[From nobody Mon Oct 12 10:23:10 2026
Received: (at submit) by bugs.debian.org; 7 Oct 2026 09:08:33 +0000
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 4.0.1-bugs.debian.org_2005_01_02
 (2024-03-25) on buxtehude.debian.org
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=-18.7 required=4.0 tests=BAYES_00,
 BODY_INCLUDES_PACKAGE,DKIM_SIGNED,DKIM_VALID,DKIM_VALID_AU,FOURLA,
 HAS_PACKAGE,HEADER_FROM_DIFFERENT_DOMAINS,RCVD_IN_DNSWL_MED,
 RCVD_IN_MSPIKE_H3,RCVD_IN_MSPIKE_WL,SPF_HELO_PASS,SPF_PASS,
 XMAILER_REPORTBUG autolearn=ham autolearn_force=no
 version=4.0.1-bugs.debian.org_2005_01_02
X-Spam-Bayes: score:0.0000 Tokens: new, 15; hammy, 150; neutral, 69; spammy,
 0. spammytokens: hammytokens:0.000-+--H*Ad:N*Bug,
 0.000-+--HTo:N*Debian, 0.000-+--forky, 0.000-+--HTo:N*Bug,
 0.000-+--HTo:N*System
Return-path: &lt;SRS0=IJw8=H5=melix.org=kapouer@bounces.m4x.org&gt;
Received: from mx1.polytechnique.org ([129.104.30.34]:40821)
 by buxtehude.debian.org with esmtps
 (TLS1.2:ECDHE_SECP521R1__RSA_SHA512__AES_256_GCM:256) (Exim 4.96)
 (envelope-from &lt;SRS0=IJw8=H5=melix.org=kapouer@bounces.m4x.org&gt;)
 id 1xENdY-00334P-1m for submit@bugs.debian.org;
 Wed, 07 Oct 2026 09:08:33 +0000
Received: from lal (92-184-98-249.mobile.fr.orangecustomers.net
 [92.184.98.249])
 (using TLSv1.2 with cipher ADH-AES256-GCM-SHA384 (256/256 bits))
 (No client certificate requested)
 by ssl.polytechnique.org (Postfix) with ESMTPSA id 798E31A4B7;
 Wed,  7 Oct 2026 11:08:28 +0200 (CEST)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/simple; d=melix.org; s=svoboda;
 t=1791364108; bh=WeV+H4IrcBEw6NxIV8Ut/xFdhLh2Kfn7YkcDhCM8GMQ=;
 h=From:To:Subject:Message-ID:Date:From;
 b=dsVyH5QNRMZpzIlQQGXRiQQYOXkxwq3o6r7SJy//r/MuNOalblusDNwIkuMt4bp4M
 +9/jeXeiRhFMIhCfqOgtkie7Ow1xH/dMkjGjDbjdwlZwV8BYizBh/9Ig8WbKg7UrvH
 FhKuxtfX7kKfrk0wIBGwnXJFjTaSAljqfB04bohJ0GCattyBqChacKo6dDYJjel7Ou
 TlM1KNUvhh8DgSRyQvApuug43xK4wbkNmg2me+Dwg4see//FuYN5XcE84TjDyFyqaa
 z9CuFEcXRhHBm0QuxznCy04bXn+kmmQvocAOnFAMug/GXsIybeJQICqVujLQbpn1bJ
 4TaI1QT063Y9/UzrYTo5OSICpqKsu4R/61A2dWF2NIMwrRjKjpuMHbpYf7TeBZ87G5
 /4wLZZ/6uZQFKQb+Q19SGZnc0ssyDuH8iqCWO9Uq8H/7AhIQ/Pu0kikMfh0FojcEwi
 DAHvuq4Fb2yTECMwceR8jRz9U7aghMctRXTvJgUAwWqqj/no4uhpkDixibxapEMi2a
 iJOfQ8CHZSUUvFW4lOXAfyNSnLx1NgF36/jAfQsO8jnMlKyrgT1eOR1DY4cicliaJH
 gbDHg8oAwh7CnUlAYKcK9738fvfBQ57XBPraqaQ1QZrRs+DH6rTlywbdav/cak0x7g
 YA9syJEDZiQ9cx7vYQuiw7fo=
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/simple; d=melix.org; s=svoboda;
 t=1791364108; bh=WeV+H4IrcBEw6NxIV8Ut/xFdhLh2Kfn7YkcDhCM8GMQ=;
 h=From:To:Subject:Message-ID:Date:From;
 b=dsVyH5QNRMZpzIlQQGXRiQQYOXkxwq3o6r7SJy//r/MuNOalblusDNwIkuMt4bp4M
 +9/jeXeiRhFMIhCfqOgtkie7Ow1xH/dMkjGjDbjdwlZwV8BYizBh/9Ig8WbKg7UrvH
 FhKuxtfX7kKfrk0wIBGwnXJFjTaSAljqfB04bohJ0GCattyBqChacKo6dDYJjel7Ou
 TlM1KNUvhh8DgSRyQvApuug43xK4wbkNmg2me+Dwg4see//FuYN5XcE84TjDyFyqaa
 z9CuFEcXRhHBm0QuxznCy04bXn+kmmQvocAOnFAMug/GXsIybeJQICqVujLQbpn1bJ
 4TaI1QT063Y9/UzrYTo5OSICpqKsu4R/61A2dWF2NIMwrRjKjpuMHbpYf7TeBZ87G5
 /4wLZZ/6uZQFKQb+Q19SGZnc0ssyDuH8iqCWO9Uq8H/7AhIQ/Pu0kikMfh0FojcEwi
 DAHvuq4Fb2yTECMwceR8jRz9U7aghMctRXTvJgUAwWqqj/no4uhpkDixibxapEMi2a
 iJOfQ8CHZSUUvFW4lOXAfyNSnLx1NgF36/jAfQsO8jnMlKyrgT1eOR1DY4cicliaJH
 gbDHg8oAwh7CnUlAYKcK9738fvfBQ57XBPraqaQ1QZrRs+DH6rTlywbdav/cak0x7g
 YA9syJEDZiQ9cx7vYQuiw7fo=
Received: by lal (Postfix, from userid 1000)
 id CDDE52800C8; Wed, 07 Oct 2026 11:08:27 +0200 (CEST)
Content-Type: text/plain; charset=&quot;us-ascii&quot;
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: 7bit
From: =?utf-8?b?SsOpcsOpbXkgTGFs?= &lt;kapouer@melix.org&gt;
To: Debian Bug Tracking System &lt;submit@bugs.debian.org&gt;
Subject: auto-apt-proxy: Always waits 30 seconds to be online but nm-online
 returns immediately
Message-ID: &lt;179136410780.870288.15943324450593287323.reportbug@lal.local&gt;
X-Mailer: reportbug 13.2.0+nmu1
Date: Wed, 07 Oct 2026 11:08:27 +0200
X-AV-Checked: ClamAV using ClamSMTP at svoboda.polytechnique.org (Wed Oct 7
 11:08:28 2026 +0200 (CEST))
X-Org-Mail: jeremy.lal.1997@polytechnique.org
Delivered-To: submit@bugs.debian.org

Package: auto-apt-proxy
Version: 18.1
Severity: normal

Hi,

for several weeks now, whenever auto-apt-proxy is used by apt,
it seemingly hangs on nm-online for 30 seconds.

Calling nm-online directly as root returns immediately with success.

Setting AUTO_APT_PROXY_NO_WAIT_ONLINE=1 works around the issue.

-- System Information:
Debian Release: forky/sid
  APT prefers unstable
  APT policy: (500, 'unstable'), (500, 'testing'), (1, 'experimental')
Architecture: amd64 (x86_64)

Kernel: Linux 7.2.9+deb14-amd64 (SMP w/4 CPU threads; PREEMPT)
Locale: LANG=fr_FR.utf8, LC_CTYPE=fr_FR.utf8 (charmap=UTF-8), LANGUAGE not set
Shell: /bin/sh linked to /usr/bin/dash
Init: systemd (via /run/systemd/system)
LSM: AppArmor: enabled

Versions of packages auto-apt-proxy depends on:
ii  apt  3.3.3

Versions of packages auto-apt-proxy recommends:
ii  busybox   1:1.38.0-3+b1
ii  iproute2  7.2.0-1

Versions of packages auto-apt-proxy suggests:
ii  avahi-utils  0.8-18

-- no debconf information
]