<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/loose.dtd">
<html lang="en">
<head>
<meta content="text/html; charset=US-ASCII" http-equiv="Content-Type">
<title>
GitLab
</title>



<style>img {
max-width: 100%; height: auto;
}
</style>
</head>
<body>
<div class="content">

<h3>
Frans Spiesschaert pushed to branch master
at <a href="https://salsa.debian.org/debian-edu/debian-edu-doc">Debian Edu / debian-edu-doc</a>
</h3>
<h4>
Commits:
</h4>
<ul>
<li>
<strong><a href="https://salsa.debian.org/debian-edu/debian-edu-doc/-/commit/21e9d47a1d0670bfad2888720bab384b2db526f5">21e9d47a</a></strong>
<div>
<span>by Frans Spiesschaert</span>
<i>at 2021-05-30T22:09:36+02:00</i>
</div>
<pre class="commit-message" style="white-space: pre-wrap; margin: 0;">(pt-br) Debian Edu bullseye manual translation update by Fred Maranhão via hosted-weblate
</pre>
</li>
</ul>
<h4>1 changed file:</h4>
<ul>
<li class="file-stats">
<a href="#f57674b5fd2cd7124fc283c7521031a61812445b">
documentation/debian-edu-bullseye/debian-edu-bullseye-manual.pt-br.po
</a>
</li>
</ul>
<h4>Changes:</h4>
<li id="f57674b5fd2cd7124fc283c7521031a61812445b">
<a href="https://salsa.debian.org/debian-edu/debian-edu-doc/-/commit/21e9d47a1d0670bfad2888720bab384b2db526f5#f57674b5fd2cd7124fc283c7521031a61812445b"><strong>documentation/debian-edu-bullseye/debian-edu-bullseye-manual.pt-br.po</strong></a>
<hr>
<table class="code white" style="font-family: monospace; font-size: 90%;" bgcolor="#fff" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0">
<tr class="line_holder match" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num unfold js-unfold old_line" data-linenumber="7" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">...</td>
<td class="diff-line-num unfold js-unfold new_line" data-linenumber="7" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">...</td>
<td class="line_content match " style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em; color: rgba(0,0,0,0.3);" bgcolor="#fafafa">@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="7" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
7
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="7" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
7
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC7" class="line" lang="plaintext">msgstr ""</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="8" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
8
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="8" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
8
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC8" class="line" lang="plaintext">"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="9" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
9
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="9" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
9
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC9" class="line" lang="plaintext">"POT-Creation-Date: 2021-05-22 18:19+0200\n"</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder old" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num old" data-linenumber="10" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
10
</td>
<td class="new_line diff-line-num old" data-linenumber="10" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
 
</td>
<td class="line_content old" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;" bgcolor="#fbe9eb">
<pre style="margin: 0;">-<span id="LC10" class="line" lang="plaintext">"PO-Revision-Date: 2021-05-2<span class="idiff left">3 1</span>3:3<span class="idiff right">0</span>+0000\n"</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder new" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="11" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
 
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="10" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
10
</td>
<td class="line_content new" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;" bgcolor="#ecfdf0">
<pre style="margin: 0;">+<span id="LC10" class="line" lang="plaintext">"PO-Revision-Date: 2021-05-2<span class="idiff left">6 2</span>3:3<span class="idiff right">4</span>+0000\n"</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="11" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
11
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="11" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
11
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC11" class="line" lang="plaintext">"Last-Translator: Fred Maranhão <fred.maranhao@gmail.com>\n"</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="12" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
12
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="12" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
12
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC12" class="line" lang="plaintext">"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://hosted.weblate.org/projects/"</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="13" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
13
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="13" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
13
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC13" class="line" lang="plaintext">"debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/pt_BR/>\n"</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder match" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num unfold js-unfold old_line" data-linenumber="5898" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">...</td>
<td class="diff-line-num unfold js-unfold new_line" data-linenumber="5898" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">...</td>
<td class="line_content match " style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em; color: rgba(0,0,0,0.3);" bgcolor="#fafafa">@@ -5898,8 +5898,8 @@ msgid ""</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="5898" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
5898
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="5898" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
5898
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC5898" class="line" lang="plaintext">"the users by csv import."</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="5899" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
5899
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="5899" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
5899
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC5899" class="line" lang="plaintext">msgstr ""</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="5900" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
5900
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="5900" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
5900
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC5900" class="line" lang="plaintext">"Neste exemplo pretende-se criar usuários em grupos por ano, com diretórios "</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder old" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num old" data-linenumber="5901" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
5901
</td>
<td class="new_line diff-line-num old" data-linenumber="5901" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
 
</td>
<td class="line_content old" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;" bgcolor="#fbe9eb">
<pre style="margin: 0;">-<span id="LC5901" class="line" lang="plaintext">"home comuns para cada grupo (home0/2024, home0/2026, etc). <span class="idiff left">Queremos</span> criar <span class="idiff right">os </span>"</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder old" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num old" data-linenumber="5902" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
5902
</td>
<td class="new_line diff-line-num old" data-linenumber="5901" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
 
</td>
<td class="line_content old" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;" bgcolor="#fbe9eb">
<pre style="margin: 0;">-<span id="LC5902" class="line" lang="plaintext">"usuários através da importação de CSV."</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder new" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="5903" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
 
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="5901" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
5901
</td>
<td class="line_content new" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;" bgcolor="#ecfdf0">
<pre style="margin: 0;">+<span id="LC5901" class="line" lang="plaintext">"home comuns para cada grupo (home0/2024, home0/2026, etc). <span class="idiff left right">Pretende-se</span> criar "</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder new" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="5903" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
 
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="5902" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
5902
</td>
<td class="line_content new" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;" bgcolor="#ecfdf0">
<pre style="margin: 0;">+<span id="LC5902" class="line" lang="plaintext">"<span class="idiff left right">os </span>usuários através da importação de CSV."</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="5903" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
5903
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="5903" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
5903
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC5903" class="line" lang="plaintext"></span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="5904" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
5904
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="5904" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
5904
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC5904" class="line" lang="plaintext">#. type: Content of: <article><section><section><section><para></span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="5905" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
5905
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="5905" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
5905
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC5905" class="line" lang="plaintext">msgid "<emphasis>(as root on the main server) </emphasis>"</span>
</pre>
</td>
</tr>

</table>
<br>
</li>

</div>
<div class="footer" style="margin-top: 10px;">
<p style="font-size: small; color: #666;">

<br>
<a href="https://salsa.debian.org/debian-edu/debian-edu-doc/-/commit/21e9d47a1d0670bfad2888720bab384b2db526f5">View it on GitLab</a>.
<br>
You're receiving this email because of your account on salsa.debian.org.
If you'd like to receive fewer emails, you can
adjust your notification settings.
<script type="application/ld+json">{"@context":"http://schema.org","@type":"EmailMessage","action":{"@type":"ViewAction","name":"View Commit","url":"https://salsa.debian.org/debian-edu/debian-edu-doc/-/commit/21e9d47a1d0670bfad2888720bab384b2db526f5"}}</script>


</p>
</div>
</body>
</html>