<p dir="ltr">Well received, thank you.<br>
Just one last concept I can't get.<br>
If I perform a nametrans from A to B, don't I need to always set an inverse nametrans on the second account? Otherwise I would expect a loop.<br>
Thank you again</p>
<div class="gmail_quote">Il 11 mag 2016 7:10 PM, "Nicolas Sebrecht" <<a href="mailto:nicolas.s-dev@laposte.net">nicolas.s-dev@laposte.net</a>> ha scritto:<br type="attribution"><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">On Wed, May 11, 2016 at 06:22:35PM +0200, 101passi wrote:<br>
<br>
> Dear Nicolas, sorry for missing the cc to the mailing list.<br>
> I assumed that two ends can be a "non local" maildir according to<br>
> this [1]<a href="http://www.offlineimap.org/doc/use_cases.html" rel="noreferrer" target="_blank">http://www.offlineimap.org/doc/use_cases.html</a> part of the<br>
> documentation<br>
> "Sync from GMail to another IMAP server"<br>
> and also here [2]<a href="http://www.offlineimap.org/doc/features.html" rel="noreferrer" target="_blank">http://www.offlineimap.org/doc/features.html</a><br>
> "With OfflineIMAP 4.0, a powerful new ability has been introduced ― the<br>
> program can now synchronize two IMAP servers with each other, with no need<br>
> to have a Maildir layer in-between"<br>
> I am willing to test the behaviour and proceed carefully. Would you please<br>
> be so kind to point me in the right direction about NAMETRANS for gmail<br>
> and traditional IMAP servers (for nesting purpose?).<br>
<br>
Offlineimap supports IMAP/IMAP sync but nametrans is for tuning local<br>
maildir only. IMAP/IMAP mode assumes full sync of the filtered folders<br>
with no way to tune the layers.<br>
<br>
> To be true there is<br>
> nothing around which is comparable to offlineIMAP as an alternative..<br>
<br>
There is MBSync but I'm not sure it supports the feature you expect.<br>
I'm not sure it can sync 2 IMAP servers, either.<br>
<br>
--<br>
Nicolas Sebrecht<br>
</blockquote></div>