[Blends-commit] [SCM] ezgo branch, master, updated. d78adf3eeb21003979e2c336e4c9a7ecb17aa56d

Franklin franklin at goodhorse.idv.tw
Thu Nov 20 10:49:41 UTC 2014


The following commit has been merged in the master branch:
commit 421f95ab29e138d6e79561fef36654c67798892c
Author: Franklin <franklin at goodhorse.idv.tw>
Date:   Fri Nov 7 16:05:44 2014 +0800

    zh_CN translations for desktop files, contributed by QiXiang Wen and XinYue Ma.  Add some items in Accessibility menu.

diff --git a/ezgo-menu/xdg/ezgomenu_database.csv b/ezgo-menu/xdg/ezgomenu_database.csv
index 8ab19c8..3277e18 100644
--- a/ezgo-menu/xdg/ezgomenu_database.csv
+++ b/ezgo-menu/xdg/ezgomenu_database.csv
@@ -2,32 +2,35 @@ desktop,Name[zh_TW],GenericName[zh_TW],Comment[zh_TW],Name[zh_CN],GenericName[zh
 #ezgomenu start,,,,,,,
 #辦公,,,,,,,
 openoffice.org-writer.desktop,文書處理_Writer,類似 Microsoft Word 的文書處理軟體,特別的是可以跨平台使用,並且符合 ODF 國際標準格式,文書處理_Writer,文书处理_Writer,类似MicrosoftWord的文书处理软件,特别的是可以跨平台使用,并且符合ODF国际标准格式,文书处理_Writer,Office;
-openoffice.org-calc.desktop,試算表_Calc,類似 Microsoft Excel 的試算表軟體,特別的是可以跨平台使用,並且符合 ODF 國際標準格式,試算表_Calc,数字表格_Calc,类似MicrosoftExcel的数字表格软件,特别的是可以跨平台使用,并且符合ODF国际标准格式,数字表格_Calc,Office;
+openoffice.org-calc.desktop,試算表_Calc,類似 Microsoft Excel 的試算表軟體,特別的是可以跨平台使用,並且符合 ODF 國際標準格式,試算表_Calc,电子表格_Calc,类似MicrosoftExcel的电子表格软件,特别的是可以跨平台使用,并且符合ODF国际标准格式,电子表格_Calc,Office;
 openoffice.org-impress.desktop,簡報_Impress,類似 Microsoft PowerPoint 的簡報軟體,特別的是可以跨平台使用,並且符合 ODF 國際標準格式,簡報_Impress,演示幻灯片_Impress,类似MicrosoftPowerPoint的演示幻灯片软件,特别的是可以跨平台使用,并且符合ODF国际标准格式,演示幻灯片_Impress,Office;
-openoffice.org-draw.desktop,繪圖_Draw,利用 Office 軟體的使用思維即可輕鬆的繪製向量圖,繪圖_Draw,绘图_Draw,利用Office软件的使用思维即可轻松的绘制向量图,绘图_Draw,Office;
+openoffice.org-draw.desktop,繪圖_Draw,利用 Office 軟體的使用思維即可輕鬆的繪製向量圖,繪圖_Draw,画图_Draw,利用Office软件的使用思维即可轻松的绘制向量图,画图_Draw,Office;
 openoffice.org-base.desktop,資料庫_Base,類似 Microsoft Access 的資料庫軟體,特別的是可以跨平台使用,並且符合 ODF 國際標準格式,資料庫_Base,数据库_Base,类似MicrosoftAccess的数据库软件,特别的是可以跨平台使用,并且符合ODF国际标准格式,数据库_Base,Office;
 libreoffice-writer.desktop,文書處理_Writer,類似 Microsoft Word 的文書處理軟體,特別的是可以跨平台使用,並且符合 ODF 國際標準格式,文書處理_Writer,文书处理_Writer,类似MicrosoftWord的文书处理软件,特别的是可以跨平台使用,并且符合ODF国际标准格式,文书处理_Writer,Office;
 libreoffice-calc.desktop,試算表_Calc,類似 Microsoft Excel 的試算表軟體,特別的是可以跨平台使用,並且符合 ODF 國際標準格式,試算表_Calc,数字表格_Calc,类似MicrosoftExcel的数字表格软件,特别的是可以跨平台使用,并且符合ODF国际标准格式,数字表格_Calc,Office;
 libreoffice-impress.desktop,簡報_Impress,類似 Microsoft PowerPoint 的簡報軟體,特別的是可以跨平台使用,並且符合 ODF 國際標準格式,簡報_Impress,演示幻灯片_Impress,类似MicrosoftPowerPoint的演示幻灯片软件,特别的是可以跨平台使用,并且符合ODF国际标准格式,演示幻灯片_Impress,Office;
-libreoffice-draw.desktop,繪圖_Draw,利用 Office 軟體的使用思維即可輕鬆的繪製向量圖,繪圖_Draw,绘图_Draw,利用Office软件的使用思维即可轻松的绘制向量图,绘图_Draw,Office;
+libreoffice-draw.desktop,繪圖_Draw,利用 Office 軟體的使用思維即可輕鬆的繪製向量圖,繪圖_Draw,画图_Draw,利用Office软件的使用思维即可轻松的绘制向量图,画图_Draw,Office;
 libreoffice-base.desktop,資料庫_Base,類似 Microsoft Access 的資料庫軟體,特別的是可以跨平台使用,並且符合 ODF 國際標準格式,資料庫_Base,数据库_Base,类似MicrosoftAccess的数据库软件,特别的是可以跨平台使用,并且符合ODF国际标准格式,数据库_Base,Office;
 libreoffice-startcenter.desktop,整合應用_LibreOffice,LibreOffice 的入口,整合應用_LibreOffice,整合应用_LibreOffice,LibreOffice的入口,整合应用_LibreOffice,Office;
-libreoffice-math.desktop,公式編輯_Math,Libreoffice上可用來編輯數學公式的應用程式,公式編輯_Math,公式编辑_Math,Libreoffice上可用来编辑数学公式的应用程序,公式编辑_Math,Office;
+# abiword.desktop: 20141107 added by Franklin
+abiword.desktop,文書處理_Abiword,簡易的文書處理軟體,文書處理_Abiword,文书处理_Abiword,简易的文书处理软件,文书处理_Abiword,Office;
 scribus.desktop,排版軟體_Scribus,適合用於雜誌,報紙等印刷品編輯設計的出版軟體,排版軟體_Scribus,排版软件_Scribus,适合用于杂志,报纸等印刷品编辑设计的出版软件,排版软件_Scribus,Office;
-dia-common.desktop,辧公室製圖_Dia,Dia 提供模組化的設計工具來製圖,如流程圖、網路圖、電路圖等,都可以利用 Dia 輕鬆繪製,辧公室製圖_Dia,辧公室制图_Dia,Dia提供模块化的设计工具来制图,如流程图、网络图、电路图等,都可以利用Dia轻松绘制,辧公室制图_Dia,Office;
+dia-common.desktop,辧公室製圖_Dia,Dia 提供模組化的設計工具來製圖,如流程圖、網路圖、電路圖等,都可以利用 Dia 輕鬆繪製,辧公室製圖_Dia,办公室制图_Dia,Dia提供模块化的设计工具来制图,如流程图、网络图、电路图等,都可以利用Dia轻松绘制,办公室制图_Dia,Office;
 dia.desktop,圖表繪製_Dia,Dia 提供模組化的設計工具來製圖,如流程圖、網路圖、電路圖等,都可以利用 Dia 輕鬆繪製,圖表繪製_Dia,图表绘制_Dia,Dia提供模块化的设计工具来制图,如流程图、网络图、电路图等,都可以利用Dia轻松绘制,图表绘制_Dia,Office;
 pencil.desktop,圖表繪製_Pencil,圖表繪製軟體,圖表繪製_Pencil,图表绘制_Pencil,图表绘制软件,图表绘制_Pencil,Office;
 freeplane.desktop,心智圖_FreePlane,可輕鬆繪製心智圖的工具軟體,心智圖_FreePlane,思维导图_FreePlane,可轻松绘制思维导图的工具软件,思维导图_FreePlane,Office;
 xmind.desktop,心智圖_XMind,可輕鬆繪製心智圖、組織圖、魚骨圖的工具軟體,心智圖_XMind,思维导图_XMind,可轻松绘制思维导图、组织图、鱼骨图的工具软件,思维导图_XMind,Office;
 freemind.desktop,心智圖_FreeMind,可輕鬆繪製心智圖、組織圖的工具軟體,心智圖_FreeMind,思维导图_FreeMind,可轻松绘制思维导图、组织图的工具软件,思维导图_FreeMind,Office;
-planner.desktop,專案管理_Planner,Planner 擁有大多數專案管理工具都有的功能,像是甘特圖。除此之外,Planner 還有其他獨特的功能,像是儲存為XML檔,專案管理_Planner,专案管理_Planner,Planner拥有大多数专案管理工具都有的功能,像是甘特图。除此之外,Planner還有其他獨特的功能,像是儲存為XML檔,专案管理_Planner,Office;
-GanttProject.desktop,專案管理_GanttProject,GanttProject 是一套跨平台的專案管理工具,可用於專案規劃與管理,專案管理_GanttProject,专案管理_GanttProject,GanttProject是一套跨平台的专案管理工具,可用于专案规划与管理,专案管理_GanttProject,Office;
+planner.desktop,專案管理_Planner,Planner 擁有大多數專案管理工具都有的功能,像是甘特圖。除此之外,Planner 還有其他獨特的功能,像是儲存為XML檔,專案管理_Planner,项目管理_Planner,Planner拥有大多数专案管理工具都有的功能,像是甘特图。除此之外,Planner還有其他獨特的功能,像是儲存為XML檔,项目管理_Planner,Office;
+GanttProject.desktop,專案管理_GanttProject,GanttProject 是一套跨平台的專案管理工具,可用於專案規劃與管理,專案管理_GanttProject,项目管理_GanttProject,GanttProject是一套跨平台的专案管理工具,可用于专案规划与管理,项目管理_GanttProject,Office;
 calibre.desktop,電子書_Calibre,電子書閱讀軟體,電子書_Calibre,电子书_Calibre,电子书阅读软件,电子书_Calibre,Office;
 calibre-gui.desktop,電子書_Calibre-gui,Calibre 是一套功能算齊全的電子書管理工具,支援多種文件格式,它除了提供電子書閱讀的功能以外,還有管理、轉換及同步等功能。,電子書_Calibre-gui,电子书_Calibre-gui,Calibre是一套功能算齐全的电子书管理工具,支持多种文件格式,它除了提供电子书阅读的功能以外,还有管理、转换及同步等功能。,电子书_Calibre-gui,Office;
 calibre-ebook-viewer.desktop,電子書_E-book Viewer,提供電子書閱讀的功能,電子書_E-book Viewer,电子书_E-bookViewer,提供电子书阅读的功能,电子书_E-bookViewer,Office;
 calibre-lrfviewer.desktop,電子書_LRF Viewer,提供電子書閱讀的功能,電子書_LRF Viewer,电子书_LRFViewer,提供电子书阅读的功能,电子书_LRFViewer,Office;
 lrfviewer.desktop,電子書_LRF Viewer,提供電子書閱讀的功能,電子書_LRF Viewer,电子书_LRFViewer,提供电子书阅读的功能,电子书_LRFViewer,Office;
 okular.desktop,PDF瀏覽_Okular,多功能文件檢視器,PDF瀏覽_Okular,PDF浏览_Okular,多功能文件查看器,PDF浏览_Okular,Office;
+# evince.desktop: 20141107 added by Franklin
+evince.desktop,文件檢視_DocumentViewer,文件檢視器,文件檢視_DocumentViewer,文件检视_DocumentViewer,文件检视器,文件检视_DocumentViewer,Office;
 AdobeReader.desktop,PDF瀏覽_AdobeReader,Adobe 原廠的 PDF 瀏覽器,PDF瀏覽_AdobeReader,PDF浏览_AdobeReader,Adobe原厂的PDF瀏覽器,PDF浏览_AdobeReader,Office;
 pdfedit.desktop,PDF編輯_PDF Editor,可直接編輯 PDF 檔中的文字及內容,並且可再另存新檔,PDF編輯_PDF Editor,PDF编辑_PDFEditor,可直接编辑PDF档中的文字及内容,并且可再另存为,PDF编辑_PDFEditor,Office;
 pdfshuffler.desktop,PDF編輯_Shuffler,可輕易做到 PDF 格式合併,重新排列,分割,旋轉和裁剪,PDF編輯_Shuffler,PDF编辑_Shuffler,可轻易做到PDF格式合并,重新排列,分割,旋转和裁剪,PDF编辑_Shuffler,Office;
@@ -38,13 +41,14 @@ gnucash.desktop,金融管理_GnuCash,一套複式簿記系統的記帳軟體,
 sigil.desktop,電子書編輯_Sigil,一套可見即所得的電子書編輯軟體,電子書編輯_Sigil,电子书编辑_Sigil,一套可见即所得的电子书编辑软件,电子书编辑_Sigil,Office;
 qtqr.desktop,QR Code產生器_QtQR,QR Code 的產生器,QR Code產生器_QtQR,QRCode产生器_QtQR,QRCode的产生器,QRCode产生器_QtQR,Office;
 #美工,,,,,,,
-Pinta.desktop,小畫家_Pinta,簡單但強大的繪圖軟體,小畫家_Pinta,画图_Pinta,简单但强大的画图软件,画图_Pinta,Graphics;
 krita.desktop,筆刷繪圖_Krita,類似 OpenOffice Draw,功能強大的繪圖軟體,筆刷繪圖_Krita,笔刷绘图_Krita,类似OpenOfficeDraw,功能强大的绘图软件,笔刷绘图_Krita,Graphics;
-kamoso.desktop,影像擷取_Kamoso,從您的網路攝影機中擷取圖片,影像擷取_Kamoso,影像捕获_Kamoso,从您的网络摄影机中捕获图片,影像捕获_Kamoso,Graphics;
+kamoso.desktop,影像擷取_Kamoso,從您的網路攝影機中擷取圖片,影像擷取_Kamoso,影像撷取_Kamoso,从您的网络摄影机中捕获图片,影像撷取_Kamoso,Graphics;
 display.im6.desktop,影像編輯_ImageMagick,影像編輯軟體,影像編輯_ImageMagick,影像编辑_ImageMagick,影像编辑软件,影像编辑_ImageMagick,Graphics;
 skanlite.desktop,影像掃描_Skanlite,KDE 上的影像掃描軟體,影像掃描_Skanlite,影像扫描_Skanlite,KDE上的影像扫描软件,影像扫描_Skanlite,Graphics;
 gpaint.desktop,小畫家_GNU Paint,類似小畫家的繪圖軟體,小畫家_GNU Paint,画图_GNUPaint,类似画图的绘图软件,画图_GNUPaint,Graphics;
 kolourpaint.desktop,小畫家_KolourPaint,類似小畫家的繪圖軟體,小畫家_KolourPaint,画图_KolourPaint,类似画图的绘图软件,画图_KolourPaint,Graphics;
+# mtpaint.desktop: 20141107 added by Franklin:
+mtpaint.desktop,小畫家_mtPaint,類似小畫家的繪圖軟體,小畫家_mtPainter,画图_mtPaint,类似画图的绘图软件,画图_mtPaint,Graphics;
 tuxpaint.desktop,企鵝小畫家_TuxPaint,適合小朋友發揮創意,任意塗鴉的繪圖軟體,企鵝小畫家_TuxPaint,企鹅画图_TuxPaint,适合小朋友发挥创意,任意涂鸦的绘图软件,企鹅画图_TuxPaint,Graphics;
 mypaint.desktop,筆刷繪圖_My Paint,內建四百種超炫筆刷的繪圖軟體,筆刷繪圖_My Paint,笔刷绘图_MyPaint,内置四百种超炫笔刷的绘图软件,笔刷绘图_MyPaint,Graphics;
 inkscape.desktop,向量繪圖_Inkscape,可建立 svg 向量圖檔的繪圖軟體,功能和界面類似 CorelDRAW,向量繪圖_Inkscape,向量绘图_Inkscape,可创建svg向量图档的绘图软件,功能和界面类似CorelDRAW,向量绘图_Inkscape,Graphics;
@@ -52,6 +56,8 @@ gimp.desktop,影像處理_GIMP,具圖層應用功能的影像編輯和點陣繪
 jkiwi.desktop,髮型彩粧_jKiwi,jKiwi 可以讓你輕鬆的對人像照片進行髮型與彩粧模擬設計,髮型彩粧_jKiwi,发型彩妆_jKiwi,jKiwi可以让你轻松的对人像照片进行发型与彩妆仿真设计,发型彩妆_jKiwi,Graphics;
 digikam.desktop,相片管理_digiKam,專業的數位相片和圖片管理軟體,相片管理_digiKam,相片管理_digiKam,专业的数位相片和图片管理软件,相片管理_digiKam,Graphics;
 gwenview.desktop,相片瀏覽_Gwenview,簡易的數位相片和圖片瀏覽軟體,相片瀏覽_Gwenview,相片浏览_Gwenview,简易的数位相片和图片浏览软件,相片浏览_Gwenview,Graphics;
+# gpicview.desktop: 20141107 added by Franklin
+gpicview.desktop,相片瀏覽_Gpicview,簡易的數位相片與圖片瀏覽軟體,相片瀏覽_Gpicview,相片浏览_Gpicview,简易的数位相片和图片浏览软件,相片浏览_Gpicview,Graphics;
 f-spot.desktop,相片管理_F-Spot,F-Spot 可以讓你輕鬆的組織及分享你的相片,相片管理_F-Spot,相片管理_F-Spot,F-Spot可以让你轻松的组织及分享你的相片,相片管理_F-Spot,Graphics;
 gthumb.desktop,圖片管理_gThumb,簡易的數位相片和圖片管理軟體,圖片管理_gThumb,图片管理_gThumb,简易的数位相片和图片管理软件,图片管理_gThumb,Graphics;
 fotowall.desktop,多圖合併_Fotowall,Fotowall 可以讓你輕鬆的將多張圖片進行各種套用與設計,多圖合併_Fotowall,多图合并_Fotowall,Fotowall可以让你轻松的将多张图片进行各种套用与设计,多图合并_Fotowall,Graphics;
@@ -66,12 +72,12 @@ blender.desktop,3D動畫_Blender,3D 模型建置與動畫設計軟體,媲美
 sweethome3d.desktop,室內設計_SweetHome3D,室內設計用的3D 模型軟體,不僅專業設計人員可以使用,對一般人而言也是一個極易上手的室內設計工具,室內設計_SweetHome3D,室内设计_SweetHome3D,室内设计用的3D模型软件,不仅专业设计人员可以使用,对一般人而言也是一个极易上手的室内设计工具,室内设计_SweetHome3D,Graphics;
 kruler.desktop,螢幕尺規_KRuler,可以直接在螢幕上丈量的螢幕尺規,螢幕尺規_KRuler,屏幕尺规_KRuler,可以直接在屏幕上丈量的屏幕尺规,屏幕尺规_KRuler,Graphics;
 scangui.desktop,影像掃描_Scan GUI,使用平台式掃描器擷取影像的工具,影像掃描_Scan GUI,影像扫描_ScanGUI,使用平台式扫描器捕获影像的工具,影像扫描_ScanGUI,Graphics;
-ksnapshot.desktop,影像擷取_KSnapshot,多功能的影像擷取工具,可直接按鍵盤上的〔Print Screen〕鍵執行此功能,影像擷取_KSnapshot,影像捕获_KSnapshot,多功能的影像捕获工具,可直接按键盘上的〔PrintScreen〕键执行此功能,影像捕获_KSnapshot,Graphics;
+ksnapshot.desktop,影像擷取_KSnapshot,多功能的影像擷取工具,可直接按鍵盤上的〔Print Screen〕鍵執行此功能,影像擷取_KSnapshot,影像撷取_KSnapshot,多功能的影像捕获工具,可直接按键盘上的〔PrintScreen〕键执行此功能,影像撷取_KSnapshot,Graphics;
 kcolorchooser.desktop,顏色選擇_KColorChooser,用來點選螢幕上的顏色,顏色選擇_KColorChooser,颜色选择_KColorChooser,用来点选屏幕上的颜色,颜色选择_KColorChooser,Graphics;
 dngconverter.desktop,RAW批次轉檔_dngconverter,批次將 RAW 檔案轉成 DNG 檔案的軟體,RAW批次轉檔_dngconverter,RAW批次转档_dngconverter,批次将RAW文件转成DNG文件的软件,RAW批次转档_dngconverter,Graphics;
 freecad.desktop,3D製圖_FreeCAD,電腦輔助設計軟體,3D製圖_FreeCAD,3D制图_FreeCAD,计算机辅助设计软件,3D制图_FreeCAD,Graphics;
 fritzing.desktop,電路設計_Fritzing,是一套設計PCB (Printed Circuit Board) 印刷電路板的軟體,是特別給設計師、藝術家、研究者以及業餘玩家使用的工具,電路設計_Fritzing,电路设计_Fritzing,是一套设计PCB(PrintedCircuitBoard)印刷电路板的软件,是特别给设计师、艺术家、研究者以及业余玩家使用的工具,电路设计_Fritzing,Graphics;
-shutter.desktop,影像擷取_Shutter,可截取網頁和編輯截取圖片的軟體,影像擷取_Shutter,影像捕获_Shutter,可截取网页和编辑截取图片的软件,影像捕获_Shutter,Graphics;
+shutter.desktop,影像擷取_Shutter,可截取網頁和編輯截取圖片的軟體,影像擷取_Shutter,影像撷取_Shutter,可截取网页和编辑截取图片的软件,影像撷取_Shutter,Graphics;
 #影音,,,,,,,
 qstopmotion.desktop,影片動畫_qStopMotion,影片動畫製作軟體,影片動畫_qStopMotion,影片动画_qStopMotion,影片动画制作软件,影片动画_qStopMotion,AudioVideo;
 avidemux2.6-qt.desktop,影片編輯_Avidemux(Qt),影片編輯程式,影片編輯_Avidemux(Qt),影片编辑_Avidemux(Qt),影片编辑器,影片编辑_Avidemux(Qt),AudioVideo;
@@ -82,6 +88,8 @@ xbmc.desktop,多媒體中心_XBMC,一套超炫的多媒體播放中心,不論
 vlc.desktop,影音播放_VLC,可以用於網路串流及各種多媒體檔案之播放,影音播放_VLC,影音播放_VLC,可以用于网络流及各种多媒体文件之播放,影音播放_VLC,AudioVideo;
 smplayer.desktop,影音播放_SMPlayer,以 MPlayer 為基礎的多媒體播放器,具完整的使用者介面,影音播放_SMPlayer,影音播放_SMPlayer,以MPlayer为基础的多媒体播放器,具完整的用户界面,影音播放_SMPlayer,AudioVideo;
 umplayer.desktop,影音播放_UMPlayer,以 MPlayer 為基礎的多媒體播放器,具完整的使用者介面,影音播放_UMPlayer,影音播放_UMPlayer,以MPlayer为基础的多媒体播放器,具完整的用户界面,影音播放_UMPlayer,AudioVideo;
+# gnome-mplayer.desktop: 20141107 added by Franklin:
+gnome-mplayer.desktop,影音播放_GnomeMplayer,以 MPlayer 為基礎的多媒體播放器,影音播放_GnomeMplayer,影音播放_GnomeMplayer,以Mplayer为基础的多媒体播放器,影音播放_GnomeMplayer,AudioVideo;
 dragonplayer.desktop,影音播放_DragonPlayer,可以用於網路串流及各種多媒體檔案之播放,影音播放_DragonPlayer,影音播放_DragonPlayer,可以用于网络流及各种多媒体文件之播放,影音播放_DragonPlayer,AudioVideo;
 totem.desktop,影音播放_Totem,可以用於網路串流及各種多媒體檔案之播放,影音播放_Totem,影音播放_Totem,可以用于网络流及各种多媒体文件之播放,影音播放_Totem,AudioVideo;
 xine.desktop,影音播放_xine,影音播放軟體,影音播放_xine,影音播放_xine,影音播放软件,影音播放_xine,AudioVideo;
@@ -90,13 +98,15 @@ pitivi.desktop,影片編輯_Pitivi,簡單易用的影片編輯軟體,影片編
 openshot.desktop,影片編輯_OpenShot,OpenShot 是 Linux 下常用的非線性影片剪輯軟體,影片編輯_OpenShot,影片编辑_OpenShot,OpenShot是Linux下常用的非线性影片剪辑软件,影片编辑_OpenShot,AudioVideo;
 kdenlive.desktop,影片編輯_Kdenlive,Kdenlive 是 Linux 下非常專業完整的非線性影片編輯軟體,影片編輯_Kdenlive,影片编辑_Kdenlive,Kdenlive是Linux下非常专业完整的非线性影片编辑软件,影片编辑_Kdenlive,AudioVideo;
 kazam.desktop,桌面錄製_Kazam,一款簡易的桌面畫面錄製工具,桌面錄製_Kazam,桌面录制_Kazam,一款简易的桌面画面录制工具,桌面录制_Kazam,AudioVideo;
-cheese.desktop,視訊擷取_Cheese,透過 Cheese 可以從網路攝影機擷取相片與影片,並加入有趣的影像特效,視訊擷取_Cheese,视频捕获_Cheese,通过Cheese可以从网络摄影机捕获相片与影片,并加入有趣的影像特效,视频捕获_Cheese,AudioVideo;
-guvcview.desktop,影像擷取_guvcview,webcam管理程式,影像擷取_guvcview,影像捕获_guvcview,webcam管理程序,影像捕获_guvcview,AudioVideo;
+cheese.desktop,視訊擷取_Cheese,透過 Cheese 可以從網路攝影機擷取相片與影片,並加入有趣的影像特效,視訊擷取_Cheese,视频撷取_Cheese,通过Cheese可以从网络摄影机捕获相片与影片,并加入有趣的影像特效,视频撷取_Cheese,AudioVideo;
+guvcview.desktop,影像擷取_guvcview,webcam管理程式,影像擷取_guvcview,影像撷取_guvcview,webcam管理程序,影像撷取_guvcview,AudioVideo;
 imagination.desktop,投影片秀_Imagination,Imagination 可以將相片或圖片輕易的轉成具豐富轉場效果的多媒體投影片秀 ,投影片秀_Imagination,投影片秀_Imagination,Imagination可以将相片或图片轻易的转成具丰富转场效果的多媒体投影片秀,投影片秀_Imagination,AudioVideo;
 photofilmstrip.desktop,投影片秀_Photo Film Strip,讓你輕鬆製作出圖片跑馬燈及多媒體投影片秀的軟體,投影片秀_Photo Film Strip,投影片秀_PhotoFilmStrip,让你轻松制作出图片跑马灯及多媒体投影片秀的软件,投影片秀_PhotoFilmStrip,AudioVideo;
-k3b.desktop,光碟燒錄_K3b,Linux 下常用的光碟燒錄工具 ,光碟燒錄_K3b,光盘烧录_K3b,Linux下常用的光盘烧录工具,光盘烧录_K3b,AudioVideo;
-brasero.desktop,光碟燒錄_Brasero,Linux 下常用的光碟燒錄工具,光碟燒錄_Brasero,光盘烧录_Brasero,Linux下常用的光盘烧录工具,光盘烧录_Brasero,AudioVideo;
-acidrip.desktop,光碟擷取_AcidRip,AcidRip 可以輕易的將一般的影片轉成 avi 或 mpeg 檔,光碟擷取_AcidRip,光盘捕获_AcidRip,AcidRip可以轻易的将一般的影片转成avi或mpeg檔,光盘捕获_AcidRip,AudioVideo;
+k3b.desktop,光碟燒錄_K3b,Linux 下常用的光碟燒錄工具 ,光碟燒錄_K3b,光盘刻录_K3b,Linux下常用的光盘烧录工具,光盘烧录_K3b,AudioVideo;
+# xfburn.desktop: 20141107 added by Franklin
+xfburn.desktop,光碟燒錄_Xfburn,光碟燒錄工具,光碟燒錄_Xfburn,光盘刻录_Xfburn,光盘烧录工具,光盘烧录_Xfburn,AudioVideo;
+brasero.desktop,光碟燒錄_Brasero,Linux 下常用的光碟燒錄工具,光碟燒錄_Brasero,光盘刻录_Brasero,Linux下常用的光盘烧录工具,光盘烧录_Brasero,AudioVideo;
+acidrip.desktop,光碟擷取_AcidRip,AcidRip 可以輕易的將一般的影片轉成 avi 或 mpeg 檔,光碟擷取_AcidRip,光盘撷取_AcidRip,AcidRip可以轻易的将一般的影片转成avi或mpeg檔,光盘撷取_AcidRip,AudioVideo;
 dvdstyler.desktop,光碟製作_DVDstyler,DVD 光碟及選單製作工具,光碟製作_DVDstyler,光盘制作_DVDstyler,DVD光盘及选单制作工具,光盘制作_DVDstyler,AudioVideo;
 dvdisaster.desktop,光碟修復_dvdisaster,對於刮傷或老化的光碟,提供了更好的存取與修復效果,光碟修復_dvdisaster,光盘修复_dvdisaster,对于刮伤或老化的光盘,提供了更好的访问与修复效果,光盘修复_dvdisaster,AudioVideo;
 audacious.desktop,音樂播放_Audacious,類似 Winamp 的音樂播放器,音樂播放_Audacious,音乐播放_Audacious,类似Winamp的音乐播放器,音乐播放_Audacious,AudioVideo;
@@ -113,12 +123,11 @@ qjackctl.desktop,音訊控制_QjackCtl,音訊控制與連結服務工具,音訊
 ardour.desktop,音訊整合_Ardour GTK2,功能全面的數位音訊整合工具,音訊整合_Ardour GTK2,音讯整合_ArdourGTK2,功能全面的数位音讯整合工具,音讯整合_ArdourGTK2,AudioVideo;
 gnome-sound-recorder.desktop,聲音錄製_gnome-sound-recorder,簡易的聲音錄製軟體,聲音錄製_gnome-sound-recorder,声音录制_gnome-sound-recorder,简易的声音录制软件,声音录制_gnome-sound-recorder,AudioVideo;
 xvidcap.desktop,影音錄製_XVidCap,可將螢幕上的操作畫面及聲音同步錄製,影音錄製_XVidCap,影音录制_XVidCap,可将屏幕上的操作画面及声音同步录制,影音录制_XVidCap,AudioVideo;
-sound-juicer.desktop,音樂擷取_sound-juicer,可以從音樂光碟中擷取音樂的小工具,音樂擷取_sound-juicer,音乐捕获_sound-juicer,可以从音乐光盘中捕获音乐的小工具,音乐捕获_sound-juicer,AudioVideo;
+sound-juicer.desktop,音樂擷取_sound-juicer,可以從音樂光碟中擷取音樂的小工具,音樂擷取_sound-juicer,音乐撷取_sound-juicer,可以从音乐光盘中捕获音乐的小工具,音乐撷取_sound-juicer,AudioVideo;
 qdvdauthor.desktop,光碟製作_QDVDAuthor,DVD 光碟及選單製作工具 ,光碟製作_QDVDAuthor,光盘制作_QDVDAuthor,DVD光盘及选单制作工具,光盘制作_QDVDAuthor,AudioVideo;
 devede.desktop,影音轉檔_DeVeDe,能將任何格式的影片轉為 DVD 影片,影音轉檔_DeVeDe,影音转档_DeVeDe,能将任何格式的影片转为DVD影片,影音转档_DeVeDe,AudioVideo;
 oggconvert.desktop,影音轉檔_OggConvert,小巧實用的多媒體影音轉換工具,影音轉檔_OggConvert,影音转档_OggConvert,小巧实用的多媒体影音转换工具,影音转档_OggConvert,AudioVideo;
 furiusisomount.desktop,虛擬光碟_Furius ISO Mount,簡單好用的光碟映像檔掛載工具 ,虛擬光碟_Furius ISO Mount,虚拟光盘_FuriusISOMount,简单好用的光盘映像档挂载工具,虚拟光盘_FuriusISOMount,AudioVideo;
-minitube.desktop,YouTube播放_Minitube,可以搜尋並播放YouTube影片的應用程式,YouTube播放_Minitube,YouTube播放_Minitube,可以搜寻并播放YouTube影片的应用程序,YouTube播放_Minitube,AudioVideo;
 #網路,,,,,,,
 nixnote.desktop,筆記本_Nixnote,EverNote 的 Linux 客戶端軟體,筆記本_Nixnote,笔记本_Nixnote,EverNote的Linux客户端软件,笔记本_Nixnote,Network;
 exe.desktop,網頁設計_eXe,輔助老師們編寫網路課程的軟體,網頁設計_eXe,网页设计_eXe,辅助老师们编写网络课程的软件,网页设计_eXe,Network;
@@ -138,7 +147,7 @@ kopete.desktop,即時通訊_Kopete,即時訊息客戶端程式,即時通訊_Kope
 emesene.desktop,即時通訊_Emesene,一套適用於 Windows Live Messenge 的即時通訊軟體 ,即時通訊_Emesene,即时通讯_Emesene,一套适用于WindowsLiveMessenge的即时通讯软件,即时通讯_Emesene,Network;
 ekiga.desktop,網路電話_Ekiga,Linux 下常用的網路電話軟體,網路電話_Ekiga,网络电话_Ekiga,Linux下常用的网络电话软件,网络电话_Ekiga,Network;
 Kppp.desktop,網路連線_KPPP,數據機和網路撥號程式,網路連線_KPPP,网络连接_KPPP,调制解调器和网络拨号程序,网络连接_KPPP,Network;
-bluedevil-monolithic.desktop,藍芽連線_BlueDevil,KDE 內建的藍芽傳輸軟體,藍芽連線_BlueDevil,蓝芽连接_BlueDevil,KDE内置的蓝芽传输软件,蓝芽连接_BlueDevil,Network;
+bluedevil-monolithic.desktop,藍芽連線_BlueDevil,KDE 內建的藍芽傳輸軟體,藍芽連線_BlueDevil,蓝牙连接_BlueDevil,KDE内置的蓝芽传输软件,蓝牙连接_BlueDevil,Network;
 extras-nitroshare.desktop,連線分享_Nitroshare,跨平台區域網路檔案分享軟體,連線分享_Nitroshare,连接分享_Nitroshare,跨平台局域网文件分享软件,连接分享_Nitroshare,Network;
 remmina.desktop,遠端連線_Remmina,遠端桌面的連線軟體,功能類似 TeamViewer,遠端連線_Remmina,远程连接_Remmina,远程桌面的连接软件,功能类似TeamViewer,远程连接_Remmina,Network;
 skype.desktop,免費軟體_Skype,知名的網路語音通話軟體,免費軟體_Skype,免费软件_Skype,知名的网络语音通话软件,免费软件_Skype,Network;
@@ -260,7 +269,7 @@ greenfoot.desktop,程式設計_Greenfoot,一套圖形化程式設計軟體,適
 alice.desktop,程式設計_Alice,圖形化 3D 動畫程式設計 ,程式設計_Alice,编程_Alice,图形化3D动画编程,编程_Alice,Development;
 kturtle.desktop,程式設計_KTurtle,適合用於小朋友學習寫程式的入門軟體,程式設計_KTurtle,编程_KTurtle,适合用于小朋友学习写程序的入门软件,编程_KTurtle,Development;
 squeak.desktop,程式設計_Squeak,適合用於小朋友學習寫程式的入門軟體,程式設計_Squeak,编程_Squeak,适合用于小朋友学习写程序的入门软件,编程_Squeak,Development;
-geany.desktop,整合開發環境_Geany,多功能的整合開發環境編輯軟體,整合開發環境_Geany,整合开发环境_Geany,多功能的整合开发环境编辑软件,整合开发环境_Geany,Development;
+geany.desktop,整合開發環境_Geany,多功能的整合開發環境編輯軟體,整合開發環境_Geany,集成开发环境_Geany,多功能的整合开发环境编辑软件,整合开发环境_Geany,Development;
 #自由教材,,,,,,,
 openc.desktop,無限延伸的自由世界,自由內容、自由教材及公共版權的考題補給站相關介紹,自由教材網,无限扩展的自由世界,自由内容、自由教材及公共版权的考题补给站相关介绍,自由教材网,Opencontent;
 phet.desktop,動畫模擬教學_PhET,PhET包含了物理生物化學地球科學數學等100多個動畫模擬教學範例,動畫模擬教學_PhET,动画仿真教学_PhET,PhET包含了物理生物化学地球科学数学等100多個動畫模擬教學範例,动画仿真教学_PhET,Opencontent;
@@ -276,16 +285,23 @@ ardesia.desktop,桌面畫筆_Ardesia,可錄製桌面塗鴉的軟體,桌面畫筆
 curtain.desktop,布幕程式_Curtain,模擬背景,布幕的軟體,布幕程式_Curtain,布幕程序_Curtain,仿真后台,布幕的软件,布幕程序_Curtain,Tutorial;
 spotlighter.desktop,聚光燈_Spotlighter,顯示和移動聚光燈的軟體,聚光燈_Spotlighter,聚光灯_Spotlighter,显示和移动聚光灯的软件,聚光灯_Spotlighter,Tutorial;
 easystroke.desktop,滑鼠手勢_Easystroke,可設定滑鼠手勢來執行電腦相關作業的軟體,滑鼠手勢_Easystroke,鼠标手势_Easystroke,可设置鼠标手势来执行计算机相关作业的软件,鼠标手势_Easystroke,Tutorial;
-qjoypad.desktop,搖桿模擬器_QJoyPad,將 USB 搖桿上的按鍵直接對映到鍵盤按鍵的軟體,搖桿模擬器_QJoyPad,摇杆仿真器_QJoyPad,将USB摇杆上的按键直接映射到键盘按键的软件,摇杆仿真器_QJoyPad,Tutorial;
+qjoypad.desktop,搖桿模擬器_QJoyPad,將 USB 搖桿上的按鍵直接對映到鍵盤按鍵的軟體,搖桿模擬器_QJoyPad,摇杆模拟器_QJoyPad,将USB摇杆上的按键直接映射到键盘按键的软件,摇杆仿真器_QJoyPad,Tutorial;
 wiican.desktop,Wiimote設定_Wiican,Wiimote 連線及快速鍵設定的軟體,Wiimote設定_Wiican,Wiimote设置_Wiican,Wiimote连接及快速键设置的软件,Wiimote设置_Wiican,Tutorial;
 wminput.desktop,Wii 手把設定_Wminput,Wiimote 手把連線設定軟體,Wii 手把設定_Wminput,Wii手把设置_Wminput,Wiimote手把连接设置软件,Wii手把设置_Wminput,Tutorial;
 samba.desktop,網路芳鄰_samba,快速設定網路芳鄰的程式,網路芳鄰_samba,网上邻居_samba,快速设置网上邻居的程序,网上邻居_samba,Tutorial;
 lampp.desktop,教學伺服器_lampp,可以讓你快速安裝教學伺服器的安裝程式,教學伺服器_lampp,教学服务器_lampp,可以让你快速安装教学服务器的安装程序,教学服务器_lampp,Tutorial;
 italc.desktop,螢幕廣播_iTALC,iTALC 是一個可以用於電腦教室螢幕廣播與監控的軟體,螢幕廣播_iTALC,屏幕广播_iTALC,iTALC是一个可以用于计算机教室屏幕广播与监控的软件,屏幕广播_iTALC,Tutorial;
 #附屬應用程式,,,,,,,
+# file-roller.desktop: 20141107 added by Franklin
+file-roller.desktop,檔案壓縮_ArchiveManager,Gnome上的檔案壓縮管理程式,檔案壓縮_ArchiveManager,档案压缩_ArchiveManager,Gnome上的文档压缩管理程序,档案压缩_ArchiveManager,Utility;
 kate.desktop,文字編輯_Kate,常用文字編輯軟體,文字編輯_Kate,文字编辑_Kate,常用文字编辑软件,文字编辑_Kate,Utility;
 gvim.desktop,文字編輯_Gvim,vim 文字編輯器,文字編輯_Gvim,文字编辑_Gvim,vim文字编辑器,文字编辑_Gvim,Utility;
+# leafpad.desktop, galculator.desktop: 20141107 added by Franklin
+leafpad.desktop,文字編輯_Leafpad,簡易文字編輯器,文字編輯_Leafpad,文字编辑_Leafpad,简易文字编辑器,文字编辑_Leafpad,Utility;
+galculator.desktop,計算機_Galculator,科學計算機軟體,計算機_Galculator,计算器_Galculator,科学计算器软件,计算器_Galculator,Utility;
 knotes.desktop,螢幕便利貼_KNotes,在螢幕上貼便條,螢幕便利貼_KNotes,屏幕便利贴_KNotes,在屏幕上贴便条,屏幕便利贴_KNotes,Utility;
+# xpad.desktop: 20141107 added by Franklin
+xpad.desktop,螢幕便利貼_Xpad,在螢幕上貼便條,螢幕便利貼_Xpad,屏幕便利贴_Xpad,在屏幕上贴便条,屏幕便利贴_Xpad,Utility;
 kcalc.desktop,計算機_KCalc,KDE 上的計算機軟體,計算機_KCalc,计算器_KCalc,KDE上的计算器软件,计算器_KCalc,Utility;
 kmag.desktop,放大鏡_KMag,放大螢幕的某部份,放大鏡_KMag,放大镜_KMag,放大屏幕的某部份,放大镜_KMag,Utility;
 kvkbd.desktop,虛擬鍵盤_Kvkbd,可以呼叫出系統的虛擬鍵盤來使用,虛擬鍵盤_Kvkbd,虚拟键盘_Kvkbd,可以调用出系统的虚拟键盘来使用,虚拟键盘_Kvkbd,Utility;
@@ -304,37 +320,43 @@ python-whiteboard.desktop,電子白板_Whiteboard,wiimote 白板用的定位軟
 gnome-terminal.desktop,終端機_Terminal,使用命令列來執行相關作業,終端機_Terminal,终端机_Terminal,使用命令列来执行相关作业,终端机_Terminal,Utility;
 posterazor.desktop,分割列印_PosteRazor,可將大圖片或海報,分割各種尺寸的軟體,分割列印_PosteRazor,分割打印_PosteRazor,可将大图片或海报,分割各种尺寸的软件,分割打印_PosteRazor,Utility;
 simple-scan.desktop,簡易掃瞄_Simple Scan,用於掃描文件的軟體,簡易掃瞄_Simple Scan,简易扫瞄_SimpleScan,用于扫描文件的软件,简易扫瞄_SimpleScan,Utility;
-xsane.desktop,掃瞄器軟體_XSane,在Linux 下的支援多種掃瞄器驅動的軟體,掃瞄器軟體_XSane,扫瞄器软件_XSane,在Linux下的支持多种扫瞄器驱动的软件,扫瞄器软件_XSane,Utility;
+xsane.desktop,掃瞄器軟體_XSane,在Linux 下的支援多種掃瞄器驅動的軟體,掃瞄器軟體_XSane,扫瞄仪软件_XSane,在Linux下的支持多种扫瞄仪驱动的软件,扫描仪软件_XSane,Utility;
 #ezgo工具箱,,,,,,,
-my_ezgo.desktop,我的 ezgo,可清楚的看到硬體、網路、可移除裝置及系統等相關資訊,我的 ezgo,我的ezgo,可清楚的看到硬件、网络、可删除设备及系统等相关信息,我的ezgo,myezgo;
-ezgo_center.desktop,ezgo 服務中心,ezgo 相關服務連結,ezgo 服務中心,ezgo服务中心,ezgo相关服务连结,ezgo服务中心,myezgo;
-ezinstall.desktop,ezgo 軟體中心,可以新增移除 ezgo 特別整理的軟體,ezgo 軟體中心,ezgo软件中心,可以新增删除ezgo特别整理的软件,ezgo软件中心,myezgo;
+my_ezgo.desktop,我的 ezgo,可清楚的看到硬體、網路、可移除裝置及系統等相關資訊,我的 ezgo,我的 ezgo,可清楚的看到硬件、网络、可删除设备及系统等相关信息,我的 ezgo,myezgo;
+ezgo_center.desktop,ezgo 服務中心,ezgo 相關服務連結,ezgo 服務中心,ezgo 服务中心,ezgo相关服务连结,ezgo 服务中心,myezgo;
+ezinstall.desktop,ezgo 軟體中心,可以新增移除 ezgo 特別整理的軟體,ezgo 軟體中心,ezgo 软件中心,可以新增删除ezgo特别整理的软件,ezgo 软件中心,myezgo;
 media_install_force.desktop,安裝多媒體套件,安裝常用的多媒體套件,例如 Adobe Flash Player 等,安裝多媒體套件,安装多媒体组件,安装常用的多媒体组件,例如AdobeFlashPlayer等,安装多媒体组件,myezgo;
-update_ezgo.desktop,ezgo 更新程式,將 ezgo 進行程式更新,ezgo 更新程式,ezgo更新程序,将ezgo进行程序更新,ezgo更新程序,myezgo;
-recover.desktop,使用者還原設定,還原使用者在 ezgo 下的環境設定,使用者還原設定,用户撤消设置,撤消用户在ezgo下的环境设置,用户撤消设置,myezgo;
-skel.desktop,還原 ezgo 初始設定,將您的 ezgo 還原至安裝時的初始設定,還原 ezgo 初始設定,撤消ezgo初始设置,将您的ezgo撤消至安装时的初始设置,撤消ezgo初始设置,myezgo;
+update_ezgo.desktop,ezgo 更新程式,將 ezgo 進行程式更新,ezgo 更新程式,ezgo 更新程序,将ezgo进行程序更新,ezgo 更新程序,myezgo;
+recover.desktop,使用者還原設定,還原使用者在 ezgo 下的環境設定,使用者還原設定,用户还原设置,还原用户在ezgo下的环境设置,用户还原初始设置,myezgo;
+skel.desktop,還原 ezgo 初始設定,將您的 ezgo 還原至安裝時的初始設定,還原 ezgo 初始設定,还原 ezgo 初始设置,将您的ezgo还原至安装时的初始设置,还原 ezgo 初始设置,myezgo;
 #系統,,,,,,,
 freefilesync.desktop,檔案備份_FreeFileSync,很好用的檔案與資料夾同步備份軟體,檔案備份_FreeFileSync,文件备份_FreeFileSync,很好用的文件与数据夹同步备份软件,文件备份_FreeFileSync,System;
 realtimesync.desktop,即時同步_RealTimeSync,很好用的檔案與資料夾同步備份軟體,即時同步_RealTimeSync,即时同步_RealTimeSync,很好用的文件与数据夹同步备份软件,即时同步_RealTimeSync,System;
-muon-installer.desktop,Muon 軟體中心,用於新增移除軟體的軟體中心,Muon 軟體中心,Muon软件中心,用于新增删除软件的软件中心,Muon软件中心,System;
-muon.desktop,Muon 套件管理員,用於新增移除軟體及程式套件的軟體中心,Muon 套件管理員,Muon组件管理员,用于新增删除软件及程序组件的软件中心,Muon组件管理员,System;
-usb-creator-gtk.desktop,開機碟製作_usb-creator-gtk,開機碟製作程式,開機碟製作_usb-creator-gtk,开机碟制作_usb-creator-gtk,开机碟制作程序,开机碟制作_usb-creator-gtk,System;
-usb-creator-kde.desktop,開機碟製作_usb-creator,開機碟製作程式,開機碟製作_usb-creator,开机碟制作_usb-creator,开机碟制作程序,开机碟制作_usb-creator,System;
-unetbootin.desktop,開機碟製作_UNetbootin,開機碟製作程式,開機碟製作_UNetbootin,开机碟制作_UNetbootin,开机碟制作程序,开机碟制作_UNetbootin,System;
-partitionmanager.desktop,磁碟分割_KDE Partition Manager,可以輕鬆的管理您的磁碟、分割區與檔案系統,磁碟分割_KDE Partition Manager,磁盘分割_KDEPartitionManager,可以轻松的管理您的磁盘、分区与文件系统,磁盘分割_KDEPartitionManager,System;
+muon-installer.desktop,Muon 軟體中心,用於新增移除軟體的軟體中心,Muon 軟體中心,Muon 软件中心,用于新增或删除软件的软件中心,Muon软件中心,System;
+muon.desktop,Muon 套件管理員,用於新增移除軟體及程式套件的軟體中心,Muon 套件管理員,Muon 组件管理员,用于新增或删除软件及程序组件的软件中心,Muon组件管理员,System;
+usb-creator-gtk.desktop,開機碟製作_usb-creator-gtk,開機碟製作程式,開機碟製作_usb-creator-gtk,开机U盘制作_usb-creator-gtk,开机U盘制作程序,开机U盘制作_usb-creator-gtk,System;
+usb-creator-kde.desktop,開機碟製作_usb-creator,開機碟製作程式,開機碟製作_usb-creator,开机U盘制作_usb-creator,开机U盘制作程序,开机U盘制作_usb-creator,System;
+unetbootin.desktop,開機碟製作_UNetbootin,開機碟製作程式,開機碟製作_UNetbootin,开机U盘制作_UNetbootin,开机U盘制作程序,开机U盘制作_UNetbootin,System;
+partitionmanager.desktop,磁碟分割_KDE Partition Manager,可以輕鬆的管理您的磁碟、分割區與檔案系統,磁碟分割_KDE Partition Manager,磁盘分区管理_KDEPartitionManager,可以轻松管理您的磁盘、分区与文件系统,磁盘分区管理_KDEPartitionManager,System;
+# gnome-disks.desktop: 20141107 added by Franklin
+gnome-disks.desktop,磁碟管理_GnomeDisks,Gnome 上的磁碟管理程式,磁碟管理_GnomeDisks,磁碟管理_GnomeDisks,Gnome 上的磁碟管理软件,磁碟管理_GnomeDisks,System;
 konsole.desktop,終端機_Konsole,KDE 上的終端機模擬程式,終端機_Konsole,终端机_Konsole,KDE上的终端機仿真程序,终端机_Konsole,System;
-dolphin.desktop,檔案總管_Dolphin,類似 Windows 下的檔案總管,可查看及管理資料夾中的檔案,檔案總管_Dolphin,文件总管_Dolphin,类似Windows下的文件总管,可查看及管理数据夹中的文件,文件总管_Dolphin,Utility;Qt;KDE;System;FileTools;FileManager;
-krandrtray.desktop,螢幕設定_KrandRTray,可調整螢幕大小及相關設定,螢幕設定_KrandRTray,屏幕设置_KrandRTray,可调整屏幕尺寸及相关设置,屏幕设置_KrandRTray,System;
-my-computer.desktop,系統資訊_My Computer,可清楚的看到硬體、網路、可移除裝置及系統等相關資訊,系統資訊_My Computer,系统信息_MyComputer,可清楚的看到硬件、网络、可删除设备及系统等相关信息,系统信息_MyComputer,System;
-ksystemlog.desktop,系統紀錄_KsystemLog,完整的系統紀錄列表,系統紀錄_KsystemLog,系统纪录_KsystemLog,完整的系统纪录列表,系统纪录_KsystemLog,System;
-ksysguard.desktop,系統監視器_Ksysguard,顯示系統軟體執行現況,系統監視器_Ksysguard,系统监视器_Ksysguard,显示系统软件执行现况,系统监视器_Ksysguard,System;
-kinfocenter.desktop,硬體資訊_Kinfocenter,顯示硬體相關資訊,硬體資訊_Kinfocenter,硬件信息_Kinfocenter,显示硬件相关信息,硬件信息_Kinfocenter,System;
+# lxterminal.desktop: 20141107 added by Franklin
+lxterminal.desktop,終端機_Lxterminal,LXDE 上的終端機模擬程式,終端機_Lxterminal,终端机_Lxterminal,LXDE 上的终端机仿真程序,终端机_Lxterminal,System;
+dolphin.desktop,檔案總管_Dolphin,類似 Windows 下的檔案總管,可查看及管理資料夾中的檔案,檔案總管_Dolphin,文件总管_Dolphin,类似Windows下的资源管理器,可以查看及管理数据夹中的文件,文件总管_Dolphin,Utility;Qt;KDE;System;FileTools;FileManager;
+# pcmanfm: 20141106 added by Franklin
+pcmanfm.desktop,檔案總管_PCManFM,類似 Windows 下的檔案總管,可查看及管理資料夾中的檔案,檔案總管_PCManFM,文件总管_PCManFM,类似Windows下的资源管理器,可以查看及管理数据夹中的文件,文件总管_PCManFM,FileManager;Utility;System;
+krandrtray.desktop,螢幕設定_KrandRTray,可調整螢幕大小及相關設定,螢幕設定_KrandRTray,屏幕设置_KrandRTray,可以调整屏幕分辨率及相关设置,屏幕设置_KrandRTray,System;
+my-computer.desktop,系統資訊_My Computer,可清楚的看到硬體、網路、可移除裝置及系統等相關資訊,系統資訊_My Computer,系统信息_MyComputer,可以清楚地看到硬件、网络、可删除设备及系统等相关信息,系统信息_MyComputer,System;
+ksystemlog.desktop,系統紀錄_KsystemLog,完整的系統紀錄列表,系統紀錄_KsystemLog,系统纪录_KsystemLog,可以查看完整的系统日志信息,系统纪录_KsystemLog,System;
+ksysguard.desktop,系統監視器_Ksysguard,顯示系統軟體執行現況,系統監視器_Ksysguard,系统监视器_Ksysguard,可以查看系统软件执行实时状况,系统监视器_Ksysguard,System;
+kinfocenter.desktop,硬體資訊_Kinfocenter,顯示硬體相關資訊,硬體資訊_Kinfocenter,硬件信息_Kinfocenter,可以显示电脑硬件相关信息,硬件信息_Kinfocenter,System;
 jockey-kde.desktop,額外驅動程式_jockey-kde,可以檢視及安裝額外的驅動程式,額外驅動程式_jockey-kde,额外驱动程序_jockey-kde,可以查看及安装额外的驱动程序,额外驱动程序_jockey-kde,System;
 nepomukbackup.desktop,備份工具_Nepomuk Backup,系統備份工具,備份工具_Nepomuk Backup,备份工具_NepomukBackup,系统备份工具,备份工具_NepomukBackup,System;
 nepomukcontroller.desktop,備份工具_Nepomuk Controller,系統備份主控台,備份工具_Nepomuk Controller,备份工具_NepomukController,系统备份主控台,备份工具_NepomukController,System;
 #設定,,,,,,,
-systemsettings.desktop,系統設定_System Settings,類似 Windows 下的控制台,可以進行 ezgo 各項系統環境設定,系統設定_System Settings,系统设置_SystemSettings,类似Windows下的控制台,可以进行ezgo各项系统环境设置,系统设置_SystemSettings,Settingsmenu;
+systemsettings.desktop,系統設定_System Settings,類似 Windows 下的控制台,可以進行 ezgo 各項系統環境設定,系統設定_System Settings,系统设置_SystemSettings,类似Windows下的控制面板,可以进行ezgo各项系统环境设置,系统设置_SystemSettings,Settingsmenu;
 hime-setup.desktop,輸入法設定_hime ,中文輸入法相關設定,輸入法設定_hime ,输入法设置_hime,中文输入法相关设置,输入法设置_hime,Settingsmenu;
-qtconfig-qt4.desktop,Qt 4 設定_qtconfig-qt4,Qt 4 相關設定,Qt 4 設定_qtconfig-qt4,Qt4设置_qtconfig-qt4,Qt4相关设置,Qt4设置_qtconfig-qt4,Settingsmenu;
+qtconfig-qt4.desktop,Qt 4 設定_qtconfig-qt4,Qt 4 相關設定,Qt 4 設定_qtconfig-qt4,Qt 4 设置_qtconfig-qt4,Qt4相关设置,Qt4设置_qtconfig-qt4,Settingsmenu;
 xinput_calibrator.desktop,觸控螢幕設定_Calibrate Touchscreen,觸控螢幕相關設定,觸控螢幕設定_Calibrate Touchscreen,触控屏幕设置_CalibrateTouchscreen,触控屏幕相关设置,触控屏幕设置_CalibrateTouchscreen,Settingsmenu;
 #ezgomenu end,,,,,,,

-- 
Blend for educatipn with asian specific adaptations



More information about the Blends-commit mailing list