[Debian-handbook-translators] ERROR: failed to build HTML output for nb-NO

[AYANOKOUZI, Ryuunosuke]

template en
Dear sir,
template ja
皆様

綾小路です。
template i38w7i3 at yahoo.co.jp
Dear Ole-Erik
and Norwegian translators of debian-handbook,

Due to following issues [6], Norwegian HTML build was failed [1,2,3].

[1] https://github.com/l/debian-handbook-test/blob/0376632501557a7ee0edb7939d18392ca9877854/log/nb-NO/build-html/stdout.log
[2] https://github.com/l/debian-handbook-test/blob/0376632501557a7ee0edb7939d18392ca9877854/log/nb-NO/build-html/stderr.log
[3] https://github.com/l/debian-handbook-test/commit/0376632501557a7ee0edb7939d18392ca9877854

It would be nice if you fix following issues.

Thanks to Michal's effort [4], Weblate came to report
"Invalid XML markup" and "XML tags mismatch" separately.
The former will definitely cause HTML build error.
So, it would be nice if you pay special attention to "Invalid XML markup" error [5].

[4] https://github.com/nijel/weblate/issues/1177
[5] https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/08_basic-configuration/nb_NO/?type=xml-invalid

Errata:

--------------------------------------------------------------------
Location:
[6] https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/08_basic-configuration/nb_NO/?checksum=7acc2c30b942eb707c3ed818b0170afd

Weblate Error:
Invalid XML markup
http://docs.weblate.org/en/latest/user/checks.html#check-xml-invalid

Build Error:
mismatched tag

Comments:

Reads Now:
<filename>/proc/</filename> og <filename>/sys/</filename> fil</filename>-tvevisninger er generert av "virtuelle" filsystemer. 

Should Be 01:
<filename>/proc/</filename> og <filename>/sys/</filename> fil-tvevisninger er generert av "virtuelle" filsystemer. 

--------------------------------------------------------------------

Sincerely yours,
Ryuunosuke Ayanokouzi
--
AYANOKOUZI, Ryuunosuke <i38w7i3 at yahoo.co.jp>

よろしくお願いします。
綾小路龍之介
-- 
AYANOKOUZI, Ryuunosuke <i38w7i3 at yahoo.co.jp>

Sincerely yours,
Regards,
Ryuunosuke Ayanokouzi
AYANOKOUZI, Ryuunosuke
-- 
AYANOKOUZI, Ryuunosuke <i38w7i3 at yahoo.co.jp>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 473 bytes
Desc: OpenPGP Digital Signature
URL: <http://lists.alioth.debian.org/pipermail/debian-handbook-translators/attachments/20160814/2cb11afa/attachment.sig>