<p>I know we have filesystem time tuning about files in the code. I can't remember why but I guess your issue comes from there.</p>

<p>We might need a new CLI options to allow better control of what OfflineIMAP does in this area, I didn't check.</p>

<p>While I think the issue comes from OfflineIMAP, I believe it's a very unusual use case coming from the tool chain you describe. That's why you shouldn't expect a fix soon, unless you involve yourself in the code. Another option would be to fetch your mails to Dovecot with another tool. Doesn't Dovecot provides such a feature, BTW?</p>

<p style="font-size:small;-webkit-text-size-adjust:none;color:#666;">—<br>Reply to this email directly or <a href="https://github.com/OfflineIMAP/offlineimap/issues/157#issuecomment-70414647">view it on GitHub</a>.<img alt="" height="1" src="https://github.com/notifications/beacon/AKFSEJY2VlLpX0hkTelGG21HwVNem2SPks5ni9cVgaJpZM4DTpUO.gif" width="1" /></p>
<div itemscope itemtype="http://schema.org/EmailMessage">
  <div itemprop="action" itemscope itemtype="http://schema.org/ViewAction">
    <link itemprop="url" href="https://github.com/OfflineIMAP/offlineimap/issues/157#issuecomment-70414647"></link>
    <meta itemprop="name" content="View Issue"></meta>
  </div>
  <meta itemprop="description" content="View this Issue on GitHub"></meta>
</div>