[From nobody Mon Mar 16 17:45:06 2026
Received: (at submit) by bugs.debian.org; 29 Oct 2025 08:29:01 +0000
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 4.0.1-bugs.debian.org_2005_01_02
 (2024-03-25) on buxtehude.debian.org
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=-16.8 required=4.0 tests=BAYES_00,
 BODY_INCLUDES_PACKAGE,FOURLA,FREEMAIL_FROM,HAS_PACKAGE,
 KHOP_HELO_FCRDNS,RCVD_IN_VALIDITY_CERTIFIED_BLOCKED,
 RCVD_IN_VALIDITY_SAFE_BLOCKED,RDNS_DYNAMIC,SPF_HELO_NONE,SPF_SOFTFAIL,
 SPOOFED_FREEMAIL,XMAILER_REPORTBUG autolearn=ham autolearn_force=no
 version=4.0.1-bugs.debian.org_2005_01_02
X-Spam-Bayes: score:0.0000 Tokens: new, 53; hammy, 150; neutral, 85; spammy,
 0. spammytokens: hammytokens:0.000-+--XDebbugsCc,
 0.000-+--X-Debbugs-Cc, 0.000-+--stable-security,
 0.000-+--stablesecurity, 0.000-+--H*Ad:N*Bug
Return-path: &lt;chr.braun@gmx.ch&gt;
Received: from 159-136-80-45.easy7.init7.net ([45.80.136.159]:59232
 helo=debian13-gnome-gui.int.chribra.de)
 by buxtehude.debian.org with esmtp (Exim 4.96)
 (envelope-from &lt;chr.braun@gmx.ch&gt;) id 1vE1YC-00CBfW-1n
 for submit@bugs.debian.org; Wed, 29 Oct 2025 08:29:01 +0000
Content-Type: text/plain; charset=&quot;utf-8&quot;
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: base64
From: &quot;Christian B.&quot; &lt;chr.braun@gmx.ch&gt;
To: Debian Bug Tracking System &lt;submit@bugs.debian.org&gt;
Subject: gnome-shell-extension-arc-menu: The extension and the settings menu
 are always displayed in English
Message-ID: &lt;176172653679.6504.9640420566364478962.reportbug@debian13-gnome-gui.int.chribra.de&gt;
X-Mailer: reportbug 13.2.0
Date: Wed, 29 Oct 2025 09:28:56 +0100
Delivered-To: submit@bugs.debian.org

UGFja2FnZTogZ25vbWUtc2hlbGwtZXh0ZW5zaW9uLWFyYy1tZW51ClZlcnNpb246IDY3LjItMQpT
ZXZlcml0eTogbm9ybWFsClRhZ3M6IHBhdGNoClgtRGViYnVncy1DYzogY2hyLmJyYXVuQGdteC5j
aAoKRGVhciBNYWludGFpbmVyLAoKSSBoYXZlIG5vdGljZWQgdGhhdCB0aGUgY29uZmlndXJlZCBs
YW5ndWFnZSBpcyBub3QgZGlzcGxheWVkIGluIHRoZSBHbm9tZQpleHRlbnNpb24gZ25vbWUtc2hl
bGwtZXh0ZW5zaW9uLWFyYy1tZW51LiBUaGUgbGFuZ3VhZ2UgZm9yIHRoZSB1c2VyIGlzIHNldCB0
bwpHZXJtYW4uIE90aGVyIGdub21lIGV4dGVuc2lvbnMgYXJlIGFsc28gZGlzcGxheWVkIGluIEdl
cm1hbi4KCmVjaG8gJExBTkcKZGVfREUuVVRGLTgKCkFmdGVyIHNvbWUgdHJvdWJsZXNob290aW5n
LCBJIGZvdW5kIHRoYXQgdGhlIG1vIGZpbGVzIGFyZSBwcmVzZW50IGJ1dCBhcmUKbG9jYXRlZCBp
biB0aGUgd3JvbmcgZm9sZGVyICgvdXNyL3NoYXJlL2dub21lLQpzaGVsbC9leHRlbnNpb25zL2Fy
Y21lbnVAYXJjbWVudS5jb20vcG8vKS4KQWNjb3JkaW5nIHRvIGh0dHBzOi8vZ2pzLmd1aWRlL2V4
dGVuc2lvbnMvb3ZlcnZpZXcvYW5hdG9teS5odG1sI2V4dGVuc2lvbi16aXAsCmhvd2V2ZXIsIHRo
ZSBmaWxlcyBzaG91bGQgYmUgbG9jYXRlZCB1bmRlciDigJwvdXNyL3NoYXJlL2dub21lLQpzaGVs
bC9leHRlbnNpb25zL2FyY21lbnVAYXJjbWVudS5jb20vbG9jYWxlLzxsYW5ndWFnZS1jb2RlPi9M
Q19NRVNTQUdFUy/igJ0uCgpXaGVuIEkgYXBwbHkgdGhpcyB3b3JrYXJvdW5kLCBBcmNNZW51IGlz
IGRpc3BsYXllZCBjb3JyZWN0bHkgaW4gR2VybWFuLgoKbWtkaXIgLXAgL3Vzci9zaGFyZS9nbm9t
ZS0Kc2hlbGwvZXh0ZW5zaW9ucy9hcmNtZW51QGFyY21lbnUuY29tL2xvY2FsZS9kZS9MQ19NRVNT
QUdFUy8KY2QgL3Vzci9zaGFyZS9nbm9tZS1zaGVsbC9leHRlbnNpb25zL2FyY21lbnVAYXJjbWVu
dS5jb20vbG9jYWxlL2RlL0xDX01FU1NBR0VTLwpsbiAtcyAuLi8uLi8uLi9wby9kZS5tbyBhcmNt
ZW51Lm1vCgpUaGUgZXJyb3Igb2NjdXJzIHVuZGVyIGdub21lLXNoZWxsLWV4dGVuc2lvbi1hcmMt
bWVudSBzdGFibGUgKDY1LTIpIGFuZCB1bmRlcgp0ZXN0aW5nICg2Ny4yLTEpLgoKQmVzdCByZWdh
cmRzLCBDaHJpc3RpYW4KCgotLSBTeXN0ZW0gSW5mb3JtYXRpb246CkRlYmlhbiBSZWxlYXNlOiAx
My4xCiAgQVBUIHByZWZlcnMgc3RhYmxlCiAgQVBUIHBvbGljeTogKDkwMCwgJ3N0YWJsZScpLCAo
NTAwLCAnc3RhYmxlLXVwZGF0ZXMnKSwgKDUwMCwgJ3N0YWJsZS1zZWN1cml0eScpLCAoNDAwLCAn
dGVzdGluZycpCkFyY2hpdGVjdHVyZTogYW1kNjQgKHg4Nl82NCkKCktlcm5lbDogTGludXggNi4x
Mi40OCtkZWIxMy1hbWQ2NCAoU01QIHcvMiBDUFUgdGhyZWFkczsgUFJFRU1QVCkKTG9jYWxlOiBM
QU5HPWRlX0RFLlVURi04LCBMQ19DVFlQRT1kZV9ERS5VVEYtOCAoY2hhcm1hcD1VVEYtOCksIExB
TkdVQUdFIG5vdCBzZXQKU2hlbGw6IC9iaW4vc2ggbGlua2VkIHRvIC91c3IvYmluL2Rhc2gKSW5p
dDogc3lzdGVtZCAodmlhIC9ydW4vc3lzdGVtZC9zeXN0ZW0pCkxTTTogQXBwQXJtb3I6IGVuYWJs
ZWQKClZlcnNpb25zIG9mIHBhY2thZ2VzIGdub21lLXNoZWxsLWV4dGVuc2lvbi1hcmMtbWVudSBk
ZXBlbmRzIG9uOgppaSAgZ2lyMS4yLWdtZW51LTMuMCAgMy4zNi4wLTMKaWkgIGdub21lLXNoZWxs
ICAgICAgIDQ4LjQtMX5kZWIxM3UxCgpnbm9tZS1zaGVsbC1leHRlbnNpb24tYXJjLW1lbnUgcmVj
b21tZW5kcyBubyBwYWNrYWdlcy4KCmdub21lLXNoZWxsLWV4dGVuc2lvbi1hcmMtbWVudSBzdWdn
ZXN0cyBubyBwYWNrYWdlcy4KCi0tIG5vIGRlYmNvbmYgaW5mb3JtYXRpb24K
]