[Debconf-devel] Bug#569254: debconf: [INTL:pt] Updated Portuguese translation for program messages

Christian PERRIER bubulle at debian.org
Fri Feb 12 04:45:07 UTC 2010


Quoting Miguel Figueiredo (elmig at debianpt.org):
> Hi,
> 
> here it goes the updated file.

Onne minor glitch, which I fixed:

pt.po:332: `msgid' and `msgstr' entries do not both end with '\n'
msgfmt: found 1 fatal error



> #: ../dpkg-reconfigure:100
> #| msgid ""
> #| "Usage: dpkg-reconfigure [options] packages\n"
> #| "  -a,  --all\t\t\tReconfigure all packages.\n"
> #| "  -u,  --unseen-only\t\tShow only not yet seen questions.\n"
> #| "       --default-priority\tUse default priority instead of low.\n"
> #| "       --force\t\t\tForce reconfiguration of broken packages.\n"
> #| "       --no-reload\t\tDo not reload templates. (Use with caution.)"
> msgid ""
> "Usage: dpkg-reconfigure [options] packages\n"
> "  -a,  --all\t\t\tReconfigure all packages.\n"
> "  -u,  --unseen-only\t\tShow only not yet seen questions.\n"
> "       --default-priority\tUse default priority instead of low.\n"
> "       --force\t\t\tForce reconfiguration of broken packages."
> msgstr ""
> "Utilização: dpkg-reconfigure [opções] pacotes\n"
> "  -a,  --all\t\t\tReconfigurar todos os pacotes.\n"
> "  -u,  --unseen-only\t\tMostrar apenas as questões ainda não vistas.\n"
> "       --default-priority\tUtilizar a prioridade predefinida em vez de "
> "baixa.\n"
> "       --force\t\t\tForçar a reconfiguração de pacotes com problemas.\n"
                                                                       ^^^^^^

Extra \n removed....

-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 198 bytes
Desc: Digital signature
URL: <http://lists.alioth.debian.org/pipermail/debconf-devel/attachments/20100212/eae0537c/attachment.pgp>


More information about the Debconf-devel mailing list