[Aptitude-devel] Bug#820436: www.debian.org: en and fr descriptions of APT::AutoRemove::RecommendsImportant in aptitude manual are inconsistent

[Vincent Lefevre]

On 2016-04-08 17:32:06 +0100, Adam D. Barratt wrote:
> Control: reassign -1 aptitude-doc-fr 0.7.8-1
> 
> [Full quote for aptitude maintainers]

It should also have been Cc'ed to the maintainers since the reassign
comes too late.

> On Fri, 2016-04-08 at 14:09 +0200, Vincent Lefevre wrote:
> > Package: www.debian.org
> > Severity: normal
> > 
> > For option APT::AutoRemove::RecommendsImportant,
> > 
> > https://www.debian.org/doc/manuals/aptitude/ch02s05s05.en.html
> > contains:
> 
> As https://www.debian.org/doc/user-manuals#aptitude indicates, the text
> comes from the aptitude-doc packages, which are maintained by the
> aptitude maintainers, not the web team. Reassigning...

This is what I initially though, but apt-cache search only gives
me the English version. Probably due to a problem with the mirror
I had this morning when doing "apt-get update"... :(

> >   Description: If this option is true, then aptitude will not consider
> >   packages to be unused (and thus will not automatically remove them)
> >   as long as any installed package recommends them, even if
> >   APT::Install-Recommends is false. [...]
> > 
> > https://www.debian.org/doc/manuals/aptitude/ch02s05s05.fr.html
> > contains:
> > 
> >   Description : Si cette option vaut true, aptitude ne considérera
> >   pas les paquets comme inutilisés (et donc ne les retirera pas
> >   automatiquement) aussi longtemps qu'un paquet installé les
> >   recommande, même si Aptitude::Recommends-Important a la valeur
> >   false. [...]
> > 
> > i.e. the en version mentions APT::Install-Recommends while the fr
> > version mentions Aptitude::Recommends-Important.

-- 
Vincent Lefèvre <vincent at vinc17.net> - Web: <https://www.vinc17.net/>
100% accessible validated (X)HTML - Blog: <https://www.vinc17.net/blog/>
Work: CR INRIA - computer arithmetic / AriC project (LIP, ENS-Lyon)