[Aptitude-devel] Bug#668875: aptitude: typos in help

[Torbjörn Klatt]

Package: aptitude
Version: 0.6.6-1
Severity: minor
Tags: l10n

Dear Maintainer,

   * What exactly did you do (or not do) that was effective (or
     ineffective)?
     typed `aptitude help` in the terminal

   * What was the outcome of this action?
     Typo 1: a missplaced (or obsolete) dash in the line describing
     'version':
      versions     - Displays the versions of specified packages.
                   ^
     Typo 2: a missing whitespace in the line describing '-o' flag:
      -o opt=wert   Die Konfigurationsoption »schl« direkt setzen
                    ^

   * What outcome did you expect instead?
     General look of the help should be nice :-)

Thanks for your work,
Torbjörn


-- Package-specific info:
Terminal: xterm
$DISPLAY is set.
which aptitude: /usr/bin/aptitude

aptitude version information:
aptitude 0.6.6 compiled at Mar 27 2012 22:36:24
Compiler: g++ 4.6.3
Compiled against:
  apt version 4.10.1
  NCurses version 5.9
  libsigc++ version: 2.2.10
  Ept support enabled.
  Gtk+ support disabled.
  Qt support disabled.

Current library versions:
  NCurses version: ncurses 5.9.20110404
  cwidget version: 0.5.16
  Apt version: 4.10.1

aptitude linkage:
	linux-vdso.so.1 =>  (0x00007fffd65c7000)
	libapt-pkg.so.4.10 => /usr/lib/libapt-pkg.so.4.10 (0x00007f9e10231000)
	libncursesw.so.5 => /lib/x86_64-linux-gnu/libncursesw.so.5 (0x00007f9e10002000)
	libtinfo.so.5 => /lib/x86_64-linux-gnu/libtinfo.so.5 (0x00007f9e0fdd9000)
	libsigc-2.0.so.0 => /usr/lib/libsigc-2.0.so.0 (0x00007f9e0fbd4000)
	libcwidget.so.3 => /usr/lib/libcwidget.so.3 (0x00007f9e0f8cc000)
	libept.so.1 => /usr/lib/libept.so.1 (0x00007f9e0f66f000)
	libxapian.so.22 => /usr/lib/libxapian.so.22 (0x00007f9e0f272000)
	libz.so.1 => /usr/lib/x86_64-linux-gnu/libz.so.1 (0x00007f9e0f05c000)
	libsqlite3.so.0 => /usr/lib/x86_64-linux-gnu/libsqlite3.so.0 (0x00007f9e0edb4000)
	libboost_iostreams.so.1.48.0 => /usr/lib/libboost_iostreams.so.1.48.0 (0x00007f9e0eb9b000)
	libpthread.so.0 => /lib/x86_64-linux-gnu/libpthread.so.0 (0x00007f9e0e97f000)
	libstdc++.so.6 => /usr/lib/x86_64-linux-gnu/libstdc++.so.6 (0x00007f9e0e677000)
	libm.so.6 => /lib/x86_64-linux-gnu/libm.so.6 (0x00007f9e0e3f5000)
	libgcc_s.so.1 => /lib/x86_64-linux-gnu/libgcc_s.so.1 (0x00007f9e0e1df000)
	libc.so.6 => /lib/x86_64-linux-gnu/libc.so.6 (0x00007f9e0de57000)
	libutil.so.1 => /lib/x86_64-linux-gnu/libutil.so.1 (0x00007f9e0dc54000)
	libdl.so.2 => /lib/x86_64-linux-gnu/libdl.so.2 (0x00007f9e0da50000)
	libuuid.so.1 => /lib/x86_64-linux-gnu/libuuid.so.1 (0x00007f9e0d84a000)
	libbz2.so.1.0 => /lib/x86_64-linux-gnu/libbz2.so.1.0 (0x00007f9e0d63a000)
	librt.so.1 => /lib/x86_64-linux-gnu/librt.so.1 (0x00007f9e0d431000)
	/lib64/ld-linux-x86-64.so.2 (0x00007f9e1056e000)

-- System Information:
Debian Release: wheezy/sid
  APT prefers testing
  APT policy: (500, 'testing')
Architecture: amd64 (x86_64)

Kernel: Linux 3.2.0-2-amd64 (SMP w/2 CPU cores)
Locale: LANG=de_DE.UTF-8, LC_CTYPE=de_DE.UTF-8 (charmap=UTF-8)
Shell: /bin/sh linked to /bin/dash

Versions of packages aptitude depends on:
ii  apt [libapt-pkg4.10]      0.8.15.10
ii  libboost-iostreams1.48.0  1.48.0-3
ii  libc6                     2.13-27
ii  libcwidget3               0.5.16-3.1
ii  libept1                   1.0.5
ii  libgcc1                   1:4.7.0-1
ii  libncursesw5              5.9-4
ii  libsigc++-2.0-0c2a        2.2.10-0.1
ii  libsqlite3-0              3.7.11-2
ii  libstdc++6                4.7.0-1
ii  libtinfo5                 5.9-4
ii  libxapian22               1.2.8-1
ii  zlib1g                    1:1.2.6.dfsg-2

Versions of packages aptitude recommends:
ii  apt-xapian-index                0.45
ii  aptitude-doc-en | aptitude-doc  <none>
ii  libparse-debianchangelog-perl   <none>
ii  sensible-utils                  0.0.6

Versions of packages aptitude suggests:
ii  debtags  <none>
ii  tasksel  3.09

-- no debconf information