<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /></head><body style='font-size: 10pt; font-family: Verdana,Geneva,sans-serif'>
<p>Bonjour,</p>
<p>Suite à la volonté de notre entreprise d'élargir son réseau de fournisseurs et de partenaires, SODIMODIS (GROUPE CARREFOUR), spécialiste bien connu dans le domaine des hypermarchés et supermarchés souhaite vous associer à un projet de collaboration pour la fourniture sous différentes formes de produits (commerce en gros).<br />Pour se faire, nous souhaiterions avoir dès que possible une réponse de votre part en vue d'établir des échanges à ce sujet pour collaboration fructueuse pour nos deux entreprises.</p>
<p>Vous recevrez plus de détails une fois que vous nous répondrez.</p>
<p>Cordialement,</p>
<p><br /></p>
<p><br /></p>
<p>Good morning,</p>
<p>Following the desire of our company to expand its network of suppliers and partners, SODIMODIS (CARREFOUR GROUP), well-known specialist in the field of hypermarkets and supermarkets would like to associate you with a collaborative project for the supply in different forms of products (wholesale trade).<br />To do so, we would like to have as soon as possible a response from you to establish exchanges on this subject for fruitful collaboration for our two companies.</p>
<p>You will receive more details once you answer us.</p>
<p>Best regards,</p>
<p><span style="font-family: 'courier new', courier, monospace;"><strong>Guy LE BEC</strong><br /> <strong>Directeur Commercial</strong></span></p>
<p><span style="font-family: 'courier new', courier, monospace;"><strong> <img src="cid:15820311445e4be12838ee0077912090@sodimodis-departement.fr" width="82" height="66" /></strong></span></p>
<p><span style="font-family: 'courier new', courier, monospace;"><strong>SODIMODIS HYPERMARCHE</strong><br /> <strong>CARREFOUR ZONE INDUSTRIELLE</strong><br /> <strong>ROUTE DE PARIS 14120 MONDEVILLE</strong><br /> <strong>TVA FR19380959031</strong><br /> <strong>T: +33(0)175909266</strong><br /> <strong>F: +33(0)540000438 </strong><br /> <strong>Email:<span style="color: #3366ff;"><a style="color: #3366ff;" href="mailto:gy.lebec@sodimodis-departement.fr">gy.lebec@sodimodis-departement.fr</a></span></strong></span></p>
<p><span style="font-size: 8pt; font-family: 'book antiqua', palatino, serif; color: #999999;">INFORMATION IMPORTANTE</span></p>
<p><span style="font-size: 8pt; font-family: 'book antiqua', palatino, serif; color: #999999;">Ce message contient des informations confidentielles et est destiné uniquement à la personne nommée. Si vous n'êtes pas le destinataire désigné, vous ne devez pas le diffuser, distribuer ou copier ce courriel. Veuillez aviser l'expéditeur immédiatement par courriel si vous avez reçu ce courriel par erreur et supprimez ce courriel de votre système.<br /><br />IMPORTANT NOTICE<br />This message contains confidential information and is intended only for the individual named. If you are not the named addressee, you should not disseminate, distribute or copy this e-mail. Please notify the sender immediately by e-mail if you have received this e-mail by mistake and delete this e-mail from your system.</span></p>
</body></html>