[From nobody Sat Nov  7 21:09:05 2026
Received: (at submit) by bugs.debian.org; 27 Oct 2026 20:46:12 +0000
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 4.0.1-bugs.debian.org_2005_01_02
 (2024-03-25) on buxtehude.debian.org
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=-15.1 required=4.0 tests=BAYES_00,
 BODY_INCLUDES_PACKAGE,DKIM_SIGNED,DKIM_VALID,DKIM_VALID_AU,
 DKIM_VALID_EF,FOURLA,FREEMAIL_FROM,HAS_PACKAGE,RCVD_IN_DNSWL_NONE,
 SPF_HELO_NONE,SPF_PASS autolearn=ham autolearn_force=no
 version=4.0.1-bugs.debian.org_2005_01_02
X-Spam-Bayes: score:0.0000 Tokens: new, 56; hammy, 150; neutral, 59; spammy,
 0. spammytokens: hammytokens:0.000-+--UD:debian.tar.xz,
 0.000-+--UD:tar.xz, 0.000-+--UD:xz, 0.000-+--rulesd, 0.000-+--rules.d
Return-path: &lt;stp.blgm@gmail.com&gt;
Received: from mail-wr1-x42e.google.com ([2a00:1450:4864:20::42e]:52636)
 by buxtehude.debian.org with esmtps
 (TLS1.3:ECDHE_X25519__RSA_PSS_RSAE_SHA256__AES_128_GCM:128)
 (Exim 4.96) (envelope-from &lt;stp.blgm@gmail.com&gt;) id 1xLo3g-00CVif-3A
 for submit@bugs.debian.org; Tue, 27 Oct 2026 20:46:12 +0000
Received: by mail-wr1-x42e.google.com with SMTP id
 ffacd0b85a97d-48dfc0421d9so233638f8f.1
 for &lt;submit@bugs.debian.org&gt;; Tue, 27 Oct 2026 13:46:11 -0700 (PDT)
ARC-Seal: i=1; a=rsa-sha256; t=1793133969; cv=none;
 d=google.com; s=arc-20260327;
 b=Esd+L2uKjmja1+WPcWbBYrBsAJj780+YSLJnEjXxD0RM2mXI9P2WgL4/UvQKaaEfgO
 JX7Yn5cDxz2Md/zabblJbt6KLgxjbACI769MyVoNdJxjz6eJ6WUgfb9V0OftvO4TTFvj
 RM45AZd0MHwYjmjVKaksd/YF6/MzVih35oEmNQjnEiXnA2ugz/8/XaQPakjCqP2tlspJ
 6VaEJdI4lRbCzZK2sOdaClfgvCDL+nSqy4CS5RPz0jP3u+OFhj52WVoq/CXsSfSZzNKC
 SucTgQpVsSofUgMqRyuFwOKW1gIOFOpznS8mwkymWtlLYBndg4bWdHP1tzGPIUo1aMl5
 e/UA==
ARC-Message-Signature: i=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=google.com;
 s=arc-20260327; 
 h=to:subject:message-id:date:from:mime-version:dkim-signature;
 bh=c+Oh445JBzGn7XcjN/7bEKEpt7hPW/yQjxiIcmNWCpg=;
 fh=lIR/7veID2U00tj1D35G+ANF85YwqTAbTuNH/WGncTs=;
 b=NgC9xMn5veZGhLcsXL5zYYvvLtzNlHjdZ2WOFfXiDMs8YyjPR8B2crRjLJj0uISud2
 jU3o5klcOwVAyC6SWo9w40cPOPTpnzav/alAMsnYlCEHj2E6zQ5oSKacU/BCtzYCmAsO
 QU6ptPpd+QCw0q9BEV6vrEQR+hwZQeWUyu+CCqfXHvdtMum/xpPfQ6SwQThU+nJs4oD0
 Mo1T8gxJ2xu7W99OtDc1QQC5wK2bydLn1+bIPxN2OGXcBLnH1WJ2NUC2eC8q7lHCg0el
 eQVf2Ga5zz/SXVvZ959CHXJ4isyILlkOUQar/xem2+IVnkoAG9cwWcCcBz0o3L4aiTDN
 zyKg==; darn=bugs.debian.org
ARC-Authentication-Results: i=1; mx.google.com; arc=none
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
 d=gmail.com; s=20260707; t=1793133969; x=1793738769; darn=bugs.debian.org;
 h=content-type:to:subject:message-id:date:from:mime-version:from:to
 :cc:subject:date:message-id:reply-to:content-type;
 bh=c+Oh445JBzGn7XcjN/7bEKEpt7hPW/yQjxiIcmNWCpg=;
 b=aDVAmsOPvnXxClg1OtIdX7z3Rnufp/S3LoeTfT0sPsIWNsMI/KT/gkE+d7MAY1/w36
 hMV4x6emcwIixr3O2uXJGjPoHQ9cMlPBQiwlFJUPwkTgyJ+MNpzxb02PSIlSg2lxAlt8
 MqCXhbQb9+OvLb/5PMM/b2ksypdg1YibIpdpIjhocsBaLwJLyrr114GN/59V1johr9CO
 kevmokgLseoAaZfNoYYD+9k9v34oPjBypg2rxT2sYmMYWgTu5sSWc4AYESSjO5U+t3y7
 g5xIqIMoYU9cAt2GKYVKPFJwnzxgbbYGn2Gh1q6oWHPYVbSyWHXXWU0kAVhCCDQFGfQU
 riCg==
X-Google-DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
 d=1e100.net; s=20260707; t=1793133969; x=1793738769;
 h=content-type:to:subject:message-id:date:from:mime-version:x-gm-gg
 :x-gm-message-state:from:to:cc:subject:date:message-id:reply-to
 :content-type;
 bh=c+Oh445JBzGn7XcjN/7bEKEpt7hPW/yQjxiIcmNWCpg=;
 b=0NwZuIv+deRBo88jf8zqzWTOA9c7aGOw8wnwkGOIh4QsBswwkX6EMLmRnv7enUtcB9
 H03xN6itnJaxDKngyG/EnVl6j3xmV1xl59VSQcv/sc0Hy7vI0+K/wxeynjLlnEEnRpt7
 aVZ8xIYVHFI05VIockD4KDlwfpsP0lXpG4vUC6G9pXfqBQ4Tlue+l3dNnCFeS0w7Rz2V
 6rX+xCsFhtjM5oElVvzB7pOiF6MYGv6qix2INws853UaUIV6bPxr2NGQFjiQi8E9GaTe
 Sb/MWhMAuD97RYyFLwS7McVmpyjLzic8mFwDv6L4OgCw/C7H0+C5Y8JmoyjUcaOOWQfF
 M6Lg==
X-Gm-Message-State: AFq9FYK4UywoW/e3rIAwytUCEoO8oBPm8sJcyjYqMzdM3ZJuGggb8tGz
 Djm9hOgpxTazQC5iaGK7kZ1DkfYxLCoHUjLU5c3oD/6gSvZIErXrChd+STJFv4cuCtzFIPKDq4v
 9HZ92jxPhtGr432wjpMDfkZyD+FobVDKMlXd7Hd8=
X-Gm-Gg: AYBFou0LAColtgOgswCXQtTYiu3nG33pjn2cr2Vsn7US+LSi5BHcskp7PpU8utQHZAa
 AtMV5in13dUcR/LvrMxW1+mckQPEipN89kh3nuG/birM3SMH0HCLx+omii6f1vTfxisk3Zw2cbt
 HhgLorZ9jLpiVKDg+xKgku6fquH6/mnLVZoEmQCinDt5UECAeAtJSeooaz0i8YCoMh2UIJywsii
 nQqbDeXj+GlENXyUi0xjAMJ92FBsFNVZFlQq8ZOEDHAuRDwFqkLxjUnn/33ka49CLveCLYmDi0W
 mtV/1CrLCe3KO/J+0W45MPo0kjrLUA19AKIi1AWFeRdGrVooPZFtUYUrKAtCcIYdnO32ftcR/y3
 lzvbTSiEiOAoBgUY59MQmPoma7zH8FQS1eDRU
X-Received: by 2002:a05:6000:4a0a:b0:48d:fd53:828d with SMTP id
 ffacd0b85a97d-48e5d2f22c7mr1499209f8f.30.1793133968677; Tue, 27 Oct 2026
 13:46:08 -0700 (PDT)
Received: from 77377267392 named unknown by gmailapi.google.com with HTTPREST; 
 Tue, 27 Oct 2026 16:46:08 -0400
Received: from 77377267392 named unknown by gmailapi.google.com with HTTPREST; 
 Tue, 27 Oct 2026 16:46:08 -0400
MIME-Version: 1.0
From: Alexander Stepanov &lt;stp.blgm@gmail.com&gt;
Date: Tue, 27 Oct 2026 16:46:08 -0400
X-Gm-Features: AclHuK_U72rrBPsU95v40WPB6DUfJgxKmgXq5kKyoVHr-PYrmxjh6xCgEQ83FeQ
Message-ID: &lt;CAPX+tUgrcBbpj+H9vV6skMwqRSfwQ9nHGECTbjop9=FFK9TOUA@mail.gmail.com&gt;
Subject: brltty: invalid unquoted ENV assignment in Debian udev rules
 (verified patch)
To: submit@bugs.debian.org
Content-Type: text/plain; charset=&quot;UTF-8&quot;
Delivered-To: submit@bugs.debian.org

Package: brltty
Version: 6.9.1+repack-2
Severity: normal
Tags: patch

The Debian packaging source contains an invalid udev ENV assignment in
debian/brltty-udeb.udev.rules at line 611:

  ENV{BRLTTY_GENERIC}=1

systemd-udevd rejects this syntax; the value must be quoted.

Observed environment: Ubuntu/Kubuntu 26.10 (stonking), systemd 261,
brltty 6.9.1+repack-1ubuntu1, Linux 7.3.0-9-generic (amd64).
The Ubuntu binary package installs the affected rule as
/usr/lib/udev/rules.d/85-brltty.rules.

Reproduction:
  udevadm verify /usr/lib/udev/rules.d/85-brltty.rules

Actual result:
  /usr/lib/udev/rules.d/85-brltty.rules:611 Invalid key/value pair, ignoring.
  /usr/lib/udev/rules.d/85-brltty.rules: udev rules check failed.
  1 udev rules files have been checked.
    Success: 0
    Fail:    1

The same problem was independently reproduced with the source archive
brltty_6.9.1+repack-2.debian.tar.xz retrieved from deb.debian.org.
The bad assignment is present at the same line in
debian/brltty-udeb.udev.rules.

Proposed patch:

--- a/debian/brltty-udeb.udev.rules
+++ b/debian/brltty-udeb.udev.rules
@@ -608,7 +608,7 @@

 # A generic-model USB device was detected
 LABEL=&quot;brltty_generic_usb_run&quot;
-ENV{BRLTTY_GENERIC}=1
+ENV{BRLTTY_GENERIC}=&quot;1&quot;
 GOTO=&quot;brltty_usb_run&quot;

 LABEL=&quot;brltty_usb_run&quot;

Regression verification (both against isolated temporary copies):
  Installed Ubuntu rule, original: Fail: 1, patched: Success: 1, Fail: 0.
  Debian source rule, original:    Fail: 1, patched: Success: 1, Fail: 0.

The production rule was not modified; no udev reload or braille hardware
operation was performed. This validates syntax, not end-to-end device behavior.
The upstream BRLTTY template Autostart/Udev/usb-template.rules.in does not
contain this Debian-specific generic-device stanza.

Please review and include this minimal fix in Debian packaging, so it can
also be picked up by Ubuntu. Thank you.

Reported with AI assistance; reproducer, source match and before/after
validation were checked directly.
]