<html><head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
</head>
<body>
<p><font face="Calibri" size="4"> Exmo. Senhores,</font></p><p style="text-align: justify;"><b><span style="color: rgb(31, 73, 125); mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><font face="Calibri" size="4">QVO - TRADUÇÕES </font></span></b></p><p align="justify" style="text-align: justify;"><font face="Calibri" size="4">Vocacionada para a Formação, Consultadoria e Traduções, a <b><span style="color: rgb(79, 129, 189);">QVO LEGIS</span></b> é a aposta de uma equipa de técnicos multidisciplinares com larga experiência nestas áreas profissionais. </font></p><p align="justify" style="text-align: justify;"><font face="Calibri" size="4">Juntando recursos que visam satisfazer as necessidades e expectativas da pessoa humana, organizações, empresas, obtendo assim serviços personalizados com uma visão estratégica.</font></p><p align="justify" style="text-align: justify;"><font face="Calibri" size="4">Prestamos todos os serviços relacionados com a comunicação em várias línguas. A <b><span style="color: rgb(79, 129, 189);">QVO - Traduções</span></b> é a solução para as suas necessidades de comunicação multilingue.</font></p><p align="justify" style="text-align: justify;"><font face="Calibri" size="4">Traduzimos de e para português, espanhol, francês, inglês, italiano, alemão, holandês, sueco, polaco, checo, ucraniano, russo , árabe, turco, coreano, japonês, chinês, e mandarim.</font></p><p align="justify" style="text-align: justify;"><font face="Calibri" size="4">Exemplos de áreas técnicas onde temos experiência : Engenharia do ambiente, saúde, ciências Farmacêuticas, construção Civil, ramo Imobiliário, mecânica, informática, telecomunicações,</font></p><p align="justify" style="text-align: justify;"><font face="Calibri" size="4"> sites, finanças, marketing, documentos jurídicos, cadernos de encargos e propostas a concursos, manuais técnicos e panfletos comerciais e publicitários.</font></p><p align="justify" style="text-align: justify;"><font face="Calibri" size="4"> Certificação de documentos e vistos em embaixadas.</font></p><p align="justify" style="text-align: justify;"><font face="Calibri" size="4"></font><p align="justify" style="text-align: justify;"><font face="Calibri" size="4"><font face="Calibri" size="4"><font face="Calibri" size="4">Situados na lendária vila de Sintra <strong>desde 2009</strong>, a internet permite diminuir as distâncias e as fronteiras servindo clientes de todo o país e do estrangeiro, numa comunicação global.</font></font></font><p align="justify" style="text-align: justify;"><font face="Calibri" size="4"><font face="Calibri" size="4"><font face="Calibri" size="4"><font face="Calibri" size="4"><strong>Uma experiência de 10 anos ao serviço do cliente!</strong></font></font></font></font></p><p></p><p align="justify" style="text-align: justify;"><font face="Calibri" size="4"></font><p align="justify" style="text-align: justify;"><font color="#ff0000"><strong></strong></font><hr id="undefined" color="#ff00ff"><font color="#ff0000"><strong><font color="#0000ff" face="Calibri" size="4"><strong>Não hesite, peça-nos já um orçamento. Somos a melhor solução para as suas traduções.</strong></font></strong></font><p></p><p><font face="Calibri" size="4"></font></p><p style="text-align: justify;"><strong><font face="Calibri" size="4"> <font face="Calibri"><font size="4"><strong><span style="color: rgb(31, 73, 125); mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><font color="#000000">QVO - Traduções|Traducción|Translating|Traduction|Traduzione|Übersetzung</font></span></strong><span style="color: rgb(31, 73, 125); mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"></span></font></font></font></strong></p><p style="text-align: justify;"><span style="color: rgb(84, 141, 212); mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><font face="Calibri" size="4"><strong></strong></font></span><hr id="undefined" color="#0080ff"><p></p><p style="text-align: justify;"><font face="Calibri"><font size="4"><strong>Telefone:</strong> |+351 214047831 |+351 219169402 </font></font></p><p style="text-align: justify;"><font face="Calibri"><font size="4"><strong>Móvel:</strong> +351 911506726</font></font></p><p style="text-align: justify;"><font face="Calibri"><font size="4"><strong>E-mail</strong> <b><span style="color: rgb(31, 73, 125); mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><a href="mailto:qvotraducoes@gmail.com">qvotraducoes@gmail.com</a> | <a href="mailto:geral@qvolegis.pt">geral@qvolegis.pt</a> </span></b>? </font></font></p><p><font face="Calibri"><font size="4"><strong>website</strong>: </font><font color="#0000ff" size="4"><a href="http://www.qvo.pt">www.qvo.pt</a></font></font></p><p><font face="Calibri" size="4"></font></p><font face="Calibri" size="4"><hr id="undefined"></font><p></p><span style="font-size: 10pt;"><p><font face="Calibri"><font size="4"><b><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="PT" style='color: rgb(0, 176, 240); line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PT; mso-bidi-theme-font: minor-latin;'>Reenvie a um/a amigo/a! </span></i></b><span lang="PT" style='color: rgb(0, 176, 240); line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PT; mso-bidi-theme-font: minor-latin;'></span> </font></font></p><p><font face="Calibri" size="4"></font></p><p><font face="Calibri" size="4"></font></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><b><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style='color: rgb(0, 176, 240); line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PT; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-ansi-language: EN-US;'><font face="Calibri" size="4">Obrigado!</font></span></i></b></p><span style='color: rgb(0, 176, 240); line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PT; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-ansi-language: EN-US;'><span style='color: green; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PT; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;'><span lang="EN-GB" style='line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PT; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-ansi-language: EN-GB;'><p align="LEFT" dir="LTR"><font color="#000000"><font size="4"></font></font><hr id="undefined"><font color="#000000"><font size="4"><br><font face="Calibri"></font></font></font><p></p><p align="justify" dir="LTR"><font color="#000000" face="Calibri" size="4">Esta newsletter, visa informar as ações de formação disponiveis para a sua valorização pessoal e profissional. A QVOLEGIS utiliza os dados dos seus clientes e potenciais clientes de acordo com a legislação do Regulamento Geral da Proteção </font></p><p align="justify" dir="LTR"><font color="#000000"><font face="Calibri"><font size="4">de <strong>Dados (lei 67/98 de 26/10).</strong></font></font></font></p><p align="justify" dir="LTR"><font color="#000000" face="Calibri" size="4">Assim, se não desejar receber as nossas informações clique em <font color="#0000ff"><span lang="EN-GB" style='line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PT; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-ansi-language: EN-GB; mso-bidi-language: AR-SA;'><em>Remover -<font color="#0000ff"> </font></em></span><span style='line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: PT; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-theme-font: minor-latin;'><a href="mailto:geral@qvolegis.pt"><i><span lang="EN-GB" style='line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PT; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-ansi-language: EN-GB;'><font color="#0000ff">geral@qvolegis.pt</font></span></i></a></span></font>, se pretender alterar os seus dados de contacto, por favor envie email para </font><a href="mailto:geral@qvolegis.pt"><font color="#0000ff" face="Calibri" size="4"><span lang="EN"><em>geral@qvolegis.pt</em></span></font></a></p><p align="justify" dir="LTR"><font color="#000000" face="Calibri" size="4">Estamos gratos pela sua atenção e vontade de continuar a receber as nossas informações.</font></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><font face="Calibri"><br><font size="4"></font></font></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><font face="Calibri"><br><font size="4"></font></font></p></span><p><font face="Calibri" size="4"></font></p><font face="Calibri" size="4"><hr id="undefined"></font></span><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><font face="Calibri"><br><font size="4"></font></font></p></span><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i><span style='color: rgb(146, 208, 80); line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PT; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-ansi-language: EN-US;'><font color="#008000" face="Calibri" size="4">Before printing this email, please think if you really need to. Trees are each time less and less.</font></span></i></b></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><font face="Calibri"><strong><font size="4"><font color="#008000"><i><span lang="PT" style='line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PT; mso-bidi-theme-font: minor-latin;'>Esta mensagem pode conter informação confidencial ou legalmente protegida para uso exclusivo do destinatário. Se não for o destinatário pretendido da mesma, não deverá assim usar, copiar, distribuir ou revelar o seu conteúdo (incluindo quaisquer anexos) a terceiros, sem a devida autorização. Se recebeu esta mensagem por engano, por favor informe o emissor por E-mail e elimine-a imediatamente. </span></i><i><span style='line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PT; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-ansi-language: EN-US;'>Muito Obrigado.</span></i></font></font></strong></font></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><i><span style='line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PT; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-ansi-language: EN-US;'><font color="#008000" face="Calibri" size="4"><strong> </strong></font></span></i></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><font face="Calibri"><font size="5"><strong><font size="4"><font color="#000000"><font color="#008000"><i><span style='line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PT; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-ansi-language: EN-US;'>This message may contain confidential information or privileged material, and is intended only for the individual(s) named. If you are not in the named addressee you should not disseminate, distribute or copy this e-mail (including attachments). Please notify the sender immediately by e-mail if you have received this e-mail by mistake and delete this e-mail from your system. </span></i><i><span lang="EN-GB" style='line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PT; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-ansi-language: EN-GB;'>Thank you.</span></i></font></font></font></strong></font></font></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><i><span lang="EN-GB" style='color: rgb(31, 73, 125); line-height: 115%; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PT; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-ansi-language: EN-GB;'></span></i></p></span><p><br></p>
<div id="DAB4FAD8-2DD7-40BB-A1B8-4E2AA1F9FDF2"><br /> <table style="border-top: 1px solid #D3D4DE;">
<tr>
<td style="width: 55px; padding-top: 18px;"><a href="https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=emailclient" target="_blank"><img src="https://ipmcdn.avast.com/images/icons/icon-envelope-tick-round-orange-animated-no-repeat-v1.gif" alt="" width="46" height="29" style="width: 46px; height: 29px;" /></a></td>
<td style="width: 470px; padding-top: 17px; color: #41424e; font-size: 13px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 18px;">Sem vírus. <a href="https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=emailclient" target="_blank" style="color: #4453ea;">www.avast.com</a> </td>
</tr>
</table>
<a href="#DAB4FAD8-2DD7-40BB-A1B8-4E2AA1F9FDF2" width="1" height="1"> </a></div></body></html>