[Aptitude-devel] Poem: On seeing Mr Li off to Zizhou

[admin at snsbay.com]

Message To Supplier

送梓州使君 



王维 



万崁树参天，千山响杜鹃。 

山中一夜雨，树抄百重泉。 

汉女输橦布，巴人讼芋田， 

文翁翻教授，不敢倚先贤。 



On seeing Mr Li off to Zizhou 

Wang Wei 



On countless precipices 

trees brush the sky 

And cuckoos clamour 

among a thousand hills. 

A whole nights rain on the mountains 

Brings hundreds of cascades 

leaping off the tree-tops. 



Chinese girls 

would offer you gifts of tong cloth, 

But those men of Ba 

bring only their grievance about taro fields. 

Wen Weng instructed them in our culture, 

But surely you will not depend 

on a scholar of the part? 



<img src='http://www.snsbay.com/posting_images/i1661.jpg' height=400></img>



Team Member:	S&S bay
IP Address:     192.168.1.72
Country:        United States
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.alioth.debian.org/pipermail/aptitude-devel/attachments/20111218/399241aa/attachment.html>