre>

</td>

</tr>

<tr class="line_holder match" id="" style="line-height: 1.6;">

<td class="diff-line-num unfold js-unfold old_line" data-linenumber="70" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">...</td>

<td class="diff-line-num unfold js-unfold new_line" data-linenumber="69" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">...</td>

<td class="line_content match " style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em; color: rgba(0,0,0,0.3);" bgcolor="#fafafa">@@ -70,9 +69,7 @@ msgstr "关于 Debian Edu 和 Skolelinux"</td>

</tr>

<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">

<td class="diff-line-num old_line" data-linenumber="70" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">

70

</td>

<td class="diff-line-num new_line" data-linenumber="69" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">

69

</td>

<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">

<pre style="margin: 0;"> <span id="LC69" class="line" lang="plaintext">msgid ""</span>

</pre>

</td>

</tr>

<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">

<td class="diff-line-num old_line" data-linenumber="71" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">

71

</td>

<td class="diff-line-num new_line" data-linenumber="70" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">

70

</td>

<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">

<pre style="margin: 0;"> <span id="LC70" class="line" lang="plaintext">"Debian Edu aka Skolelinux is a Linux distribution based on Debian providing "</span>

</pre>

</td>

</tr>

<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">

<td class="diff-line-num old_line" data-linenumber="72" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">

72

</td>

<td class="diff-line-num new_line" data-linenumber="71" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">

71

</td>

<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">

<pre style="margin: 0;"> <span id="LC71" class="line" lang="plaintext">"an out-of-the box environment of a completely configured school network."</span>

</pre>

</td>

</tr>

<tr class="line_holder old" id="" style="line-height: 1.6;">

<td class="diff-line-num old old_line" data-linenumber="73" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">

73

</td>

<td class="diff-line-num new_line old" data-linenumber="72" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">

</td>

<td class="line_content old" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;" bgcolor="#fbe9eb">

<pre style="margin: 0;">-<span id="LC73" class="line" lang="plaintext">msgstr ""</span>

</pre>

</td>

</tr>

<tr class="line_holder old" id="" style="line-height: 1.6;">

<td class="diff-line-num old old_line" data-linenumber="74" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">

74

</td>

<td class="diff-line-num new_line old" data-linenumber="72" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">

</td>

<td class="line_content old" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;" bgcolor="#fbe9eb">

<pre style="margin: 0;">-<span id="LC74" class="line" lang="plaintext">"Debian Edu 亦称 Skolelinux 是一个基于 Debian 的 Linux 发布版提供一个开箱即用"</span>

</pre>

</td>

</tr>

<tr class="line_holder old" id="" style="line-height: 1.6;">

<td class="diff-line-num old old_line" data-linenumber="75" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">

75

</td>

<td class="diff-line-num new_line old" data-linenumber="72" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">

</td>

<td class="line_content old" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;" bgcolor="#fbe9eb">

<pre style="margin: 0;">-<span id="LC75" class="line" lang="plaintext">"的已完全配置的学校网络环境。"</span>

</pre>

</td>

</tr>

<tr class="line_holder new" id="" style="line-height: 1.6;">

<td class="diff-line-num new old_line" data-linenumber="76" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">

</td>

<td class="diff-line-num new new_line" data-linenumber="72" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">

72

</td>

<td class="line_content new" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;" bgcolor="#ecfdf0">

<pre style="margin: 0;">+<span id="LC72" class="line" lang="plaintext">msgstr "Debian Edu 亦称 Skolelinux，是基于 Debian 的 Linux 发布版，提供了完全配置好的学校网络的开箱即用的环境。"</span>

</pre>

</td>

</tr>

<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">

<td class="diff-line-num old_line" data-linenumber="76" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">

76

</td>

<td class="diff-line-num new_line" data-linenumber="73" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">

73

</td>

<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">

<pre style="margin: 0;"> <span id="LC73" class="line" lang="plaintext"></span>

</pre>

</td>

</tr>

<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">

<td class="diff-line-num old_line" data-linenumber="77" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">

77

</td>

<td class="diff-line-num new_line" data-linenumber="74" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">

74

</td>

<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">

<pre style="margin: 0;"> <span id="LC74" class="line" lang="plaintext">#. type: Content of: <article><section><para></span>

</pre>

</td>

</tr>

<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">

<td class="diff-line-num old_line" data-linenumber="78" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">

78

</td>

<td class="diff-line-num new_line" data-linenumber="75" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">

75

</td>

<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">

<pre style="margin: 0;"> <span id="LC75" class="line" lang="plaintext">msgid ""</span>

</pre>

</td>

</tr>

<tr class="line_holder match" id="" style="line-height: 1.6;">

<td class="diff-line-num unfold js-unfold old_line" data-linenumber="80" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">...</td>

<td class="diff-line-num unfold js-unfold new_line" data-linenumber="77" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">...</td>

<td class="line_content match " style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em; color: rgba(0,0,0,0.3);" bgcolor="#fafafa">@@ -80,7 +77,7 @@ msgid ""</td>

</tr>

<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">

<td class="diff-line-num old_line" data-linenumber="80" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">

80

</td>

<td class="diff-line-num new_line" data-linenumber="77" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">

77

</td>

<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">

<pre style="margin: 0;"> <span id="LC77" class="line" lang="plaintext">"requirements</link> and about the <link linkend=\"Architecture"</span>

</pre>

</td>

</tr>

<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">

<td class="diff-line-num old_line" data-linenumber="81" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">

81

</td>

<td class="diff-line-num new_line" data-linenumber="78" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">

78

</td>

<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">

<pre style="margin: 0;"> <span id="LC78" class="line" lang="plaintext">"\">architecture</link> contain basic environment details."</span>

</pre>

</td>

</tr>

<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">

<td class="diff-line-num old_line" data-linenumber="82" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">

82

</td>

<td class="diff-line-num new_line" data-linenumber="79" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">

79

</td>

<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">

<pre style="margin: 0;"> <span id="LC79" class="line" lang="plaintext">msgstr ""</span>

</pre>

</td>

</tr>

<tr class="line_holder old" id="" style="line-height: 1.6;">

<td class="diff-line-num old old_line" data-linenumber="83" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">

83

</td>

<td class="diff-line-num new_line old" data-linenumber="80" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">

</td>

<td class="line_content old" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;" bgcolor="#fbe9eb">

<pre style="margin: 0;">-<span id="LC83" class="line" lang="plaintext">"<span class="idiff left right"><link linkend=\"Requirements\">硬件与网络需求</link>及</span><link linkend="</span>

</pre>

</td>

</tr>

<tr class="line_holder new" id="" style="line-height: 1.6;">

<td class="diff-line-num new old_line" data-linenumber="84" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">

</td>

<td class="diff-line-num new new_line" data-linenumber="80" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">

80

</td>

<td class="line_content new" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;" bgcolor="#ecfdf0">

<pre style="margin: 0;">+<span id="LC80" class="line" lang="plaintext">"<span class="idiff left right">关于<link linkend=\"Requirements\">硬件与网络需求</link>以及关于</span><link linkend="</span>

</pre>

</td>

</tr>

<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">

<td class="diff-line-num old_line" data-linenumber="84" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">

84

</td>

<td class="diff-line-num new_line" data-linenumber="81" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">

81

</td>

<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">

<pre style="margin: 0;"> <span id="LC81" class="line" lang="plaintext">"\"Architecture\">架构</link>的相关章节包含了基本环境的细节。"</span>

</pre>

</td>

</tr>

<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">

<td class="diff-line-num old_line" data-linenumber="85" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">

85

</td>

<td class="diff-line-num new_line" data-linenumber="82" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">

82

</td>

<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">

<pre style="margin: 0;"> <span id="LC82" class="line" lang="plaintext"></span>

</pre>

</td>

</tr>

<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">

<td class="diff-line-num old_line" data-linenumber="86" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">

86

</td>

<td class="diff-line-num new_line" data-linenumber="83" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">

83

</td>

<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">

<pre style="margin: 0;"> <span id="LC83" class="line" lang="plaintext">#. type: Content of: <article><section><para></span>

</pre>

</td>

</tr>

</table>

<br>

</li>

<li id="98235ccdeb3f9e2675e3c8c69763fbd44d9f6264">

<a href="https://salsa.debian.org/debian-edu/debian-edu-doc/-/compare/8b4e76d309db9910ca4e22be3d2ad780a2da20e3...491b72f56d3fa75caf6ae4ba175f424c9b2389c2#98235ccdeb3f9e2675e3c8c69763fbd44d9f6264"><strong>documentation/debian-edu-buster/debian-edu-buster-manual.zh-cn.po</strong></a>

<hr>

<table class="code white" style="font-family: monospace; font-size: 90%;" bgcolor="#fff" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0">

<tr class="line_holder match" id="" style="line-height: 1.6;">

<td class="diff-line-num unfold js-unfold old_line" data-linenumber="7" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">...</td>

<td class="diff-line-num unfold js-unfold new_line" data-linenumber="7" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">...</td>

<td class="line_content match " style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em; color: rgba(0,0,0,0.3);" bgcolor="#fafafa">@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""</td>

</tr>

<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">

<td class="diff-line-num old_line" data-linenumber="7" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">

7

</td>

<td class="diff-line-num new_line" data-linenumber="7" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">

7

</td>

<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">

<pre style="margin: 0;"> <span id="LC7" class="line" lang="plaintext">msgstr ""</span>

</pre>

</td>

</tr>

<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">

<td class="diff-line-num old_line" data-linenumber="8" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">

8

</td>

<td class="diff-line-num new_line" data-linenumber="8" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">

8

</td>

<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">

<pre style="margin: 0;"> <span id="LC8" class="line" lang="plaintext">"Project-Id-Version: debian-edu-doc\n"</span>

</pre>

</td>

</tr>

<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">

<td class="diff-line-num old_line" data-linenumber="9" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">

9

</td>

<td class="diff-line-num new_line" data-linenumber="9" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">

9

</td>

<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">

<pre style="margin: 0;"> <span id="LC9" class="line" lang="plaintext">"POT-Creation-Date: 2020-10-15 11:29+0200\n"</span>

</pre>

</td>

</tr>

<tr class="line_holder old" id="" style="line-height: 1.6;">

<td class="diff-line-num old old_line" data-linenumber="10" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">

10

</td>

<td class="diff-line-num new_line old" data-linenumber="10" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">

</td>

<td class="line_content old" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;" bgcolor="#fbe9eb">

<pre style="margin: 0;">-<span id="LC10" class="line" lang="plaintext">"PO-Revision-Date: 2020-1<span class="idiff left right">0-22 15:27</span>+0000\n"</span>

</pre>

</td>

</tr>

<tr class="line_holder old" id="" style="line-height: 1.6;">

<td class="diff-line-num old old_line" data-linenumber="11" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">

11

</td>

<td class="diff-line-num new_line old" data-linenumber="10" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">

</td>

<td class="line_content old" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;" bgcolor="#fbe9eb">

<pre style="margin: 0;">-<span id="LC11" class="line" lang="plaintext">"Last-Translator: <span class="idiff left right">Ma Yong <debuser@yeah.net</span>>\n"</span>

</pre>

</td>

</tr>

<tr class="line_holder new" id="" style="line-height: 1.6;">

<td class="diff-line-num new old_line" data-linenumber="12" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">

</td>

<td class="diff-line-num new new_line" data-linenumber="10" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">

10

</td>

<td class="line_content new" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;" bgcolor="#ecfdf0">

<pre style="margin: 0;">+<span id="LC10" class="line" lang="plaintext">"PO-Revision-Date: 2020-1<span class="idiff left right">2-01 14:29</span>+0000\n"</span>

</pre>

</td>

</tr>

<tr class="line_holder new" id="" style="line-height: 1.6;">

<td class="diff-line-num new old_line" data-linenumber="12" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">

</td>

<td class="diff-line-num new new_line" data-linenumber="11" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">

11

</td>

<td class="line_content new" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;" bgcolor="#ecfdf0">

<pre style="margin: 0;">+<span id="LC11" class="line" lang="plaintext">"Last-Translator: <span class="idiff left right">tao wang <tonywang5@163.com</span>>\n"</span>

</pre>

</td>

</tr>

<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">

<td class="diff-line-num old_line" data-linenumber="12" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">

12

</td>

<td class="diff-line-num new_line" data-linenumber="12" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">

12

</td>

<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">

<pre style="margin: 0;"> <span id="LC12" class="line" lang="plaintext">"Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"</span>

</pre>

</td>

</tr>

<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">

<td class="diff-line-num old_line" data-linenumber="13" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">

13

</td>

<td class="diff-line-num new_line" data-linenumber="13" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">

13

</td>

<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">

<pre style="margin: 0;"> <span id="LC13" class="line" lang="plaintext">"debian-edu-documentation/debian-edu-buster/zh_Hans/>\n"</span>

</pre>

</td>

</tr>

<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">

<td class="diff-line-num old_line" data-linenumber="14" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">

14

</td>

<td class="diff-line-num new_line" data-linenumber="14" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">

14

</td>

<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">

<pre style="margin: 0;"> <span id="LC14" class="line" lang="plaintext">"Language: zh_Hans\n"</span>

</pre>

</td>

</tr>

<tr class="line_holder match" id="" style="line-height: 1.6;">

<td class="diff-line-num unfold js-unfold old_line" data-linenumber="16" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">...</td>

<td class="diff-line-num unfold js-unfold new_line" data-linenumber="16" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">...</td>

<td class="line_content match " style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em; color: rgba(0,0,0,0.3);" bgcolor="#fafafa">@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""</td>

</tr>

<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">

<td class="diff-line-num old_line" data-linenumber="16" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">

16

</td>

<td class="diff-line-num new_line" data-linenumber="16" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">

16

</td>

<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">

<pre style="margin: 0;"> <span id="LC16" class="line" lang="plaintext">"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</span>

</pre>

</td>

</tr>

<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">

<td class="diff-line-num old_line" data-linenumber="17" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">

17

</td>

<td class="diff-line-num new_line" data-linenumber="17" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">

17

</td>

<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">

<pre style="margin: 0;"> <span id="LC17" class="line" lang="plaintext">"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</span>

</pre>

</td>

</tr>

<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">

<td class="diff-line-num old_line" data-linenumber="18" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">

18

</td>

<td class="diff-line-num new_line" data-linenumber="18" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">

18

</td>

<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">

<pre style="margin: 0;"> <span id="LC18" class="line" lang="plaintext">"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"</span>

</pre>

</td>

</tr>

<tr class="line_holder old" id="" style="line-height: 1.6;">

<td class="diff-line-num old old_line" data-linenumber="19" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">

19

</td>

<td class="diff-line-num new_line old" data-linenumber="19" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">

</td>

<td class="line_content old" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;" bgcolor="#fbe9eb">

<pre style="margin: 0;">-<span id="LC19" class="line" lang="plaintext">"X-Generator: Weblate 4.<span class="idiff left right">3.1</span>\n"</span>

</pre>

</td>

</tr>

<tr class="line_holder new" id="" style="line-height: 1.6;">

<td class="diff-line-num new old_line" data-linenumber="20" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">

</td>

<td class="diff-line-num new new_line" data-linenumber="19" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">

19

</td>

<td class="line_content new" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;" bgcolor="#ecfdf0">

<pre style="margin: 0;">+<span id="LC19" class="line" lang="plaintext">"X-Generator: Weblate 4.<span class="idiff left right">4-dev</span>\n"</span>

</pre>

</td>

</tr>

<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">

<td class="diff-line-num old_line" data-linenumber="20" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">

20

</td>

<td class="diff-line-num new_line" data-linenumber="20" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">

20

</td>

<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">

<pre style="margin: 0;"> <span id="LC20" class="line" lang="plaintext"></span>

</pre>

</td>

</tr>

<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">

<td class="diff-line-num old_line" data-linenumber="21" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">

21

</td>

<td class="diff-line-num new_line" data-linenumber="21" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">

21

</td>

<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">

<pre style="margin: 0;"> <span id="LC21" class="line" lang="plaintext">#. type: Attribute 'lang' of: <article></span>

</pre>

</td>

</tr>

<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">

<td class="diff-line-num old_line" data-linenumber="22" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">

22

</td>

<td class="diff-line-num new_line" data-linenumber="22" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">

22

</td>

<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">

<pre style="margin: 0;"> <span id="LC22" class="line" lang="plaintext">msgid "en"</span>

</pre>

</td>

</tr>

<tr class="line_holder match" id="" style="line-height: 1.6;">

<td class="diff-line-num unfold js-unfold old_line" data-linenumber="57" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">...</td>

<td class="diff-line-num unfold js-unfold new_line" data-linenumber="57" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">...</td>

<td class="line_content match " style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em; color: rgba(0,0,0,0.3);" bgcolor="#fafafa">@@ -57,10 +57,9 @@ msgid ""</td>

</tr>

<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">

<td class="diff-line-num old_line" data-linenumber="57" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">

57

</td>

<td class="diff-line-num new_line" data-linenumber="57" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">

57

</td>

<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">

<pre style="margin: 0;"> <span id="LC57" class="line" lang="plaintext">"installed on a webserver, and is available <ulink url=\"https://jenkins."</span>

</pre>

</td>

</tr>

<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">

<td class="diff-line-num old_line" data-linenumber="58" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">

58

</td>

<td class="diff-line-num new_line" data-linenumber="58" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">

58

</td>

<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">

<pre style="margin: 0;"> <span id="LC58" class="line" lang="plaintext">"debian.net/userContent/debian-edu-doc/\">online</ulink>."</span>

</pre>

</td>

</tr>

<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">

<td class="diff-line-num old_line" data-linenumber="59" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">

59

</td>

<td class="diff-line-num new_line" data-linenumber="59" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">

59

</td>

<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">

<pre style="margin: 0;"> <span id="LC59" class="line" lang="plaintext">msgstr ""</span>

</pre>

</td>

</tr>

<tr class="line_holder old" id="" style="line-height: 1.6;">

<td class="diff-line-num old old_line" data-linenumber="60" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">

60

</td>

<td class="diff-line-num new_line old" data-linenumber="60" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">

</td>

<td class="line_content old" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;" bgcolor="#fbe9eb">

<pre style="margin: 0;">-<span id="LC60" class="line" lang="plaintext">"<link linkend=\"Translations\">各语种翻译</link>是 <computeroutput>debian-"</span>

</pre>

</td>

</tr>

<tr class="line_holder old" id="" style="line-height: 1.6;">

<td class="diff-line-num old old_line" data-linenumber="61" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">

61

</td>

<td class="diff-line-num new_line old" data-linenumber="60" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">

</td>

<td class="line_content old" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;" bgcolor="#fbe9eb">

<pre style="margin: 0;">-<span id="LC61" class="line" lang="plaintext">"edu-doc</computeroutput> 软件包的一部分，其可以安装在 web 服务器上而能<ulink "</span>

</pre>

</td>

</tr>

<tr class="line_holder old" id="" style="line-height: 1.6;">

<td class="diff-line-num old old_line" data-linenumber="62" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">

62

</td>

<td class="diff-line-num new_line old" data-linenumber="60" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">

</td>

<td class="line_content old" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;" bgcolor="#fbe9eb">

<pre style="margin: 0;">-<span id="LC62" class="line" lang="plaintext">"url=\"https://jenkins.debian.net/userContent/debian-edu-doc/\">在线</ulink>使"</span>

</pre>

</td>

</tr>

<tr class="line_holder old" id="" style="line-height: 1.6;">

<td class="diff-line-num old old_line" data-linenumber="63" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">

63

</td>

<td class="diff-line-num new_line old" data-linenumber="60" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">

</td>

<td class="line_content old" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;" bgcolor="#fbe9eb">

<pre style="margin: 0;">-<span id="LC63" class="line" lang="plaintext">"用。"</span>

</pre>

</td>

</tr>

<tr class="line_holder new" id="" style="line-height: 1.6;">

<td class="diff-line-num new old_line" data-linenumber="64" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">

</td>

<td class="diff-line-num new new_line" data-linenumber="60" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">

60

</td>

<td class="line_content new" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;" bgcolor="#ecfdf0">

<pre style="margin: 0;">+<span id="LC60" class="line" lang="plaintext">"<link linkend=\"Translations\">翻译</link>是 <computeroutput>debian-edu-doc</"</span>

</pre>

</td>

</tr>

<tr class="line_holder new" id="" style="line-height: 1.6;">

<td class="diff-line-num new old_line" data-linenumber="64" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">

</td>

<td class="diff-line-num new new_line" data-linenumber="61" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">

61

</td>

<td class="line_content new" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;" bgcolor="#ecfdf0">

<pre style="margin: 0;">+<span id="LC61" class="line" lang="plaintext">"computeroutput> 软件包的一部分，可以安装在 web 服务器上，并且能够<ulink url=\"https://jenkins."</span>

</pre>

</td>

</tr>

<tr class="line_holder new" id="" style="line-height: 1.6;">

<td class="diff-line-num new old_line" data-linenumber="64" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">

</td>

<td class="diff-line-num new new_line" data-linenumber="62" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">

62

</td>

<td class="line_content new" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;" bgcolor="#ecfdf0">

<pre style="margin: 0;">+<span id="LC62" class="line" lang="plaintext">"debian.net/userContent/debian-edu-doc/\">在线</ulink>使用。"</span>

</pre>

</td>

</tr>

<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">

<td class="diff-line-num old_line" data-linenumber="64" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">

64

</td>

<td class="diff-line-num new_line" data-linenumber="63" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">

63

</td>

<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">

<pre style="margin: 0;"> <span id="LC63" class="line" lang="plaintext"></span>

</pre>

</td>

</tr>

<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">

<td class="diff-line-num old_line" data-linenumber="65" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">

65

</td>

<td class="diff-line-num new_line" data-linenumber="64" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">

64

</td>

<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">

<pre style="margin: 0;"> <span id="LC64" class="line" lang="plaintext">#. type: Content of: <article><section><title></span>

</pre>

</td>

</tr>

<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">

<td class="diff-line-num old_line" data-linenumber="66" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">

66

</td>

<td class="diff-line-num new_line" data-linenumber="65" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">

65

</td>

<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">

<pre style="margin: 0;"> <span id="LC65" class="line" lang="plaintext">msgid "About Debian Edu and Skolelinux"</span>

</pre>

</td>

</tr>

<tr class="line_holder match" id="" style="line-height: 1.6;">

<td class="diff-line-num unfold js-unfold old_line" data-linenumber="70" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">...</td>

<td class="diff-line-num unfold js-unfold new_line" data-linenumber="69" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">...</td>

<td class="line_content match " style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em; color: rgba(0,0,0,0.3);" bgcolor="#fafafa">@@ -70,9 +69,7 @@ msgstr "关于 Debian Edu 和 Skolelinux"</td>

</tr>

<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">

<td class="diff-line-num old_line" data-linenumber="70" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">

70

</td>

<td class="diff-line-num new_line" data-linenumber="69" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">

69

</td>

<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">

<pre style="margin: 0;"> <span id="LC69" class="line" lang="plaintext">msgid ""</span>

</pre>

</td>

</tr>

<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">

<td class="diff-line-num old_line" data-linenumber="71" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">

71

</td>

<td class="diff-line-num new_line" data-linenumber="70" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">

70

</td>

<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">

<pre style="margin: 0;"> <span id="LC70" class="line" lang="plaintext">"Debian Edu aka Skolelinux is a Linux distribution based on Debian providing "</span>

</pre>

</td>

</tr>

<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">

<td class="diff-line-num old_line" data-linenumber="72" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">

72

</td>

<td class="diff-line-num new_line" data-linenumber="71" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">

71

</td>

<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">

<pre style="margin: 0;"> <span id="LC71" class="line" lang="plaintext">"an out-of-the box environment of a completely configured school network."</span>

</pre>

</td>

</tr>

<tr class="line_holder old" id="" style="line-height: 1.6;">

<td class="diff-line-num old old_line" data-linenumber="73" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">

73

</td>

<td class="diff-line-num new_line old" data-linenumber="72" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">

</td>

<td class="line_content old" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;" bgcolor="#fbe9eb">

<pre style="margin: 0;">-<span id="LC73" class="line" lang="plaintext">msgstr ""</span>

</pre>

</td>

</tr>

<tr class="line_holder old" id="" style="line-height: 1.6;">

<td class="diff-line-num old old_line" data-linenumber="74" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">

74

</td>

<td class="diff-line-num new_line old" data-linenumber="72" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">

</td>

<td class="line_content old" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;" bgcolor="#fbe9eb">

<pre style="margin: 0;">-<span id="LC74" class="line" lang="plaintext">"Debian Edu 亦称 Skolelinux 是一个基于 Debian 的 Linux 发布版提供一个开箱即用"</span>

</pre>

</td>

</tr>

<tr class="line_holder old" id="" style="line-height: 1.6;">

<td class="diff-line-num old old_line" data-linenumber="75" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">

75

</td>

<td class="diff-line-num new_line old" data-linenumber="72" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">

</td>

<td class="line_content old" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;" bgcolor="#fbe9eb">

<pre style="margin: 0;">-<span id="LC75" class="line" lang="plaintext">"的已完全配置的学校网络环境。"</span>

</pre>

</td>

</tr>

<tr class="line_holder new" id="" style="line-height: 1.6;">

<td class="diff-line-num new old_line" data-linenumber="76" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">

</td>

<td class="diff-line-num new new_line" data-linenumber="72" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">

72

</td>

<td class="line_content new" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;" bgcolor="#ecfdf0">

<pre style="margin: 0;">+<span id="LC72" class="line" lang="plaintext">msgstr "Debian Edu 亦称 Skolelinux，是基于 Debian 的 Linux 发布版，提供了完全配置好的学校网络的开箱即用的环境。"</span>

</pre>

</td>

</tr>

<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">

<td class="diff-line-num old_line" data-linenumber="76" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">

76

</td>

<td class="diff-line-num new_line" data-linenumber="73" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">

73

</td>

<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">

<pre style="margin: 0;"> <span id="LC73" class="line" lang="plaintext"></span>

</pre>

</td>

</tr>

<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">

<td class="diff-line-num old_line" data-linenumber="77" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">

77

</td>

<td class="diff-line-num new_line" data-linenumber="74" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">

74

</td>

<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">

<pre style="margin: 0;"> <span id="LC74" class="line" lang="plaintext">#. type: Content of: <article><section><para></span>

</pre>

</td>

</tr>

<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">

<td class="diff-line-num old_line" data-linenumber="78" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">

78

</td>

<td class="diff-line-num new_line" data-linenumber="75" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">

75

</td>

<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">

<pre style="margin: 0;"> <span id="LC75" class="line" lang="plaintext">msgid ""</span>

</pre>

</td>

</tr>

<tr class="line_holder match" id="" style="line-height: 1.6;">

<td class="diff-line-num unfold js-unfold old_line" data-linenumber="80" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">...</td>

<td class="diff-line-num unfold js-unfold new_line" data-linenumber="77" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">...</td>

<td class="line_content match " style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em; color: rgba(0,0,0,0.3);" bgcolor="#fafafa">@@ -80,7 +77,7 @@ msgid ""</td>

</tr>

<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">

<td class="diff-line-num old_line" data-linenumber="80" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">

80

</td>

<td class="diff-line-num new_line" data-linenumber="77" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">

77

</td>

<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">

<pre style="margin: 0;"> <span id="LC77" class="line" lang="plaintext">"requirements</link> and about the <link linkend=\"Architecture"</span>

</pre>

</td>

</tr>

<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">

<td class="diff-line-num old_line" data-linenumber="81" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">

81

</td>

<td class="diff-line-num new_line" data-linenumber="78" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">

78

</td>

<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">

<pre style="margin: 0;"> <span id="LC78" class="line" lang="plaintext">"\">architecture</link> contain basic environment details."</span>

</pre>

</td>

</tr>

<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">

<td class="diff-line-num old_line" data-linenumber="82" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">

82

</td>

<td class="diff-line-num new_line" data-linenumber="79" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">

79

</td>

<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">

<pre style="margin: 0;"> <span id="LC79" class="line" lang="plaintext">msgstr ""</span>

</pre>

</td>

</tr>

<tr class="line_holder old" id="" style="line-height: 1.6;">

<td class="diff-line-num old old_line" data-linenumber="83" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">

83

</td>

<td class="diff-line-num new_line old" data-linenumber="80" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">

</td>

<td class="line_content old" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;" bgcolor="#fbe9eb">

<pre style="margin: 0;">-<span id="LC83" class="line" lang="plaintext">"<span class="idiff left right"><link linkend=\"Requirements\">硬件与网络需求</link>及</span><link linkend="</span>

</pre>

</td>

</tr>

<tr class="line_holder new" id="" style="line-height: 1.6;">

<td class="diff-line-num new old_line" data-linenumber="84" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">

</td>

<td class="diff-line-num new new_line" data-linenumber="80" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">

80

</td>

<td class="line_content new" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;" bgcolor="#ecfdf0">

<pre style="margin: 0;">+<span id="LC80" class="line" lang="plaintext">"<span class="idiff left right">关于<link linkend=\"Requirements\">硬件与网络需求</link>以及关于</span><link linkend="</span>

</pre>

</td>

</tr>

<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">

<td class="diff-line-num old_line" data-linenumber="84" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">

84

</td>

<td class="diff-line-num new_line" data-linenumber="81" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">

81

</td>

<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">

<pre style="margin: 0;"> <span id="LC81" class="line" lang="plaintext">"\"Architecture\">架构</link>的相关章节包含了基本环境的细节。"</span>

</pre>

</td>

</tr>

<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">

<td class="diff-line-num old_line" data-linenumber="85" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">

85

</td>

<td class="diff-line-num new_line" data-linenumber="82" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">

82

</td>

<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">

<pre style="margin: 0;"> <span id="LC82" class="line" lang="plaintext"></span>

</pre>

</td>

</tr>

<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">

<td class="diff-line-num old_line" data-linenumber="86" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">

86

</td>

<td class="diff-line-num new_line" data-linenumber="83" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">

83

</td>

<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">

<pre style="margin: 0;"> <span id="LC83" class="line" lang="plaintext">#. type: Content of: <article><section><para></span>

</pre>

</td>

</tr>

</table>

<br>

</li>

</div>

<div class="footer" style="margin-top: 10px;">

<p style="font-size: small; color: #666;">

—

<br>

<a href="https://salsa.debian.org/debian-edu/debian-edu-doc/-/compare/8b4e76d309db9910ca4e22be3d2ad780a2da20e3...491b72f56d3fa75caf6ae4ba175f424c9b2389c2">View it on GitLab</a>.

<br>

You're receiving this email because of your account on salsa.debian.org.

If you'd like to receive fewer emails, you can

adjust your notification settings.

</p>

</div>

</body>

</html>