<div dir="ltr"><br><div class="gmail_extra"><br><div class="gmail_quote">On Sun, Nov 20, 2016 at 3:43 PM, Holger Levsen <span dir="ltr"><<a href="mailto:holger@layer-acht.org" target="_blank">holger@layer-acht.org</a>></span> wrote:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex">Hi Alberto,<br>
<br>
sorry for having neglected your subtitling effort so long!<br>
<br>
We've briefly discussed the Debian/DebConf video archive at the<br>
videoteam sprint and one thing which came up was your work and making it<br>
available on <a href="http://video.debian.net" rel="noreferrer" target="_blank">video.debian.net</a>. Can you please remind me where I can find<br>
those subtitles and where they should be put?<br>
<br>
(We also discussed using a different frontend for <a href="http://video.debian.net" rel="noreferrer" target="_blank">video.debian.net</a><br>
besides a simple webserver but this aint something to do quickly…)<br></blockquote><div><br></div><div>Thanks for looking into this Holger, I know you are a very busy person :)<br><br></div><div>To sync everything you need to<br></div><div><br></div><div>1.- find and delete all subtitles folders in the archive<br><br><span class="gmail-im">find -name '*srt' -exec dirname {} \;|uniq</span><br><br></div><div>2.- copy the subtitles. I created an script that makes it easy. It syncs the subtitles folder with the latest version of everything<br><br><a href="https://alioth.debian.org/plugins/scmgit/cgi-bin/gitweb.cgi?p=debconfsubs/debconfsubs.git;a=blob_plain;f=scripts/2016/sync_subtitles.sh">https://alioth.debian.org/plugins/scmgit/cgi-bin/gitweb.cgi?p=debconfsubs/debconfsubs.git;a=blob_plain;f=scripts/2016/sync_subtitles.sh</a></div><div><br></div><div>It took me a while to reply because i wanted to make sure that everything was still okay and ive been busy this week :)<br><br><br></div><div>Thanks again!<br></div></div></div></div>