[Debian-handbook-translators] Offering help to translate to Spanish

Jorge jorgesumle at freakspot.net
Sun Jun 7 23:19:41 BST 2020


Ah, se me olvidaba esto 
<https://salsa.debian.org/hertzog/debian-handbook/-/blob/buster/master/es-ES/README>. 
Mando una copia al coordinador de la traducción española.

Am 08.06.20 um 00:12 schrieb Jorge:
>
> Hola, Joaquín:
>
> El proyecto usa Weblate. Puedes visitar la página del proyecto en 
> Weblate y empezar a traducir ya mismo 
> <https://hosted.weblate.org/projects/debian-handbook/>. En dos 
> semanas, cuando estoy más libre, tenía pensado avanzar con la 
> traducción y terminar de actualizar las imágenes 
> <https://salsa.debian.org/hertzog/debian-handbook/-/merge_requests/37/>, 
> esto último no se hace por Weblate y ya prácticamente está hecho. Si 
> necesitas ayuda o cualquier cosa, ya tienes mi correo.
>
> Un abrazo,
>
> Salud
>
>
> Am 07.06.20 um 21:52 schrieb Joaquín Sierra:
>> Hi,
>>
>> I would like to help translating The Debian Administrator's Guide to 
>> Spanish.
>>
>> Best regards
>>
>> Joaquín Sierra
>>
>>
>> _______________________________________________
>> Debian-handbook-translators mailing list
>> Debian-handbook-translators at alioth-lists.debian.net
>> https://alioth-lists.debian.net/cgi-bin/mailman/listinfo/debian-handbook-translators
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://alioth-lists.debian.net/pipermail/debian-handbook-translators/attachments/20200608/7f396516/attachment.html>


More information about the Debian-handbook-translators mailing list