<html><body><div style="color:#000; background-color:#fff; font-family:times new roman, new york, times, serif;font-size:12pt"><div>Sebastian, Nicolas,</div><div><br></div><div>6.3.3 is currently hung on a particular message for 10+ minutes.  It was copying messages down from remote imap to local imap.<br></div><div><br></div><div>I tried Ctrl+C , then Ctrl+Break .  The script is still hanging.  <br></div><div><br></div><div>You mentioned something about a futex possibly causing a hang.  <br></div><div><br></div><div>This is a production server running on debian lenny.<br></div><div><br></div><div>Any suggestion how to break the script?</div><div><br></div><div>And why is it hanging?  <br></div><div><br></div><div>How to troubleshoot this hang?</div><div><br></div><div>Chris</div><div><br></div></div></body></html>