[Pkg-privacy-commits] [vidalia] 90/160: Translation round milestone reached. 40% pending.
Ximin Luo
infinity0 at moszumanska.debian.org
Sat Aug 22 13:14:36 UTC 2015
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.
infinity0 pushed a commit to branch master
in repository vidalia.
commit 833c9fa3b4a5ed9590ef8978869614be41a7cd56
Author: Dererk <dererk at debian.org>
Date: Tue Jan 10 10:00:12 2012 -0300
Translation round milestone reached. 40% pending.
---
debian/po/cs.po | 6 +++---
debian/po/nl.po | 23 +++++++++++------------
debian/po/pt.po | 16 ++++++++--------
debian/po/ru.po | 17 ++++++-----------
debian/po/sv.po | 17 +++++++----------
debian/po/zh_CN.po | 21 ++++++++++++++-------
debian/po/zh_TW.po | 21 ++++++++++++++-------
7 files changed, 63 insertions(+), 58 deletions(-)
diff --git a/debian/po/cs.po b/debian/po/cs.po
index 41e0a7e..1cdeee3 100644
--- a/debian/po/cs.po
+++ b/debian/po/cs.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: vidalia 0.2.15-1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: vidalia at packages.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2012-01-06 01:47-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-05 13:38+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-09 19:34+0100\n"
"Last-Translator: Martin Sin <martin.sin at zshk.cz>\n"
"Language-Team: Czech <debian-l10n-czech at lists.debian.org>\n"
"Language: cs\n"
@@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "Uživatelé pro přidání do skupiny debian-tor:"
#: ../templates:1001
msgid ""
"Select which users from the list below should be able to control Tor daemon."
-msgstr "Vyberte uživatele, kteří by měli mít dovoleno ovládat daemon Tor"
+msgstr "Vyberte uživatele, kteří by měli mít dovoleno ovládat daemon Tor."
#. Type: multiselect
#. Description
@@ -45,4 +45,4 @@ msgid ""
"For more information, please refer to /usr/share/doc/vidalia/README.Debian."
"gz."
msgstr ""
-"Pro více informací si prosím přečtěte /usr/share/doc/vidalia/README.Debian.gz"
+"Pro více informací si prosím přečtěte /usr/share/doc/vidalia/README.Debian.gz."
diff --git a/debian/po/nl.po b/debian/po/nl.po
index 104af9d..32e4137 100644
--- a/debian/po/nl.po
+++ b/debian/po/nl.po
@@ -1,14 +1,14 @@
-# Dutch translation of PACKAGE debconf templates.
-# Copyright (C) 2011 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# Jeroen Schot <schot at a-eskwadraat.nl>, 2011.
+# Dutch translation of vidalia debconf templates.
+# Copyright (C) 2011-2012 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the vidalia package.
+# Jeroen Schot <schot at a-eskwadraat.nl>, 2011, 2012.
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: vidalia-0.3.0alpha-3\n"
+"Project-Id-Version: vidalia 0.3.0alpha-4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: vidalia at packages.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2012-01-06 01:47-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-07-04 09:49+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-05 15:07+0100\n"
"Last-Translator: Jeroen Schot <schot at a-eskwadraat.nl>\n"
"Language-Team: Debian l10n Dutch <debian-l10n-dutch at lists.debian.org>\n"
"Language: nl\n"
@@ -25,15 +25,11 @@ msgstr "Gebruikers om aan de groep debian-tor toe te voegen:"
#. Type: multiselect
#. Description
#: ../templates:1001
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Users who should be able to control Tor daemon need to be added to the "
-#| "group \"debian-tor\"."
msgid ""
"Select which users from the list below should be able to control Tor daemon."
msgstr ""
-"Gebruikers die de Tor-achtergronddienst moeten kunnen bedienen moeten worden "
-"toegevoegd aan de groep \"debian-tor\"."
+"Selecteer in de onderstaande lijst de gebruikers die de Tor-"
+"achtergronddienst moeten kunnen bedienen."
#. Type: multiselect
#. Description
@@ -41,6 +37,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Please restart your X sessions to apply changes before starting Vidalia."
msgstr ""
+"Om de veranderingen door te voeren dient u uw X-sessies opnieuw te starten "
+"voordat u Vidalia start."
#. Type: multiselect
#. Description
@@ -49,3 +47,4 @@ msgid ""
"For more information, please refer to /usr/share/doc/vidalia/README.Debian."
"gz."
msgstr ""
+"Meer informatie kunt u vinden in /usr/share/doc/vidalia/README.Debian.gz."
diff --git a/debian/po/pt.po b/debian/po/pt.po
index d0a3ac1..883a4de 100644
--- a/debian/po/pt.po
+++ b/debian/po/pt.po
@@ -3,13 +3,14 @@
# This file is distributed under the same license as the vidalia package.
#
# Américo Monteiro <a_monteiro at netcabo.pt>, 2008, 2010, 2011.
+# Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: vidalia 0.3.0alpha-2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: vidalia at packages.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2012-01-06 01:47-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-06-23 17:42+0100\n"
-"Last-Translator: Américo Monteiro <a_monteiro at netcabo.pt>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-09 20:45+0000\n"
+"Last-Translator: Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org>\n"
"Language-Team: Portuguese <traduz at debianpt.org>\n"
"Language: pt\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -27,15 +28,11 @@ msgstr "utilizadores a adicionar ao grupo debian-tor:"
#. Type: multiselect
#. Description
#: ../templates:1001
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Users who should be able to control Tor daemon need to be added to the "
-#| "group \"debian-tor\"."
msgid ""
"Select which users from the list below should be able to control Tor daemon."
msgstr ""
-"Os utilizadores que devam ser capazes de controlar o daemon do Tor precisam "
-"de ser adicionados ao grupo \"debian-tor\"."
+"Escolha quais os utilizadores da lista abaixo que devem ser capazes de "
+"controlar o daemon Tor."
#. Type: multiselect
#. Description
@@ -43,6 +40,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Please restart your X sessions to apply changes before starting Vidalia."
msgstr ""
+"Por favor reinicie as suas sessões de X para aplicar as alterações antes de "
+"iniciar o Vidalia."
#. Type: multiselect
#. Description
@@ -51,3 +50,4 @@ msgid ""
"For more information, please refer to /usr/share/doc/vidalia/README.Debian."
"gz."
msgstr ""
+"Para mais informação, por favor veja /usr/share/doc/vidalia/README.Debian.gz."
diff --git a/debian/po/ru.po b/debian/po/ru.po
index 77e1db2..aad4708 100644
--- a/debian/po/ru.po
+++ b/debian/po/ru.po
@@ -3,13 +3,13 @@
# This file is distributed under the same license as the vidalia package.
#
# Yuri Kozlov <kozlov.y at gmail.com>, 2008.
-# Yuri Kozlov <yuray at komyakino.ru>, 2010, 2011.
+# Yuri Kozlov <yuray at komyakino.ru>, 2010, 2011, 2012.
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: vidalia 0.3.0alpha-2\n"
+"Project-Id-Version: vidalia 0.2.15-1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: vidalia at packages.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2012-01-06 01:47-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-06-23 21:17+0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-06 09:40+0400\n"
"Last-Translator: Yuri Kozlov <yuray at komyakino.ru>\n"
"Language-Team: Russian <debian-l10n-russian at lists.debian.org>\n"
"Language: ru\n"
@@ -29,22 +29,17 @@ msgstr "Пользователи, добавляемые в группу debian-
#. Type: multiselect
#. Description
#: ../templates:1001
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Users who should be able to control Tor daemon need to be added to the "
-#| "group \"debian-tor\"."
msgid ""
"Select which users from the list below should be able to control Tor daemon."
msgstr ""
-"Пользователи, которым нужно управлять службой Tor, должны быть добавлены в "
-"группу «debian-tor»."
+"Выберите пользователей из списка, которым разрешено управлять службой Tor."
#. Type: multiselect
#. Description
#: ../templates:1001
msgid ""
"Please restart your X sessions to apply changes before starting Vidalia."
-msgstr ""
+msgstr "Перед запуском Vidalia перезапустите X-сеансы для активации изменений."
#. Type: multiselect
#. Description
@@ -52,4 +47,4 @@ msgstr ""
msgid ""
"For more information, please refer to /usr/share/doc/vidalia/README.Debian."
"gz."
-msgstr ""
+msgstr "Подробности смотрите в /usr/share/doc/vidalia/README.Debian.gz"
diff --git a/debian/po/sv.po b/debian/po/sv.po
index ea7bbcd..1e52172 100644
--- a/debian/po/sv.po
+++ b/debian/po/sv.po
@@ -1,14 +1,14 @@
# Translation of vidalia debconf template to Swedish
-# Copyright (C) 2011 Martin Bagge <brother at bsnet.se>
+# Copyright (C) 2012 Martin Bagge <brother at bsnet.se>
# This file is distributed under the same license as the vidalia package.
#
-# Martin Bagge <brother at bsnet.se>, 2008, 2010, 2011
+# Martin Bagge <brother at bsnet.se>, 2008, 2010 - 2012
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: vidalia\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: vidalia at packages.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2012-01-06 01:47-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-06-28 21:20+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-08 03:38+0100\n"
"Last-Translator: Martin Bagge / brother <brother at bsnet.se>\n"
"Language-Team: Swedish <debian-l10n-swedish at lists.debian.org>\n"
"Language: sv\n"
@@ -29,15 +29,11 @@ msgstr "Användare som ska läggas till i gruppen debian-tor:"
#. Type: multiselect
#. Description
#: ../templates:1001
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Users who should be able to control Tor daemon need to be added to the "
-#| "group \"debian-tor\"."
msgid ""
"Select which users from the list below should be able to control Tor daemon."
msgstr ""
-"Användare som ska kunna kontrollera Tor-tjänsten måste läggas till i gruppen "
-"\"debian-tor\"."
+"Ange vilka användare från listan nedan som ska kunna kontrollera Tor-"
+"tjänsten."
#. Type: multiselect
#. Description
@@ -45,6 +41,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"Please restart your X sessions to apply changes before starting Vidalia."
msgstr ""
+"Xsessioner måste startas om för att aktivera ändringar innan Vidalia startas"
#. Type: multiselect
#. Description
@@ -52,4 +49,4 @@ msgstr ""
msgid ""
"For more information, please refer to /usr/share/doc/vidalia/README.Debian."
"gz."
-msgstr ""
+msgstr "Läs mer i /usr/share/doc/vidalia/README.Debian.gz"
diff --git a/debian/po/zh_CN.po b/debian/po/zh_CN.po
index 8a16f13..266c6c1 100644
--- a/debian/po/zh_CN.po
+++ b/debian/po/zh_CN.po
@@ -5,10 +5,10 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Vidalia 0.3.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: vidalia at packages.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2012-01-06 01:47-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-06-25 14:05+0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-06 21:10+0800\n"
"Last-Translator: Vern Sun <s5unty at gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese <debian-l10n-chinese at lists.debian.org>\n"
-"Language: \n"
+"Language: Simplified Chinese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -24,23 +24,30 @@ msgstr "添加到 debian-tor 组的用户:"
#: ../templates:1001
#, fuzzy
#| msgid ""
-#| "Users who should be able to control Tor daemon need to be added to the "
-#| "group \"debian-tor\"."
+#| "Select which users from the list below should be able to control Tor "
+#| "daemon"
msgid ""
"Select which users from the list below should be able to control Tor daemon."
-msgstr "使用 Vidalia 操控 Tor 的用户需要被添加到 \"debian-tor\" 组。"
+msgstr "请从下方的列表中选择有权访问 Tor 程序的用户"
#. Type: multiselect
#. Description
#: ../templates:1001
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Please restart your X sessions to apply changes before starting Vidalia"
msgid ""
"Please restart your X sessions to apply changes before starting Vidalia."
-msgstr ""
+msgstr "在启动 Vidalia 之前请重新启动您的 X 会话以便使前面的设定生效"
#. Type: multiselect
#. Description
#: ../templates:1001
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "For more information please refer to /usr/share/doc/vidalia/README.Debian."
+#| "gz"
msgid ""
"For more information, please refer to /usr/share/doc/vidalia/README.Debian."
"gz."
-msgstr ""
+msgstr "更多信息请参考 /usr/share/doc/vidalia/README.Debian.gz"
diff --git a/debian/po/zh_TW.po b/debian/po/zh_TW.po
index 0cb423e..a8273c9 100644
--- a/debian/po/zh_TW.po
+++ b/debian/po/zh_TW.po
@@ -5,10 +5,10 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Vidalia 0.3.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: vidalia at packages.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2012-01-06 01:47-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-06-25 14:05+0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-06 21:11+0800\n"
"Last-Translator: Vern Sun <s5unty at gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese <debian-l10n-chinese at lists.debian.org>\n"
-"Language: \n"
+"Language: Traditional Chinese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -24,23 +24,30 @@ msgstr "添加到 debian-tor 組的用戶:"
#: ../templates:1001
#, fuzzy
#| msgid ""
-#| "Users who should be able to control Tor daemon need to be added to the "
-#| "group \"debian-tor\"."
+#| "Select which users from the list below should be able to control Tor "
+#| "daemon"
msgid ""
"Select which users from the list below should be able to control Tor daemon."
-msgstr "使用 Vidalia 操控 Tor 的用戶需要被添加到 \"debian-tor\" 組。"
+msgstr "請從下方的列表中選擇有權訪問 Tor 程序的用戶"
#. Type: multiselect
#. Description
#: ../templates:1001
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Please restart your X sessions to apply changes before starting Vidalia"
msgid ""
"Please restart your X sessions to apply changes before starting Vidalia."
-msgstr ""
+msgstr "在啟動 Vidalia 之前請重新啟動您的 X 會話以便使前面的設定生效"
#. Type: multiselect
#. Description
#: ../templates:1001
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "For more information please refer to /usr/share/doc/vidalia/README.Debian."
+#| "gz"
msgid ""
"For more information, please refer to /usr/share/doc/vidalia/README.Debian."
"gz."
-msgstr ""
+msgstr "更多信息請參考 /usr/share/doc/vidalia/README.Debian.gz"
--
Alioth's /usr/local/bin/git-commit-notice on /srv/git.debian.org/git/pkg-privacy/packages/vidalia.git
More information about the Pkg-privacy-commits
mailing list