<p>I'm using the version from the arch repos (<code>offlineimap 6.5.7-1</code>), and it appears I'm getting this same issue but only with my gmail account.  Read and unread status doesn't update and when I sync the read status is reset.  This is a recent issue, I'am guessing it's related to the gmail labels? I could be very wrong of course.</p>

<p style="font-size:small;-webkit-text-size-adjust:none;color:#666;">—<br>Reply to this email directly or <a href="https://github.com/OfflineIMAP/offlineimap/issues/165#issuecomment-107805425">view it on GitHub</a>.<img alt="" height="1" src="https://github.com/notifications/beacon/AKFSEMHzALYW0OwQP4AEMZYcLHzXgEO7ks5oPS60gaJpZM4DdHU8.gif" width="1" /></p>
<div itemscope itemtype="http://schema.org/EmailMessage">
  <div itemprop="action" itemscope itemtype="http://schema.org/ViewAction">
    <link itemprop="url" href="https://github.com/OfflineIMAP/offlineimap/issues/165#issuecomment-107805425"></link>
    <meta itemprop="name" content="View Issue"></meta>
  </div>
  <meta itemprop="description" content="View this Issue on GitHub"></meta>
</div>