[From nobody Sun Aug 30 13:51:05 2026
Received: (at submit) by bugs.debian.org; 8 Aug 2026 16:50:50 +0000
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 4.0.1-bugs.debian.org_2005_01_02
 (2024-03-25) on buxtehude.debian.org
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=-14.9 required=4.0 tests=BAYES_00,
 BODY_INCLUDES_PACKAGE,DKIM_SIGNED,DKIM_VALID,DKIM_VALID_AU,
 DKIM_VALID_EF,FOURLA,FREEMAIL_FROM,HAS_PACKAGE,RCVD_IN_DNSWL_LOW,
 RCVD_IN_MSPIKE_H4,RCVD_IN_MSPIKE_WL,SPF_HELO_NONE,SPF_PASS
 autolearn=ham autolearn_force=no
 version=4.0.1-bugs.debian.org_2005_01_02
X-Spam-Bayes: score:0.0000 Tokens: new, 255; hammy, 93; neutral, 24; spammy,
 0. spammytokens: hammytokens:0.000-+--dfsg1-3, =?UTF-8?Q?0.000-+--am=C3=A9rico,
 ?=
 =?UTF-8?Q?0.000-+--Am=C3=A9rico,?= 0.000-+--H*ce:7Bit, 0.000-+--amrico
Return-path: &lt;a_monteiro@gmx.com&gt;
Received: from mout.gmx.net ([212.227.15.19]:54291)
 by buxtehude.debian.org with esmtps
 (TLS1.3:ECDHE_SECP256R1__RSA_PSS_RSAE_SHA256__AES_256_GCM:256)
 (Exim 4.96) (envelope-from &lt;a_monteiro@gmx.com&gt;) id 1wskG2-002WXq-01
 for submit@bugs.debian.org; Sat, 08 Aug 2026 16:50:50 +0000
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmx.com;
 s=s31663417; t=1786207848; x=1786812648; i=a_monteiro@gmx.com;
 bh=zA78BMRpJjVexmTzaO7yrhANJ9MdEMRqpMNC1EIhagI=;
 h=X-UI-Sender-Class:From:To:Subject:Date:Message-ID:MIME-Version:
 Content-Type:Content-Transfer-Encoding:cc:
 content-transfer-encoding:content-type:date:from:message-id:
 mime-version:reply-to:subject:to;
 b=B259xzqyhkqo+jvjxJ2FvbOmf5ImOtiQNfgXAUYrcoe1NCp3SyLrZ6R1BIaHaDdg
 y+cX4rJSLIZchJXUbqiTc0ZYS4JR4nUS+3FBy8HOLcEZnlJhb5EEUj4dycR6hGgYu
 3dfVDXvNmAD/kWloMkbogmeQsDdAxGJSdC0oEXEI+K3NUW+rO4UxOt0PFEqhyedsg
 UFGoYcUbWW8muHj8kQrszMmww5nP6Fvg40/LF5gKZ46Y0qziyz/RCNyD0+cwiu3Cc
 u0eWfF28VlLTaWgkRv70ZJyRlbHK4Fq1rsxElBr705n+qaSz+wcloAW6uQsOiaEmq
 9LYXb9bZXoBKeapK1A==
X-UI-Sender-Class: 724b4f7f-cbec-4199-ad4e-598c01a50d3a
Received: from client.hidden.invalid by mail.gmx.net (mrgmx004
 [212.227.17.184]) with ESMTPSA (Nemesis) id 1N9dwd-1wvqvy3XIj-012WW8 for
 &lt;submit@bugs.debian.org&gt;; Sat, 08 Aug 2026 18:50:47 +0200
From: =?UTF-8?B?QW3DqXJpY28=?= Monteiro &lt;a_monteiro@gmx.com&gt;
To: submit@bugs.debian.org
Subject: osrm-backend: [INTL:pt] Portuguese translation - debconf messages
Date: Sat, 08 Aug 2026 17:50:47 +0100
Message-ID: &lt;2271238.irdbgypaU6@asus64&gt;
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/mixed; boundary=&quot;nextPart14066225.uLZWGnKmhe&quot;
Content-Transfer-Encoding: 7Bit
X-Provags-ID: V03:K1:26WPJ1+tjtA41FzBZJLV883XqV88pEQ4isKz+JC57ClOnGjuqXE
 3AUqVlnUaCdrM8U0ptVQ3h1uiA6oMGQ3xC4yBiyPUrafSWUdXtk0hzj4H06qCj9Vwla21Z4
 1BAn4oNrv+PHmoyycLuc+wo4TAy29WfxRRMytd1mqghCZwx/YbtJ5ZtoEtetF0g8Ayv/GFl
 n2NUOJobsxYVbvpJb43NA==
UI-OutboundReport: notjunk:1;M01:P0:Sfi/WCXbIi0=;BzISuOIFGEeRF+SXlmi7OGeISu8
 CvWU0eebTf4HCmvj6L5wBvPgGat2rZdh0TfOwcgHXNlqgvviWwNOYIXutskReYufmteoCF4UM
 pAyA+w61XfUf7MLBVbd+GvJD2ETJbDZ6xfr9tlIoVrs61rOHVq0tyZWNMkFRkMZLRp3t9Vk5G
 2weOcvIkPhLWshHoHQAdAeNRvPu0ERCRDH+8AD9hEi0sCPzzWz3DO54zr8Ved9YlWu5HkVEVG
 2VGZhE+Ni+sYARj40uFwHvbAhfBVXwRwXFI+CGAFoVRkwnvO212PjYmcxs9jgq75LO6vVtfMh
 Fro9cpUZv+Js/QSEFo8/W6KPzQB0pe/AVOmr+AU9+LUV1lVpmF/e0XrFXkm1ysb/zHszzFvXp
 iqWeqI2xQnKUUwPeeBcwdZU4bNHwLU3AHkUlgc2aBK/UbT4ZOf20FZ0Vu8Xq1yzTqxA68Qp+P
 +pI/DH7UYM7T2thfVCUPrRc6KDybOOp5CgCzPDJc6DryUtXvOFv94+4x8w7qzBPP9jrkoBkeZ
 HRZnq/+JgNb8SvvEm0wQEbdhvAJdOSFj3h15wmr6gCULI6QFGOWkY/xiRxvxElLzzWbe8xppe
 hdrXYFO/izGgvJ7haYmIB5+VlyADAeYj1c433bGKasmD9yhP+JViVY3sQjrjOHa17T4KHX6pA
 PlTPlB+GNBFhtJr8UD0aViCey3TQexMjBJamtHBBUnqTeZ25+thcGo5ho4A7ZTLOhgb3WcVGi
 aQH+PQeI1EG3W4hQrFTQYYbD28OQOpt9Nk7Tudjj8ZwqkV/8Aozl7zogMBOV5z7Mdo7s9ZT1/
 di9Zu8nEO+va0UqaGnUWLDLW+AcxzAAIc2q0UoE87s8FuQ9FxmvpNJ6xQONTVv6Qk+b5DG0Vh
 JvdRf1pllqSqrMU7YXNpQeP0Orelv/lG4nLZyH++/+VB250QXxo0ywth3Q2gRbxsTSkvEP4fG
 Xu93TpTeMQJS+L6V+mcbBNGvC24NDVmRo3N4zcgtoDeoDgojoWkBs1nBVRfwjuodNy+TQOwHu
 pHP2WygOLsj8GUJlqFEaE0ls2KMkVNFyFL48NIybFl8qauDqkYivPzmI/QZ+tIvco7fmb0QQC
 k7kz3gFsr+AaRxYPj0De5WnZQf/mlwXl3hpgR6p+sqJoFvjNmPSMuM9p0//bMh0g6m4EQbDiP
 dJwie5UVNRH+/VnsM5PFfAjANGavAkcKtKus7yUVhCvgrt1i/XRQXKXnDdArkVGj0f+zoLO9i
 J3leyc7Tz9Cmim3L7pS/K8A84AN7BgMB5uSIUtKCmLxGv8Zk4zWJc5ZvnPttIikP1+5sUDFRt
 1FviZQVcS5oFXVs5wCZCCkzT6iC04rYYpttTsmFH6qPFvbLZy3FaSLiCwlfcmbT6QTgF3br+f
 cG2o7BZBO+Wc95BRAC/29Ud39Xn6SyyzDHaLhtS5R6yPfhfpQhTNqssYroZZ6L4fgs0UO+yBA
 b84JwtSpyPD2W3HBq2x5TRNIzoTR2Vh11JSrnYGWdeYmGhyIxlPWDyOQIDKGx9G2JA/HZwJht
 44l26SjpdpmsVUtOM+X1vF4MM+i6Gaj/R0xvFjvaA5C5KvLkWqzCx/rZnIyTkZVAE//bx0lO1
 5GmH7rHjzEk+LUD8jFrQR5hvCGveof7IMNbH2HFjZKtU9HglxYxielzxbe8MPSM5R9Vf5BM4t
 hRG35z1EViZSeKZBE+4QoZ5oaSM/6QRMYLlyaOjcMAeADvAAhtmrbZ5NBLowz8exGtCFvaUW1
 MFfxBC0/F5I6xcDQtg7eDrgYCni+YjlsQveZoIJ78mOyetng/f4o7AGgB3HrqLBW8asffaEmK
 uwUeEptbtf2Du115D2akX9WbURjpkU4bpA5XCVSzrK/qSjlz5Oo2vki8MIeP8xySTx5WdXD2b
 P/yex63Ux6Q6jjCMkJXmJQCG/d0Oka6FYQORwjZken0fuvl36iEdtTuDVseirjfuVHLOj7BOX
 TmE6tiH1Wqjmonbndkdred5/SBd7YlDJkh0yvj9zaEw5xFrVPiIx86w7erTW3V/5A6BEmRWfN
 tUnJwHmSRPpOX4BmlgX9s2lWmYOHKhcKJLSPTdsFgA9YmEv/sPOqCynyTHJAYdYWTjpPnjI91
 TinkEINDAgbDXf08Rb+pbDOVMoHJNRm+c8+IKH2dk17rTPA4cKXAOXPRf5yNoZxGYEx0A6+AT
 sJGWC4Tjip9XaUmHnUteL4m3/9KFE+Rpvtm2eWvdA6eA9wIVNYD0kh0GWgnd225o7oiejAvxD
 6O4YYVO1MLsl8eq50ylNu5onby2QiO4GQv/zM5DHfoe+wSxo5qhHCUMUiGzwzPq7wMAbh/d/z
 11/N+p4xZRzVN0XJqOJ7WUK2sH+HVBLWc101cRw4bbiCUE+tCSJskIo0lDUE7JAnJvXFhz47T
 wjr6PbyvX/k0ot7ICf3kEgqX4IfYPNb72L63YqFRBy9ztTSpLf2yd5FH4sFX7Ye6UHGJ3URGm
 iexRNL2AHIr4mahCkqNAcTk3Ci/Q6r6V2Qt54MebdGKoAbTmS3Q2m78MR87ZuBhpnPaRuPJqu
 KW+n/Zn57lArv2LCqAZaJeT27oi0tCsrM/MuEh59atp6jvFerOgpiU5XVZ4ofd3Sh5JP7cX/E
 sNX4lIrp+NhGa+1iM+kPn5997nnCxnrEDMky3lLkXZWcgDmnAntM4C0AVN/V/wHV6RURGcQBL
 Ve8UYVA+KqUqKUDatYnUeez5Vc6bFmiffMI5IqGbZS3VBlnzhWlizmfRRCACOlUTZ5Yzt295Y
 aogF/kEHGs2VJINzJ2cQlUdBmyXNSJtaQvsB5OEERCYvjHHaAaaf8h7thfNCOn44K+eI3XeTy
 vx3J6apE09GVBtuhp4JiFEqjvl8pPCuZrtg0OPU4xFg8Sc0ipEGb3ap8AsnSoCpOtTLueoZQM
 1yxUfbCO9WaRUaXFsh/pMC8+UFmJx6vaiybubpEZslnx3XxoFbwAC1/zU5kRQ38hdKkK9UXBw
 c/Sy0y867woWp6tez7n2MzD4H595HXRHHlzrH/F2+appQy+xg9ct6F13n7rhgNqeXAYU+GPj5
 /RulSjtk4X8bUml1ef8owpjSyBNBcVq9Mo0nH7U6mvzeKxiU8CcxDA7uJhIOUvsXXoku5ZgsA
 iDg+cjhpyDIc3O23kVilVBPw9uqfXCljBOkhuoC8zJ9sdC523gKLt2IZWcPNVFQ665ib+TCkS
 VjE2iNbBmWUBy168Jy1S7/D/2W0UTSrzhpJRDnOPCFG23WRUP6vuYF0TmpdshQ+73X5PowQyN
 odMkj6m9ARU6AaGhnre1NhcjR5MDjc7yRzyT3APhCSWLCHaYAoYv7uEr5rGpGONIrlZEC37uh
 Cb59bcI+neCXNzxAHsc7rG49UAa4Cpx+m72yXzKs8ErEGMurMNSJG1b34UAhxHGVGv5eUKuYZ
 CM4WpNPxiJkkJOL/YiB7AThFpwsypInyjlT6NdTfIOUcDofP0ARlUw/U9sDd6e1V+y7CsuHoS
 4IOpckAcdTKxof+QH7V8DIitGBKQeqxLBownwJaDoR7UwJgZ5DLLzHZL46J0r1k4vdmUckRFN
 xVdI6sXlGmPc7P6TMiL6ZMo3iMbe2YAh3l5x6wqZqcrnu/DCU3Qaywh4Bgu21oleVsNrSXT7v
 Zn5DKsa8u7b+QM5z/0J2+YBcJnxQkeKGiqm6d4LjJRNV7R6KOhFgdP/ic+IiOIXdZrOGsUPhF
 HOjkrBJQqvVW8FSPRQyssjxgizfcbts5PdhfWkx5rf1fyBRamJN3EXw5qD5cnFem9ZcH57hM3
 SqKzu3w1Zz2HEcUI53ZhakpxfCg5NaI/rNgj1QpCK6JbZFdOb4+itc9KJLQx3bcJ2NowKWYTy
 CeibImrYyHOVJvNZ09iz0AllJPuWZhZof7yOHDxLPmVZ11LTW5zXa+8RFsUJPItEpZXfIbspa
 G7gC98PKir2haHeoX7b+qin1j6vfeLJEmrwBQ3Q9vPWO2mm++VKbYnbCpk/xinq0KjY0QIUWK
 htjjP+ihWfXFTUcnOiZj/fHCu7FdK5SpBPEphb8SZVvx/LgiYQ2pHuHCr8xlJDJKG8ccQyz4l
 XPYKOVSo3VBCXahRZ87m2JqEGjL8PxkzBumQw2Nc5fVOM1lK0q11/ehscPKIVuzGbqCnWDNoF
 OULeFMOOCdMfWJWbEuXizHZStjZ8GG9g60B6TeWeUPdUveOgVvC7vMo2Y1RnQRPzk1TXvwy63
 1hLRNB2yZVMX+7eEJzGnlwhxUl7xIzr3EiYQk7IzKqi6DbvPoH6PVJ+acFGZixMDFG0NlLstt
 RItKxWM4GXDMb56Ze/cG2gVtrwqe6sENtpxOo7SmIxMMcoWbpN6/Rj03YzM2ch3XHPyFXfXKm
 Hbp95LOSzWWbl6Ov+tio6m1s2+RxAl6jCMeMITMZagxaMIwsaaq3gqaICny2rQQWk4XPdwE8t
 9yXIpilDkLr3pdFHpxV1+C9oNg8dRpw2Mm1DXkFv2kSSNCNmVrYE1HblPtgYKAv62KmkE8146
 BE0d66GyOtnsdU3zIeL23bKFcSxmeaAvkxn2IkV1RhfTPQkB9BlTOWklfufqC4WCGOh7lK4zF
 0BrUoecLSaT+k+qqBS1wC4pr7Ve0h8+TEMoPHVBJLT6Q7gHqCJb0L2eVjBxK8PqxWf+i1SuMC
 /AXoyAxEpCGJkadK+kDpAbZjraUWHpE4lSPWCRX+DgschgCFwZ2d3aPHfu62qh5qiBsI/VQI/
 EpVxux+LcGcCRmXfv9J8qMKDxSEpop1YPbwc8AhZyb56N6SJrKlGPq1T8qzn/EsU7JE8eAISu
 emjwPsWoH8JLHov4fMV8TgcG3AxHJdzq01UCFB6GHStfWnOCzAuAbEFLKjXtcSfrBsTm4E8FH
 jn/5glKi3B6QIHGcQWgQLfFR4/HmYrF0SK0rCW6baUzhiG7oUdAzsFuNNgzEJtXdxs1uGWzRx
 UTnabrmWFOqcpWWmpTpnWdc+7PpVIgiOqhsZ7EzYpPP7keZf66AL4yv+RLEB0D7wmzawmfSDM
 3nv1Gg1Vic5pvxf5lmu/7LJEFUt2n/Dz6oFNWUOVvFVla7bQSkgXvRUfkMZEaI+P9aLB5nm7D
 qXcx7QO5YgFLKUrZ+vRer/y+ctg2YV2QnDSWmiWW70oohwhQpWKDmosVmCxKPkpwkzXn9pH4Y
 NgXSvIuO4hh86dy3qf9EzBvG4hA+s/zh4PP8Edu0rmUSyTbnNSAmZYU3pNzH4o02KrBmYjx64
 5Tw+wr8gZXGTAhNFhoZluWJnO8M9oxRGuErJf+jc0E7M97Sw9USZUoR32R5Wo2pi82jw9IiZK
 ZZOJUvpNsT7s35roRm4W55aoBzgc/1KS1jnxIDB+ZXAh/tpRTig5Z5G1XQIisl5r8+Cd+Spab
 I1ORIa9OPqSberzWM+3ypL3ZEzQoEDHLP3GDAwDjsoG+fzHA9+3G6cD882b8jNchv3k5UEbI1
 rjIXtOZEypVqCSem/y5rZ/lXzmwbE+MWJ3f/WNZLfHeIZ3671P94VVQaqnVw9IPXaXOgr339p
 Zb7oWd/Ar8yPkKDcJSn3x6FQlwTF0jDFF4BCMHXOyBv9iKgU1a3oFb/pApq+iAWdAmolhkkAC
 O4mrDnyzHD5NUjNBmzqiatwa+qkBVB0xONlJ62XpIWsCNTGgnzLOTbNJZUpf2wDVmwHiDiEUU
 8WJWD03xSc/TIEG0kpjrXugzRpPfnTmZIFCGWRlyjD2YVAok1nSElhTu+L9PyW6ZXRVM4u836
 K473yVSN/u5py4Zi8brer7xZXENevsG3vnvkGOuNWv9uwPnqxqp7o1q82ExMr9u1ObCgU37Uq
 CvWtoIufsmPOz8qRCRwxzWR8kU9NILxP7SzKmq/E2M526exCO+Lb8Y7Oo3rOdoc78aqHDNY0G
 x0PN0Neej8mRjQLR61pJEc6gtgTq4OpDZX4d13rTDk12WmajcFToLwAf98rMxmfweKO48wC62
 F+7wMtwDHAQuIFvP2Kcjl778caGS0+twOrx7M6IxE/HlYWOXouMQpmqjNMYN0HJps8RlI5Jq1
 wHfidTNNcH7kuoPpCyn0jcqdeZHZw0BMH7I5I=
Delivered-To: submit@bugs.debian.org

This is a multi-part message in MIME format.

--nextPart14066225.uLZWGnKmhe
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Type: text/plain; charset=&quot;utf-8&quot;

Package: osrm-backend
Version: 26.5.0+dfsg1-3
Tags: l10n, patch
Severity: wishlist

Updated Portuguese translation for osrm-backend's debconf messages
Translator: Am=C3=A9rico Monteiro &lt;a_monteiro@gmx.com&gt;
=46eel free to use it.

=46or translation updates please contact 'Last Translator'=20

=2D-=20
Melhores cumprimentos/Best regards,

Am=C3=A9rico Monteiro

--nextPart14066225.uLZWGnKmhe
Content-Disposition: attachment;
 filename=&quot;osrm-backend_26.5.0+dfsg1-3_pt.po.gz&quot;
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-Type: application/gzip; name=&quot;osrm-backend_26.5.0+dfsg1-3_pt.po.gz&quot;

H4sICOddd2oAA29zcm0tYmFja2VuZF8yNi41LjArZGZzZzEtM19wdC5wbwC9Vt1O40YUvucpTuGi
0NY2oP1BZqlKAyxIpIkgrbZSpWpsnySza894Z8ZZ4HX2YrWV9qrqE+TF+s04gYRu1FVFQUgZ22fO
Od/PGXuDBkYoWwontSI9JG1NFWUif8OqoIKzXKshVWytGLElp+m4MbpmoaivjWtGDVte26COrq+N
HI0dbXa2aHd79xkNTo+Xsn19SZ1e/9eLs5enAzrtnR8dX2DjYCwtDWXJhN9CWmdk1jguqFEFG3Jj
JisqplLmrCyTsOHeUps1ftFevLaBhJf9o1fRCRLetjTgK5e2PR1W049G5pq6WjmWRtML8Xs1W/8w
qq7iXFffr1V2JAtaX/cLdORX632jX3PuorMi+oWNBV3pUhe/KQRdcA1Woq7fH/3YjGw00CmFR/3e
IOoYDkRHR8Jx21K0vYd/2n6ebj/7dht/s+DogifSfjZ253n6BLE7s9hzYV00V1Gb9AtBzvaqUQPq
ogGLKl2QlF4sB6RUu3Cje9Y9viNgJ2576PjsCm1c1wh1IDypSyHVPuVjYSy7g58HJ9Hecqxvecgm
Ola5LqQapbSXybZKv2yMKKMTbSqbkqrDpT3Y3ad2ebCp6KsD2tnaD+Gvopes2LTwz/UbUcobpt2n
8faTtsG1jZja3pR27K+O2OZG1l6NtY2U4jhZFDOybCZwXOy4AhDHNgXdO3Nj9C4vulQbnWMuYNVC
OBE8bKlqrKOMyfCo7QiPxdDByU09MqJgu2Sqnvd+PvbCwP2MTAUWs8xhXWgK1dz0j8pHoLHb5P45
koh6+qf1gyFc45GL6YfpX77QA6P2/a4EvvlN7FORwDwKa3UuA3aJKb5qQ7bIQp/byU6QbiJMUsos
aXca9n0S/AZnOEYkjhtwCbfWGJsMZ0TG7h2zAplgEJalSevElgeUtmPdlIXf5Z8H9sEL5QIkx0vU
/zR9r2n6kUahmgTPbxv+UjXmaNnXXdoz/aQKUDjnAJu2gKwSN6xCBqszSpZwW34NIMjT4px+mjCO
QkwI+PDwvJa+sGhAHyoWPOEq+MDBXyEpdmpqqjucD6/8YTCxUNdzI99/WXxH17pp/X9nfhJled8v
gTFvmYyH8AOirRPG4QBoT/tZJ3gz3F7QO4k8QyFLb4kQjltu7HMteBCFiiZHnewancJ7C86ZGcV3
7RVc9sJhmKC3mB54wCzOETwC6pdxgiOv9BwldNBehHYY/8VA3ti23S2VhEEM6Rbl9IOOqXe7pjAe
EqDLcQgSBj71FgWoFTYtmhsZlvCJd0Nwz/uQas6Fd1c5t/H/YpSBXtS/sXNdu+dHVMuaS6k4Dac2
tbziZWFE7iiqKWmsSSzwciiaAFNQNsmFictGUAII48TpxKuOEaziOhsuJqu9k8K3zP1QUy3G5fCp
rvxb4p9xy699HA8LUjcWpwzEwPeIGgvPfi5U8Ajw/XdYuaiQT6MXI5KgZwCHbKvxfXbPSpQroh/T
AZ3TRzAAvlfbbA+la+f0EWS963qlTn8D7BsQ7qoLAAA=


--nextPart14066225.uLZWGnKmhe--
]