[Tux4kids-commits] r131 - tuxmath/trunk/src/po
Karl Ove Hufthammer
huftis-guest at alioth.debian.org
Wed Mar 14 20:06:32 CET 2007
Author: huftis-guest
Date: 2007-03-14 19:06:31 +0000 (Wed, 14 Mar 2007)
New Revision: 131
Removed:
tuxmath/trunk/src/po/README
Modified:
tuxmath/trunk/src/po/nn.po
Log:
Updated Norwegian Nynorsk translation with lesson descriptions.
Deleted: tuxmath/trunk/src/po/README
===================================================================
--- tuxmath/trunk/src/po/README 2007-03-14 18:58:35 UTC (rev 130)
+++ tuxmath/trunk/src/po/README 2007-03-14 19:06:31 UTC (rev 131)
@@ -1,6 +0,0 @@
-To create POT file, run:
-intltool-update --pot --gettext-package=tuxmath
-
-To update the PO file nn.po, run:
-intltool-update nn
-
Modified: tuxmath/trunk/src/po/nn.po
===================================================================
--- tuxmath/trunk/src/po/nn.po 2007-03-14 18:58:35 UTC (rev 130)
+++ tuxmath/trunk/src/po/nn.po 2007-03-14 19:06:31 UTC (rev 131)
@@ -8,7 +8,7 @@
"Project-Id-Version: nn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-03-14 19:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-03-10 13:59+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-03-14 20:05+0100\n"
"Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl at huftis.org>\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <i18n-nn at lister.ping.uio.no>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -131,216 +131,217 @@
#: ../po/lessons_desc.txt:112
msgid "Addition: 1 to 3"
-msgstr ""
+msgstr "Addisjon: 1 til 3"
#: ../po/lessons_desc.txt:113
msgid "Addition: 0 to 5"
-msgstr ""
+msgstr "Addisjon: 0 til 5"
#: ../po/lessons_desc.txt:114
msgid "Addition: Sums To 10"
-msgstr ""
+msgstr "Addisjon: Summar til 10"
#: ../po/lessons_desc.txt:115
msgid "Addition: Sums To 15"
-msgstr ""
+msgstr "Addisjon: Summar til 15"
#: ../po/lessons_desc.txt:116
msgid "Addition: Sums To 20"
-msgstr ""
+msgstr "Addisjon: Summar til 20"
#: ../po/lessons_desc.txt:117
msgid "Addition: Two Digit Numbers"
-msgstr ""
+msgstr "Addisjon: Tosifra tal"
#: ../po/lessons_desc.txt:118
msgid "Addition: Missing Numbers"
-msgstr ""
+msgstr "Addisjon: Manglande tal"
#: ../po/lessons_desc.txt:119
msgid "Subtraction: 0 to 10"
-msgstr ""
+msgstr "Subtraksjon: 0 til 10"
#: ../po/lessons_desc.txt:120
msgid "Subtraction: Two Digit Numbers"
-msgstr ""
+msgstr "Subtraksjon: Tosifra tal"
#: ../po/lessons_desc.txt:121
msgid "Addition and Subtraction Review"
-msgstr ""
+msgstr "Gjennomgang: Addisjon og subtraksjon"
#: ../po/lessons_desc.txt:122
msgid "Multiplication: 0 to 3"
-msgstr ""
+msgstr "Multiplikasjon: 0 til 3"
#: ../po/lessons_desc.txt:123
msgid "Multiples of 2"
-msgstr ""
+msgstr "Multiplum av 2"
#: ../po/lessons_desc.txt:124
msgid "Multiples of 3"
-msgstr ""
+msgstr "Multiplum av 3"
#: ../po/lessons_desc.txt:125
msgid "Multiples of 4"
-msgstr ""
+msgstr "Multiplum av 4"
#: ../po/lessons_desc.txt:126
msgid "Multiples of 5"
-msgstr ""
+msgstr "Multiplum av 5"
#: ../po/lessons_desc.txt:127
msgid "Multiplication: 0 to 5"
-msgstr ""
+msgstr "Multiplikasjon: 0 til 5"
#: ../po/lessons_desc.txt:128
msgid "Multiples of 6"
-msgstr ""
+msgstr "Multiplum av 6"
#: ../po/lessons_desc.txt:129
msgid "Multiples of 7"
-msgstr ""
+msgstr "Multiplum av 7"
#: ../po/lessons_desc.txt:130
msgid "Multiplication: 0 to 7"
-msgstr ""
+msgstr "Multiplikasjon: 0 til 7"
#: ../po/lessons_desc.txt:131
msgid "Multiples of 8"
-msgstr ""
+msgstr "Multiplum av 8"
#: ../po/lessons_desc.txt:132
msgid "Multiples of 9"
-msgstr ""
+msgstr "Multiplum av 9"
#: ../po/lessons_desc.txt:133
msgid "Multiples of 10"
-msgstr ""
+msgstr "Multiplum av 10"
#: ../po/lessons_desc.txt:134
msgid "Multiplication: 0 to 10"
-msgstr ""
+msgstr "Multiplikasjon: 0 til 10"
#: ../po/lessons_desc.txt:135
msgid "Multiples of 11 and 12"
-msgstr ""
+msgstr "Multiplum av 11 og 12"
#: ../po/lessons_desc.txt:136
msgid "Multiplication: 0 to 12"
-msgstr ""
+msgstr "Multiplikasjon: 0 til 12"
#: ../po/lessons_desc.txt:137
msgid "Multiples of 13, 14, and 15"
-msgstr ""
+msgstr "Multiplum av 13, 14 og 15"
#: ../po/lessons_desc.txt:138
msgid "Multiplication: 0 to 15"
-msgstr ""
+msgstr "Multiplikasjon: 0 til 15"
#: ../po/lessons_desc.txt:139
msgid "Multiplication: Missing Numbers"
-msgstr ""
+msgstr "Multiplikasjon: Manglande tal"
#: ../po/lessons_desc.txt:140
msgid "Division by 2"
-msgstr ""
+msgstr "Divisjon med 2"
#: ../po/lessons_desc.txt:141
msgid "Division by 3"
-msgstr ""
+msgstr "Divisjon med 3"
#: ../po/lessons_desc.txt:142
msgid "Division by 4"
-msgstr ""
+msgstr "Divisjon med 4"
#: ../po/lessons_desc.txt:143
msgid "Division by 5"
-msgstr ""
+msgstr "Divisjon med 5"
#: ../po/lessons_desc.txt:144
msgid "Division: 1 to 5"
-msgstr ""
+msgstr "Divisjon: 1 til 5"
#: ../po/lessons_desc.txt:145
msgid "Division by 6"
-msgstr ""
+msgstr "Divisjon med 6"
#: ../po/lessons_desc.txt:146
msgid "Division by 7"
-msgstr ""
+msgstr "Divisjon med 7"
#: ../po/lessons_desc.txt:147
msgid "Division by 8"
-msgstr ""
+msgstr "Divisjon med 8"
#: ../po/lessons_desc.txt:148
msgid "Division by 9"
-msgstr ""
+msgstr "Divisjon med 9"
#: ../po/lessons_desc.txt:149
msgid "Division by 10"
-msgstr ""
+msgstr "Divisjon med 10"
#: ../po/lessons_desc.txt:150
msgid "Division: 1 to 10"
-msgstr ""
+msgstr "Divisjon: 1 til 10"
#: ../po/lessons_desc.txt:151
msgid "Division by 11 and 12"
-msgstr ""
+msgstr "Divisjon med 11 og 12"
#: ../po/lessons_desc.txt:152
msgid "Division: 1 to 12"
-msgstr ""
+msgstr "Divisjon: 1 til 12"
#: ../po/lessons_desc.txt:153
msgid "Division by 13, 14 and 15"
-msgstr ""
+msgstr "Divisjon med 13, 14 og 15"
#: ../po/lessons_desc.txt:154
msgid "Division: 1 to 15"
-msgstr ""
+msgstr "Divisjon: 1 til 15"
#: ../po/lessons_desc.txt:155
msgid "Multiplication/Division Super Review!"
-msgstr ""
+msgstr "Gjennomgang: Multiplikasjon og divisjon"
#: ../po/lessons_desc.txt:156
msgid "Typing Negative Numbers"
-msgstr ""
+msgstr "Negative tal"
#: ../po/lessons_desc.txt:157
msgid "Subtraction: Negative Answers"
-msgstr ""
+msgstr "Subtraksjon: Negative svar"
#: ../po/lessons_desc.txt:158
msgid "Adding Negatives To Positives"
-msgstr ""
+msgstr "Addisjon av negative til positive tal"
#: ../po/lessons_desc.txt:159
msgid "Subtracting Negatives From Positives"
-msgstr ""
+msgstr "Subtraksjon av negative frå positive tal"
#: ../po/lessons_desc.txt:160
msgid "Adding Negatives To Negatives"
-msgstr ""
+msgstr "Addisjon av negative til negative tal"
#: ../po/lessons_desc.txt:161
msgid "Subtracting Negatives From Negatives"
-msgstr ""
+msgstr "Subtraksjon av negative frå negative tal"
#: ../po/lessons_desc.txt:162
msgid "Neg/Pos Review"
-msgstr ""
+msgstr "Gjennomgang: Negative og positive tal"
#: ../po/lessons_desc.txt:163
msgid "Multiplication And Division Of Negatives"
-msgstr ""
+msgstr "Multiplikasjon og divisjon av negative tal"
#: ../po/lessons_desc.txt:164
msgid "Multiplication Of Positives And Negatives"
-msgstr ""
+msgstr "Multiplikasjon av positive og negative tal"
#: ../po/lessons_desc.txt:165
msgid "Division Of Positives And Negatives"
-msgstr ""
+msgstr "Divisjon av positive og negative tal"
+
More information about the Tux4kids-commits
mailing list