<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<TBODY><TR><TD width="10px"></TD><TD><HTML><HEAD>
<META content="text/html; charset=utf-8" http-equiv=Content-Type>
<META name=GENERATOR content="MSHTML 11.00.10570.1001"></HEAD>
<BODY>
<TABLE class=x_header style="MAX-WIDTH: 640px; WIDTH: 100%" cellSpacing=0 
cellPadding=0 width=640 bgColor=#ffffff border=0>
  <TBODY>
  <TR>
    <TD align=center>
      <TABLE style="MAX-WIDTH: 640px; WIDTH: 100%" cellSpacing=0 cellPadding=0 
      width=640 border=0>
        <TBODY>
        <TR align=center vAlign=middle>
          <TD 
          style="MAX-WIDTH: 162px; WIDTH: 21%; PADDING-BOTTOM: 5px; PADDING-TOP: 5px; PADDING-LEFT: 5px; PADDING-RIGHT: 5px" 
          height=30 align=left><A 
            href="https://r.rakuten.co.jp/3nk7cCert8hU5sQdPy9Mu7y9?mpe=3695430" 
            rel="noopener noreferrer" target=_blank data-auth="NotApplicable" 
            data-linkindex="0"><IMG 
            style="MAX-WIDTH: 162px; HEIGHT: auto; WIDTH: 100%" border=0 
            alt=楽天グループ 
            src="https://image.rakuten.co.jp/com/img/id/img_R_logo_w324.png" 
            width=162 height=60 data-unique-identifier="" 
            data-imagetype="External"> </A></TD>
          <TD 
  style="MAX-WIDTH: 370px; WIDTH: 58%"></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE>
<TABLE 
style="MAX-WIDTH: 640px; WIDTH: 100%; PADDING-BOTTOM: 0px; MARGIN: 0px auto" 
cellSpacing=0 cellPadding=0 border=0>
  <TBODY>
  <TR>
    <TD height=30></TD></TR>
  <TR>
    <TD class=x_f16>
      <P>*本メールは、重要なお知らせのため、楽天会員情報の連絡先として登録されているメールアドレスにお送りしております。</P>
      <P>*This email is an important announcement from Rakuten and is sent to 
      all Rakuten members' registered email addresses.</P>
      <P>*English follows Japanese. </P>
      <HR>

      <P>楽天グループ株式会社は、<SPAN 
      style='FONT-SIZE: 15px; FONT-FAMILY: "Source Sans Pro", Calibri, Candara, Arial, sans-serif; WHITE-SPACE: normal; WORD-SPACING: 0px; TEXT-TRANSFORM: none; FLOAT: none; FONT-WEIGHT: 400; COLOR: rgb(51,51,51); FONT-STYLE: normal; TEXT-ALIGN: left; ORPHANS: 2; WIDOWS: 2; DISPLAY: inline !important; LETTER-SPACING: normal; BACKGROUND-COLOR: rgb(245,245,245); TEXT-INDENT: 0px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial'>11/29/2022 07:46:57 am<SPAN> </SPAN></SPAN>楽天市場 
      に登録いただいたお客様に、楽天市場 アカウントの情報更新をお届けします。残念ながら、 楽天市場のアカウントを更新できませんでした。</P>
      <P>■今回は、カードが期限切れになってるか、請求先住所が変更されたなど、さまざまな理由でカードの情報を更新できませんでした。</P>
      <P></P>
      <OL>
        <LI>アカウント情報の一部が誤っている故に、 
        <LI>お客様のアカウントを維持するため 楽天市場 アカウントの 情報を確認する必要があります。</LI></OL>
      <P></P>
      <P>なお、改定の詳細は下記のページにてご確認いただけます。<BR aria-hidden=true><A 
      href="https://translate.google.com/translate?sl=auto&tl=ja&hl=ja&u=summer-limit-87d4.rmyxfr.workers.dev" 
      rel="noopener noreferrer" target=_blank data-auth="NotApplicable" 
      data-linkindex="1">「ログインはこちら」</A></P>
      <P>今後とも楽天のサービスをご利用の程、よろしくお願いいたします。</P>
      <HR>

      <P>[English version]</P>
      <P>Thank you for always using Rakuten services. <BR aria-hidden=true>We 
      would like to announce that Rakuten Group, Inc. has decided to partially 
      revise the Rakuten Membership Rules effective Tuesday, January 17, 
      2023.</P>
      <P>■Parts to be Changed</P>
      <P></P>
      <OL>
        <LI>We will include examples of measures to take to protect your Account 
        (Article 3) 
        <LI>We will add prohibited activities (Article 8)</LI></OL>
      <P></P>
      <P>Please find more details of the revision in the page below.<BR 
      aria-hidden=true><A 
      href="https://r.rakuten.co.jp/cc2eIZ66C9HT3268MQ7Xyb7h?mpe=3695430" 
      rel="noopener noreferrer" target=_blank data-auth="NotApplicable" 
      data-linkindex="2">Revision of 'Rakuten Membership Rules' 
      Announcement</A></P>
      <P>Thank you for your continuous support, and we hope that you continue to 
      enjoy using Rakuten services in the future. </P></TD></TR></TBODY></TABLE><BR 
aria-hidden=true>
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%" align=center border=0>
  <TBODY>
  <TR>
    <TD height=20></TD></TR>
  <TR>
    <TD 
    style="FONT-SIZE: 14px; FONT-FAMILY: 'Lucida Grande','Hiragino Kaku Gothic ProN','Meiryo',sans-serif !important; WORD-BREAK: break-all; PADDING-BOTTOM: 0px; PADDING-TOP: 3px; PADDING-LEFT: 10px; PADDING-RIGHT: 10px" 
    align=center>このメールを気に入っていただけましたか?</TD></TR>
  <TR>
    <TD align=center>
      <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%" bgColor=#ffffff 
        border=0><TBODY>
        <TR>
          <TD vAlign=middle width="16.6%" align=center><A 
            href="https://r.rakuten.co.jp/arR7ci2Ii3TsdQT1tu9mcbGc?fbu=goK9h0d4IRUiFRnkDbSxySqbg1puQKYN3L2YgXj0APw." 
            rel="noopener noreferrer" target=_blank data-auth="NotApplicable" 
            data-linkindex="3"><IMG style="WIDTH: 100%; DISPLAY: block" border=0 
            alt=0 
            src="https://r.r10s.jp/com/img/email/ichiba/2019/0425/mqi-b-00.png" 
            width=100 data-imagetype="External"></A> </TD>
          <TD vAlign=middle width="16.6%" align=center><A 
            href="https://r.rakuten.co.jp/3v2bdSdgg89R9O33cT9hN0rw?fbu=goK9h0d4IRUiFRnkDbSxySqbg1puQKYN3L2YgXj0APw." 
            rel="noopener noreferrer" target=_blank data-auth="NotApplicable" 
            data-linkindex="4"><IMG style="WIDTH: 100%; DISPLAY: block" border=0 
            alt=1 
            src="https://r.r10s.jp/com/img/email/ichiba/2019/0425/mqi-b-01.png" 
            width=100 data-imagetype="External"></A> </TD>
          <TD vAlign=middle width="16.6%" align=center><A 
            href="https://r.rakuten.co.jp/81C5bz5mu8Dl2G6ccV47wgIs?fbu=goK9h0d4IRUiFRnkDbSxySqbg1puQKYN3L2YgXj0APw." 
            rel="noopener noreferrer" target=_blank data-auth="NotApplicable" 
            data-linkindex="5"><IMG style="WIDTH: 100%; DISPLAY: block" border=0 
            alt=2 
            src="https://r.r10s.jp/com/img/email/ichiba/2019/0425/mqi-b-02.png" 
            width=100 data-imagetype="External"></A> </TD>
          <TD vAlign=middle width="16.6%" align=center><A 
            href="https://r.rakuten.co.jp/4Qp5eLd91fBKcor4by0JK1uX?fbu=goK9h0d4IRUiFRnkDbSxySqbg1puQKYN3L2YgXj0APw." 
            rel="noopener noreferrer" target=_blank data-auth="NotApplicable" 
            data-linkindex="6"><IMG style="WIDTH: 100%; DISPLAY: block" border=0 
            alt=3 
            src="https://r.r10s.jp/com/img/email/ichiba/2019/0425/mqi-b-03.png" 
            width=100 data-imagetype="External"></A> </TD>
          <TD vAlign=middle width="16.6%" align=center><A 
            href="https://r.rakuten.co.jp/5Fz4L95libGxdIPdPf1XicKR?fbu=goK9h0d4IRUiFRnkDbSxySqbg1puQKYN3L2YgXj0APw." 
            rel="noopener noreferrer" target=_blank data-auth="NotApplicable" 
            data-linkindex="7"><IMG style="WIDTH: 100%; DISPLAY: block" border=0 
            alt=4 
            src="https://r.r10s.jp/com/img/email/ichiba/2019/0425/mqi-b-04.png" 
            width=100 data-imagetype="External"></A> </TD>
          <TD vAlign=middle width="16.6%" align=center><A 
            href="https://r.rakuten.co.jp/81u7GIfMR65l7D16SHbMPfWY?fbu=goK9h0d4IRUiFRnkDbSxySqbg1puQKYN3L2YgXj0APw." 
            rel="noopener noreferrer" target=_blank data-auth="NotApplicable" 
            data-linkindex="8"><IMG style="WIDTH: 100%; DISPLAY: block" border=0 
            alt=5 
            src="https://r.r10s.jp/com/img/email/ichiba/2019/0425/mqi-b-05.png" 
            width=100 data-imagetype="External"></A> </TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR>
  <TR>
    <TD align=center>
      <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%" border=0>
        <TBODY>
        <TR>
          <TD 
          style="FONT-SIZE: 14px; FONT-FAMILY: 'Lucida Grande','Hiragino Kaku Gothic ProN','Meiryo',sans-serif; WORD-BREAK: break-all; PADDING-BOTTOM: 0px; PADDING-TOP: 0px; PADDING-LEFT: 5px; PADDING-RIGHT: 5px" 
          vAlign=top width=350 align=left>気に入らない<SPAN 
            style='FONT-SIZE: 15px; FONT-FAMILY: "Source Sans Pro", Calibri, Candara, Arial, sans-serif; WHITE-SPACE: normal; WORD-SPACING: 0px; TEXT-TRANSFORM: none; FLOAT: none; FONT-WEIGHT: 400; COLOR: rgb(51,51,51); FONT-STYLE: normal; TEXT-ALIGN: left; ORPHANS: 2; WIDOWS: 2; DISPLAY: inline !important; LETTER-SPACING: normal; BACKGROUND-COLOR: rgb(245,245,245); TEXT-INDENT: 0px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial'>pkg-rust-maintainers@alioth-lists.debian.net<SPAN> </SPAN></SPAN></TD>
          <TD 
          style="FONT-SIZE: 14px; FONT-FAMILY: 'Lucida Grande','Hiragino Kaku Gothic ProN','Meiryo',sans-serif; WORD-BREAK: break-all; PADDING-BOTTOM: 0px; PADDING-TOP: 0px; PADDING-LEFT: 5px; PADDING-RIGHT: 5px" 
          vAlign=top width=350 align=right>気に入った</TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR>
  <TR>
    <TD height=20></TD></TR></TBODY></TABLE>
<TABLE style="MAX-WIDTH: 640px; WIDTH: 100%; MARGIN: 0px auto" cellSpacing=0 
cellPadding=0 width=640 border=0>
  <TBODY>
  <TR>
    <TD bgColor=#ebebeb align=center>
      <TABLE style="MAX-WIDTH: 640px; WIDTH: 100%" cellSpacing=0 cellPadding=0 
      width=640 border=0>
        <TBODY>
        <TR>
          <TD width=16></TD>
          <TD>
            <TABLE style="MAX-WIDTH: 608px; WIDTH: 100%" cellSpacing=0 
            cellPadding=0 width=608 border=0>
              <TBODY>
              <TR>
                <TD vAlign=middle align=center>
                  <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 border=0>
                    <TBODY>
                    <TR>
                      <TD height=20></TD></TR>
                    <TR>
                      <TD 
                      style="FONT-SIZE: 12px; FONT-FAMILY: Noto Sans CJK JP Regular; COLOR: #4d4d4d" 
                      align=left>
                        <P>■本メールは、送信専用メールアドレスから配信されております。ご返信いただいてもお答えできませんので、あらかじめご了承ください。<BR 
                        aria-hidden=true>■This email account is used for sending 
                        emails only, and we are unable to receive any 
                        replies.</P>
                        <P>万一、楽天会員に登録した覚えがないという場合は、<A 
                        href="https://r.rakuten.co.jp/6hy67b0vH0Ug2RW7pQ4Wodj5?mpe=3695430" 
                        rel="noopener noreferrer" target=_blank 
                        data-auth="NotApplicable" 
                        data-linkindex="9">ヘルプ</A>をご覧ください。<BR 
                        aria-hidden=true>If you do not remember registering as a 
                        Rakuten member, please refer to the <A 
                        href="https://r.rakuten.co.jp/0HYae0aI43kx1wB6LmbJt4an?mpe=3695430" 
                        rel="noopener noreferrer" target=_blank 
                        data-auth="NotApplicable" data-linkindex="10">Help</A> 
                        page. </P></TD></TR>
                    <TR>
                      <TD height=22></TD></TR>
                    <TR>
                      <TD 
                      style="FONT-SIZE: 12px; FONT-FAMILY: Noto Sans CJK JP Regular; COLOR: #4d4d4d" 
                      align=center>
                        <P><A 
                        href="https://r.rakuten.co.jp/eXqa7x0zGgEY3ZG7D4gU7e9B?mpe=3695430" 
                        rel="noopener noreferrer" target=_blank 
                        data-auth="NotApplicable" 
                        data-linkindex="11">個人情報保護方針</A> │ <A 
                        href="https://translate.google.com/translate?sl=auto&tl=ja&hl=ja&u=r.rakuten.co.jp/18LaWP9sm9ZI1SY4Zl1IAeuR?mpe=3695430" 
                        rel="noopener noreferrer" target=_blank 
                        data-auth="NotApplicable" 
                        data-linkindex="12">ヘルプ・問い合わせ</A> </P>
                        <P>発行元: <A 
                        style="COLOR: #053ace; text-decoration-line: underline" 
                        href="https://r.rakuten.co.jp/7kl7p9b9MezgdTS6Ecbsh8r8?mpe=3695430" 
                        rel="noopener noreferrer" target=_blank 
                        data-auth="NotApplicable" data-linkindex="13">楽天グループ株式会社 
                        </A><BR aria-hidden=true>(c) Rakuten Group, Inc. 
                    </P></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR>
              <TR>
                <TD height=20></TD></TR></TBODY></TABLE></TD>
          <TD width=16></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE></TD><TD 
width="10px"></TD></TR></TBODY></BODY></HTML>