--- a/debian/rules 2021-08-23 09:16:53.664000053 +0100 --- b/debian/rules 2021-08-23 09:17:26.582014464 +0100 @@ -10,5 +10,5 @@ override_dh_install: dh_install - sed -e "s/__VERSION__/$(DEB_VERSION)/;s/__DATE__/$$(date -I -d @$(SOURCE_DATE_EPOCH))/" \ + sed -e "s/__VERSION__/$(DEB_VERSION)/;s/__DATE__/$$(date -u -I -d @$(SOURCE_DATE_EPOCH))/" \ -i $(DESTDIR)/usr/bin/translate