[Aptitude-devel] Bug#822208: aptitude: [INTL:ja] Japanese translation of po file update

[Manuel A. Fernandez Montecelo]

Control: tags -1 + pending


Hi,

2016-04-22 01:54 Takuma Yamada:
>Package: aptitude
>Version: 0.6.11-1+b1
>Severity: wishlist
>Tags: l10n patch
>
>Dear Maintainer,
>
>Here's Japanese translation of po (ja.po) file that
>reviewed by several Japanese Debian developers and users.
>
>Please copy the attachment into po/ja.po.

Commited, thanks!


The number of changed strings is not big, and in particular msgids are
not changed, so I'm assuming that it's related to the version 0.7.8 or
0.8 released yesterday.

(The "Version: 0.6.11-1+b1" confused me a bit, wondering if it was for a
stable update -- I don't know if it's customary to use "Version: X" of
the bug report to indicate the version of the translation).


Cheers.
-- 
Manuel A. Fernandez Montecelo <manuel.montezelo at gmail.com>