[Aptitude-devel] Bug#720186: Bug#720186: Bug#720186: German translation confusing

[Axel Beckert]

Hi Manuel,

Manuel A. Fernandez Montecelo wrote:
> >> I don't think that a fix for this was commited to the VCS,
> >
> > It was committed but never pushed due to pending workflow questions.
> 
> Oh, I see, I was wondering if that's what had happened.
> 
> I thought about not unmarking it as pending because I was quite sure
> that you would reply within a day,

:-)

> but just in case, it was no big harm.

Definitely.

> BTW, I updated most of the .po files (only comments I think, but if my
> update to the Debian translation was later than your commits...), so
> maybe you will experience conflicts.  Perhaps it's better if you
> remove the local file and pull from the VCS again, to fix the one-line
> error/typo and commit.

No problem, thanks to git's magic. Pushed.

		Regards, Axel
-- 
 ,''`.  |  Axel Beckert <abe at debian.org>, http://people.debian.org/~abe/
: :' :  |  Debian Developer, ftp.ch.debian.org Admin
`. `'   |  1024D: F067 EA27 26B9 C3FC 1486  202E C09E 1D89 9593 0EDE
  `-    |  4096R: 2517 B724 C5F6 CA99 5329  6E61 2FF9 CD59 6126 16B5