[Debian-handbook-translators] ERROR: failed to build HTML output for nb-NO

[Petter Reinholdtsen]

[AYANOKOUZI, Ryuunosuke]
> Dear Ingrid and Norwegian translators of debian-handbook,

Thank you for the error report.  We will look into it.

> Reads Now:
> og når ingen programmer i <emphasis rol ="distribution">Testing</emphasis> har noen kjente kritiske bugs.
>
> Should Be 01:
> og når ingen programmer i <emphasis role="distribution">Testing</emphasis> har noen kjente kritiske bugs.

This is a correct proposal, as far as I can tell.

> Error:
> validity error : Element indexterm content does not follow the DTD
> http://www.docbook.org/tdg/en/html/indexterm.html
>
> Reads Now:
> <primary>Long Term Support (LTS)</primary> (langsiktig støtte)
>
> Should Be 01:
> <primary>Long Term Support (LTS)</primary><secondary>langsiktig støtte</secondary>
>
> Should Be 02:
> <primary>Long Term Support (LTS) (langsiktig støtte)</primary>
>
> Should Be 03:
> <primary>Long Term Support (LTS)</primary>

While I suspect this should read (inaccurate translation):

  <primary>Langvarig støtte (LTS)</primary>

-- 
Happy hacking
Petter Reinholdtsen