I did some tests, and the original problem is solved (unresponsive after the first image edited). I was able to edit multiple photos in a row. However, there is still a problem with the dependency and/or the manual symbolic link needed.