[From nobody Sun Sep 13 15:51:09 2026 Received: (at submit) by bugs.debian.org; 24 Aug 2026 10:43:56 +0000 X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 4.0.1-bugs.debian.org_2005_01_02 (2024-03-25) on buxtehude.debian.org X-Spam-Level: X-Spam-Status: No, score=-13.3 required=4.0 tests=BAYES_00, BODY_INCLUDES_PACKAGE,DKIM_SIGNED,DKIM_VALID,DKIM_VALID_AU, DKIM_VALID_EF,FOURLA,FREEMAIL_ENVFROM_END_DIGIT,FREEMAIL_FROM, HAS_PACKAGE,HTML_MESSAGE,RCVD_IN_DNSWL_NONE,SPF_HELO_NONE,SPF_PASS, WORD_WITHOUT_VOWELS autolearn=ham autolearn_force=no version=4.0.1-bugs.debian.org_2005_01_02 X-Spam-Bayes: score:0.0000 Tokens: new, 63; hammy, 148; neutral, 94; spammy, 2. spammytokens:0.987-1--ekran, =?UTF-8?Q?0.987-1--ekran=C4=B1?= hammytokens:0.000-+--UD:templates, 0.000-+--plural-forms, 0.000-+--pluralforms, 0.000-+--PluralForms, 0.000-+--Plural-Forms Return-path: <heckercilbir37@gmail.com> Received: from mail-oa1-x35.google.com ([2001:4860:4864:20::35]:55767) by buxtehude.debian.org with esmtps (TLS1.3:ECDHE_X25519__RSA_PSS_RSAE_SHA256__AES_128_GCM:128) (Exim 4.96) (envelope-from <heckercilbir37@gmail.com>) id 1wyS9k-000hdR-21 for submit@bugs.debian.org; Mon, 24 Aug 2026 10:43:56 +0000 Received: by mail-oa1-x35.google.com with SMTP id 586e51a60fabf-4583b1703d3so1731695fac.3 for <submit@bugs.debian.org>; Mon, 24 Aug 2026 03:43:56 -0700 (PDT) ARC-Seal: i=1; a=rsa-sha256; t=1787568234; cv=none; d=google.com; s=arc-20260327; b=gvuYVhIUQ9BZPaSC5HUewks7q7giaOzK/cYK45lL7xM6n0aepXtlgpb14UOsHZEBdw I8lh+Jc9nntHoKnvlKLw/+7UiXL0R1eK8nQQyfgtXfwNXPxq3CVEXHcNlbEcO8U5WRxz FBWMq9lIUXGn7rBHTCyEBkpkoMFh+mmnxZTR9SdRI6n64gNIjenGBWBOCcYECbQDtvm5 x/l+uemI/clQ/LbmOJZUw6S0R5jXUhT5nK2Yjsbaz1gHPF5spTgyz2tBvjY13wmWD0l3 D/hX8KXphTJZ5BoNw16X8ubAcTqm0sJ9zJz9fV+n/4yy2EqxMNECjD2aeiGzrDvwH1ux ZaRw== ARC-Message-Signature: i=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=google.com; s=arc-20260327; h=to:subject:message-id:date:from:mime-version:dkim-signature; bh=ZBe2SpmdsQ79uYq59akX/939/p8C5FffCoy/V5hv0Sc=; fh=u7VlzlFYeoTdgdzO/7ImTJSFF+4IMBLxMuOPaJB4CsQ=; b=DMJrx2umhnYQ28KJBTILx0ycg9nhOXpzoDSuuJmvswm7n9lt+32l1C5zh+IUcLC+UZ pJL/4iNV6I6a0bU3CgN/0avgC+88bDK1vWat98vXHOUvYX2nWhLKsEGRs3rzjpW+CbFb xdB6+KEYUxmeTS7fNY3KcR8P+wn6mRhyzFljcQq6g2DhBwdTHj1BzWZUVeHw90oDvjpG zc6NayhRKsype2xOkDn72fVHtx1vhTT0g9Jbl5vtzkYoqnaQYbc587u73t00UMwFwvXL qOvuOzsg8HdkNwVC53iLM4y9SzsRSCvqiyqYimpOHyoLXmdCo0giW7QGKZ4A4R/gClPL QoeQ==; darn=bugs.debian.org ARC-Authentication-Results: i=1; mx.google.com; arc=none DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=20251104; t=1787568234; x=1788173034; darn=bugs.debian.org; h=content-type:to:subject:message-id:date:from:mime-version:from:to :cc:subject:date:message-id:reply-to:content-type; bh=ZBe2SpmdsQ79uYq59akX/939/p8C5FffCoy/V5hv0Sc=; b=C4U6FCvCyRbq91r3yZE6kiW+5QXg3uuO8XLKCdTXIU2B66bT7PRduDhPAvsGA3i2G4 06d5r7Q6iKuQdnE7f9F1c41Lm1T2grMEYcwBxBarkYStR9eMZQRBC8FrZGI7IExRTGd8 sDZnvK6QvnfBKPE+ciiQP7MXAeSa2jiyDKRZDj328vpNyJJvxBzgKFQM9ICHVzWUzI7+ sLp1zrEDHkyOUNMXJ/56vurbB9BfyyvTSKD2piLk8FxYhsiOm0760ozRmcRyQOzVovcK jGYGpmizEkvBMtL5m1ChwJFZ9pCgmSEyqjLVd+V81j8pulWjMUNHvnu4xIYoqMDMNi1J bHEw== X-Google-DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=1e100.net; s=20251104; t=1787568234; x=1788173034; h=content-type:to:subject:message-id:date:from:mime-version:x-gm-gg :x-gm-message-state:from:to:cc:subject:date:message-id:reply-to :content-type; bh=ZBe2SpmdsQ79uYq59akX/939/p8C5FffCoy/V5hv0Sc=; b=EVHmH7QVb5Fr/HC3bC/n0i8tsL5xdI177lydjbcaNUBwFfTEBjtHLEqg9fc067bbL4 bCORAWrrUVsWADQwxZVjuhTx/+rDQHSK6oEjigvPAy6Lsp2w8Y4es67ytTWGHXibb4ky 9Mv0zqVp1HM2mYykvmR+xfjsDOh5HBnG2eVXlwU2VGjPObD9OE3FmiGM/cYOD/iAr0v+ AmfmR2hnA2wWb2mBex67ErCda2ujhEBZxzGKMvtoNdYcjcboNs+0w8e/GEhAlXEq74Ub P+YDCqLxD536SUE8upcaaixrd9MkdjJAyE6c7Lx/egCwgDhAx6Te67uC9d7izc/7O2VN jiRQ== X-Gm-Message-State: AFuF++mwBeLiC2xRIBsEmnXIcmgX7p7taHkYiK3ySp9OZKikjBdm/9wx 9EujDau1b0+yvYe+N/GpMP+AzaJwS8LrdZLRn7LS7Z3cWt23+U+80A7JLHqDjkQRt/cTrqYAxl+ 4BU6YJRC9tNHmrgeO52wgSt566lROhpLq8Q== X-Gm-Gg: AR+sD13SrTjFXnObh5fubF7qFl5YsBcYYOIlx7TmZ2xkBy8qSNCF3xDBthCQ6O1F8si Cb4PMJKrC63zSRK06Tq86VIMx87sK4ThGHqHNmoew1aOypGiFI3ID+vKrlTbFf+ribpF0PKuddv nLyRokWfaaL9PL9TGnSCPV98eeze2QL9Adre4rlm3nw+4hzEtceJOxa2dQ3kLPresJSIBrNXoNu IVf5CLAm8Zy9kd1gDncDBg/f4OWPSrev9tqQiTaHlgsujj8D0iXxih/Y3oCrlAVVnM2oFeh8TuQ uFxDIqMHGqarjp2XwvmXYoQ2tIUt1k1AFYdC2qRFAKvi X-Received: by 2002:a05:6870:5689:b0:449:bccf:bb67 with SMTP id 586e51a60fabf-4637f9d88famr16845744fac.5.1787568234245; Mon, 24 Aug 2026 03:43:54 -0700 (PDT) MIME-Version: 1.0 From: Hecker Cilbir <heckercilbir37@gmail.com> Date: Mon, 24 Aug 2026 13:43:42 +0300 X-Gm-Features: AcwNN1UMdFkZWNKLuE4Qv7agafycs4XYgeOadWbcESI7AyN9hUX5xrgElOugtbA Message-ID: <CAMWccWiZw7fQj8qF+s0T1LRLruCFcU46wD5YZ54rcsinoN-uQQ@mail.gmail.com> Subject: l10n: brltty: Updated Turkish debconf translation To: submit@bugs.debian.org, debian-l10n-turkish@lists.debian.org Content-Type: multipart/mixed; boundary="0000000000009d44760659c8a907" Delivered-To: submit@bugs.debian.org --0000000000009d44760659c8a907 Content-Type: multipart/alternative; boundary="0000000000009d44750659c8a905" --0000000000009d44750659c8a905 Content-Type: text/plain; charset="UTF-8" Package: brltty Severity: wishlist Tags: l10n patch Dear Maintainer, Please find attached the updated Turkish debconf translation for brltty. Regards, Umut Cilbir --0000000000009d44750659c8a905 Content-Type: text/html; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable <div dir=3D"auto">Package: brltty<div dir=3D"auto">Severity: wishlist</div>= <div dir=3D"auto">Tags: l10n patch</div><div dir=3D"auto"><br></div><div di= r=3D"auto">Dear Maintainer,</div><div dir=3D"auto"><br></div><div dir=3D"au= to">Please find attached the updated Turkish debconf translation for brltty= .</div><div dir=3D"auto"><br></div><div dir=3D"auto">Regards,</div><div dir= =3D"auto">Umut Cilbir</div><div dir=3D"auto"><br></div></div> --0000000000009d44750659c8a905-- --0000000000009d44760659c8a907 Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"; name="brltty.po" Content-Disposition: attachment; filename="brltty.po" Content-Transfer-Encoding: base64 Content-ID: <1a0335e6898222603301> X-Attachment-Id: 1a0335e6898222603301 IyBUdXJraXNoIGRlYmNvbmYgdHJhbnNsYXRpb24gb2YgYnJsdHR5IHBhY2thZ2UKIyBUaGlzIGZp bGUgaXMgZGlzdHJpYnV0ZWQgdW5kZXIgdGhlIHNhbWUgbGljZW5zZSBhcyB0aGUgYnJsdHR5IHBh Y2thZ2UuCiMgVW11dCBDaWxiaXIgPGhlY2tlcmNpbGJpcjM3QGdtYWlsLmNvbT4sIDIwMjYuCiMK bXNnaWQgIiIKbXNnc3RyICIiCiJQcm9qZWN0LUlkLVZlcnNpb246IGJybHR0eVxuIgoiUmVwb3J0 LU1zZ2lkLUJ1Z3MtVG86IGJybHR0eUBwYWNrYWdlcy5kZWJpYW4ub3JnXG4iCiJQT1QtQ3JlYXRp b24tRGF0ZTogMjAyNi0wNy0xNSAxNTozMCswMjAwXG4iCiJQTy1SZXZpc2lvbi1EYXRlOiAyMDI2 LTA4LTI0IDEzOjM4KzAzMDBcbiIKIkxhc3QtVHJhbnNsYXRvcjogVW11dCBDaWxiaXIgPGhlY2tl cmNpbGJpcjM3QGdtYWlsLmNvbT5cbiIKIkxhbmd1YWdlLVRlYW06IERlYmlhbiBMMTBuIFR1cmtp c2ggPGRlYmlhbi1sMTBuLXR1cmtpc2hAbGlzdHMuZGViaWFuLm9yZz5cbiIKIkxhbmd1YWdlOiB0 clxuIgoiTUlNRS1WZXJzaW9uOiAxLjBcbiIKIkNvbnRlbnQtVHlwZTogdGV4dC9wbGFpbjsgY2hh cnNldD1VVEYtOFxuIgoiQ29udGVudC1UcmFuc2Zlci1FbmNvZGluZzogOGJpdFxuIgoiUGx1cmFs LUZvcm1zOiBucGx1cmFscz0yOyBwbHVyYWw9KG4gPiAxKTtcbiIKIlgtR2VuZXJhdG9yOiBQb2Vk aXQgMy4yLjJcbiIKCiMuIFR5cGU6IHRleHQKIy4gRGVzY3JpcHRpb24KIy4gTWFpbiBtZW51IGl0 ZW0KIy4gTVVTVCBiZSBrZXB0IGJlbG93IDU1IGNoYXJhY3RlcnMvY29sdW1ucwojLiA6c2wxOgoj OiAuLi9icmx0dHktdWRlYi50ZW1wbGF0ZXM6MTAwMQptc2dpZCAiQWNjZXNzIHRoZSBpbnN0YWxs ZXIgdXNpbmcgYSBCcmFpbGxlIGRpc3BsYXkiCm1zZ3N0ciAiS3VydWx1bWEgQnJhaWxsZSBla3Jh bsSxIGt1bGxhbmFyYWsgZXJpxZ9pbiIKCiMuIFR5cGU6IGJvb2xlYW4KIy4gRGVzY3JpcHRpb24K IzogLi4vYnJsdHR5LXVkZWIudGVtcGxhdGVzOjIwMDEKbXNnaWQgIklzIHRoZSBVU0Igc2VyaWFs IGRldmljZSBpbmRlZWQgYSBicmFpbGxlIGRldmljZT8iCm1zZ3N0ciAiVVNCIHNlcmkgYXlnxLF0 xLEgZ2Vyw6dla3RlbiBiaXIgQnJhaWxsZSBheWfEsXTEsSBtxLE/IgoKIy4gVHlwZTogYm9vbGVh bgojLiBEZXNjcmlwdGlvbgojOiAuLi9icmx0dHktdWRlYi50ZW1wbGF0ZXM6MjAwMQptc2dpZCAi IgoiVGhlIERlYmlhbiBpbnN0YWxsZXIgZGV0ZWN0ZWQgYSBVU0Igc2VyaWFsIGRldmljZSB3aGlj aCBpcyBwb3RlbnRpYWxseSBhICIKImJyYWlsbGUgZGV2aWNlLCBhbmQgdGh1cyBhdXRvbWF0aWNh bGx5IGVuYWJsZWQgYWNjZXNzaWJpbGl0eSBmZWF0dXJlcy4iCm1zZ3N0ciAiIgoiRGViaWFuIGt1 cnVjdXN1LCBwb3RhbnNpeWVsIG9sYXJhayBiaXIgQnJhaWxsZSBheWfEsXTEsSBvbGFuIGJpciBV U0Igc2VyaSBheWfEsXTEsSAiCiJ0ZXNwaXQgZXR0aSB2ZSBidSBuZWRlbmxlIGVyacWfaWxlYmls aXJsaWsgw7Z6ZWxsaWtsZXJpbmkgb3RvbWF0aWsgb2xhcmFrIGV0a2lubGXFn3RpcmRpLiIKCiMu IFR5cGU6IGJvb2xlYW4KIy4gRGVzY3JpcHRpb24KIzogLi4vYnJsdHR5LXVkZWIudGVtcGxhdGVz OjIwMDEKbXNnaWQgIiIKIlRoaXMgbWF5IGhvd2V2ZXIgYWxzbyBiZSBhIFVTQi11YXJ0IGFkYXB0 ZXIgdGhhdCBpcyBlcnJvbmVvdXNseSBkZXRlY3RlZCBhcyAiCiJhIGJyYWlsbGUgZGV2aWNlIHdp dGggZ2VuZXJpYyBVU0IgaWQsIGluIHdoaWNoIGNhc2UgdGhlIGFjY2Vzc2liaWxpdHkgIgoiZmVh dHVyZXMgc2hvdWxkIHByb2JhYmx5IGJlIGRpc2FibGVkLiIKbXNnc3RyICIiCiJBbmNhayBidSwg Z2VuZWwgYmlyIFVTQiBraW1sacSfaSBuZWRlbml5bGUgeWFubMSxxZ9sxLFrbGEgQnJhaWxsZSBh eWfEsXTEsSBvbGFyYWsgIgoiYWxnxLFsYW5hbiBiaXIgVVNCLVVBUlQgZMO2bsO8xZ90w7xyw7xj w7xzw7wgZGUgb2xhYmlsaXI7IGJ1IGR1cnVtZGEgZXJpxZ9pbGViaWxpcmxpayAiCiLDtnplbGxp a2xlcmluaW4gbXVodGVtZWxlbiBkZXZyZSBkxLHFn8SxIGLEsXJha8SxbG1hc8SxIGdlcmVraXIu IgoK --0000000000009d44760659c8a907-- ]