[debian-edu-commits] debian-edu/debian-edu-doc.git (#1418) - jessie (branch) updated: 1.4_20120925_6.0.6-33-gc6cd5a3
David Prévot
taffit at alioth.debian.org
Mon Feb 11 19:04:25 UTC 2013
The branch, jessie has been updated
via c6cd5a349d2a0a9c47d63596b929a87b790f50a5 (commit)
via 9c8cfea2554c0b350ac700d6ccdfbedf847c39f6 (commit)
via aab8b131fa60957cf07824f1a99aed8be31f26ea (commit)
via 9817915a0d4d1384950109ac50163381e05b0b9e (commit)
via 1207bca43c5466e6508f07d957426d69bd4cba82 (commit)
from 6353cb46fc32126bd226435d8e628fbe9ff02368 (commit)
Those revisions listed above that are new to this repository have
not appeared on any other notification email; so we list those
revisions in full, below.
- Log -----------------------------------------------------------------
commit c6cd5a349d2a0a9c47d63596b929a87b790f50a5
Author: David Prévot <taffit at debian.org>
Date: Sat Feb 9 17:51:02 2013 -0400
Remove now useless *.preinst
-----------------------------------------------------------------------
Summary of changes:
debian/changelog | 14 +
debian/control | 2 +-
debian/debian-edu-doc-es.preinst | 12 -
debian/debian-edu-doc-fr.preinst | 12 -
debian/debian-edu-doc-it.preinst | 12 -
.../audacity/README.audacity-manual-translations | 6 +-
documentation/audacity/audacity-manual.fr.po | 10 +-
documentation/audacity/audacity-manual.pot | 2 +-
documentation/common/README.common-translations | 6 +-
.../README.debian-edu-squeeze-manual-translations | 6 +-
.../debian-edu-squeeze-manual.da.po | 228 +++++-----
.../debian-edu-squeeze-manual.de.po | 228 +++++-----
.../debian-edu-squeeze-manual.es.po | 244 +++++-----
.../debian-edu-squeeze-manual.fr.po | 232 +++++-----
.../debian-edu-squeeze-manual.it.po | 474 ++++++++++----------
.../debian-edu-squeeze-manual.nb.po | 453 +++++++++----------
.../debian-edu-squeeze-manual.pot | 114 +++---
.../debian-edu-squeeze-manual.zh.po | 114 +++---
.../README.rosegarden-manual-translations | 6 +-
documentation/rosegarden/rosegarden-manual.es.po | 8 +-
documentation/rosegarden/rosegarden-manual.fr.po | 13 +-
documentation/rosegarden/rosegarden-manual.nb.po | 9 +-
documentation/rosegarden/rosegarden-manual.pot | 6 +-
23 files changed, 1087 insertions(+), 1124 deletions(-)
delete mode 100644 debian/debian-edu-doc-es.preinst
delete mode 100644 debian/debian-edu-doc-fr.preinst
delete mode 100644 debian/debian-edu-doc-it.preinst
The diff of changes is:
diff --git a/debian/changelog b/debian/changelog
index 566ea01..9d234fe 100644
--- a/debian/changelog
+++ b/debian/changelog
@@ -1,3 +1,17 @@
+debian-edu-doc (1.4~20121218~6.0.6+r4) UNRELEASED; urgency=low
+
+ * Remove now useless *.preinst (handling on Squeeze → Wheezy upgrade).
+
+ -- David Prévot <taffit at debian.org> Mon, 11 Feb 2013 14:55:01 -0400
+
+debian-edu-doc (1.4~20121218~6.0.6+r3) UNRELEASED; urgency=low
+
+ * README: document that the latest po4a version must be used.
+ * control: Build-Depends on fonts-arphic-gbsn00lp and fonts-arphic-bsmi00lp
+ instead of transitional ttf-arphic-gbsn00lp and ttf-arphic-bsmi00lp.
+
+ -- David Prévot <taffit at debian.org> Mon, 11 Feb 2013 14:10:07 -0400
+
debian-edu-doc (1.4~20121218~6.0.6+r2) UNRELEASED; urgency=low
* Update internal doc to the new Git repository.
diff --git a/debian/control b/debian/control
index 94fdf37..c63194f 100644
--- a/debian/control
+++ b/debian/control
@@ -4,7 +4,7 @@ Priority: optional
Build-Depends: debhelper (>= 5)
Build-Depends-Indep: docbook-utils, poxml, ldp-docbook-xsl, dblatex, po4a,
gsfonts, lmodern, texlive-xetex,
- ttf-arphic-gbsn00lp, ttf-arphic-bsmi00lp, ttf-wqy-zenhei,
+ fonts-arphic-gbsn00lp, fonts-arphic-bsmi00lp, ttf-wqy-zenhei,
texlive-lang-cyrillic, texlive-lang-danish, texlive-lang-spanish,
texlive-lang-french, texlive-lang-german, texlive-lang-italian,
texlive-lang-norwegian, imagemagick
diff --git a/debian/debian-edu-doc-es.preinst b/debian/debian-edu-doc-es.preinst
deleted file mode 100644
index bb17a7f..0000000
--- a/debian/debian-edu-doc-es.preinst
+++ /dev/null
@@ -1,12 +0,0 @@
-#!/bin/sh
-set -e
-
-# Delete symlink that will be replaced by a directory
-docdir="/usr/share/doc/debian-edu-doc-es/images"
-if [ -L $docdir ]; then
- rm $docdir 2>/dev/null
-fi
-
-#DEBHELPER#
-
-exit 0
diff --git a/debian/debian-edu-doc-fr.preinst b/debian/debian-edu-doc-fr.preinst
deleted file mode 100644
index 7e76c81..0000000
--- a/debian/debian-edu-doc-fr.preinst
+++ /dev/null
@@ -1,12 +0,0 @@
-#!/bin/sh
-set -e
-
-# Delete symlink that will be replaced by a directory
-docdir="/usr/share/doc/debian-edu-doc-fr/images"
-if [ -L $docdir ]; then
- rm $docdir 2>/dev/null
-fi
-
-#DEBHELPER#
-
-exit 0
diff --git a/debian/debian-edu-doc-it.preinst b/debian/debian-edu-doc-it.preinst
deleted file mode 100644
index e9713b7..0000000
--- a/debian/debian-edu-doc-it.preinst
+++ /dev/null
@@ -1,12 +0,0 @@
-#!/bin/sh
-set -e
-
-# Delete symlink that will be replaced by a directory
-docdir="/usr/share/doc/debian-edu-doc-it/images"
-if [ -L $docdir ]; then
- rm $docdir 2>/dev/null
-fi
-
-#DEBHELPER#
-
-exit 0
diff --git a/documentation/audacity/README.audacity-manual-translations b/documentation/audacity/README.audacity-manual-translations
index 62e7437..7c1ef02 100644
--- a/documentation/audacity/README.audacity-manual-translations
+++ b/documentation/audacity/README.audacity-manual-translations
@@ -1,9 +1,9 @@
README for translators of the audacity-manual
--------------------------------------------
-/!\ Since we're still working on Squeeze, please use Squeeze material,
- especially po4a: po4a 0.40.2-1 must be used, since the current Sid
- version doesn't behave the same way.
+/!\ Please use Wheezy material, especially po4a: at least po4a 0.42-1
+ must be used, since the previous Squeeze version didn't behave the
+ same way.
(You'll face tenths of fuzzy strings if you don't respect that).
Before you start:
diff --git a/documentation/audacity/audacity-manual.fr.po b/documentation/audacity/audacity-manual.fr.po
index 12f6aab..edd4d7b 100644
--- a/documentation/audacity/audacity-manual.fr.po
+++ b/documentation/audacity/audacity-manual.fr.po
@@ -591,9 +591,9 @@ msgid ""
"Then you either commit the file directly to Subversion (if you have the "
"rights to do so) or send the file to the mailinglist."
msgstr ""
-"Ensuite, vous pouvez soit enregistrer directement le fichier dans le "
-"dépôt Subversion (si vous possédez les droits nécessaires), soit "
-"envoyer le fichier à la liste de diffusion."
+"Ensuite, vous pouvez soit enregistrer directement le fichier dans le dépôt "
+"Subversion (si vous possédez les droits nécessaires), soit envoyer le "
+"fichier à la liste de diffusion."
#. type: Content of: <article><section><section><para>
msgid ""
@@ -634,8 +634,8 @@ msgstr "Annexe A - La Licence Publique GNU"
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "Note to translators: there is no need to translate the GPL license text. ]]"
-msgstr "Note aux traducteurs : il n'est pas nécessaire de traduire le texte de la licence GPL. ]]"
+msgid "Note to translators: there is no need to translate the GPL license text."
+msgstr "Note aux traducteurs : il n'est pas nécessaire de traduire le texte de la licence GPL."
#. type: Content of: <article><section><section><para>
msgid ""
diff --git a/documentation/audacity/audacity-manual.pot b/documentation/audacity/audacity-manual.pot
index 95446a6..3d8356d 100644
--- a/documentation/audacity/audacity-manual.pot
+++ b/documentation/audacity/audacity-manual.pot
@@ -505,7 +505,7 @@ msgstr ""
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "Note to translators: there is no need to translate the GPL license text. ]]"
+msgid "Note to translators: there is no need to translate the GPL license text."
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><para>
diff --git a/documentation/common/README.common-translations b/documentation/common/README.common-translations
index 0af06b7..bc5cde8 100644
--- a/documentation/common/README.common-translations
+++ b/documentation/common/README.common-translations
@@ -1,9 +1,9 @@
README for translators of the ##NAME##
--------------------------------------------
-/!\ Since we're still working on Squeeze, please use Squeeze material,
- especially po4a: po4a 0.40.2-1 must be used, since the current Sid
- version doesn't behave the same way.
+/!\ Please use Wheezy material, especially po4a: at least po4a 0.42-1
+ must be used, since the previous Squeeze version didn't behave the
+ same way.
(You'll face tenths of fuzzy strings if you don't respect that).
Before you start:
diff --git a/documentation/debian-edu-squeeze/README.debian-edu-squeeze-manual-translations b/documentation/debian-edu-squeeze/README.debian-edu-squeeze-manual-translations
index 95c20fa..ea376de 100644
--- a/documentation/debian-edu-squeeze/README.debian-edu-squeeze-manual-translations
+++ b/documentation/debian-edu-squeeze/README.debian-edu-squeeze-manual-translations
@@ -1,9 +1,9 @@
README for translators of the debian-edu-squeeze-manual
--------------------------------------------
-/!\ Since we're still working on Squeeze, please use Squeeze material,
- especially po4a: po4a 0.40.2-1 must be used, since the current Sid
- version doesn't behave the same way.
+/!\ Please use Wheezy material, especially po4a: at least po4a 0.42-1
+ must be used, since the previous Squeeze version didn't behave the
+ same way.
(You'll face tenths of fuzzy strings if you don't respect that).
Before you start:
diff --git a/documentation/debian-edu-squeeze/debian-edu-squeeze-manual.da.po b/documentation/debian-edu-squeeze/debian-edu-squeeze-manual.da.po
index b140c28..928da07 100644
--- a/documentation/debian-edu-squeeze/debian-edu-squeeze-manual.da.po
+++ b/documentation/debian-edu-squeeze/debian-edu-squeeze-manual.da.po
@@ -2044,11 +2044,11 @@ msgstr ""
msgid ""
"deb http://ftp.debian.org/debian/ squeeze main \n"
"deb http://security.debian.org/ squeeze/updates main \n"
-"deb http://ftp.skolelinux.org/skolelinux squeeze local]]"
+"deb http://ftp.skolelinux.org/skolelinux squeeze local"
msgstr ""
"deb http://ftp.debian.org/debian/ squeeze main \n"
"deb http://security.debian.org/ squeeze/updates main \n"
-"deb http://ftp.skolelinux.org/skolelinux squeeze local]]"
+"deb http://ftp.skolelinux.org/skolelinux squeeze local"
#. type: Content of: <article><section><section><section><section><para>
msgid ""
@@ -2318,8 +2318,8 @@ msgstr ""
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "d-i pkgsel/include string my-extra-package(s)]]"
-msgstr "d-i pkgsel/include string my-extra-package(s)]]"
+msgid "d-i pkgsel/include string my-extra-package(s)"
+msgstr "d-i pkgsel/include string my-extra-package(s)"
#. type: Content of: <article><section><section><section><section><para>
msgid ""
@@ -3089,7 +3089,7 @@ msgid ""
" for i in $(getent passwd | grep home0 | egrep -v 'newteacher|newstudent|:1000:1000:' | cut -d: -f1) ; do\n"
" kadmin.local -q \"modprinc -pwexpire 7000days $i\"\n"
" done\n"
-" kadmin.local -q \"modpol -maxlife 0secs users\"]]"
+" kadmin.local -q \"modpol -maxlife 0secs users\""
msgstr ""
"#!/bin/bash\n"
" #\n"
@@ -3106,7 +3106,7 @@ msgstr ""
" for i in $(getent passwd | grep home0 | egrep -v 'newteacher|newstudent|:1000:1000:' | cut -d: -f1) ; do\n"
" kadmin.local -q \"modprinc -pwexpire 7000days $i\"\n"
" done\n"
-" kadmin.local -q \"modpol -maxlife 0secs users\"]]"
+" kadmin.local -q \"modpol -maxlife 0secs users\""
#. type: Content of: <article><section><section><section><title>
msgid "Search, modify and delete users"
@@ -3395,14 +3395,14 @@ msgid ""
"\n"
"# Add your new or otherwise missing groups:\n"
"net groupmap add unixgroup=NEW_GROUP type=domain ntgroup=\"NEW_GROUP\"\\\n"
-" comment=\"DESCRIPTION OF NEW GROUP\"]]"
+" comment=\"DESCRIPTION OF NEW GROUP\""
msgstr ""
"# Vis eksisterende gruppeoversættelse mellem UNIX- og Windowsgrupper.\n"
"net groupmap list\n"
"\n"
"# Tilføj dine nye eller manglende grupper:\n"
"net groupmap add unixgroup=NEW_GROUP type=domain ntgroup=\"NEW_GROUP\"\\\n"
-" comment=\"DESCRIPTION OF NEW GROUP\"]]"
+" comment=\"DESCRIPTION OF NEW GROUP\""
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
msgid ""
@@ -3500,7 +3500,7 @@ msgid ""
"Enter password if you want to activate these changes, and ^c to abort.\n"
"\n"
"Connecting to LDAP as cn=admin,ou=ldap-access,dc=skole,dc=skolelinux,dc=no\n"
-"enter password: █]]"
+"enter password: █"
msgstr ""
"root at tjener:~# sitesummary2ldapdhcp -a\n"
"info: Opret GOSa-maskine for auto-mac-00-02-b3-20-e4-aa [10.0.16.25] id ether-00:02:b3:20:e4:aa.\n"
@@ -3510,7 +3510,7 @@ msgstr ""
"Indtast adgangskode hvis du ønsker at aktivere disse ændringer, og ^c for at afbryde.\n"
"\n"
"Forbindelse til LDAP som cn=admin,ou=ldap-access,dc=skole,dc=skolelinux,dc=no\n"
-"indtast adgangskode: █]]"
+"indtast adgangskode: █"
#. type: Attribute 'fileref' of: <article><section><section><para><inlinemediaobject><imageobject><imagedata>
msgid "./images/gosa_systems_list.png"
@@ -3994,11 +3994,11 @@ msgstr ""
msgid ""
"$ sudo rdiff-backup -r <date> \\\n"
" /skole/backup/tjener/skole/tjener/home0/user \\\n"
-" /skole/tjener/home0/user_<date>]]"
+" /skole/tjener/home0/user_<date>"
msgstr ""
"$ sudo rdiff-backup -r <dato> \\\n"
" /skole/backup/tjener/skole/tjener/home0/bruger \\\n"
-" /skole/tjener/home0/bruger_<dato>]]"
+" /skole/tjener/home0/bruger_<dato>"
#. type: Content of: <article><section><section><para>
msgid ""
@@ -4138,8 +4138,8 @@ msgstr ""
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "htpasswd /etc/nagios3/htpasswd.users nagiosadmin]]"
-msgstr "htpasswd /etc/nagios3/htpasswd.users nagiosadmin]]"
+msgid "htpasswd /etc/nagios3/htpasswd.users nagiosadmin"
+msgstr "htpasswd /etc/nagios3/htpasswd.users nagiosadmin"
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
msgid ""
@@ -4680,14 +4680,14 @@ msgid ""
"etckeeper vcs diff\n"
"etckeeper vcs add .\n"
"etckeeper vcs commit -a\n"
-"man etckeeper]]"
+"man etckeeper"
msgstr ""
"etckeeper vcs log\n"
"etckeeper vcs status\n"
"etckeeper vcs diff\n"
"etckeeper vcs add .\n"
"etckeeper vcs commit -a\n"
-"man etckeeper]]"
+"man etckeeper"
#. type: Content of: <article><section><section><section><title>
msgid "Usage examples"
@@ -4703,8 +4703,8 @@ msgstr ""
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "etckeeper vcs log]]"
-msgstr "etckeeper vcs log]]"
+msgid "etckeeper vcs log"
+msgstr "etckeeper vcs log"
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
msgid "See which files are currently not tracked and which are not up-to-date:"
@@ -4713,8 +4713,8 @@ msgstr ""
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "etckeeper vcs status]]"
-msgstr "etckeeper vcs status]]"
+msgid "etckeeper vcs status"
+msgstr "etckeeper vcs status"
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
msgid ""
@@ -4724,8 +4724,8 @@ msgstr ""
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "etckeeper vcs commit -a /etc/resolv.conf]]"
-msgstr "etckeeper vcs commit -a /etc/resolv.conf]]"
+msgid "etckeeper vcs commit -a /etc/resolv.conf"
+msgstr "etckeeper vcs commit -a /etc/resolv.conf"
#. type: Content of: <article><section><section><title>
msgid "Resizing Partitions"
@@ -4840,10 +4840,10 @@ msgstr ""
#, no-wrap
msgid ""
"lvextend -L30G /dev/vg_system/skole+tjener+home0\n"
-"resize2fs /dev/vg_system/skole+tjener+home0]]"
+"resize2fs /dev/vg_system/skole+tjener+home0"
msgstr ""
"lvextend -L30G /dev/vg_system/skole+tjener+home0\n"
-"resize2fs /dev/vg_system/skole+tjener+home0]]"
+"resize2fs /dev/vg_system/skole+tjener+home0"
# engelsk fejl G-GB
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
@@ -4878,12 +4878,12 @@ msgid ""
"$ sudo apt-get update\n"
" $ sudo apt-get install gnome-session gnome-terminal iceweasel xorg\n"
" # after installation, start a graphical session for the first user \n"
-" $ startx]]"
+" $ startx"
msgstr ""
"$ sudo apt-get update\n"
" $ sudo apt-get install gnome-session gnome-terminal iceweasel xorg\n"
" # efter installation, start en grafisk session for den første bruger \n"
-" $ startx]]"
+" $ startx"
#. type: Content of: <article><section><section><title>
msgid "Using ldapvi"
@@ -4904,8 +4904,8 @@ msgstr "Det følgende skal køres:"
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "ldapvi --ldap-conf -ZD '(cn=admin)']]"
-msgstr "ldapvi --ldap-conf -ZD '(cn=admin)']]"
+msgid "ldapvi --ldap-conf -ZD '(cn=admin)'"
+msgstr "ldapvi --ldap-conf -ZD '(cn=admin)'"
#. type: Content of: <article><section><section><para>
msgid ""
@@ -5024,10 +5024,10 @@ msgstr "Brug af backports.debian.org er nemt:"
#, no-wrap
msgid ""
"echo \"deb http://backports.debian.org/debian-backports squeeze-backports main contrib non-free\" >> /etc/apt/sources.list\n"
-"apt-get update]]"
+"apt-get update"
msgstr ""
"echo \"deb http://backports.debian.org/debian-backports squeeze-backports main contrib non-free\" >> /etc/apt/sources.list\n"
-"apt-get update]]"
+"apt-get update"
#. type: Content of: <article><section><section><para>
msgid ""
@@ -5065,10 +5065,10 @@ msgstr ""
#, no-wrap
msgid ""
"mount /media/cdrom\n"
-"apt-cdrom add -m]]"
+"apt-cdrom add -m"
msgstr ""
"mount /media/cdrom\n"
-"apt-cdrom add -m]]"
+"apt-cdrom add -m"
#. type: Content of: <article><section><section><para>
msgid "To quote the apt-cdrom(8) man page:"
@@ -5103,10 +5103,10 @@ msgstr "Kør så disse to kommandoer for at opgradere systemet:"
#, no-wrap
msgid ""
"apt-get update\n"
-"apt-get upgrade]]"
+"apt-get upgrade"
msgstr ""
"apt-get update\n"
-"apt-get upgrade]]"
+"apt-get upgrade"
#. type: Content of: <article><section><section><title>
msgid "Java"
@@ -5180,7 +5180,7 @@ msgid ""
" echo -e \"the folder $home_path/$home/$shared_folder already exists.\\n\"\n"
" fi\n"
" done\n"
-" echo \"$created_dir folders have been created\"]]"
+" echo \"$created_dir folders have been created\""
msgstr ""
"#!/bin/bash\n"
" home_path=\"/skole/tjener/home0\"\n"
@@ -5201,7 +5201,7 @@ msgstr ""
" echo -e \"the folder $home_path/$home/$shared_folder findes allerede.\\n\"\n"
" fi\n"
" done\n"
-" echo \"$created_dir mapper er blevet oprettet\"]]"
+" echo \"$created_dir mapper er blevet oprettet\""
#. type: Content of: <article><section><section><title>
msgid "Easy access to USB drives and CDROMs/DVDs"
@@ -5273,7 +5273,7 @@ msgid ""
" echo -e \"the folder $home_path/$home/$shared_folder already exists.\\n\"\n"
" fi\n"
" done\n"
-" echo \"$created_dir folders has been created\"]]"
+" echo \"$created_dir folders has been created\""
msgstr ""
"#!/bin/bash\n"
" home_path=\"/skole/tjener/home0\"\n"
@@ -5288,7 +5288,7 @@ msgstr ""
" echo -e \"mappen $home_path/$home/$shared_folder findes allerede.\\n\"\n"
" fi\n"
" done\n"
-" echo \"$created_dir mapper er blevet oprettet\"]]"
+" echo \"$created_dir mapper er blevet oprettet\""
#. type: Content of: <article><section><section><section><title>
msgid "A warning about removable media on LTSP servers"
@@ -5340,8 +5340,8 @@ msgstr ""
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "apt-get install killer]]"
-msgstr "apt-get install killer]]"
+msgid "apt-get install killer"
+msgstr "apt-get install killer"
#. type: Content of: <article><section><section><title>
msgid "Automatic installation of security upgrades"
@@ -5372,8 +5372,8 @@ msgstr ""
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges]]"
-msgstr "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges]]"
+msgid "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges"
+msgstr "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges"
#. type: Content of: <article><section><section><title>
msgid "Automatic shutdown of machines during the night"
@@ -5494,12 +5494,12 @@ msgid ""
"#!/bin/sh\n"
" PATH=/usr/sbin:$PATH\n"
" export PATH\n"
-" sitesummary-nodes -w]]"
+" sitesummary-nodes -w"
msgstr ""
"#!/bin/sh\n"
" PATH=/usr/sbin:$PATH\n"
" export PATH\n"
-" sitesummary-nodes -w]]"
+" sitesummary-nodes -w"
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
msgid ""
@@ -5517,12 +5517,12 @@ msgid ""
"#!/bin/sh\n"
" PATH=/usr/sbin:$PATH\n"
" export PATH\n"
-" netgroup -h shutdown-at-night-hosts]]"
+" netgroup -h shutdown-at-night-hosts"
msgstr ""
"#!/bin/sh\n"
" PATH=/usr/sbin:$PATH\n"
" export PATH\n"
-" netgroup -h shutdown-at-night-hosts]]"
+" netgroup -h shutdown-at-night-hosts"
#. type: Content of: <article><section><section><title>
msgid "Access Debian-Edu servers located behind a firewall"
@@ -5667,10 +5667,10 @@ msgstr ""
#, no-wrap
msgid ""
"USETHEME=\"true\"\n"
-"THEME=\"/usr/share/apps/kdm/themes/debian-moreblue\"]]"
+"THEME=\"/usr/share/apps/kdm/themes/debian-moreblue\""
msgstr ""
"USETHEME=\"true\"\n"
-"THEME=\"/usr/share/apps/kdm/themes/debian-moreblue\"]]"
+"THEME=\"/usr/share/apps/kdm/themes/debian-moreblue\""
#. type: Content of: <article><section><section><para>
msgid ""
@@ -5702,8 +5702,8 @@ msgstr ""
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "apt-get install gnome lxde]]"
-msgstr "apt-get install gnome lxde]]"
+msgid "apt-get install gnome lxde"
+msgstr "apt-get install gnome lxde"
#. type: Content of: <article><section><section><para>
msgid ""
@@ -5758,8 +5758,8 @@ msgstr ""
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "apt-get install libdvdcss2 w32codecs]]"
-msgstr "apt-get install libdvdcss2 w32codecs]]"
+msgid "apt-get install libdvdcss2 w32codecs"
+msgstr "apt-get install libdvdcss2 w32codecs"
#. type: Content of: <article><section><section><title>
msgid "Using the multimedia repository"
@@ -5781,7 +5781,7 @@ msgid ""
"# add repository to sources.list - please check the homepages for mirrors!\n"
"echo \"deb http://deb-multimedia.org squeeze main\" >> /etc/apt/sources.list\n"
"# update the list of available packages:\n"
-"apt-get update]]"
+"apt-get update"
msgstr ""
"# installer debian-keyring sikkert:\n"
"apt-get install debian-keyring\n"
@@ -5792,7 +5792,7 @@ msgstr ""
"# tilføj arkiv til sources.list - kontroller hjemmesiderne for spejle!\n"
"echo \"deb http://deb-multimedia.org squeeze main\" >> /etc/apt/sources.list\n"
"# opdater listen over tilgængelige pakker:\n"
-"apt-get update]]"
+"apt-get update"
#. type: Content of: <article><section><section><title>
msgid "Handwriting fonts"
@@ -5898,7 +5898,7 @@ msgid ""
"ltsp-chroot -d -a i386 apt-get -y -q install <package name>\n"
"\n"
"# copy the new initrd to the server's tftpboot directory\n"
-"ltsp-update-kernels]]"
+"ltsp-update-kernels"
msgstr ""
"# Indhent først information om firmwarepakker\n"
"apt-get update && apt-cache search ^firmware-\n"
@@ -5912,7 +5912,7 @@ msgstr ""
"ltsp-chroot -d -a i386 apt-get -y -q install <package name>\n"
"\n"
"# kopier den nye initrd til serverens tftpboot-mappe\n"
-"ltsp-update-kernels]]"
+"ltsp-update-kernels"
#. type: Content of: <article><section><section><para>
msgid "<emphasis role=\"strong\">LTSP client kernel</emphasis>"
@@ -5997,8 +5997,8 @@ msgstr ""
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "MENU PASSWD $4$NDk0OTUzNTQ1NTQ5$7d6KvAlVCJKRKcijtVSPfveuWPM$]]"
-msgstr "MENU PASSWD $4$NDk0OTUzNTQ1NTQ5$7d6KvAlVCJKRKcijtVSPfveuWPM$]]"
+msgid "MENU PASSWD $4$NDk0OTUzNTQ1NTQ5$7d6KvAlVCJKRKcijtVSPfveuWPM$"
+msgstr "MENU PASSWD $4$NDk0OTUzNTQ1NTQ5$7d6KvAlVCJKRKcijtVSPfveuWPM$"
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
msgid ""
@@ -6061,13 +6061,13 @@ msgid ""
"d-i apt-setup/local1/repository string http://example.org/debian stable main contrib non-free\n"
"d-i apt-setup/local1/comment string Example Software Repository\n"
"d-i apt-setup/local1/source boolean true\n"
-"d-i apt-setup/local1/key string http://example.org/key.asc]]"
+"d-i apt-setup/local1/key string http://example.org/key.asc"
msgstr ""
"#tilføj skolens projekters lokale arkiv\n"
"d-i apt-setup/local1/repository string http://example.org/debian stable main contrib non-free\n"
"d-i apt-setup/local1/comment string Example Software Repository\n"
"d-i apt-setup/local1/source boolean true\n"
-"d-i apt-setup/local1/key string http://example.org/key.asc]]"
+"d-i apt-setup/local1/key string http://example.org/key.asc"
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
msgid ""
@@ -6108,8 +6108,8 @@ msgstr ""
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "ln -s /var/lib/tftpboot/debian-edu/default-diskless.cfg /var/lib/tftpboot/pxelinux.cfg/default]]"
-msgstr "ln -s /var/lib/tftpboot/debian-edu/default-diskless.cfg /var/lib/tftpboot/pxelinux.cfg/default]]"
+msgid "ln -s /var/lib/tftpboot/debian-edu/default-diskless.cfg /var/lib/tftpboot/pxelinux.cfg/default"
+msgstr "ln -s /var/lib/tftpboot/debian-edu/default-diskless.cfg /var/lib/tftpboot/pxelinux.cfg/default"
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
msgid ""
@@ -6121,8 +6121,8 @@ msgstr ""
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "ln -s /var/lib/tftpboot/debian-edu/default-thin.cfg /var/lib/tftpboot/pxelinux.cfg/default]]"
-msgstr "ln -s /var/lib/tftpboot/debian-edu/default-thin.cfg /var/lib/tftpboot/pxelinux.cfg/default]]"
+msgid "ln -s /var/lib/tftpboot/debian-edu/default-thin.cfg /var/lib/tftpboot/pxelinux.cfg/default"
+msgstr "ln -s /var/lib/tftpboot/debian-edu/default-thin.cfg /var/lib/tftpboot/pxelinux.cfg/default"
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
msgid ""
@@ -6143,8 +6143,8 @@ msgstr ""
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "/var/lib/tftpboot/ltsp/i386/pxelinux.cfg/default]]"
-msgstr "/var/lib/tftpboot/ltsp/i386/pxelinux.cfg/default]]"
+msgid "/var/lib/tftpboot/ltsp/i386/pxelinux.cfg/default"
+msgstr "/var/lib/tftpboot/ltsp/i386/pxelinux.cfg/default"
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
msgid ""
@@ -6165,13 +6165,13 @@ msgid ""
"\n"
"label ltsp\n"
"kernel vmlinuz\n"
-"append ro initrd=initrd.img boot=nfs quiet 3]]"
+"append ro initrd=initrd.img boot=nfs quiet 3"
msgstr ""
"default ltsp\n"
"\n"
"label ltsp\n"
"kernel vmlinuz\n"
-"append ro initrd=initrd.img boot=nfs quiet 3]]"
+"append ro initrd=initrd.img boot=nfs quiet 3"
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
msgid ""
@@ -6234,8 +6234,8 @@ msgstr ""
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "DEFAULT ltsp/i386/vmlinuz initrd=ltsp/i386/initrd.img nfsroot=10.0.2.10:/opt/ltsp/i386 boot=nfs ro quiet 3]]"
-msgstr "DEFAULT ltsp/i386/vmlinuz initrd=ltsp/i386/initrd.img nfsroot=10.0.2.10:/opt/ltsp/i386 boot=nfs ro quiet 3]]"
+msgid "DEFAULT ltsp/i386/vmlinuz initrd=ltsp/i386/initrd.img nfsroot=10.0.2.10:/opt/ltsp/i386 boot=nfs ro quiet 3"
+msgstr "DEFAULT ltsp/i386/vmlinuz initrd=ltsp/i386/initrd.img nfsroot=10.0.2.10:/opt/ltsp/i386 boot=nfs ro quiet 3"
#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
msgid ""
@@ -6365,12 +6365,12 @@ msgid ""
"[192.168.0.10]\n"
"X_MODE_0 = 1280x1024\n"
"X_HORZSYNC = \"60-70\"\n"
-"X_VERTREFRESH = \"59-62\"]]"
+"X_VERTREFRESH = \"59-62\""
msgstr ""
"[192.168.0.10]\n"
"X_MODE_0 = 1280x1024\n"
"X_HORZSYNC = \"60-70\"\n"
-"X_VERTREFRESH = \"59-62\"]]"
+"X_VERTREFRESH = \"59-62\""
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
msgid "somewhere below the default settings."
@@ -6388,10 +6388,10 @@ msgstr ""
#, no-wrap
msgid ""
"[192.168.0.11]\n"
-"XSERVER = nvidia]]"
+"XSERVER = nvidia"
msgstr ""
"[192.168.0.11]\n"
-"XSERVER = nvidia]]"
+"XSERVER = nvidia"
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
msgid ""
@@ -6429,8 +6429,8 @@ msgstr ""
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "LDM_SESSION=/usr/bin/startlxde]]"
-msgstr "LDM_SESSION=/usr/bin/startlxde]]"
+msgid "LDM_SESSION=/usr/bin/startlxde"
+msgstr "LDM_SESSION=/usr/bin/startlxde"
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
msgid ""
@@ -6543,8 +6543,8 @@ msgstr "Rediger »/opt/ltsp/i386/etc/lts.conf« og tilføj noget lignende dette:
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "MY_SERVER_LIST = \"xxxx xxxx xxxx\"]]"
-msgstr "MY_SERVER_LIST = \"xxxx xxxx xxxx\"]]"
+msgid "MY_SERVER_LIST = \"xxxx xxxx xxxx\""
+msgstr "MY_SERVER_LIST = \"xxxx xxxx xxxx\""
#. type: Content of: <article><section><section><section><section><para>
msgid ""
@@ -6574,7 +6574,7 @@ msgid ""
" for i in $TMP_LIST; do\n"
" SHUFFLED_LIST=\"$SHUFFLED_LIST $(echo $i | cut -d_ -f2)\"\n"
" done\n"
-" echo $SHUFFLED_LIST]]"
+" echo $SHUFFLED_LIST"
msgstr ""
"#!/bin/bash\n"
" # Vælg tilfældig fra serverlisten indeholdt i parameteren MY_SERVER_LIST\n"
@@ -6589,7 +6589,7 @@ msgstr ""
" for i in $TMP_LIST; do\n"
" SHUFFLED_LIST=\"$SHUFFLED_LIST $(echo $i | cut -d_ -f2)\"\n"
" done\n"
-" echo $SHUFFLED_LIST]]"
+" echo $SHUFFLED_LIST"
#. type: Content of: <article><section><section><section><section><title>
msgid "Part 3"
@@ -6699,13 +6699,13 @@ msgid ""
"aptitude update\n"
"aptitude upgrade\n"
"aptitude dist-upgrade\n"
-"exit]]"
+"exit"
msgstr ""
"ltsp-chroot -a i386 # udfører »chroot /opt/ltsp/i386« med mere, dvs. det forhindrer også dæmoner i at blive startet\n"
"aptitude update\n"
"aptitude upgrade\n"
"aptitude dist-upgrade\n"
-"exit]]"
+"exit"
#. type: Content of: <article><section><section><section><section><title>
msgid "Installing additional software in the LTSP environment"
@@ -6727,14 +6727,14 @@ msgid ""
"#editor /etc/apt/sources.list\n"
"aptitude update\n"
"aptitude install $new_package\n"
-"exit]]"
+"exit"
msgstr ""
"ltsp-chroot -a i386\n"
"## valgfrit, rediger sources.list:\n"
"#editor /etc/apt/sources.list\n"
"aptitude update\n"
"aptitude install $new_package\n"
-"exit]]"
+"exit"
#. type: Content of: <article><section><section><section><title>
msgid "Slow login and security"
@@ -6762,8 +6762,8 @@ msgstr ""
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "LDM_DIRECTX=True]]"
-msgstr "LDM_DIRECTX=True]]"
+msgid "LDM_DIRECTX=True"
+msgstr "LDM_DIRECTX=True"
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
msgid ""
@@ -6832,8 +6832,8 @@ msgstr ""
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "X -query ltspserverXX]]"
-msgstr "X -query ltspserverXX]]"
+msgid "X -query ltspserverXX"
+msgstr "X -query ltspserverXX"
#. type: Content of: <article><section><section><para>
msgid "If you are on the thin client network, run this command:"
@@ -6841,8 +6841,8 @@ msgstr "Hvis du er på netværket med tynde klienter, så kør denne kommando:"
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "X -query 192.168.0.254]]"
-msgstr "X -query 192.168.0.254]]"
+msgid "X -query 192.168.0.254"
+msgstr "X -query 192.168.0.254"
#. type: Content of: <article><section><section><para>
msgid ""
@@ -6863,8 +6863,8 @@ msgstr ""
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "* # any host can get a login window]]"
-msgstr "* # enhver vært kan få et logindvindue]]"
+msgid "* # any host can get a login window"
+msgstr "* # enhver vært kan få et logindvindue"
#. type: Content of: <article><section><section><para>
msgid ""
@@ -6879,8 +6879,8 @@ msgstr "Tænd så XDMCP i KDM med kommandoen:"
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "sudo update-ini-file /etc/kde3/kdm/kdmrc Xdmcp Enable true]]"
-msgstr "sudo update-ini-file /etc/kde3/kdm/kdmrc Xdmcp Enable true]]"
+msgid "sudo update-ini-file /etc/kde3/kdm/kdmrc Xdmcp Enable true"
+msgstr "sudo update-ini-file /etc/kde3/kdm/kdmrc Xdmcp Enable true"
#. type: Content of: <article><section><section><para>
msgid "Finally, restart KDM by running:"
@@ -6888,8 +6888,8 @@ msgstr "Endelig, genstart KDM ved at køre:"
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "sudo invoke-rc.d kdm restart]]"
-msgstr "sudo invoke-rc.d kdm restart]]"
+msgid "sudo invoke-rc.d kdm restart"
+msgstr "sudo invoke-rc.d kdm restart"
#. type: Content of: <article><section><section><para>
msgid "(with thanks to Finn-Arne Johansen)"
@@ -6964,11 +6964,11 @@ msgstr ""
msgid ""
"/usr/bin/net groupmap add unixgroup=students \\\n"
" type=domain ntgroup=\"students\" \\\n"
-" comment=\"All students in the school\"]]"
+" comment=\"All students in the school\""
msgstr ""
"/usr/bin/net groupmap add unixgroup=studenter \\\n"
" type=domain ntgroup=\"studenter\" \\\n"
-" comment=\"Alle studenter på skolen\"]]"
+" comment=\"Alle studenter på skolen\""
#. type: Content of: <article><section><section><section><section><para>
msgid ""
@@ -7455,10 +7455,10 @@ msgstr ""
#, no-wrap
msgid ""
"logon path = \"\"\n"
-"logon home = \"\"]]"
+"logon home = \"\""
msgstr ""
"logon path = \"\"\n"
-"logon home = \"\"]]"
+"logon home = \"\""
#. type: Content of: <article><section><section><title>
msgid "Remote Desktop"
@@ -8099,7 +8099,7 @@ msgid ""
"# change into the new directory\n"
"root at tjener:~# cd /etc/debian-edu/www/debian\n"
"# extract the file\n"
-"root at tjener:~# tar xzvf smartnotebook10_2sp1debianrepository.tar.gz]]"
+"root at tjener:~# tar xzvf smartnotebook10_2sp1debianrepository.tar.gz"
msgstr ""
"# flyt tar.gz-filen til en arkivmappe på skolens netværks webroot (som standard placeret på tjener):\n"
"root at tjener:~# \n"
@@ -8108,7 +8108,7 @@ msgstr ""
"# gå til den nye mappe\n"
"root at tjener:~# cd /etc/debian-edu/www/debian\n"
"# udtræk filen\n"
-"root at tjener:~# tar xzvf smartnotebook10_2sp1debianrepository.tar.gz]]"
+"root at tjener:~# tar xzvf smartnotebook10_2sp1debianrepository.tar.gz"
#. type: Content of: <article><section><section><section><title>
msgid "Add the needed packages to the PXE installation image"
@@ -8128,12 +8128,12 @@ msgid ""
"d-i apt-setup/local1/repository string http://www/debian/ stable non-free\n"
"d-i apt-setup/local1/comment string SMART Repo\n"
"d-i apt-setup/local1/key string http://www/debian/swbuild.asc\n"
-"d-i pkgsel/include string smart-activation,smart-common,smart-gallerysetup,smart-hwr,smart-languagesetup,smart-notebook,smart-notifier,smart-product-drivers]]"
+"d-i pkgsel/include string smart-activation,smart-common,smart-gallerysetup,smart-hwr,smart-languagesetup,smart-notebook,smart-notifier,smart-product-drivers"
msgstr ""
"d-i apt-setup/local1/repository string http://www/debian/ stable non-free\n"
"d-i apt-setup/local1/comment string SMART Repo\n"
"d-i apt-setup/local1/key string http://www/debian/swbuild.asc\n"
-"d-i pkgsel/include string smart-activation,smart-common,smart-gallerysetup,smart-hwr,smart-languagesetup,smart-notebook,smart-notifier,smart-product-drivers]]"
+"d-i pkgsel/include string smart-activation,smart-common,smart-gallerysetup,smart-hwr,smart-languagesetup,smart-notebook,smart-notifier,smart-product-drivers"
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
msgid "Update the preseed file:"
@@ -8141,8 +8141,8 @@ msgstr "Opdater den forudfyldte fil (preseed):"
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "/usr/sbin/debian-edu-pxeinstall]]"
-msgstr "/usr/sbin/debian-edu-pxeinstall]]"
+msgid "/usr/sbin/debian-edu-pxeinstall"
+msgstr "/usr/sbin/debian-edu-pxeinstall"
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
msgid ""
@@ -8172,10 +8172,10 @@ msgstr ""
#, no-wrap
msgid ""
"### SMART Repo\n"
-"deb http://www/debian/ stable non-free]]"
+"deb http://www/debian/ stable non-free"
msgstr ""
"### SMART Repo\n"
-"deb http://www/debian/ stable non-free]]"
+"deb http://www/debian/ stable non-free"
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
msgid "Start the editor like this:"
@@ -8183,8 +8183,8 @@ msgstr "Start redigeringsprogrammet således:"
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "ltsp-chroot -a i386 editor /etc/apt/sources.list]]"
-msgstr "ltsp-chroot -a i386 editor /etc/apt/sources.list]]"
+msgid "ltsp-chroot -a i386 editor /etc/apt/sources.list"
+msgstr "ltsp-chroot -a i386 editor /etc/apt/sources.list"
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
msgid "Add the repository key and install the software:"
@@ -8198,14 +8198,14 @@ msgid ""
"ltsp-chroot -a i386 rm swbuild.asc\n"
"# update the dpkg database and install the wanted packages\n"
"ltsp-chroot -a i386 aptitude update\n"
-"ltsp-chroot -a i386 aptitude install smart-activation,smart-common,smart-gallerysetup,smart-hwr,smart-languagesetup,smart-notebook,smart-notifier,smart-product-drivers]]"
+"ltsp-chroot -a i386 aptitude install smart-activation,smart-common,smart-gallerysetup,smart-hwr,smart-languagesetup,smart-notebook,smart-notifier,smart-product-drivers"
msgstr ""
"ltsp-chroot -a i386 wget http://www/debian/swbuild.asc\n"
"ltsp-chroot -a i386 apt-key add swbuild.asc\n"
"ltsp-chroot -a i386 rm swbuild.asc\n"
"# update the dpkg database and install the wanted packages\n"
"ltsp-chroot -a i386 aptitude update\n"
-"ltsp-chroot -a i386 aptitude install smart-activation,smart-common,smart-gallerysetup,smart-hwr,smart-languagesetup,smart-notebook,smart-notifier,smart-product-drivers]]"
+"ltsp-chroot -a i386 aptitude install smart-activation,smart-common,smart-gallerysetup,smart-hwr,smart-languagesetup,smart-notebook,smart-notifier,smart-product-drivers"
#. type: Content of: <article><section><section><para>
msgid ""
@@ -9714,8 +9714,8 @@ msgstr "Appendiks A - The GNU General Public License"
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "Note to translators: there is no need to translate the GPL license text. ]]"
-msgstr "Note to translators: there is no need to translate the GPL license text. ]]"
+msgid "Note to translators: there is no need to translate the GPL license text."
+msgstr "Note to translators: there is no need to translate the GPL license text."
#. type: Content of: <article><section><section><para>
msgid ""
diff --git a/documentation/debian-edu-squeeze/debian-edu-squeeze-manual.de.po b/documentation/debian-edu-squeeze/debian-edu-squeeze-manual.de.po
index 25fdddc..a7c2882 100644
--- a/documentation/debian-edu-squeeze/debian-edu-squeeze-manual.de.po
+++ b/documentation/debian-edu-squeeze/debian-edu-squeeze-manual.de.po
@@ -2099,11 +2099,11 @@ msgstr ""
msgid ""
"deb http://ftp.debian.org/debian/ squeeze main \n"
"deb http://security.debian.org/ squeeze/updates main \n"
-"deb http://ftp.skolelinux.org/skolelinux squeeze local]]"
+"deb http://ftp.skolelinux.org/skolelinux squeeze local"
msgstr ""
"deb http://ftp.debian.org/debian/ squeeze main \n"
"deb http://security.debian.org/ squeeze/updates main \n"
-"deb http://ftp.skolelinux.org/skolelinux squeeze local]]"
+"deb http://ftp.skolelinux.org/skolelinux squeeze local"
#. type: Content of: <article><section><section><section><section><para>
msgid ""
@@ -2375,8 +2375,8 @@ msgstr ""
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "d-i pkgsel/include string my-extra-package(s)]]"
-msgstr "d-i pkgsel/include string meine_zusätzlichen_Pakete]]"
+msgid "d-i pkgsel/include string my-extra-package(s)"
+msgstr "d-i pkgsel/include string meine_zusätzlichen_Pakete"
#. type: Content of: <article><section><section><section><section><para>
msgid ""
@@ -3151,7 +3151,7 @@ msgid ""
" for i in $(getent passwd | grep home0 | egrep -v 'newteacher|newstudent|:1000:1000:' | cut -d: -f1) ; do\n"
" kadmin.local -q \"modprinc -pwexpire 7000days $i\"\n"
" done\n"
-" kadmin.local -q \"modpol -maxlife 0secs users\"]]"
+" kadmin.local -q \"modpol -maxlife 0secs users\""
msgstr ""
"#!/bin/bash\n"
" #\n"
@@ -3166,7 +3166,7 @@ msgstr ""
" for i in $(getent passwd | grep home0 | egrep -v 'newteacher|newstudent|:1000:1000:' | cut -d: -f1) ; do\n"
" kadmin.local -q \"modprinc -pwexpire 7000days $i\"\n"
" done\n"
-" kadmin.local -q \"modpol -maxlife 0secs users\"]]"
+" kadmin.local -q \"modpol -maxlife 0secs users\""
#. type: Content of: <article><section><section><section><title>
msgid "Search, modify and delete users"
@@ -3468,14 +3468,14 @@ msgid ""
"\n"
"# Add your new or otherwise missing groups:\n"
"net groupmap add unixgroup=NEW_GROUP type=domain ntgroup=\"NEW_GROUP\"\\\n"
-" comment=\"DESCRIPTION OF NEW GROUP\"]]"
+" comment=\"DESCRIPTION OF NEW GROUP\""
msgstr ""
"# Listen Sie die existierende Zuordnung zwischen UNIX und Windows-Gruppen auf.\n"
"net groupmap list\n"
"\n"
"# Fügen Sie Ihre neuen oder fehlenden Gruppen hinzu:\n"
"net groupmap add unixgroup=NEUE_GRUPPE type=domain ntgroup=\"NEUE_GRUPPE\"\\\n"
-" comment=\"BESCHREIBUNG DER NEUEN_GRUPPE\"]]"
+" comment=\"BESCHREIBUNG DER NEUEN_GRUPPE\""
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
msgid ""
@@ -3575,7 +3575,7 @@ msgid ""
"Enter password if you want to activate these changes, and ^c to abort.\n"
"\n"
"Connecting to LDAP as cn=admin,ou=ldap-access,dc=skole,dc=skolelinux,dc=no\n"
-"enter password: █]]"
+"enter password: █"
msgstr ""
"root at tjener:~# sitesummary2ldapdhcp -a\n"
"info: Create GOSa machine for auto-mac-00-02-b3-20-e4-aa [10.0.16.25] id ether-00:02:b3:20:e4:aa.\n"
@@ -3585,7 +3585,7 @@ msgstr ""
"Enter password if you want to activate these changes, and ^c to abort.\n"
"\n"
"Connecting to LDAP as cn=admin,ou=ldap-access,dc=skole,dc=skolelinux,dc=no\n"
-"enter password: █]]"
+"enter password: █"
#. type: Attribute 'fileref' of: <article><section><section><para><inlinemediaobject><imageobject><imagedata>
msgid "./images/gosa_systems_list.png"
@@ -4079,11 +4079,11 @@ msgstr ""
msgid ""
"$ sudo rdiff-backup -r <date> \\\n"
" /skole/backup/tjener/skole/tjener/home0/user \\\n"
-" /skole/tjener/home0/user_<date>]]"
+" /skole/tjener/home0/user_<date>"
msgstr ""
"$ sudo rdiff-backup -r <date> \\\n"
" /skole/backup/tjener/skole/tjener/home0/user \\\n"
-" /skole/tjener/home0/user_<date>]]"
+" /skole/tjener/home0/user_<date>"
#. type: Content of: <article><section><section><para>
msgid ""
@@ -4227,8 +4227,8 @@ msgstr ""
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "htpasswd /etc/nagios3/htpasswd.users nagiosadmin]]"
-msgstr "htpasswd /etc/nagios3/htpasswd.users nagiosadmin]]"
+msgid "htpasswd /etc/nagios3/htpasswd.users nagiosadmin"
+msgstr "htpasswd /etc/nagios3/htpasswd.users nagiosadmin"
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
msgid ""
@@ -4791,14 +4791,14 @@ msgid ""
"etckeeper vcs diff\n"
"etckeeper vcs add .\n"
"etckeeper vcs commit -a\n"
-"man etckeeper]]"
+"man etckeeper"
msgstr ""
"etckeeper vcs log\n"
"etckeeper vcs status\n"
"etckeeper vcs diff\n"
"etckeeper vcs add .\n"
"etckeeper vcs commit -a\n"
-"man etckeeper]]"
+"man etckeeper"
#. type: Content of: <article><section><section><section><title>
msgid "Usage examples"
@@ -4814,8 +4814,8 @@ msgstr ""
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "etckeeper vcs log]]"
-msgstr "etckeeper vcs log]]"
+msgid "etckeeper vcs log"
+msgstr "etckeeper vcs log"
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
msgid "See which files are currently not tracked and which are not up-to-date:"
@@ -4825,8 +4825,8 @@ msgstr ""
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "etckeeper vcs status]]"
-msgstr "etckeeper vcs status]]"
+msgid "etckeeper vcs status"
+msgstr "etckeeper vcs status"
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
msgid ""
@@ -4837,8 +4837,8 @@ msgstr ""
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "etckeeper vcs commit -a /etc/resolv.conf]]"
-msgstr "etckeeper vcs commit -a /etc/resolv.conf]]"
+msgid "etckeeper vcs commit -a /etc/resolv.conf"
+msgstr "etckeeper vcs commit -a /etc/resolv.conf"
#. type: Content of: <article><section><section><title>
msgid "Resizing Partitions"
@@ -4954,10 +4954,10 @@ msgstr ""
#, no-wrap
msgid ""
"lvextend -L30G /dev/vg_system/skole+tjener+home0\n"
-"resize2fs /dev/vg_system/skole+tjener+home0]]"
+"resize2fs /dev/vg_system/skole+tjener+home0"
msgstr ""
"lvextend -L30G /dev/vg_system/skole+tjener+home0 \n"
-"resize2fs /dev/vg_system/skole+tjener+home0]]"
+"resize2fs /dev/vg_system/skole+tjener+home0"
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
msgid ""
@@ -4994,12 +4994,12 @@ msgid ""
"$ sudo apt-get update\n"
" $ sudo apt-get install gnome-session gnome-terminal iceweasel xorg\n"
" # after installation, start a graphical session for the first user \n"
-" $ startx]]"
+" $ startx"
msgstr ""
"$ sudo apt-get update\n"
" $ sudo apt-get install gnome-session gnome-terminal iceweasel xorg\n"
" # Nach der Installation eine graphische Arbeitsumgebung für den Erstbenutzer starten\n"
-" $ startx]]"
+" $ startx"
#. type: Content of: <article><section><section><title>
msgid "Using ldapvi"
@@ -5020,8 +5020,8 @@ msgstr "Folgender Befehl muss ausgeführt werden:"
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "ldapvi --ldap-conf -ZD '(cn=admin)']]"
-msgstr "ldapvi --ldap-conf -ZD '(cn=admin)']]"
+msgid "ldapvi --ldap-conf -ZD '(cn=admin)'"
+msgstr "ldapvi --ldap-conf -ZD '(cn=admin)'"
#. type: Content of: <article><section><section><para>
msgid ""
@@ -5143,10 +5143,10 @@ msgstr "Die Nutzung von backports.debian.org ist einfach:"
#, no-wrap
msgid ""
"echo \"deb http://backports.debian.org/debian-backports squeeze-backports main contrib non-free\" >> /etc/apt/sources.list\n"
-"apt-get update]]"
+"apt-get update"
msgstr ""
"echo \"deb http://backports.debian.org/debian-backports squeeze-backports main contrib non-free\" >> /etc/apt/sources.list\n"
-"apt-get update]]"
+"apt-get update"
#. type: Content of: <article><section><section><para>
msgid ""
@@ -5186,10 +5186,10 @@ msgstr ""
#, no-wrap
msgid ""
"mount /media/cdrom\n"
-"apt-cdrom add -m]]"
+"apt-cdrom add -m"
msgstr ""
"mount /media/cdrom\n"
-"apt-cdrom add -m]]"
+"apt-cdrom add -m"
#. type: Content of: <article><section><section><para>
msgid "To quote the apt-cdrom(8) man page:"
@@ -5225,10 +5225,10 @@ msgstr "Dann sind diese beiden Befehle für das Upgrade auszuführen:"
#, no-wrap
msgid ""
"apt-get update\n"
-"apt-get upgrade]]"
+"apt-get upgrade"
msgstr ""
"apt-get update\n"
-"apt-get upgrade]]"
+"apt-get upgrade"
#. type: Content of: <article><section><section><title>
msgid "Java"
@@ -5305,7 +5305,7 @@ msgid ""
" echo -e \"the folder $home_path/$home/$shared_folder already exists.\\n\"\n"
" fi\n"
" done\n"
-" echo \"$created_dir folders have been created\"]]"
+" echo \"$created_dir folders have been created\""
msgstr ""
"#!/bin/bash\n"
" home_path=\"/skole/tjener/home0\"\n"
@@ -5326,7 +5326,7 @@ msgstr ""
" echo -e \"the folder $home_path/$home/$shared_folder already exists.\\n\"\n"
" fi\n"
" done\n"
-" echo \"$created_dir Verzeichnisse wurden angelegt\"]]"
+" echo \"$created_dir Verzeichnisse wurden angelegt\""
#. type: Content of: <article><section><section><title>
msgid "Easy access to USB drives and CDROMs/DVDs"
@@ -5402,7 +5402,7 @@ msgid ""
" echo -e \"the folder $home_path/$home/$shared_folder already exists.\\n\"\n"
" fi\n"
" done\n"
-" echo \"$created_dir folders has been created\"]]"
+" echo \"$created_dir folders has been created\""
msgstr ""
"#!/bin/bash\n"
" home_path=\"/skole/tjener/home0\"\n"
@@ -5417,7 +5417,7 @@ msgstr ""
" echo -e \"the folder $home_path/$home/$shared_folder already exists.\\n\"\n"
" fi\n"
" done\n"
-" echo \"$created_dir folders has been created\"]]"
+" echo \"$created_dir folders has been created\""
#. type: Content of: <article><section><section><section><title>
msgid "A warning about removable media on LTSP servers"
@@ -5471,8 +5471,8 @@ msgstr "Um es zu installieren, führen Sie folgendes Kommando als Root aus:"
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "apt-get install killer]]"
-msgstr "apt-get install killer]]"
+msgid "apt-get install killer"
+msgstr "apt-get install killer"
#. type: Content of: <article><section><section><title>
msgid "Automatic installation of security upgrades"
@@ -5503,8 +5503,8 @@ msgstr ""
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges]]"
-msgstr "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges]]"
+msgid "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges"
+msgstr "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges"
#. type: Content of: <article><section><section><title>
msgid "Automatic shutdown of machines during the night"
@@ -5629,12 +5629,12 @@ msgid ""
"#!/bin/sh\n"
" PATH=/usr/sbin:$PATH\n"
" export PATH\n"
-" sitesummary-nodes -w]]"
+" sitesummary-nodes -w"
msgstr ""
"#!/bin/sh\n"
" PATH=/usr/sbin:$PATH\n"
" export PATH\n"
-" sitesummary-nodes -w]]"
+" sitesummary-nodes -w"
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
msgid ""
@@ -5652,12 +5652,12 @@ msgid ""
"#!/bin/sh\n"
" PATH=/usr/sbin:$PATH\n"
" export PATH\n"
-" netgroup -h shutdown-at-night-hosts]]"
+" netgroup -h shutdown-at-night-hosts"
msgstr ""
"#!/bin/sh\n"
" PATH=/usr/sbin:$PATH\n"
" export PATH\n"
-" netgroup -h shutdown-at-night-hosts]]"
+" netgroup -h shutdown-at-night-hosts"
#. type: Content of: <article><section><section><title>
msgid "Access Debian-Edu servers located behind a firewall"
@@ -5802,10 +5802,10 @@ msgstr ""
#, no-wrap
msgid ""
"USETHEME=\"true\"\n"
-"THEME=\"/usr/share/apps/kdm/themes/debian-moreblue\"]]"
+"THEME=\"/usr/share/apps/kdm/themes/debian-moreblue\""
msgstr ""
"USETHEME=\"true\"\n"
-"THEME=\"/usr/share/apps/kdm/themes/debian-moreblue\"]]"
+"THEME=\"/usr/share/apps/kdm/themes/debian-moreblue\""
#. type: Content of: <article><section><section><para>
msgid ""
@@ -5837,8 +5837,8 @@ msgstr ""
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "apt-get install gnome lxde]]"
-msgstr "apt-get install gnome lxde]]"
+msgid "apt-get install gnome lxde"
+msgstr "apt-get install gnome lxde"
#. type: Content of: <article><section><section><para>
msgid ""
@@ -5895,8 +5895,8 @@ msgstr ""
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "apt-get install libdvdcss2 w32codecs]]"
-msgstr "apt-get install libdvdcss2 w32codecs]]"
+msgid "apt-get install libdvdcss2 w32codecs"
+msgstr "apt-get install libdvdcss2 w32codecs"
#. type: Content of: <article><section><section><title>
msgid "Using the multimedia repository"
@@ -5918,7 +5918,7 @@ msgid ""
"# add repository to sources.list - please check the homepages for mirrors!\n"
"echo \"deb http://deb-multimedia.org squeeze main\" >> /etc/apt/sources.list\n"
"# update the list of available packages:\n"
-"apt-get update]]"
+"apt-get update"
msgstr ""
"# Den Debian-Keyring sicher installieren:\n"
"apt-get install debian-keyring\n"
@@ -5929,7 +5929,7 @@ msgstr ""
"# Das Depot der Datei sources.list hinzufügen - bitte die Homepages wegen Spiegelservern konsultieren!\n"
"echo \"deb http://deb-multimedia.org squeeze main\" >> /etc/apt/sources.list\n"
"# Die List der verfügbaren Pakete aktualisieren:\n"
-"apt-get update]]"
+"apt-get update"
#. type: Content of: <article><section><section><title>
msgid "Handwriting fonts"
@@ -6039,7 +6039,7 @@ msgid ""
"ltsp-chroot -d -a i386 apt-get -y -q install <package name>\n"
"\n"
"# copy the new initrd to the server's tftpboot directory\n"
-"ltsp-update-kernels]]"
+"ltsp-update-kernels"
msgstr ""
"# Zunächst Informationen über Firmware-Pakete einholen.\n"
"apt-get update && apt-cache search ^firmware-\n"
@@ -6053,7 +6053,7 @@ msgstr ""
"ltsp-chroot -d -a i386 apt-get -y -q install <package name>\n"
"\n"
"# Die neue Initrd in das Verzeichnis »tftpboot« des Servers kopieren.\n"
-"ltsp-update-kernels]]"
+"ltsp-update-kernels"
#. type: Content of: <article><section><section><para>
msgid "<emphasis role=\"strong\">LTSP client kernel</emphasis>"
@@ -6138,8 +6138,8 @@ msgstr ""
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "MENU PASSWD $4$NDk0OTUzNTQ1NTQ5$7d6KvAlVCJKRKcijtVSPfveuWPM$]]"
-msgstr "MENU PASSWD $4$NDk0OTUzNTQ1NTQ5$7d6KvAlVCJKRKcijtVSPfveuWPM$]]"
+msgid "MENU PASSWD $4$NDk0OTUzNTQ1NTQ5$7d6KvAlVCJKRKcijtVSPfveuWPM$"
+msgstr "MENU PASSWD $4$NDk0OTUzNTQ1NTQ5$7d6KvAlVCJKRKcijtVSPfveuWPM$"
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
msgid ""
@@ -6204,13 +6204,13 @@ msgid ""
"d-i apt-setup/local1/repository string http://example.org/debian stable main contrib non-free\n"
"d-i apt-setup/local1/comment string Example Software Repository\n"
"d-i apt-setup/local1/source boolean true\n"
-"d-i apt-setup/local1/key string http://example.org/key.asc]]"
+"d-i apt-setup/local1/key string http://example.org/key.asc"
msgstr ""
"# Ein lokales Depot hinzufügen\n"
"d-i apt-setup/local1/repository string http://example.com/debian stable main contrib non-free\n"
"d-i apt-setup/local1/comment string Example Software Repository\n"
"d-i apt-setup/local1/source boolean true\n"
-"d-i apt-setup/local1/key string http://example.com/key.asc]]"
+"d-i apt-setup/local1/key string http://example.com/key.asc"
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
msgid ""
@@ -6251,8 +6251,8 @@ msgstr ""
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "ln -s /var/lib/tftpboot/debian-edu/default-diskless.cfg /var/lib/tftpboot/pxelinux.cfg/default]]"
-msgstr "ln -s /var/lib/tftpboot/debian-edu/default-diskless.cfg /var/lib/tftpboot/pxelinux.cfg/default]]"
+msgid "ln -s /var/lib/tftpboot/debian-edu/default-diskless.cfg /var/lib/tftpboot/pxelinux.cfg/default"
+msgstr "ln -s /var/lib/tftpboot/debian-edu/default-diskless.cfg /var/lib/tftpboot/pxelinux.cfg/default"
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
msgid ""
@@ -6264,8 +6264,8 @@ msgstr ""
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "ln -s /var/lib/tftpboot/debian-edu/default-thin.cfg /var/lib/tftpboot/pxelinux.cfg/default]]"
-msgstr "ln -s /var/lib/tftpboot/debian-edu/default-thin.cfg /var/lib/tftpboot/pxelinux.cfg/default]]"
+msgid "ln -s /var/lib/tftpboot/debian-edu/default-thin.cfg /var/lib/tftpboot/pxelinux.cfg/default"
+msgstr "ln -s /var/lib/tftpboot/debian-edu/default-thin.cfg /var/lib/tftpboot/pxelinux.cfg/default"
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
msgid ""
@@ -6285,8 +6285,8 @@ msgstr ""
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "/var/lib/tftpboot/ltsp/i386/pxelinux.cfg/default]]"
-msgstr "/var/lib/tftpboot/ltsp/i386/pxelinux.cfg/default]]"
+msgid "/var/lib/tftpboot/ltsp/i386/pxelinux.cfg/default"
+msgstr "/var/lib/tftpboot/ltsp/i386/pxelinux.cfg/default"
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
msgid ""
@@ -6307,13 +6307,13 @@ msgid ""
"\n"
"label ltsp\n"
"kernel vmlinuz\n"
-"append ro initrd=initrd.img boot=nfs quiet 3]]"
+"append ro initrd=initrd.img boot=nfs quiet 3"
msgstr ""
"default ltsp\n"
"\n"
"label ltsp\n"
"kernel vmlinuz\n"
-"append ro initrd=initrd.img boot=nfs quiet 3]]"
+"append ro initrd=initrd.img boot=nfs quiet 3"
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
msgid ""
@@ -6380,8 +6380,8 @@ msgstr ""
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "DEFAULT ltsp/i386/vmlinuz initrd=ltsp/i386/initrd.img nfsroot=10.0.2.10:/opt/ltsp/i386 boot=nfs ro quiet 3]]"
-msgstr "DEFAULT ltsp/i386/vmlinuz initrd=ltsp/i386/initrd.img nfsroot=10.0.2.10:/opt/ltsp/i386 boot=nfs ro quiet 3]]"
+msgid "DEFAULT ltsp/i386/vmlinuz initrd=ltsp/i386/initrd.img nfsroot=10.0.2.10:/opt/ltsp/i386 boot=nfs ro quiet 3"
+msgstr "DEFAULT ltsp/i386/vmlinuz initrd=ltsp/i386/initrd.img nfsroot=10.0.2.10:/opt/ltsp/i386 boot=nfs ro quiet 3"
#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
msgid ""
@@ -6514,12 +6514,12 @@ msgid ""
"[192.168.0.10]\n"
"X_MODE_0 = 1280x1024\n"
"X_HORZSYNC = \"60-70\"\n"
-"X_VERTREFRESH = \"59-62\"]]"
+"X_VERTREFRESH = \"59-62\""
msgstr ""
"[192.168.0.10]\n"
"X_MODE_0 = 1280x1024\n"
"X_HORZSYNC = \"60-70\"\n"
-"X_VERTREFRESH = \"59-62\"]]"
+"X_VERTREFRESH = \"59-62\""
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
msgid "somewhere below the default settings."
@@ -6538,10 +6538,10 @@ msgstr ""
#, no-wrap
msgid ""
"[192.168.0.11]\n"
-"XSERVER = nvidia]]"
+"XSERVER = nvidia"
msgstr ""
"[192.168.0.11]\n"
-"XSERVER = nvidia]]"
+"XSERVER = nvidia"
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
msgid ""
@@ -6580,8 +6580,8 @@ msgstr ""
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "LDM_SESSION=/usr/bin/startlxde]]"
-msgstr "LDM_SESSION=/usr/bin/startlxde]]"
+msgid "LDM_SESSION=/usr/bin/startlxde"
+msgstr "LDM_SESSION=/usr/bin/startlxde"
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
msgid ""
@@ -6698,8 +6698,8 @@ msgstr "Ergänzen Sie in »/opt/ltsp/i386/etc/lts.conf« etwas wie:"
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "MY_SERVER_LIST = \"xxxx xxxx xxxx\"]]"
-msgstr "MY_SERVER_LIST = \"xxxx xxxx xxxx\"]]"
+msgid "MY_SERVER_LIST = \"xxxx xxxx xxxx\""
+msgstr "MY_SERVER_LIST = \"xxxx xxxx xxxx\""
#. type: Content of: <article><section><section><section><section><para>
msgid ""
@@ -6729,7 +6729,7 @@ msgid ""
" for i in $TMP_LIST; do\n"
" SHUFFLED_LIST=\"$SHUFFLED_LIST $(echo $i | cut -d_ -f2)\"\n"
" done\n"
-" echo $SHUFFLED_LIST]]"
+" echo $SHUFFLED_LIST"
msgstr ""
"#!/bin/bash\n"
" # Randomise the server list contained in MY_SERVER_LIST parameter\n"
@@ -6744,7 +6744,7 @@ msgstr ""
" for i in $TMP_LIST; do\n"
" SHUFFLED_LIST=\"$SHUFFLED_LIST $(echo $i | cut -d_ -f2)\"\n"
" done\n"
-" echo $SHUFFLED_LIST]]"
+" echo $SHUFFLED_LIST"
#. type: Content of: <article><section><section><section><section><title>
msgid "Part 3"
@@ -6854,13 +6854,13 @@ msgid ""
"aptitude update\n"
"aptitude upgrade\n"
"aptitude dist-upgrade\n"
-"exit]]"
+"exit"
msgstr ""
"ltsp-chroot -a i386 # dies bewirkt \"chroot /opt/ltsp/i386\" und verhindert dort zusätzlich den Start von Daemons\n"
"aptitude update\n"
"aptitude upgrade\n"
"aptitude dist-upgrade\n"
-"exit]]"
+"exit"
#. type: Content of: <article><section><section><section><section><title>
msgid "Installing additional software in the LTSP environment"
@@ -6882,14 +6882,14 @@ msgid ""
"#editor /etc/apt/sources.list\n"
"aptitude update\n"
"aptitude install $new_package\n"
-"exit]]"
+"exit"
msgstr ""
"ltsp-chroot -a i386\n"
"## optional die Datei sources.list bearbeiten:\n"
"#editor /etc/apt/sources.list\n"
"aptitude update\n"
"aptitude install $new_package\n"
-"exit]]"
+"exit"
#. type: Content of: <article><section><section><section><title>
msgid "Slow login and security"
@@ -6917,8 +6917,8 @@ msgstr ""
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "LDM_DIRECTX=True]]"
-msgstr "LDM_DIRECTX=True]]"
+msgid "LDM_DIRECTX=True"
+msgstr "LDM_DIRECTX=True"
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
msgid ""
@@ -6989,8 +6989,8 @@ msgstr ""
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "X -query ltspserverXX]]"
-msgstr "X -query ltspserverXX]]"
+msgid "X -query ltspserverXX"
+msgstr "X -query ltspserverXX"
#. type: Content of: <article><section><section><para>
msgid "If you are on the thin client network, run this command:"
@@ -7000,8 +7000,8 @@ msgstr ""
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "X -query 192.168.0.254]]"
-msgstr "X -query 192.168.0.254]]"
+msgid "X -query 192.168.0.254"
+msgstr "X -query 192.168.0.254"
#. type: Content of: <article><section><section><para>
msgid ""
@@ -7023,8 +7023,8 @@ msgstr ""
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "* # any host can get a login window]]"
-msgstr "* # any host can get a login window]]"
+msgid "* # any host can get a login window"
+msgstr "* # any host can get a login window"
#. type: Content of: <article><section><section><para>
msgid ""
@@ -7040,8 +7040,8 @@ msgstr "Aktivieren Sie dann XDMCP in KDM mit dem Kommando:"
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "sudo update-ini-file /etc/kde3/kdm/kdmrc Xdmcp Enable true]]"
-msgstr "sudo update-ini-file /etc/kde3/kdm/kdmrc Xdmcp Enable true]]"
+msgid "sudo update-ini-file /etc/kde3/kdm/kdmrc Xdmcp Enable true"
+msgstr "sudo update-ini-file /etc/kde3/kdm/kdmrc Xdmcp Enable true"
#. type: Content of: <article><section><section><para>
msgid "Finally, restart KDM by running:"
@@ -7049,8 +7049,8 @@ msgstr "Abschließend starten Sie KDM mit dem folgenden Kommando neu:"
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "sudo invoke-rc.d kdm restart]]"
-msgstr "sudo invoke-rc.d kdm restart]]"
+msgid "sudo invoke-rc.d kdm restart"
+msgstr "sudo invoke-rc.d kdm restart"
#. type: Content of: <article><section><section><para>
msgid "(with thanks to Finn-Arne Johansen)"
@@ -7127,11 +7127,11 @@ msgstr ""
msgid ""
"/usr/bin/net groupmap add unixgroup=students \\\n"
" type=domain ntgroup=\"students\" \\\n"
-" comment=\"All students in the school\"]]"
+" comment=\"All students in the school\""
msgstr ""
"/usr/bin/net groupmap add unixgroup=students \\\n"
" type=domain ntgroup=\"students\" \\\n"
-" comment=\"Alle Schüler dieser Schulel\"]]"
+" comment=\"Alle Schüler dieser Schulel\""
#. type: Content of: <article><section><section><section><section><para>
msgid ""
@@ -7628,10 +7628,10 @@ msgstr ""
#, no-wrap
msgid ""
"logon path = \"\"\n"
-"logon home = \"\"]]"
+"logon home = \"\""
msgstr ""
"logon path = \"\"\n"
-"logon home = \"\"]]"
+"logon home = \"\""
#. type: Content of: <article><section><section><title>
msgid "Remote Desktop"
@@ -8285,7 +8285,7 @@ msgid ""
"# change into the new directory\n"
"root at tjener:~# cd /etc/debian-edu/www/debian\n"
"# extract the file\n"
-"root at tjener:~# tar xzvf smartnotebook10_2sp1debianrepository.tar.gz]]"
+"root at tjener:~# tar xzvf smartnotebook10_2sp1debianrepository.tar.gz"
msgstr ""
"# Das tar.gz-Archiv verschieben in ein Depot-Verzeichnis des Schulnetz-Webservers (voreingestellt auf »tjener«):\n"
"root at tjener:~# \n"
@@ -8294,7 +8294,7 @@ msgstr ""
"# In das neue Verzeichnis wechseln\n"
"root at tjener:~# cd /etc/debian-edu/www/debian\n"
"# Das Archiv entpacken\n"
-"root at tjener:~# tar xzvf smartnotebook10_2sp1debianrepository.tar.gz]]"
+"root at tjener:~# tar xzvf smartnotebook10_2sp1debianrepository.tar.gz"
#. type: Content of: <article><section><section><section><title>
msgid "Add the needed packages to the PXE installation image"
@@ -8316,12 +8316,12 @@ msgid ""
"d-i apt-setup/local1/repository string http://www/debian/ stable non-free\n"
"d-i apt-setup/local1/comment string SMART Repo\n"
"d-i apt-setup/local1/key string http://www/debian/swbuild.asc\n"
-"d-i pkgsel/include string smart-activation,smart-common,smart-gallerysetup,smart-hwr,smart-languagesetup,smart-notebook,smart-notifier,smart-product-drivers]]"
+"d-i pkgsel/include string smart-activation,smart-common,smart-gallerysetup,smart-hwr,smart-languagesetup,smart-notebook,smart-notifier,smart-product-drivers"
msgstr ""
"d-i apt-setup/local1/repository string http://www/debian/ stable non-free\n"
"d-i apt-setup/local1/comment string SMART Repo\n"
"d-i apt-setup/local1/key string http://www/debian/swbuild.asc\n"
-"d-i pkgsel/include string smart-activation,smart-common,smart-gallerysetup,smart-hwr,smart-languagesetup,smart-notebook,smart-notifier,smart-product-drivers]]"
+"d-i pkgsel/include string smart-activation,smart-common,smart-gallerysetup,smart-hwr,smart-languagesetup,smart-notebook,smart-notifier,smart-product-drivers"
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
msgid "Update the preseed file:"
@@ -8329,8 +8329,8 @@ msgstr "Die Preseed-Datei aktualisieren:"
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "/usr/sbin/debian-edu-pxeinstall]]"
-msgstr "/usr/sbin/debian-edu-pxeinstall]]"
+msgid "/usr/sbin/debian-edu-pxeinstall"
+msgstr "/usr/sbin/debian-edu-pxeinstall"
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
msgid ""
@@ -8361,10 +8361,10 @@ msgstr ""
#, no-wrap
msgid ""
"### SMART Repo\n"
-"deb http://www/debian/ stable non-free]]"
+"deb http://www/debian/ stable non-free"
msgstr ""
"### SMART Repo\n"
-"deb http://www/debian/ stable non-free]]"
+"deb http://www/debian/ stable non-free"
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
msgid "Start the editor like this:"
@@ -8372,8 +8372,8 @@ msgstr "Starten Sie den Editor folgendermaßen."
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "ltsp-chroot -a i386 editor /etc/apt/sources.list]]"
-msgstr "ltsp-chroot -a i386 editor /etc/apt/sources.list]]"
+msgid "ltsp-chroot -a i386 editor /etc/apt/sources.list"
+msgstr "ltsp-chroot -a i386 editor /etc/apt/sources.list"
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
msgid "Add the repository key and install the software:"
@@ -8388,14 +8388,14 @@ msgid ""
"ltsp-chroot -a i386 rm swbuild.asc\n"
"# update the dpkg database and install the wanted packages\n"
"ltsp-chroot -a i386 aptitude update\n"
-"ltsp-chroot -a i386 aptitude install smart-activation,smart-common,smart-gallerysetup,smart-hwr,smart-languagesetup,smart-notebook,smart-notifier,smart-product-drivers]]"
+"ltsp-chroot -a i386 aptitude install smart-activation,smart-common,smart-gallerysetup,smart-hwr,smart-languagesetup,smart-notebook,smart-notifier,smart-product-drivers"
msgstr ""
"ltsp-chroot -a i386 wget http://www/debian/swbuild.asc\n"
"ltsp-chroot -a i386 apt-key add swbuild.asc\n"
"ltsp-chroot -a i386 rm swbuild.asc\n"
"# update the dpkg database and install the wanted packages\n"
"ltsp-chroot -a i386 aptitude update\n"
-"ltsp-chroot -a i386 aptitude install smart-activation,smart-common,smart-gallerysetup,smart-hwr,smart-languagesetup,smart-notebook,smart-notifier,smart-product-drivers]]"
+"ltsp-chroot -a i386 aptitude install smart-activation,smart-common,smart-gallerysetup,smart-hwr,smart-languagesetup,smart-notebook,smart-notifier,smart-product-drivers"
#. type: Content of: <article><section><section><para>
msgid ""
@@ -9960,8 +9960,8 @@ msgstr "Anhang A - The GNU General Public Licence"
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "Note to translators: there is no need to translate the GPL license text. ]]"
-msgstr "Für Übersetzer: Die GPL muss nicht übersetzt werden. ]]"
+msgid "Note to translators: there is no need to translate the GPL license text."
+msgstr "Für Übersetzer: Die GPL muss nicht übersetzt werden."
#. type: Content of: <article><section><section><para>
msgid ""
diff --git a/documentation/debian-edu-squeeze/debian-edu-squeeze-manual.es.po b/documentation/debian-edu-squeeze/debian-edu-squeeze-manual.es.po
index 22db15e..997bf31 100644
--- a/documentation/debian-edu-squeeze/debian-edu-squeeze-manual.es.po
+++ b/documentation/debian-edu-squeeze/debian-edu-squeeze-manual.es.po
@@ -2583,11 +2583,11 @@ msgstr ""
msgid ""
"deb http://ftp.debian.org/debian/ squeeze main \n"
"deb http://security.debian.org/ squeeze/updates main \n"
-"deb http://ftp.skolelinux.org/skolelinux squeeze local]]"
+"deb http://ftp.skolelinux.org/skolelinux squeeze local"
msgstr ""
"deb http://ftp.debian.org/debian/ squeeze main \n"
"deb http://security.debian.org/ squeeze/updates main \n"
-"deb http://ftp.skolelinux.org/skolelinux squeeze local]]"
+"deb http://ftp.skolelinux.org/skolelinux squeeze local"
#. type: Content of: <article><section><section><section><section><para>
msgid ""
@@ -2923,8 +2923,8 @@ msgstr ""
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "d-i pkgsel/include string my-extra-package(s)]]"
-msgstr "d-i pkgsel/include string my-extra-package(s)]]"
+msgid "d-i pkgsel/include string my-extra-package(s)"
+msgstr "d-i pkgsel/include string my-extra-package(s)"
#. type: Content of: <article><section><section><section><section><para>
msgid ""
@@ -3737,7 +3737,7 @@ msgid ""
" for i in $(getent passwd | grep home0 | egrep -v 'newteacher|newstudent|:1000:1000:' | cut -d: -f1) ; do\n"
" kadmin.local -q \"modprinc -pwexpire 7000days $i\"\n"
" done\n"
-" kadmin.local -q \"modpol -maxlife 0secs users\"]]"
+" kadmin.local -q \"modpol -maxlife 0secs users\""
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><title>
@@ -4014,7 +4014,7 @@ msgid ""
"\n"
"# Add your new or otherwise missing groups:\n"
"net groupmap add unixgroup=NEW_GROUP type=domain ntgroup=\"NEW_GROUP\"\\\n"
-" comment=\"DESCRIPTION OF NEW GROUP\"]]"
+" comment=\"DESCRIPTION OF NEW GROUP\""
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
@@ -4122,7 +4122,7 @@ msgid ""
"Enter password if you want to activate these changes, and ^c to abort.\n"
"\n"
"Connecting to LDAP as cn=admin,ou=ldap-access,dc=skole,dc=skolelinux,dc=no\n"
-"enter password: █]]"
+"enter password: █"
msgstr ""
#. type: Attribute 'fileref' of: <article><section><section><para><inlinemediaobject><imageobject><imagedata>
@@ -4622,7 +4622,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"$ sudo rdiff-backup -r <date> \\\n"
" /skole/backup/tjener/skole/tjener/home0/user \\\n"
-" /skole/tjener/home0/user_<date>]]"
+" /skole/tjener/home0/user_<date>"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><para>
@@ -4734,8 +4734,8 @@ msgstr ""
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "htpasswd /etc/nagios3/htpasswd.users nagiosadmin]]"
-msgstr "htpasswd /etc/nagios3/htpasswd.users nagiosadmin]]"
+msgid "htpasswd /etc/nagios3/htpasswd.users nagiosadmin"
+msgstr "htpasswd /etc/nagios3/htpasswd.users nagiosadmin"
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
msgid ""
@@ -5264,14 +5264,14 @@ msgid ""
"etckeeper vcs diff\n"
"etckeeper vcs add .\n"
"etckeeper vcs commit -a\n"
-"man etckeeper]]"
+"man etckeeper"
msgstr ""
"etckeeper vcs log\n"
"etckeeper vcs status\n"
"etckeeper vcs diff\n"
"etckeeper vcs add .\n"
"etckeeper vcs commit -a\n"
-"man etckeeper]]"
+"man etckeeper"
#. type: Content of: <article><section><section><section><title>
msgid "Usage examples"
@@ -5291,8 +5291,8 @@ msgstr ""
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "etckeeper vcs log]]"
-msgstr "etckeeper vcs log]]"
+msgid "etckeeper vcs log"
+msgstr "etckeeper vcs log"
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
#, fuzzy
@@ -5302,8 +5302,8 @@ msgstr "Vea que archivos no están siendo seguidos, o los que no estan al día."
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "etckeeper vcs status]]"
-msgstr "etckeeper vcs status]]"
+msgid "etckeeper vcs status"
+msgstr "etckeeper vcs status"
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
msgid ""
@@ -5312,9 +5312,9 @@ msgstr ""
#. type: CDATA
#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "etckeeper vcs status]]"
-msgid "etckeeper vcs commit -a /etc/resolv.conf]]"
-msgstr "etckeeper vcs status]]"
+#| msgid "etckeeper vcs status"
+msgid "etckeeper vcs commit -a /etc/resolv.conf"
+msgstr "etckeeper vcs status"
#. type: Content of: <article><section><section><title>
msgid "Resizing Partitions"
@@ -5391,7 +5391,7 @@ msgstr ""
#, no-wrap
msgid ""
"lvextend -L30G /dev/vg_system/skole+tjener+home0\n"
-"resize2fs /dev/vg_system/skole+tjener+home0]]"
+"resize2fs /dev/vg_system/skole+tjener+home0"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
@@ -5419,17 +5419,17 @@ msgstr ""
#| "$ sudo apt-get update\n"
#| " $ sudo apt-get install gnome-session gnome-terminal iceweasel xorg\n"
#| " # after intallation, start a graphical session for user localadmin\n"
-#| " $ startx]]"
+#| " $ startx"
msgid ""
"$ sudo apt-get update\n"
" $ sudo apt-get install gnome-session gnome-terminal iceweasel xorg\n"
" # after installation, start a graphical session for the first user \n"
-" $ startx]]"
+" $ startx"
msgstr ""
"$ sudo apt-get update\n"
" $ sudo apt-get install gnome-session gnome-terminal iceweasel xorg\n"
" # after intallation, start a graphical session for user localadmin\n"
-" $ startx]]"
+" $ startx"
#. type: Content of: <article><section><section><title>
#, fuzzy
@@ -5448,7 +5448,7 @@ msgstr "Lo siguiente necesita ser ejecutado:"
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "ldapvi --ldap-conf -ZD '(cn=admin)']]"
+msgid "ldapvi --ldap-conf -ZD '(cn=admin)'"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><para>
@@ -5539,7 +5539,7 @@ msgstr ""
#, no-wrap
msgid ""
"echo \"deb http://backports.debian.org/debian-backports squeeze-backports main contrib non-free\" >> /etc/apt/sources.list\n"
-"apt-get update]]"
+"apt-get update"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><para>
@@ -5570,10 +5570,10 @@ msgstr "Insertar el CD/DVD en la unidad, montarlo y usar el comando apt-cdrom:"
#, no-wrap
msgid ""
"mount /media/cdrom\n"
-"apt-cdrom add -m]]"
+"apt-cdrom add -m"
msgstr ""
"mount /media/cdrom\n"
-"apt-cdrom add -m]]"
+"apt-cdrom add -m"
#. type: Content of: <article><section><section><para>
msgid "To quote the apt-cdrom(8) man page:"
@@ -5608,10 +5608,10 @@ msgstr "Luego ejecuta estos dos comandos para actualizar el sistema:"
#, fuzzy, no-wrap
msgid ""
"apt-get update\n"
-"apt-get upgrade]]"
+"apt-get upgrade"
msgstr ""
"apt-get update \n"
-"apt-get dist-upgrade ]]"
+"apt-get dist-upgrade"
#. type: Content of: <article><section><section><title>
msgid "Java"
@@ -5676,7 +5676,7 @@ msgid ""
" echo -e \"the folder $home_path/$home/$shared_folder already exists.\\n\"\n"
" fi\n"
" done\n"
-" echo \"$created_dir folders have been created\"]]"
+" echo \"$created_dir folders have been created\""
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><title>
@@ -5732,7 +5732,7 @@ msgid ""
" echo -e \"the folder $home_path/$home/$shared_folder already exists.\\n\"\n"
" fi\n"
" done\n"
-" echo \"$created_dir folders has been created\"]]"
+" echo \"$created_dir folders has been created\""
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><title>
@@ -5776,8 +5776,8 @@ msgstr "Para instalar ejecuta el siguiente comando como root:"
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "apt-get install killer]]"
-msgstr "apt-get install killer]]"
+msgid "apt-get install killer"
+msgstr "apt-get install killer"
#. type: Content of: <article><section><section><title>
msgid "Automatic installation of security upgrades"
@@ -5800,8 +5800,8 @@ msgstr "Para instalar ejecuta el siguiente comando como root:"
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges]]"
-msgstr "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges]]"
+msgid "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges"
+msgstr "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges"
#. type: Content of: <article><section><section><title>
#, fuzzy
@@ -5888,7 +5888,7 @@ msgid ""
"#!/bin/sh\n"
" PATH=/usr/sbin:$PATH\n"
" export PATH\n"
-" sitesummary-nodes -w]]"
+" sitesummary-nodes -w"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
@@ -5904,7 +5904,7 @@ msgid ""
"#!/bin/sh\n"
" PATH=/usr/sbin:$PATH\n"
" export PATH\n"
-" netgroup -h shutdown-at-night-hosts]]"
+" netgroup -h shutdown-at-night-hosts"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><title>
@@ -6057,7 +6057,7 @@ msgstr ""
#, no-wrap
msgid ""
"USETHEME=\"true\"\n"
-"THEME=\"/usr/share/apps/kdm/themes/debian-moreblue\"]]"
+"THEME=\"/usr/share/apps/kdm/themes/debian-moreblue\""
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><para>
@@ -6094,8 +6094,8 @@ msgstr ""
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "apt-get install gnome lxde]]"
-msgstr "apt-get install gnome lxde]]"
+msgid "apt-get install gnome lxde"
+msgstr "apt-get install gnome lxde"
#. type: Content of: <article><section><section><para>
msgid ""
@@ -6137,8 +6137,8 @@ msgstr ""
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "apt-get install libdvdcss2 w32codecs]]"
-msgstr "apt-get install libdvdcss2 w32codecs]]"
+msgid "apt-get install libdvdcss2 w32codecs"
+msgstr "apt-get install libdvdcss2 w32codecs"
#. type: Content of: <article><section><section><title>
msgid "Using the multimedia repository"
@@ -6160,7 +6160,7 @@ msgid ""
"# add repository to sources.list - please check the homepages for mirrors!\n"
"echo \"deb http://deb-multimedia.org squeeze main\" >> /etc/apt/sources.list\n"
"# update the list of available packages:\n"
-"apt-get update]]"
+"apt-get update"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><title>
@@ -6264,7 +6264,7 @@ msgid ""
"ltsp-chroot -d -a i386 apt-get -y -q install <package name>\n"
"\n"
"# copy the new initrd to the server's tftpboot directory\n"
-"ltsp-update-kernels]]"
+"ltsp-update-kernels"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><para>
@@ -6347,7 +6347,7 @@ msgstr ""
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "MENU PASSWD $4$NDk0OTUzNTQ1NTQ5$7d6KvAlVCJKRKcijtVSPfveuWPM$]]"
+msgid "MENU PASSWD $4$NDk0OTUzNTQ1NTQ5$7d6KvAlVCJKRKcijtVSPfveuWPM$"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
@@ -6401,7 +6401,7 @@ msgid ""
"d-i apt-setup/local1/repository string http://example.org/debian stable main contrib non-free\n"
"d-i apt-setup/local1/comment string Example Software Repository\n"
"d-i apt-setup/local1/source boolean true\n"
-"d-i apt-setup/local1/key string http://example.org/key.asc]]"
+"d-i apt-setup/local1/key string http://example.org/key.asc"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
@@ -6438,7 +6438,7 @@ msgstr ""
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "ln -s /var/lib/tftpboot/debian-edu/default-diskless.cfg /var/lib/tftpboot/pxelinux.cfg/default]]"
+msgid "ln -s /var/lib/tftpboot/debian-edu/default-diskless.cfg /var/lib/tftpboot/pxelinux.cfg/default"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
@@ -6449,7 +6449,7 @@ msgstr ""
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "ln -s /var/lib/tftpboot/debian-edu/default-thin.cfg /var/lib/tftpboot/pxelinux.cfg/default]]"
+msgid "ln -s /var/lib/tftpboot/debian-edu/default-thin.cfg /var/lib/tftpboot/pxelinux.cfg/default"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
@@ -6466,7 +6466,7 @@ msgstr ""
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "/var/lib/tftpboot/ltsp/i386/pxelinux.cfg/default]]"
+msgid "/var/lib/tftpboot/ltsp/i386/pxelinux.cfg/default"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
@@ -6486,7 +6486,7 @@ msgid ""
"\n"
"label ltsp\n"
"kernel vmlinuz\n"
-"append ro initrd=initrd.img boot=nfs quiet 3]]"
+"append ro initrd=initrd.img boot=nfs quiet 3"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
@@ -6541,7 +6541,7 @@ msgstr ""
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "DEFAULT ltsp/i386/vmlinuz initrd=ltsp/i386/initrd.img nfsroot=10.0.2.10:/opt/ltsp/i386 boot=nfs ro quiet 3]]"
+msgid "DEFAULT ltsp/i386/vmlinuz initrd=ltsp/i386/initrd.img nfsroot=10.0.2.10:/opt/ltsp/i386 boot=nfs ro quiet 3"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
@@ -6636,7 +6636,7 @@ msgid ""
"[192.168.0.10]\n"
"X_MODE_0 = 1280x1024\n"
"X_HORZSYNC = \"60-70\"\n"
-"X_VERTREFRESH = \"59-62\"]]"
+"X_VERTREFRESH = \"59-62\""
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
@@ -6653,7 +6653,7 @@ msgstr ""
#, no-wrap
msgid ""
"[192.168.0.11]\n"
-"XSERVER = nvidia]]"
+"XSERVER = nvidia"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
@@ -6682,7 +6682,7 @@ msgstr ""
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "LDM_SESSION=/usr/bin/startlxde]]"
+msgid "LDM_SESSION=/usr/bin/startlxde"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
@@ -6762,7 +6762,7 @@ msgstr "Edita \"/opt/ltsp/i386/etc/lts.conf\" y agrega algo como esto:"
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "MY_SERVER_LIST = \"xxxx xxxx xxxx\"]]"
+msgid "MY_SERVER_LIST = \"xxxx xxxx xxxx\""
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><section><para>
@@ -6789,7 +6789,7 @@ msgid ""
" for i in $TMP_LIST; do\n"
" SHUFFLED_LIST=\"$SHUFFLED_LIST $(echo $i | cut -d_ -f2)\"\n"
" done\n"
-" echo $SHUFFLED_LIST]]"
+" echo $SHUFFLED_LIST"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><section><title>
@@ -6870,13 +6870,13 @@ msgid ""
"aptitude update\n"
"aptitude upgrade\n"
"aptitude dist-upgrade\n"
-"exit]]"
+"exit"
msgstr ""
"ltsp-chroot -a i386 # esto hace \"chroot /opt/ltsp/i386\" y más, también previene que los demonios inicien\n"
"aptitude update\n"
"aptitude upgrade\n"
"aptitude dist-upgrade\n"
-"exit]]"
+"exit"
#. type: Content of: <article><section><section><section><section><title>
msgid "Installing additional software in the LTSP environment"
@@ -6896,14 +6896,14 @@ msgid ""
"#editor /etc/apt/sources.list\n"
"aptitude update\n"
"aptitude install $new_package\n"
-"exit]]"
+"exit"
msgstr ""
"ltsp-chroot -a i386\n"
"## opcionalmente, edita el archivo sources.list:\n"
"#editor /etc/apt/sources.list\n"
"aptitude update\n"
"aptitude install $new_package\n"
-"exit]]"
+"exit"
#. type: Content of: <article><section><section><section><title>
msgid "Slow login and security"
@@ -6923,7 +6923,7 @@ msgstr ""
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "LDM_DIRECTX=True]]"
+msgid "LDM_DIRECTX=True"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
@@ -6974,7 +6974,7 @@ msgstr ""
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "X -query ltspserverXX]]"
+msgid "X -query ltspserverXX"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><para>
@@ -6984,7 +6984,7 @@ msgstr "Ahora estas listas para ejecutar este comando:"
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "X -query 192.168.0.254]]"
+msgid "X -query 192.168.0.254"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><para>
@@ -7001,7 +7001,7 @@ msgstr ""
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "* # any host can get a login window]]"
+msgid "* # any host can get a login window"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><para>
@@ -7020,7 +7020,7 @@ msgstr ""
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "sudo update-ini-file /etc/kde3/kdm/kdmrc Xdmcp Enable true]]"
+msgid "sudo update-ini-file /etc/kde3/kdm/kdmrc Xdmcp Enable true"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><para>
@@ -7029,8 +7029,8 @@ msgstr "Finalmente, reinicia KDM ejecutando:"
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "sudo invoke-rc.d kdm restart]]"
-msgstr "sudo invoke-rc.d kdm restart]]"
+msgid "sudo invoke-rc.d kdm restart"
+msgstr "sudo invoke-rc.d kdm restart"
#. type: Content of: <article><section><section><para>
msgid "(with thanks to Finn-Arne Johansen)"
@@ -7116,7 +7116,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"/usr/bin/net groupmap add unixgroup=students \\\n"
" type=domain ntgroup=\"students\" \\\n"
-" comment=\"All students in the school\"]]"
+" comment=\"All students in the school\""
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><section><para>
@@ -7496,7 +7496,7 @@ msgstr ""
#, no-wrap
msgid ""
"logon path = \"\"\n"
-"logon home = \"\"]]"
+"logon home = \"\""
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><title>
@@ -8013,7 +8013,7 @@ msgid ""
"# change into the new directory\n"
"root at tjener:~# cd /etc/debian-edu/www/debian\n"
"# extract the file\n"
-"root at tjener:~# tar xzvf smartnotebook10_2sp1debianrepository.tar.gz]]"
+"root at tjener:~# tar xzvf smartnotebook10_2sp1debianrepository.tar.gz"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><title>
@@ -8040,7 +8040,7 @@ msgid ""
"d-i apt-setup/local1/repository string http://www/debian/ stable non-free\n"
"d-i apt-setup/local1/comment string SMART Repo\n"
"d-i apt-setup/local1/key string http://www/debian/swbuild.asc\n"
-"d-i pkgsel/include string smart-activation,smart-common,smart-gallerysetup,smart-hwr,smart-languagesetup,smart-notebook,smart-notifier,smart-product-drivers]]"
+"d-i pkgsel/include string smart-activation,smart-common,smart-gallerysetup,smart-hwr,smart-languagesetup,smart-notebook,smart-notifier,smart-product-drivers"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
@@ -8049,7 +8049,7 @@ msgstr ""
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "/usr/sbin/debian-edu-pxeinstall]]"
+msgid "/usr/sbin/debian-edu-pxeinstall"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
@@ -8082,7 +8082,7 @@ msgstr ""
#, no-wrap
msgid ""
"### SMART Repo\n"
-"deb http://www/debian/ stable non-free]]"
+"deb http://www/debian/ stable non-free"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
@@ -8091,7 +8091,7 @@ msgstr ""
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "ltsp-chroot -a i386 editor /etc/apt/sources.list]]"
+msgid "ltsp-chroot -a i386 editor /etc/apt/sources.list"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
@@ -8106,7 +8106,7 @@ msgid ""
"ltsp-chroot -a i386 rm swbuild.asc\n"
"# update the dpkg database and install the wanted packages\n"
"ltsp-chroot -a i386 aptitude update\n"
-"ltsp-chroot -a i386 aptitude install smart-activation,smart-common,smart-gallerysetup,smart-hwr,smart-languagesetup,smart-notebook,smart-notifier,smart-product-drivers]]"
+"ltsp-chroot -a i386 aptitude install smart-activation,smart-common,smart-gallerysetup,smart-hwr,smart-languagesetup,smart-notebook,smart-notifier,smart-product-drivers"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><para>
@@ -9506,7 +9506,7 @@ msgstr "Apéndice A - La Licencia Pública GNU (GPL)"
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "Note to translators: there is no need to translate the GPL license text. ]]"
+msgid "Note to translators: there is no need to translate the GPL license text."
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><para>
@@ -10766,10 +10766,10 @@ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "ltsp-chroot -a i386 # this does \"chroot /opt/ltsp/i386\" and more, ie "
#~ "it also prevents daemons from being started\n"
-#~ "editor /etc/apt/sources.list]]"
+#~ "editor /etc/apt/sources.list"
#~ msgstr ""
#~ "apt-get update \n"
-#~ "apt-get dist-upgrade ]]"
+#~ "apt-get dist-upgrade"
#, fuzzy
#~| msgid ""
@@ -11579,7 +11579,7 @@ msgstr ""
#~ "homeDirectory = /skole/tjener/home0/2009/%username%\n"
#~ "groups = none students 2009\n"
#~ "loginShell = /bin/bash\n"
-#~ "mailMessageStore = /var/lib/maildirs/%username%]]"
+#~ "mailMessageStore = /var/lib/maildirs/%username%"
#~ msgstr ""
#~ "[2009]\n"
#~ "ou = \"ou=People,%base%\"\n"
@@ -11587,7 +11587,7 @@ msgstr ""
#~ "homeDirectory = /skole/tjener/home0/2009/%username%\n"
#~ "groups = none students 2009\n"
#~ "loginShell = /bin/bash\n"
-#~ "mailMessageStore = /var/lib/maildirs/%username%]]"
+#~ "mailMessageStore = /var/lib/maildirs/%username%"
#~ msgid ""
#~ "To make this work, the 2009 group has to be created before adding the "
@@ -11669,8 +11669,8 @@ msgstr ""
#~ msgstr "16-Configure_the_keyboard.png"
#, fuzzy
-#~ msgid "# apt-get update]]"
-#~ msgstr "apt-get dist-upgrade]]"
+#~ msgid "# apt-get update"
+#~ msgstr "apt-get dist-upgrade"
#~ msgid "Now you are ready to run this command:"
#~ msgstr "Ahora estas listas para ejecutar este comando:"
@@ -12400,8 +12400,8 @@ msgstr ""
#~ "en modo texto para amd64"
#, fuzzy
-#~ msgid "apt-get install italc-client italc-master]]"
-#~ msgstr "apt-get -f install]]"
+#~ msgid "apt-get install italc-client italc-master"
+#~ msgstr "apt-get -f install"
#, fuzzy
#~ msgid ""
@@ -12762,11 +12762,11 @@ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "Added user: Demo User\n"
#~ "username: demuse\n"
-#~ "password: somethingsecret]]"
+#~ "password: somethingsecret"
#~ msgstr ""
#~ "Usuario agregado: Usuario Demo\n"
#~ "username: demuse\n"
-#~ "password: secret]]"
+#~ "password: secret"
#~ msgid ""
#~ "You may miss the option to set a password, that has been set "
@@ -13462,47 +13462,47 @@ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "/etc/init.d/squid stop\n"
#~ "umount /var/spool/squid\n"
-#~ "umount -fl /var ]]"
+#~ "umount -fl /var"
#~ msgstr ""
#~ "/etc/init.d/squid stop \n"
#~ "umount /var/spool/squid\n"
-#~ "umount -fl /var ]]"
+#~ "umount -fl /var"
-#~ msgid "e2fsck -f /dev/vg_system/lv_data ]]"
-#~ msgstr "e2fsck -f /dev/vg_system/lv_data ]]"
+#~ msgid "e2fsck -f /dev/vg_system/lv_data"
+#~ msgstr "e2fsck -f /dev/vg_system/lv_data"
#, fuzzy
#~ msgid "3.) resize the partition:"
#~ msgstr "Preparar el sistema"
-#~ msgid "lvextend -L +1GB /dev/vg_system/lv_data ]]"
-#~ msgstr "lvextend -L +1GB /dev/vg_system/lv_data ]]"
+#~ msgid "lvextend -L +1GB /dev/vg_system/lv_data"
+#~ msgstr "lvextend -L +1GB /dev/vg_system/lv_data"
#, fuzzy
#~ msgid "4.) resize the filesystem:"
#~ msgstr "Preparar el sistema"
-#~ msgid "resize2fs /dev/vg_system/lv_data]]"
-#~ msgstr "resize2fs /dev/vg_system/lv_data]]"
+#~ msgid "resize2fs /dev/vg_system/lv_data"
+#~ msgstr "resize2fs /dev/vg_system/lv_data"
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "mount /var\n"
#~ "mount /var/spool/squid\n"
-#~ "/etc/init.d/squid start ]]"
+#~ "/etc/init.d/squid start"
#~ msgstr ""
#~ "mount /var \n"
#~ "mount /var/spool/squid\n"
-#~ "/etc/init.d/squid start ]]"
+#~ "/etc/init.d/squid start"
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "deb http://ftp.debian.org/debian lenny main\n"
#~ "deb http://security.debian.org/ lenny/updates main \n"
-#~ "deb http://ftp.skolelinux.org/skolelinux lenny local]]"
+#~ "deb http://ftp.skolelinux.org/skolelinux lenny local"
#~ msgstr ""
#~ "deb http://ftp.debian.org/debian etch main contrib non-free \n"
-#~ "deb http://ftp.skolelinux.org/skolelinux etch local]]"
+#~ "deb http://ftp.skolelinux.org/skolelinux etch local"
#, fuzzy
#~ msgid "And start the upgrade with:"
@@ -13596,13 +13596,13 @@ msgstr ""
#~ "Errors were encountered while processing:\n"
#~ " mozilla-firefox-locale-it\n"
#~ " mozilla-firefox-locale-el\n"
-#~ "E: Sub-process /usr/bin/dpkg returned an error code (1)]]"
+#~ "E: Sub-process /usr/bin/dpkg returned an error code (1)"
#~ msgstr ""
#~ "Errors were encountered while processing: \n"
#~ " mozilla-firefox-locale-it\n"
#~ " mozilla-firefox-locale-el\n"
#~ "E: Sub-process /usr/bin/dpkg returned an error code (1)\n"
-#~ "]]"
+#~ ""
#, fuzzy
#~ msgid ""
@@ -13618,8 +13618,8 @@ msgstr ""
#~ "ambos la línea que contiene: <emphasis>update-mozilla-firefox-chrome</"
#~ "emphasis>. Después reinicie el proceso de actualización con:"
-#~ msgid "apt-get -f install]]"
-#~ msgstr "apt-get -f install]]"
+#~ msgid "apt-get -f install"
+#~ msgstr "apt-get -f install"
#, fuzzy
#~ msgid "Now the upgrade continues:"
@@ -13636,11 +13636,11 @@ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "Errors were encountered while processing:\n"
#~ " slapd\n"
-#~ "E: Sub-process /usr/bin/dpkg returned an error code (1)]]"
+#~ "E: Sub-process /usr/bin/dpkg returned an error code (1)"
#~ msgstr ""
#~ "Errors were encountered while processing: \n"
#~ " /var/cache/apt/archives/courier-authlib-ldap_0.58-4_i386.deb\n"
-#~ "E: Sub-process /usr/bin/dpkg returned an error code (1)]]"
+#~ "E: Sub-process /usr/bin/dpkg returned an error code (1)"
#~ msgid ""
#~ "In order to fix this, rename this directory: <emphasis>/var/backups/"
@@ -13656,10 +13656,10 @@ msgstr ""
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "chown -R openldap:openldap /etc/ldap/\n"
-#~ "apt-get -f install]]"
+#~ "apt-get -f install"
#~ msgstr ""
#~ "chown -R openldap:openldap /etc/ldap/ \n"
-#~ "apt-get -f install]]"
+#~ "apt-get -f install"
#, fuzzy
#~ msgid ""
@@ -13672,8 +13672,8 @@ msgstr ""
#~ "reinicie el proces de dist-upgrade con:"
#, fuzzy
-#~ msgid "aptitude dist-upgrade]]"
-#~ msgstr "apt-get dist-upgrade]]"
+#~ msgid "aptitude dist-upgrade"
+#~ msgstr "apt-get dist-upgrade"
#, fuzzy
#~ msgid "The next error raising up is this one:"
@@ -13683,18 +13683,18 @@ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "Errors were encountered while processing:\n"
#~ " /var/cache/apt/archives/courier-authlib-ldap_0.58-4_i386.deb\n"
-#~ "E: Sub-process /usr/bin/dpkg returned an error code (1)]]"
+#~ "E: Sub-process /usr/bin/dpkg returned an error code (1)"
#~ msgstr ""
#~ "Errors were encountered while processing: \n"
#~ " /var/cache/apt/archives/courier-authlib-ldap_0.58-4_i386.deb\n"
-#~ "E: Sub-process /usr/bin/dpkg returned an error code (1)]]"
+#~ "E: Sub-process /usr/bin/dpkg returned an error code (1)"
#~ msgid "Please remove the package: <emphasis>courier-ldap</emphasis> with"
#~ msgstr "Elimine el paquete: <emphasis>courier-ldap</emphasis> con"
#, fuzzy
-#~ msgid "aptitude remove courier-ldap]]"
-#~ msgstr "apt-get remove courier-ldap]]"
+#~ msgid "aptitude remove courier-ldap"
+#~ msgstr "apt-get remove courier-ldap"
#~ msgid ""
#~ "and wait until it is finished.Then restart the dist-upgrade process again."
@@ -13792,16 +13792,16 @@ msgstr ""
#~ "su cuenta de administración. Si es la primera vez que visita este sitio "
#~ "después de la instalación su nombre de usuario es:"
-#~ msgid "admin]]"
-#~ msgstr "admin]]"
+#~ msgid "admin"
+#~ msgstr "admin"
#, fuzzy
#~ msgid "DNS Management with lwat"
#~ msgstr "Gestión de Usuarios"
#, fuzzy
-#~ msgid "apt-get install mozilla-mplayer ]]"
-#~ msgstr "apt-get -f install]]"
+#~ msgid "apt-get install mozilla-mplayer"
+#~ msgstr "apt-get -f install"
#, fuzzy
#~ msgid "Other useful plugins"
@@ -13858,11 +13858,11 @@ msgstr ""
#~ "<ulink url=\"http://ftp.skolelinux.org/skolelinux\"/> etch local}}}"
#~ msgstr ""
#~ "deb http://ftp.debian.org/debian etch main contrib non-free \n"
-#~ "deb http://ftp.skolelinux.org/skolelinux etch local]]"
+#~ "deb http://ftp.skolelinux.org/skolelinux etch local"
#, fuzzy
#~ msgid "aptitude dist-upgrade }}}"
-#~ msgstr "apt-get dist-upgrade]]"
+#~ msgstr "apt-get dist-upgrade"
#, fuzzy
#~ msgid "E: Sub-process /usr/bin/dpkg returned an error code (1) }}}"
@@ -13870,7 +13870,7 @@ msgstr ""
#~ "Errors were encountered while processing: \n"
#~ " slapd\n"
#~ "E: Sub-process /usr/bin/dpkg returned an error code (1)\n"
-#~ "]]"
+#~ ""
#, fuzzy
#~ msgid "E: Sub-process /usr/bin/dpkg returned an error code (1)}}}"
@@ -13878,7 +13878,7 @@ msgstr ""
#~ "Errors were encountered while processing: \n"
#~ " slapd\n"
#~ "E: Sub-process /usr/bin/dpkg returned an error code (1)\n"
-#~ "]]"
+#~ ""
#~ msgid "<phrase>attachment:network-arch.png</phrase>"
#~ msgstr "<phrase>attachment:network-arch.png</phrase>"
@@ -13987,8 +13987,8 @@ msgstr ""
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "apt-get remove flashplayer-mozilla\n"
-#~ "]]"
-#~ msgstr "apt-get remove courier-ldap]]"
+#~ ""
+#~ msgstr "apt-get remove courier-ldap"
#, fuzzy
#~ msgid ""
diff --git a/documentation/debian-edu-squeeze/debian-edu-squeeze-manual.fr.po b/documentation/debian-edu-squeeze/debian-edu-squeeze-manual.fr.po
index f293a94..656cc74 100644
--- a/documentation/debian-edu-squeeze/debian-edu-squeeze-manual.fr.po
+++ b/documentation/debian-edu-squeeze/debian-edu-squeeze-manual.fr.po
@@ -2104,11 +2104,11 @@ msgstr ""
msgid ""
"deb http://ftp.debian.org/debian/ squeeze main \n"
"deb http://security.debian.org/ squeeze/updates main \n"
-"deb http://ftp.skolelinux.org/skolelinux squeeze local]]"
+"deb http://ftp.skolelinux.org/skolelinux squeeze local"
msgstr ""
"deb http://ftp.debian.org/debian/ squeeze main \n"
"deb http://security.debian.org/ squeeze/updates main \n"
-"deb http://ftp.skolelinux.org/skolelinux squeeze local]]"
+"deb http://ftp.skolelinux.org/skolelinux squeeze local"
#. type: Content of: <article><section><section><section><section><para>
msgid ""
@@ -2384,8 +2384,8 @@ msgstr ""
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "d-i pkgsel/include string my-extra-package(s)]]"
-msgstr "d-i pkgsel/include string my-extra-package(s)]]"
+msgid "d-i pkgsel/include string my-extra-package(s)"
+msgstr "d-i pkgsel/include string my-extra-package(s)"
#. type: Content of: <article><section><section><section><section><para>
msgid ""
@@ -3166,7 +3166,7 @@ msgid ""
" for i in $(getent passwd | grep home0 | egrep -v 'newteacher|newstudent|:1000:1000:' | cut -d: -f1) ; do\n"
" kadmin.local -q \"modprinc -pwexpire 7000days $i\"\n"
" done\n"
-" kadmin.local -q \"modpol -maxlife 0secs users\"]]"
+" kadmin.local -q \"modpol -maxlife 0secs users\""
msgstr ""
"#!/bin/bash\n"
" #\n"
@@ -3184,7 +3184,7 @@ msgstr ""
" for i in $(getent passwd | grep home0 | egrep -v 'newteacher|newstudent|:1000:1000:' | cut -d: -f1) ; do\n"
" kadmin.local -q \"modprinc -pwexpire 7000days $i\"\n"
" done\n"
-" kadmin.local -q \"modpol -maxlife 0secs users\"]]"
+" kadmin.local -q \"modpol -maxlife 0secs users\""
#. type: Content of: <article><section><section><section><title>
msgid "Search, modify and delete users"
@@ -3481,14 +3481,14 @@ msgid ""
"\n"
"# Add your new or otherwise missing groups:\n"
"net groupmap add unixgroup=NEW_GROUP type=domain ntgroup=\"NEW_GROUP\"\\\n"
-" comment=\"DESCRIPTION OF NEW GROUP\"]]"
+" comment=\"DESCRIPTION OF NEW GROUP\""
msgstr ""
"# Afficher la correspondance entre les groupes UNIX et Windows existants.\n"
"net groupmap list\n"
"\n"
"# Ajouter vos nouveaux groupes ou les groupes manquants :\n"
"net groupmap add unixgroup=NOUVEAU_GROUPE type=domain ntgroup=\"NOUVEAU_GROUPE\"\\\n"
-" comment=\"DESCRIPTION DU NOUVEAU GROUPE\"]]"
+" comment=\"DESCRIPTION DU NOUVEAU GROUPE\""
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
msgid ""
@@ -3588,7 +3588,7 @@ msgid ""
"Enter password if you want to activate these changes, and ^c to abort.\n"
"\n"
"Connecting to LDAP as cn=admin,ou=ldap-access,dc=skole,dc=skolelinux,dc=no\n"
-"enter password: █]]"
+"enter password: █"
msgstr ""
"root at tjener:~# sitesummary2ldapdhcp -a\n"
"info: Create GOSa machine for auto-mac-00-02-b3-20-e4-aa [10.0.16.25] id ether-00:02:b3:20:e4:aa.\n"
@@ -3598,7 +3598,7 @@ msgstr ""
"Enter password if you want to activate these changes, and ^c to abort.\n"
"\n"
"Connecting to LDAP as cn=admin,ou=ldap-access,dc=skole,dc=skolelinux,dc=no\n"
-"enter password: █]]"
+"enter password: █"
#. type: Attribute 'fileref' of: <article><section><section><para><inlinemediaobject><imageobject><imagedata>
msgid "./images/gosa_systems_list.png"
@@ -4095,11 +4095,11 @@ msgstr ""
msgid ""
"$ sudo rdiff-backup -r <date> \\\n"
" /skole/backup/tjener/skole/tjener/home0/user \\\n"
-" /skole/tjener/home0/user_<date>]]"
+" /skole/tjener/home0/user_<date>"
msgstr ""
"$ sudo rdiff-backup -r <date> \\\n"
" /skole/backup/tjener/skole/tjener/home0/user \\\n"
-" /skole/tjener/home0/user_<date>]]"
+" /skole/tjener/home0/user_<date>"
#. type: Content of: <article><section><section><para>
msgid ""
@@ -4242,8 +4242,8 @@ msgstr ""
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "htpasswd /etc/nagios3/htpasswd.users nagiosadmin]]"
-msgstr "htpasswd /etc/nagios3/htpasswd.users nagiosadmin]]"
+msgid "htpasswd /etc/nagios3/htpasswd.users nagiosadmin"
+msgstr "htpasswd /etc/nagios3/htpasswd.users nagiosadmin"
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
msgid ""
@@ -4810,14 +4810,14 @@ msgid ""
"etckeeper vcs diff\n"
"etckeeper vcs add .\n"
"etckeeper vcs commit -a\n"
-"man etckeeper]]"
+"man etckeeper"
msgstr ""
"etckeeper vcs log\n"
"etckeeper vcs status\n"
"etckeeper vcs diff\n"
"etckeeper vcs add .\n"
"etckeeper vcs commit -a\n"
-"man etckeeper]]"
+"man etckeeper"
#. type: Content of: <article><section><section><section><title>
msgid "Usage examples"
@@ -4833,8 +4833,8 @@ msgstr ""
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "etckeeper vcs log]]"
-msgstr "etckeeper vcs log]]"
+msgid "etckeeper vcs log"
+msgstr "etckeeper vcs log"
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
msgid "See which files are currently not tracked and which are not up-to-date:"
@@ -4844,8 +4844,8 @@ msgstr ""
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "etckeeper vcs status]]"
-msgstr "etckeeper vcs status]]"
+msgid "etckeeper vcs status"
+msgstr "etckeeper vcs status"
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
msgid ""
@@ -4856,8 +4856,8 @@ msgstr ""
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "etckeeper vcs commit -a /etc/resolv.conf]]"
-msgstr "etckeeper vcs commit -a /etc/resolv.conf]]"
+msgid "etckeeper vcs commit -a /etc/resolv.conf"
+msgstr "etckeeper vcs commit -a /etc/resolv.conf"
#. type: Content of: <article><section><section><title>
msgid "Resizing Partitions"
@@ -4972,10 +4972,10 @@ msgstr ""
#, no-wrap
msgid ""
"lvextend -L30G /dev/vg_system/skole+tjener+home0\n"
-"resize2fs /dev/vg_system/skole+tjener+home0]]"
+"resize2fs /dev/vg_system/skole+tjener+home0"
msgstr ""
"lvextend -L30G /dev/vg_system/skole+tjener+home0\n"
-"resize2fs /dev/vg_system/skole+tjener+home0]]"
+"resize2fs /dev/vg_system/skole+tjener+home0"
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
msgid ""
@@ -5012,12 +5012,12 @@ msgid ""
"$ sudo apt-get update\n"
" $ sudo apt-get install gnome-session gnome-terminal iceweasel xorg\n"
" # after installation, start a graphical session for the first user \n"
-" $ startx]]"
+" $ startx"
msgstr ""
"$ sudo apt-get update\n"
"$ sudo apt-get install gnome-session gnome-terminal iceweasel xorg\n"
"# après l'installation, démarrer une session graphique pour le premier utilisateur\n"
-"$ startx]]"
+"$ startx"
#. type: Content of: <article><section><section><title>
msgid "Using ldapvi"
@@ -5038,8 +5038,8 @@ msgstr "Vous devez exécuter ceci :"
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "ldapvi --ldap-conf -ZD '(cn=admin)']]"
-msgstr "ldapvi --ldap-conf -ZD '(cn=admin)']]"
+msgid "ldapvi --ldap-conf -ZD '(cn=admin)'"
+msgstr "ldapvi --ldap-conf -ZD '(cn=admin)'"
#. type: Content of: <article><section><section><para>
msgid ""
@@ -5164,10 +5164,10 @@ msgstr "Utiliser backport.debian.org est simple :"
#, no-wrap
msgid ""
"echo \"deb http://backports.debian.org/debian-backports squeeze-backports main contrib non-free\" >> /etc/apt/sources.list\n"
-"apt-get update]]"
+"apt-get update"
msgstr ""
"echo \"deb http://backports.debian.org/debian-backports squeeze-backports main contrib non-free\" >> /etc/apt/sources.list\n"
-"apt-get update]]"
+"apt-get update"
#. type: Content of: <article><section><section><para>
msgid ""
@@ -5207,10 +5207,10 @@ msgstr ""
#, no-wrap
msgid ""
"mount /media/cdrom\n"
-"apt-cdrom add -m]]"
+"apt-cdrom add -m"
msgstr ""
"mount /media/cdrom\n"
-"apt-cdrom add -m]]"
+"apt-cdrom add -m"
#. type: Content of: <article><section><section><para>
msgid "To quote the apt-cdrom(8) man page:"
@@ -5246,10 +5246,10 @@ msgstr "Exécutez ensuite ces deux commandes pour mettre à jour le système :"
#, no-wrap
msgid ""
"apt-get update\n"
-"apt-get upgrade]]"
+"apt-get upgrade"
msgstr ""
"apt-get update\n"
-"apt-get upgrade]]"
+"apt-get upgrade"
#. type: Content of: <article><section><section><title>
msgid "Java"
@@ -5325,7 +5325,7 @@ msgid ""
" echo -e \"the folder $home_path/$home/$shared_folder already exists.\\n\"\n"
" fi\n"
" done\n"
-" echo \"$created_dir folders have been created\"]]"
+" echo \"$created_dir folders have been created\""
msgstr ""
"#!/bin/bash\n"
" chemin_home=\"/skole/tjener/home0\"\n"
@@ -5345,7 +5345,7 @@ msgstr ""
" echo -e \"Le dossier $chemin_home/$home/$dossier existe déjà.\\n\"\n"
" fi\n"
" done\n"
-" echo \"Le nombre de répertoires créés est $dossiers_crees.\"]]"
+" echo \"Le nombre de répertoires créés est $dossiers_crees.\""
#. type: Content of: <article><section><section><title>
msgid "Easy access to USB drives and CDROMs/DVDs"
@@ -5420,7 +5420,7 @@ msgid ""
" echo -e \"the folder $home_path/$home/$shared_folder already exists.\\n\"\n"
" fi\n"
" done\n"
-" echo \"$created_dir folders has been created\"]]"
+" echo \"$created_dir folders has been created\""
msgstr ""
"#!/bin/bash\n"
" chemin_home=\"/skole/tjener/home0\"\n"
@@ -5435,7 +5435,7 @@ msgstr ""
" echo -e \"le dossier $chemin_home/$home/$repertoire_partage existe déjà.\\n\"\n"
" fi\n"
" done\n"
-" echo \"Le nombre de dossiers créés est $dossiers_crees\"]]"
+" echo \"Le nombre de dossiers créés est $dossiers_crees\""
#. type: Content of: <article><section><section><section><title>
msgid "A warning about removable media on LTSP servers"
@@ -5492,8 +5492,8 @@ msgstr ""
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "apt-get install killer]]"
-msgstr "apt-get install killer]]"
+msgid "apt-get install killer"
+msgstr "apt-get install killer"
#. type: Content of: <article><section><section><title>
msgid "Automatic installation of security upgrades"
@@ -5524,8 +5524,8 @@ msgstr ""
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges]]"
-msgstr "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges]]"
+msgid "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges"
+msgstr "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges"
#. type: Content of: <article><section><section><title>
msgid "Automatic shutdown of machines during the night"
@@ -5649,12 +5649,12 @@ msgid ""
"#!/bin/sh\n"
" PATH=/usr/sbin:$PATH\n"
" export PATH\n"
-" sitesummary-nodes -w]]"
+" sitesummary-nodes -w"
msgstr ""
"#!/bin/sh\n"
" PATH=/usr/sbin:$PATH\n"
" export PATH\n"
-" sitesummary-nodes -w]]"
+" sitesummary-nodes -w"
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
msgid ""
@@ -5672,12 +5672,12 @@ msgid ""
"#!/bin/sh\n"
" PATH=/usr/sbin:$PATH\n"
" export PATH\n"
-" netgroup -h shutdown-at-night-hosts]]"
+" netgroup -h shutdown-at-night-hosts"
msgstr ""
"#!/bin/sh\n"
" PATH=/usr/sbin:$PATH\n"
" export PATH\n"
-" netgroup -h shutdown-at-night-hosts]]"
+" netgroup -h shutdown-at-night-hosts"
#. type: Content of: <article><section><section><title>
msgid "Access Debian-Edu servers located behind a firewall"
@@ -5823,10 +5823,10 @@ msgstr ""
#, no-wrap
msgid ""
"USETHEME=\"true\"\n"
-"THEME=\"/usr/share/apps/kdm/themes/debian-moreblue\"]]"
+"THEME=\"/usr/share/apps/kdm/themes/debian-moreblue\""
msgstr ""
"USETHEME=\"true\"\n"
-"THEME=\"/usr/share/apps/kdm/themes/debian-moreblue\"]]"
+"THEME=\"/usr/share/apps/kdm/themes/debian-moreblue\""
#. type: Content of: <article><section><section><para>
msgid ""
@@ -5858,8 +5858,8 @@ msgstr ""
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "apt-get install gnome lxde]]"
-msgstr "apt-get install gnome lxde]]"
+msgid "apt-get install gnome lxde"
+msgstr "apt-get install gnome lxde"
#. type: Content of: <article><section><section><para>
msgid ""
@@ -5914,8 +5914,8 @@ msgstr ""
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "apt-get install libdvdcss2 w32codecs]]"
-msgstr "apt-get install libdvdcss2 w32codecs]]"
+msgid "apt-get install libdvdcss2 w32codecs"
+msgstr "apt-get install libdvdcss2 w32codecs"
#. type: Content of: <article><section><section><title>
msgid "Using the multimedia repository"
@@ -5938,7 +5938,7 @@ msgid ""
"# add repository to sources.list - please check the homepages for mirrors!\n"
"echo \"deb http://deb-multimedia.org squeeze main\" >> /etc/apt/sources.list\n"
"# update the list of available packages:\n"
-"apt-get update]]"
+"apt-get update"
msgstr ""
"# installez le trousseau debian en toute sécurité :\n"
"apt-get install debian-keyring\n"
@@ -5949,7 +5949,7 @@ msgstr ""
"# ajoutez le dépôt au fichier sources.list — cherchez sur la page web un miroir près de chez vous !\n"
"echo \"deb http://deb-multimedia.org squeeze main\" >> /etc/apt/sources.list\n"
"# mettez à jour la liste des paquets disponibles :\n"
-"apt-get update]]"
+"apt-get update"
#. type: Content of: <article><section><section><title>
msgid "Handwriting fonts"
@@ -6059,7 +6059,7 @@ msgid ""
"ltsp-chroot -d -a i386 apt-get -y -q install <package name>\n"
"\n"
"# copy the new initrd to the server's tftpboot directory\n"
-"ltsp-update-kernels]]"
+"ltsp-update-kernels"
msgstr ""
"# D'abord renseignez-vous sur les paquets contenant les microprogrammes\n"
"apt-get update && apt-cache search ^firmware-\n"
@@ -6073,7 +6073,7 @@ msgstr ""
"ltsp-chroot -d -a i386 apt-get -y -q install <nom_paquet>\n"
"\n"
"# Copiez la nouvelle image initiale (« initrd ») dans le répertoire tftpboot du serveur\n"
-"ltsp-update-kernels]]"
+"ltsp-update-kernels"
#. type: Content of: <article><section><section><para>
msgid "<emphasis role=\"strong\">LTSP client kernel</emphasis>"
@@ -6160,8 +6160,8 @@ msgstr ""
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "MENU PASSWD $4$NDk0OTUzNTQ1NTQ5$7d6KvAlVCJKRKcijtVSPfveuWPM$]]"
-msgstr "MENU PASSWD $4$NDk0OTUzNTQ1NTQ5$7d6KvAlVCJKRKcijtVSPfveuWPM$]]"
+msgid "MENU PASSWD $4$NDk0OTUzNTQ1NTQ5$7d6KvAlVCJKRKcijtVSPfveuWPM$"
+msgstr "MENU PASSWD $4$NDk0OTUzNTQ1NTQ5$7d6KvAlVCJKRKcijtVSPfveuWPM$"
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
msgid ""
@@ -6227,13 +6227,13 @@ msgid ""
"d-i apt-setup/local1/repository string http://example.org/debian stable main contrib non-free\n"
"d-i apt-setup/local1/comment string Example Software Repository\n"
"d-i apt-setup/local1/source boolean true\n"
-"d-i apt-setup/local1/key string http://example.org/key.asc]]"
+"d-i apt-setup/local1/key string http://example.org/key.asc"
msgstr ""
"#ajout des dépôts locaux des projets skole \n"
"d-i apt-setup/local1/repository string http://example.org/debian stable main contrib non-free\n"
"d-i apt-setup/local1/comment string Dépôt Logiciel Example\n"
"d-i apt-setup/local1/source boolean true\n"
-"d-i apt-setup/local1/key string http://example.org/key.asc]]"
+"d-i apt-setup/local1/key string http://example.org/key.asc"
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
msgid ""
@@ -6274,8 +6274,8 @@ msgstr ""
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "ln -s /var/lib/tftpboot/debian-edu/default-diskless.cfg /var/lib/tftpboot/pxelinux.cfg/default]]"
-msgstr "ln -s /var/lib/tftpboot/debian-edu/default-diskless.cfg /var/lib/tftpboot/pxelinux.cfg/default]]"
+msgid "ln -s /var/lib/tftpboot/debian-edu/default-diskless.cfg /var/lib/tftpboot/pxelinux.cfg/default"
+msgstr "ln -s /var/lib/tftpboot/debian-edu/default-diskless.cfg /var/lib/tftpboot/pxelinux.cfg/default"
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
msgid ""
@@ -6287,8 +6287,8 @@ msgstr ""
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "ln -s /var/lib/tftpboot/debian-edu/default-thin.cfg /var/lib/tftpboot/pxelinux.cfg/default]]"
-msgstr "ln -s /var/lib/tftpboot/debian-edu/default-thin.cfg /var/lib/tftpboot/pxelinux.cfg/default]]"
+msgid "ln -s /var/lib/tftpboot/debian-edu/default-thin.cfg /var/lib/tftpboot/pxelinux.cfg/default"
+msgstr "ln -s /var/lib/tftpboot/debian-edu/default-thin.cfg /var/lib/tftpboot/pxelinux.cfg/default"
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
msgid ""
@@ -6309,8 +6309,8 @@ msgstr ""
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "/var/lib/tftpboot/ltsp/i386/pxelinux.cfg/default]]"
-msgstr "/var/lib/tftpboot/ltsp/i386/pxelinux.cfg/default]]"
+msgid "/var/lib/tftpboot/ltsp/i386/pxelinux.cfg/default"
+msgstr "/var/lib/tftpboot/ltsp/i386/pxelinux.cfg/default"
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
msgid ""
@@ -6331,13 +6331,13 @@ msgid ""
"\n"
"label ltsp\n"
"kernel vmlinuz\n"
-"append ro initrd=initrd.img boot=nfs quiet 3]]"
+"append ro initrd=initrd.img boot=nfs quiet 3"
msgstr ""
"default ltsp\n"
"\n"
"label ltsp\n"
"kernel vmlinuz\n"
-"append ro initrd=initrd.img boot=nfs quiet 3]]"
+"append ro initrd=initrd.img boot=nfs quiet 3"
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
msgid ""
@@ -6403,8 +6403,8 @@ msgstr ""
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "DEFAULT ltsp/i386/vmlinuz initrd=ltsp/i386/initrd.img nfsroot=10.0.2.10:/opt/ltsp/i386 boot=nfs ro quiet 3]]"
-msgstr "DEFAULT ltsp/i386/vmlinuz initrd=ltsp/i386/initrd.img nfsroot=10.0.2.10:/opt/ltsp/i386 boot=nfs ro quiet 3]]"
+msgid "DEFAULT ltsp/i386/vmlinuz initrd=ltsp/i386/initrd.img nfsroot=10.0.2.10:/opt/ltsp/i386 boot=nfs ro quiet 3"
+msgstr "DEFAULT ltsp/i386/vmlinuz initrd=ltsp/i386/initrd.img nfsroot=10.0.2.10:/opt/ltsp/i386 boot=nfs ro quiet 3"
#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
msgid ""
@@ -6539,12 +6539,12 @@ msgid ""
"[192.168.0.10]\n"
"X_MODE_0 = 1280x1024\n"
"X_HORZSYNC = \"60-70\"\n"
-"X_VERTREFRESH = \"59-62\"]]"
+"X_VERTREFRESH = \"59-62\""
msgstr ""
"[192.168.0.10]\n"
"X_MODE_0 = 1280x1024\n"
"X_HORZSYNC = \"60-70\"\n"
-"X_VERTREFRESH = \"59-62\"]]"
+"X_VERTREFRESH = \"59-62\""
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
msgid "somewhere below the default settings."
@@ -6563,10 +6563,10 @@ msgstr ""
#, no-wrap
msgid ""
"[192.168.0.11]\n"
-"XSERVER = nvidia]]"
+"XSERVER = nvidia"
msgstr ""
"[192.168.0.11]\n"
-"XSERVER = nvidia]]"
+"XSERVER = nvidia"
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
msgid ""
@@ -6605,8 +6605,8 @@ msgstr ""
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "LDM_SESSION=/usr/bin/startlxde]]"
-msgstr "LDM_SESSION=/usr/bin/startlxde]]"
+msgid "LDM_SESSION=/usr/bin/startlxde"
+msgstr "LDM_SESSION=/usr/bin/startlxde"
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
msgid ""
@@ -6722,8 +6722,8 @@ msgstr ""
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "MY_SERVER_LIST = \"xxxx xxxx xxxx\"]]"
-msgstr "MY_SERVER_LIST = \"xxxx xxxx xxxx\"]]"
+msgid "MY_SERVER_LIST = \"xxxx xxxx xxxx\""
+msgstr "MY_SERVER_LIST = \"xxxx xxxx xxxx\""
#. type: Content of: <article><section><section><section><section><para>
msgid ""
@@ -6754,7 +6754,7 @@ msgid ""
" for i in $TMP_LIST; do\n"
" SHUFFLED_LIST=\"$SHUFFLED_LIST $(echo $i | cut -d_ -f2)\"\n"
" done\n"
-" echo $SHUFFLED_LIST]]"
+" echo $SHUFFLED_LIST"
msgstr ""
"#!/bin/bash\n"
"# Mélanger les éléments de la liste des serveurs contenue dans le paramètre MY_SERVER_LIST\n"
@@ -6769,7 +6769,7 @@ msgstr ""
"for i in $LISTE_TMP; do\n"
" LISTE_MELANGE=\"$LISTE_MELANGE $(echo $i | cut -d_ -f2)\"\n"
"done\n"
-"echo $LISTE_MELANGE]]"
+"echo $LISTE_MELANGE"
#. type: Content of: <article><section><section><section><section><title>
msgid "Part 3"
@@ -6882,13 +6882,13 @@ msgid ""
"aptitude update\n"
"aptitude upgrade\n"
"aptitude dist-upgrade\n"
-"exit]]"
+"exit"
msgstr ""
"ltsp-chroot -a i386 # cela fait un « chroot /opt/ltsp/i386 » et plus, comme par exemple empêcher le démarrage des démons\n"
"aptitude update\n"
"aptitude upgrade\n"
"aptitude dist-upgrade\n"
-"exit]]"
+"exit"
#. type: Content of: <article><section><section><section><section><title>
msgid "Installing additional software in the LTSP environment"
@@ -6910,14 +6910,14 @@ msgid ""
"#editor /etc/apt/sources.list\n"
"aptitude update\n"
"aptitude install $new_package\n"
-"exit]]"
+"exit"
msgstr ""
"ltsp-chroot\n"
"## si besoin, éditez sources.list :\n"
"#vim /etc/apt/sources.list\n"
"aptitude update\n"
"aptitude install $nouveau_paquet\n"
-"exit]]"
+"exit"
#. type: Content of: <article><section><section><section><title>
msgid "Slow login and security"
@@ -6946,8 +6946,8 @@ msgstr ""
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "LDM_DIRECTX=True]]"
-msgstr "LDM_DIRECTX=True]]"
+msgid "LDM_DIRECTX=True"
+msgstr "LDM_DIRECTX=True"
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
msgid ""
@@ -7018,8 +7018,8 @@ msgstr ""
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "X -query ltspserverXX]]"
-msgstr "X -query ltspserverXX]]"
+msgid "X -query ltspserverXX"
+msgstr "X -query ltspserverXX"
#. type: Content of: <article><section><section><para>
msgid "If you are on the thin client network, run this command:"
@@ -7029,8 +7029,8 @@ msgstr ""
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "X -query 192.168.0.254]]"
-msgstr "X -query 192.168.0.254]]"
+msgid "X -query 192.168.0.254"
+msgstr "X -query 192.168.0.254"
#. type: Content of: <article><section><section><para>
msgid ""
@@ -7052,8 +7052,8 @@ msgstr ""
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "* # any host can get a login window]]"
-msgstr "* # any host can get a login window]]"
+msgid "* # any host can get a login window"
+msgstr "* # any host can get a login window"
#. type: Content of: <article><section><section><para>
msgid ""
@@ -7069,8 +7069,8 @@ msgstr "Ensuite, lancez XDMCP dans KDM grâce à la commande :"
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "sudo update-ini-file /etc/kde3/kdm/kdmrc Xdmcp Enable true]]"
-msgstr "sudo update-ini-file /etc/kde3/kdm/kdmrc Xdmcp Enable true]]"
+msgid "sudo update-ini-file /etc/kde3/kdm/kdmrc Xdmcp Enable true"
+msgstr "sudo update-ini-file /etc/kde3/kdm/kdmrc Xdmcp Enable true"
#. type: Content of: <article><section><section><para>
msgid "Finally, restart KDM by running:"
@@ -7078,8 +7078,8 @@ msgstr "Finalement, veuillez redémarrer KDM en lançant :"
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "sudo invoke-rc.d kdm restart]]"
-msgstr "sudo invoke-rc.d kdm restart]]"
+msgid "sudo invoke-rc.d kdm restart"
+msgstr "sudo invoke-rc.d kdm restart"
#. type: Content of: <article><section><section><para>
msgid "(with thanks to Finn-Arne Johansen)"
@@ -7156,11 +7156,11 @@ msgstr ""
msgid ""
"/usr/bin/net groupmap add unixgroup=students \\\n"
" type=domain ntgroup=\"students\" \\\n"
-" comment=\"All students in the school\"]]"
+" comment=\"All students in the school\""
msgstr ""
"/usr/bin/net groupmap add unixgroup=students \\\n"
" type=domain ntgroup=\"students\" \\\n"
-" comment=\"Tous les élèves de l'école\"]]"
+" comment=\"Tous les élèves de l'école\""
#. type: Content of: <article><section><section><section><section><para>
msgid ""
@@ -7664,10 +7664,10 @@ msgstr ""
#, no-wrap
msgid ""
"logon path = \"\"\n"
-"logon home = \"\"]]"
+"logon home = \"\""
msgstr ""
"logon path = \"\"\n"
-"logon home = \"\"]]"
+"logon home = \"\""
#. type: Content of: <article><section><section><title>
msgid "Remote Desktop"
@@ -8328,7 +8328,7 @@ msgid ""
"# change into the new directory\n"
"root at tjener:~# cd /etc/debian-edu/www/debian\n"
"# extract the file\n"
-"root at tjener:~# tar xzvf smartnotebook10_2sp1debianrepository.tar.gz]]"
+"root at tjener:~# tar xzvf smartnotebook10_2sp1debianrepository.tar.gz"
msgstr ""
"# déplacement de l'archive tar.gz dans un répertoire de dépôt\n"
"# dans la racine web du réseau de l'école (par défaut sur tjeners :\n"
@@ -8337,7 +8337,7 @@ msgstr ""
"# changement de répertoire vers la racine web\n"
"cd /etc/debian-edu/www/\n"
"# extraction du dépôt\n"
-"tar xzvf smartnotebook10_2sp1debianrepository.tar.gz]]"
+"tar xzvf smartnotebook10_2sp1debianrepository.tar.gz"
#. type: Content of: <article><section><section><section><title>
msgid "Add the needed packages to the PXE installation image"
@@ -8357,12 +8357,12 @@ msgid ""
"d-i apt-setup/local1/repository string http://www/debian/ stable non-free\n"
"d-i apt-setup/local1/comment string SMART Repo\n"
"d-i apt-setup/local1/key string http://www/debian/swbuild.asc\n"
-"d-i pkgsel/include string smart-activation,smart-common,smart-gallerysetup,smart-hwr,smart-languagesetup,smart-notebook,smart-notifier,smart-product-drivers]]"
+"d-i pkgsel/include string smart-activation,smart-common,smart-gallerysetup,smart-hwr,smart-languagesetup,smart-notebook,smart-notifier,smart-product-drivers"
msgstr ""
"d-i apt-setup/local1/repository string http://www/debian/ stable non-free\n"
"d-i apt-setup/local1/comment string Dépôt SMART\n"
"d-i apt-setup/local1/key string http://www/debian/swbuild.asc\n"
-"d-i pkgsel/include string smart-activation,smart-common,smart-gallerysetup,smart-hwr,smart-languagesetup,smart-notebook,smart-notifier,smart-product-drivers]]"
+"d-i pkgsel/include string smart-activation,smart-common,smart-gallerysetup,smart-hwr,smart-languagesetup,smart-notebook,smart-notifier,smart-product-drivers"
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
msgid "Update the preseed file:"
@@ -8370,8 +8370,8 @@ msgstr "Mettez à jour le fichier de préconfiguration :"
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "/usr/sbin/debian-edu-pxeinstall]]"
-msgstr "/usr/sbin/debian-edu-pxeinstall]]"
+msgid "/usr/sbin/debian-edu-pxeinstall"
+msgstr "/usr/sbin/debian-edu-pxeinstall"
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
msgid ""
@@ -8402,10 +8402,10 @@ msgstr ""
#, no-wrap
msgid ""
"### SMART Repo\n"
-"deb http://www/debian/ stable non-free]]"
+"deb http://www/debian/ stable non-free"
msgstr ""
"### Dépôt SMART\n"
-"deb http://www/debian/ stable non-free]]"
+"deb http://www/debian/ stable non-free"
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
msgid "Start the editor like this:"
@@ -8413,8 +8413,8 @@ msgstr "Lancez l'éditeur comme ceci :"
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "ltsp-chroot -a i386 editor /etc/apt/sources.list]]"
-msgstr "ltsp-chroot -a i386 editor /etc/apt/sources.list]]"
+msgid "ltsp-chroot -a i386 editor /etc/apt/sources.list"
+msgstr "ltsp-chroot -a i386 editor /etc/apt/sources.list"
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
msgid "Add the repository key and install the software:"
@@ -8428,14 +8428,14 @@ msgid ""
"ltsp-chroot -a i386 rm swbuild.asc\n"
"# update the dpkg database and install the wanted packages\n"
"ltsp-chroot -a i386 aptitude update\n"
-"ltsp-chroot -a i386 aptitude install smart-activation,smart-common,smart-gallerysetup,smart-hwr,smart-languagesetup,smart-notebook,smart-notifier,smart-product-drivers]]"
+"ltsp-chroot -a i386 aptitude install smart-activation,smart-common,smart-gallerysetup,smart-hwr,smart-languagesetup,smart-notebook,smart-notifier,smart-product-drivers"
msgstr ""
"ltsp-chroot -a i386 wget http://10.0.2.2/dists/swbuild.asc\n"
"ltsp-chroot -a i386 apt-key add swbuild.asc\n"
"ltsp-chroot -a i386 rm swbuild.asc\n"
"# mettre à jour la base de données dpkg et installer les paquets souhaités\n"
"ltsp-chroot -a i386 aptitude update\n"
-"ltsp-chroot -a i386 aptitude install smart-activation,smart-common,smart-gallerysetup,smart-hwr,smart-languagesetup,smart-notebook,smart-notifier,smart-product-drivers]]"
+"ltsp-chroot -a i386 aptitude install smart-activation,smart-common,smart-gallerysetup,smart-hwr,smart-languagesetup,smart-notebook,smart-notifier,smart-product-drivers"
#. type: Content of: <article><section><section><para>
msgid ""
@@ -10005,8 +10005,8 @@ msgstr "Annexe A — La Licence Publique Générale GNU"
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "Note to translators: there is no need to translate the GPL license text. ]]"
-msgstr "Note aux traducteurs : il n'est pas nécessaire de traduire le texte de la licence GPL.]]"
+msgid "Note to translators: there is no need to translate the GPL license text."
+msgstr "Note aux traducteurs : il n'est pas nécessaire de traduire le texte de la licence GPL."
#. type: Content of: <article><section><section><para>
msgid ""
@@ -11476,11 +11476,11 @@ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "ltsp-chroot -a i386 # this does \"chroot /opt/ltsp/i386\" and more, ie "
#~ "it also prevents daemons from being started\n"
-#~ "editor /etc/apt/sources.list]]"
+#~ "editor /etc/apt/sources.list"
#~ msgstr ""
#~ "ltsp-chroot -a i386 # cela fait un « chroot /opt/ltsp/i386 » et plus, "
#~ "comme par exemple empêcher le démarrage des démons\n"
-#~ "editor /etc/apt/sources.list]]"
+#~ "editor /etc/apt/sources.list"
#~ msgid "And now do:"
#~ msgstr "Et maintenant, exécutez les commandes suivantes :"
diff --git a/documentation/debian-edu-squeeze/debian-edu-squeeze-manual.it.po b/documentation/debian-edu-squeeze/debian-edu-squeeze-manual.it.po
index 765986c..9615221 100644
--- a/documentation/debian-edu-squeeze/debian-edu-squeeze-manual.it.po
+++ b/documentation/debian-edu-squeeze/debian-edu-squeeze-manual.it.po
@@ -2057,11 +2057,11 @@ msgstr ""
msgid ""
"deb http://ftp.debian.org/debian/ squeeze main \n"
"deb http://security.debian.org/ squeeze/updates main \n"
-"deb http://ftp.skolelinux.org/skolelinux squeeze local]]"
+"deb http://ftp.skolelinux.org/skolelinux squeeze local"
msgstr ""
"deb http://ftp.debian.org/debian/ squeeze main \n"
"deb http://security.debian.org/ squeeze/updates main \n"
-"deb http://ftp.skolelinux.org/skolelinux squeeze local]]"
+"deb http://ftp.skolelinux.org/skolelinux squeeze local"
#. type: Content of: <article><section><section><section><section><para>
msgid ""
@@ -2324,8 +2324,8 @@ msgstr ""
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "d-i pkgsel/include string my-extra-package(s)]]"
-msgstr "d-i pkgsel/include string my-extra-package(s)]]"
+msgid "d-i pkgsel/include string my-extra-package(s)"
+msgstr "d-i pkgsel/include string my-extra-package(s)"
#. type: Content of: <article><section><section><section><section><para>
msgid ""
@@ -3099,7 +3099,7 @@ msgid ""
" for i in $(getent passwd | grep home0 | egrep -v 'newteacher|newstudent|:1000:1000:' | cut -d: -f1) ; do\n"
" kadmin.local -q \"modprinc -pwexpire 7000days $i\"\n"
" done\n"
-" kadmin.local -q \"modpol -maxlife 0secs users\"]]"
+" kadmin.local -q \"modpol -maxlife 0secs users\""
msgstr ""
"#!/bin/bash\n"
" #\n"
@@ -3114,7 +3114,7 @@ msgstr ""
" for i in $(getent passwd | grep home0 | egrep -v 'newteacher|newstudent|:1000:1000:' | cut -d: -f1) ; do\n"
" kadmin.local -q \"modprinc -pwexpire 7000days $i\"\n"
" done\n"
-" kadmin.local -q \"modpol -maxlife 0secs users\"]]"
+" kadmin.local -q \"modpol -maxlife 0secs users\""
#. type: Content of: <article><section><section><section><title>
msgid "Search, modify and delete users"
@@ -3407,14 +3407,14 @@ msgid ""
"\n"
"# Add your new or otherwise missing groups:\n"
"net groupmap add unixgroup=NEW_GROUP type=domain ntgroup=\"NEW_GROUP\"\\\n"
-" comment=\"DESCRIPTION OF NEW GROUP\"]]"
+" comment=\"DESCRIPTION OF NEW GROUP\""
msgstr ""
"# List existing group mapping between UNIX and Windows groups.\n"
"net groupmap list\n"
"\n"
"# Add your new or otherwise missing groups:\n"
"net groupmap add unixgroup=NEW_GROUP type=domain ntgroup=\"NEW_GROUP\"\\\n"
-" comment=\"DESCRIPTION OF NEW GROUP\"]]"
+" comment=\"DESCRIPTION OF NEW GROUP\""
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
msgid ""
@@ -3514,7 +3514,7 @@ msgid ""
"Enter password if you want to activate these changes, and ^c to abort.\n"
"\n"
"Connecting to LDAP as cn=admin,ou=ldap-access,dc=skole,dc=skolelinux,dc=no\n"
-"enter password: █]]"
+"enter password: █"
msgstr ""
"root at tjener:~# sitesummary2ldapdhcp -a\n"
"info: Create GOSa machine for auto-mac-00-02-b3-20-e4-aa [10.0.16.25] id ether-00:02:b3:20:e4:aa.\n"
@@ -3524,7 +3524,7 @@ msgstr ""
"Enter password if you want to activate these changes, and ^c to abort.\n"
"\n"
"Connecting to LDAP as cn=admin,ou=ldap-access,dc=skole,dc=skolelinux,dc=no\n"
-"enter password: █]]"
+"enter password: █"
#. type: Attribute 'fileref' of: <article><section><section><para><inlinemediaobject><imageobject><imagedata>
msgid "./images/gosa_systems_list.png"
@@ -4009,11 +4009,11 @@ msgstr ""
msgid ""
"$ sudo rdiff-backup -r <date> \\\n"
" /skole/backup/tjener/skole/tjener/home0/user \\\n"
-" /skole/tjener/home0/user_<date>]]"
+" /skole/tjener/home0/user_<date>"
msgstr ""
"$ sudo rdiff-backup -r <date> \\\n"
" /skole/backup/tjener/skole/tjener/home0/user \\\n"
-" /skole/tjener/home0/user_<date>]]"
+" /skole/tjener/home0/user_<date>"
#. type: Content of: <article><section><section><para>
msgid ""
@@ -4153,8 +4153,8 @@ msgstr ""
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "htpasswd /etc/nagios3/htpasswd.users nagiosadmin]]"
-msgstr "htpasswd /etc/nagios3/htpasswd.users nagiosadmin]]"
+msgid "htpasswd /etc/nagios3/htpasswd.users nagiosadmin"
+msgstr "htpasswd /etc/nagios3/htpasswd.users nagiosadmin"
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
msgid ""
@@ -4704,14 +4704,14 @@ msgid ""
"etckeeper vcs diff\n"
"etckeeper vcs add .\n"
"etckeeper vcs commit -a\n"
-"man etckeeper]]"
+"man etckeeper"
msgstr ""
"etckeeper vcs log\n"
"etckeeper vcs status\n"
"etckeeper vcs diff\n"
"etckeeper vcs add .\n"
"etckeeper vcs commit -a\n"
-"man etckeeper]]"
+"man etckeeper"
#. type: Content of: <article><section><section><section><title>
msgid "Usage examples"
@@ -4727,8 +4727,8 @@ msgstr ""
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "etckeeper vcs log]]"
-msgstr "etckeeper vcs log]]"
+msgid "etckeeper vcs log"
+msgstr "etckeeper vcs log"
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
msgid "See which files are currently not tracked and which are not up-to-date:"
@@ -4737,8 +4737,8 @@ msgstr ""
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "etckeeper vcs status]]"
-msgstr "etckeeper vcs status]]"
+msgid "etckeeper vcs status"
+msgstr "etckeeper vcs status"
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
msgid ""
@@ -4748,8 +4748,8 @@ msgstr ""
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "etckeeper vcs commit -a /etc/resolv.conf]]"
-msgstr "etckeeper vcs commit -a /etc/resolv.conf]]"
+msgid "etckeeper vcs commit -a /etc/resolv.conf"
+msgstr "etckeeper vcs commit -a /etc/resolv.conf"
#. type: Content of: <article><section><section><title>
msgid "Resizing Partitions"
@@ -4861,10 +4861,10 @@ msgstr ""
#, no-wrap
msgid ""
"lvextend -L30G /dev/vg_system/skole+tjener+home0\n"
-"resize2fs /dev/vg_system/skole+tjener+home0]]"
+"resize2fs /dev/vg_system/skole+tjener+home0"
msgstr ""
"lvextend -L30G /dev/vg_system/skole+tjener+home0\n"
-"resize2fs /dev/vg_system/skole+tjener+home0]]"
+"resize2fs /dev/vg_system/skole+tjener+home0"
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
msgid ""
@@ -4898,12 +4898,12 @@ msgid ""
"$ sudo apt-get update\n"
" $ sudo apt-get install gnome-session gnome-terminal iceweasel xorg\n"
" # after installation, start a graphical session for the first user \n"
-" $ startx]]"
+" $ startx"
msgstr ""
"$ sudo apt-get update\n"
" $ sudo apt-get install gnome-session gnome-terminal iceweasel xorg\n"
" # after installation, start a graphical session for the first user \n"
-" $ startx]]"
+" $ startx"
#. type: Content of: <article><section><section><title>
msgid "Using ldapvi"
@@ -4923,8 +4923,8 @@ msgstr "E' necessario eseguire il seguente comando:"
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "ldapvi --ldap-conf -ZD '(cn=admin)']]"
-msgstr "ldapvi --ldap-conf -ZD '(cn=admin)']]"
+msgid "ldapvi --ldap-conf -ZD '(cn=admin)'"
+msgstr "ldapvi --ldap-conf -ZD '(cn=admin)'"
#. type: Content of: <article><section><section><para>
msgid ""
@@ -5044,10 +5044,10 @@ msgstr "Usare backports.debian.org è semplice:"
#, no-wrap
msgid ""
"echo \"deb http://backports.debian.org/debian-backports squeeze-backports main contrib non-free\" >> /etc/apt/sources.list\n"
-"apt-get update]]"
+"apt-get update"
msgstr ""
"echo \"deb http://backports.debian.org/debian-backports squeeze-backports main contrib non-free\" >> /etc/apt/sources.list\n"
-"apt-get update]]"
+"apt-get update"
#. type: Content of: <article><section><section><para>
msgid ""
@@ -5086,10 +5086,10 @@ msgstr ""
#, no-wrap
msgid ""
"mount /media/cdrom\n"
-"apt-cdrom add -m]]"
+"apt-cdrom add -m"
msgstr ""
"mount /media/cdrom\n"
-"apt-cdrom add -m]]"
+"apt-cdrom add -m"
#. type: Content of: <article><section><section><para>
msgid "To quote the apt-cdrom(8) man page:"
@@ -5123,10 +5123,10 @@ msgstr "Eseguire questi due comandi per aggiornare il sistema:"
#, no-wrap
msgid ""
"apt-get update\n"
-"apt-get upgrade]]"
+"apt-get upgrade"
msgstr ""
"apt-get update\n"
-"apt-get upgrade]]"
+"apt-get upgrade"
#. type: Content of: <article><section><section><title>
msgid "Java"
@@ -5200,7 +5200,7 @@ msgid ""
" echo -e \"the folder $home_path/$home/$shared_folder already exists.\\n\"\n"
" fi\n"
" done\n"
-" echo \"$created_dir folders have been created\"]]"
+" echo \"$created_dir folders have been created\""
msgstr ""
"#!/bin/bash\n"
" home_path=\"/skole/tjener/home0\"\n"
@@ -5221,7 +5221,7 @@ msgstr ""
" echo -e \"the folder $home_path/$home/$shared_folder already exists.\\n\"\n"
" fi\n"
" done\n"
-" echo \"$created_dir folders have been created\"]]"
+" echo \"$created_dir folders have been created\""
#. type: Content of: <article><section><section><title>
msgid "Easy access to USB drives and CDROMs/DVDs"
@@ -5293,7 +5293,7 @@ msgid ""
" echo -e \"the folder $home_path/$home/$shared_folder already exists.\\n\"\n"
" fi\n"
" done\n"
-" echo \"$created_dir folders has been created\"]]"
+" echo \"$created_dir folders has been created\""
msgstr ""
"#!/bin/bash\n"
" home_path=\"/skole/tjener/home0\"\n"
@@ -5308,7 +5308,7 @@ msgstr ""
" echo -e \"the folder $home_path/$home/$shared_folder already exists.\\n\"\n"
" fi\n"
" done\n"
-" echo \"$created_dir folders has been created\"]]"
+" echo \"$created_dir folders has been created\""
#. type: Content of: <article><section><section><section><title>
msgid "A warning about removable media on LTSP servers"
@@ -5360,8 +5360,8 @@ msgstr "Per installarlo eseguire il seguente comando come root:"
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "apt-get install killer]]"
-msgstr "apt-get install killer]]"
+msgid "apt-get install killer"
+msgstr "apt-get install killer"
#. type: Content of: <article><section><section><title>
msgid "Automatic installation of security upgrades"
@@ -5390,8 +5390,8 @@ msgstr ""
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges]]"
-msgstr "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges]]"
+msgid "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges"
+msgstr "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges"
#. type: Content of: <article><section><section><title>
msgid "Automatic shutdown of machines during the night"
@@ -5512,12 +5512,12 @@ msgid ""
"#!/bin/sh\n"
" PATH=/usr/sbin:$PATH\n"
" export PATH\n"
-" sitesummary-nodes -w]]"
+" sitesummary-nodes -w"
msgstr ""
"#!/bin/sh\n"
" PATH=/usr/sbin:$PATH\n"
" export PATH\n"
-" sitesummary-nodes -w]]"
+" sitesummary-nodes -w"
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
msgid ""
@@ -5535,12 +5535,12 @@ msgid ""
"#!/bin/sh\n"
" PATH=/usr/sbin:$PATH\n"
" export PATH\n"
-" netgroup -h shutdown-at-night-hosts]]"
+" netgroup -h shutdown-at-night-hosts"
msgstr ""
"#!/bin/sh\n"
" PATH=/usr/sbin:$PATH\n"
" export PATH\n"
-" netgroup -h shutdown-at-night-hosts]]"
+" netgroup -h shutdown-at-night-hosts"
#. type: Content of: <article><section><section><title>
msgid "Access Debian-Edu servers located behind a firewall"
@@ -5685,10 +5685,10 @@ msgstr ""
#, no-wrap
msgid ""
"USETHEME=\"true\"\n"
-"THEME=\"/usr/share/apps/kdm/themes/debian-moreblue\"]]"
+"THEME=\"/usr/share/apps/kdm/themes/debian-moreblue\""
msgstr ""
"USETHEME=\"true\"\n"
-"THEME=\"/usr/share/apps/kdm/themes/debian-moreblue\"]]"
+"THEME=\"/usr/share/apps/kdm/themes/debian-moreblue\""
#. type: Content of: <article><section><section><para>
msgid ""
@@ -5720,8 +5720,8 @@ msgstr ""
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "apt-get install gnome lxde]]"
-msgstr "apt-get install gnome lxde]]"
+msgid "apt-get install gnome lxde"
+msgstr "apt-get install gnome lxde"
#. type: Content of: <article><section><section><para>
msgid ""
@@ -5776,8 +5776,8 @@ msgstr ""
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "apt-get install libdvdcss2 w32codecs]]"
-msgstr "apt-get install libdvdcss2 w32codecs]]"
+msgid "apt-get install libdvdcss2 w32codecs"
+msgstr "apt-get install libdvdcss2 w32codecs"
#. type: Content of: <article><section><section><title>
msgid "Using the multimedia repository"
@@ -5799,7 +5799,7 @@ msgid ""
"# add repository to sources.list - please check the homepages for mirrors!\n"
"echo \"deb http://deb-multimedia.org squeeze main\" >> /etc/apt/sources.list\n"
"# update the list of available packages:\n"
-"apt-get update]]"
+"apt-get update"
msgstr ""
"# install the debian-keyring securely:\n"
"apt-get install debian-keyring\n"
@@ -5810,7 +5810,7 @@ msgstr ""
"# add repository to sources.list - please check the homepages for mirrors!\n"
"echo \"deb http://deb-multimedia.org squeeze main\" >> /etc/apt/sources.list\n"
"# update the list of available packages:\n"
-"apt-get update]]"
+"apt-get update"
#. type: Content of: <article><section><section><title>
msgid "Handwriting fonts"
@@ -5917,7 +5917,7 @@ msgid ""
"ltsp-chroot -d -a i386 apt-get -y -q install <package name>\n"
"\n"
"# copy the new initrd to the server's tftpboot directory\n"
-"ltsp-update-kernels]]"
+"ltsp-update-kernels"
msgstr ""
"# First get information about firmware packages\n"
"apt-get update && apt-cache search ^firmware-\n"
@@ -5931,7 +5931,7 @@ msgstr ""
"ltsp-chroot -d -a i386 apt-get -y -q install <package name>\n"
"\n"
"# copy the new initrd to the server's tftpboot directory\n"
-"ltsp-update-kernels]]"
+"ltsp-update-kernels"
#. type: Content of: <article><section><section><para>
msgid "<emphasis role=\"strong\">LTSP client kernel</emphasis>"
@@ -6016,8 +6016,8 @@ msgstr ""
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "MENU PASSWD $4$NDk0OTUzNTQ1NTQ5$7d6KvAlVCJKRKcijtVSPfveuWPM$]]"
-msgstr "MENU PASSWD $4$NDk0OTUzNTQ1NTQ5$7d6KvAlVCJKRKcijtVSPfveuWPM$]]"
+msgid "MENU PASSWD $4$NDk0OTUzNTQ1NTQ5$7d6KvAlVCJKRKcijtVSPfveuWPM$"
+msgstr "MENU PASSWD $4$NDk0OTUzNTQ1NTQ5$7d6KvAlVCJKRKcijtVSPfveuWPM$"
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
msgid ""
@@ -6081,13 +6081,13 @@ msgid ""
"d-i apt-setup/local1/repository string http://example.org/debian stable main contrib non-free\n"
"d-i apt-setup/local1/comment string Example Software Repository\n"
"d-i apt-setup/local1/source boolean true\n"
-"d-i apt-setup/local1/key string http://example.org/key.asc]]"
+"d-i apt-setup/local1/key string http://example.org/key.asc"
msgstr ""
"#add the skole projects local repository\n"
"d-i apt-setup/local1/repository string http://example.org/debian stable main contrib non-free\n"
"d-i apt-setup/local1/comment string Example Software Repository\n"
"d-i apt-setup/local1/source boolean true\n"
-"d-i apt-setup/local1/key string http://example.org/key.asc]]"
+"d-i apt-setup/local1/key string http://example.org/key.asc"
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
msgid ""
@@ -6127,8 +6127,8 @@ msgstr ""
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "ln -s /var/lib/tftpboot/debian-edu/default-diskless.cfg /var/lib/tftpboot/pxelinux.cfg/default]]"
-msgstr "ln -s ../debian-edu/default-diskless.cfg /var/lib/tftpboot/pxelinux.cfg/default]]"
+msgid "ln -s /var/lib/tftpboot/debian-edu/default-diskless.cfg /var/lib/tftpboot/pxelinux.cfg/default"
+msgstr "ln -s ../debian-edu/default-diskless.cfg /var/lib/tftpboot/pxelinux.cfg/default"
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
msgid ""
@@ -6140,8 +6140,8 @@ msgstr ""
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "ln -s /var/lib/tftpboot/debian-edu/default-thin.cfg /var/lib/tftpboot/pxelinux.cfg/default]]"
-msgstr "ln -s ../debian-edu/default-thin.cfg /var/lib/tftpboot/pxelinux.cfg/default]]"
+msgid "ln -s /var/lib/tftpboot/debian-edu/default-thin.cfg /var/lib/tftpboot/pxelinux.cfg/default"
+msgstr "ln -s ../debian-edu/default-thin.cfg /var/lib/tftpboot/pxelinux.cfg/default"
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
msgid ""
@@ -6162,8 +6162,8 @@ msgstr ""
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "/var/lib/tftpboot/ltsp/i386/pxelinux.cfg/default]]"
-msgstr "/var/lib/tftpboot/ltsp/i386/pxelinux.cfg/default]]"
+msgid "/var/lib/tftpboot/ltsp/i386/pxelinux.cfg/default"
+msgstr "/var/lib/tftpboot/ltsp/i386/pxelinux.cfg/default"
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
msgid ""
@@ -6184,13 +6184,13 @@ msgid ""
"\n"
"label ltsp\n"
"kernel vmlinuz\n"
-"append ro initrd=initrd.img boot=nfs quiet 3]]"
+"append ro initrd=initrd.img boot=nfs quiet 3"
msgstr ""
"default ltsp\n"
"\n"
"label ltsp\n"
"kernel vmlinuz\n"
-"append ro initrd=initrd.img boot=nfs quiet 3]]"
+"append ro initrd=initrd.img boot=nfs quiet 3"
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
msgid ""
@@ -6254,8 +6254,8 @@ msgstr ""
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "DEFAULT ltsp/i386/vmlinuz initrd=ltsp/i386/initrd.img nfsroot=10.0.2.10:/opt/ltsp/i386 boot=nfs ro quiet 3]]"
-msgstr "DEFAULT ltsp/i386/vmlinuz initrd=ltsp/i386/initrd.img nfsroot=10.0.2.10:/opt/ltsp/i386 boot=nfs ro quiet 3]]"
+msgid "DEFAULT ltsp/i386/vmlinuz initrd=ltsp/i386/initrd.img nfsroot=10.0.2.10:/opt/ltsp/i386 boot=nfs ro quiet 3"
+msgstr "DEFAULT ltsp/i386/vmlinuz initrd=ltsp/i386/initrd.img nfsroot=10.0.2.10:/opt/ltsp/i386 boot=nfs ro quiet 3"
#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
msgid ""
@@ -6388,12 +6388,12 @@ msgid ""
"[192.168.0.10]\n"
"X_MODE_0 = 1280x1024\n"
"X_HORZSYNC = \"60-70\"\n"
-"X_VERTREFRESH = \"59-62\"]]"
+"X_VERTREFRESH = \"59-62\""
msgstr ""
"[192.168.0.10]\n"
"X_MODE_0 = 1280x1024\n"
"X_HORZSYNC = \"60-70\"\n"
-"X_VERTREFRESH = \"59-62\"]]"
+"X_VERTREFRESH = \"59-62\""
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
msgid "somewhere below the default settings."
@@ -6411,10 +6411,10 @@ msgstr ""
#, no-wrap
msgid ""
"[192.168.0.11]\n"
-"XSERVER = nvidia]]"
+"XSERVER = nvidia"
msgstr ""
"[192.168.0.11]\n"
-"XSERVER = nvidia]]"
+"XSERVER = nvidia"
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
msgid ""
@@ -6451,8 +6451,8 @@ msgstr ""
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "LDM_SESSION=/usr/bin/startlxde]]"
-msgstr "LDM_SESSION=/usr/bin/startlxde]]"
+msgid "LDM_SESSION=/usr/bin/startlxde"
+msgstr "LDM_SESSION=/usr/bin/startlxde"
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
msgid ""
@@ -6566,8 +6566,8 @@ msgstr ""
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "MY_SERVER_LIST = \"xxxx xxxx xxxx\"]]"
-msgstr "MY_SERVER_LIST = \"xxxx xxxx xxxx\"]]"
+msgid "MY_SERVER_LIST = \"xxxx xxxx xxxx\""
+msgstr "MY_SERVER_LIST = \"xxxx xxxx xxxx\""
#. type: Content of: <article><section><section><section><section><para>
msgid ""
@@ -6597,7 +6597,7 @@ msgid ""
" for i in $TMP_LIST; do\n"
" SHUFFLED_LIST=\"$SHUFFLED_LIST $(echo $i | cut -d_ -f2)\"\n"
" done\n"
-" echo $SHUFFLED_LIST]]"
+" echo $SHUFFLED_LIST"
msgstr ""
"#!/bin/bash\n"
" # Randomise the server list contained in MY_SERVER_LIST parameter\n"
@@ -6612,7 +6612,7 @@ msgstr ""
" for i in $TMP_LIST; do\n"
" SHUFFLED_LIST=\"$SHUFFLED_LIST $(echo $i | cut -d_ -f2)\"\n"
" done\n"
-" echo $SHUFFLED_LIST]]"
+" echo $SHUFFLED_LIST"
#. type: Content of: <article><section><section><section><section><title>
msgid "Part 3"
@@ -6724,13 +6724,13 @@ msgid ""
"aptitude update\n"
"aptitude upgrade\n"
"aptitude dist-upgrade\n"
-"exit]]"
+"exit"
msgstr ""
"ltsp-chroot -a i386 # this does \"chroot /opt/ltsp/i386\" and more, ie it also prevents daemons from being started\n"
"aptitude update\n"
"aptitude upgrade\n"
"aptitude dist-upgrade\n"
-"exit]]"
+"exit"
#. type: Content of: <article><section><section><section><section><title>
msgid "Installing additional software in the LTSP environment"
@@ -6752,14 +6752,14 @@ msgid ""
"#editor /etc/apt/sources.list\n"
"aptitude update\n"
"aptitude install $new_package\n"
-"exit]]"
+"exit"
msgstr ""
"ltsp-chroot -a i386\n"
"## optionally, edit the sources.list:\n"
"#editor /etc/apt/sources.list\n"
"aptitude update\n"
"aptitude install $new_package\n"
-"exit]]"
+"exit"
#. type: Content of: <article><section><section><section><title>
msgid "Slow login and security"
@@ -6787,8 +6787,8 @@ msgstr ""
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "LDM_DIRECTX=True]]"
-msgstr "LDM_DIRECTX=True]]"
+msgid "LDM_DIRECTX=True"
+msgstr "LDM_DIRECTX=True"
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
msgid ""
@@ -6857,8 +6857,8 @@ msgstr ""
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "X -query ltspserverXX]]"
-msgstr "X -query ltspserverXX]]"
+msgid "X -query ltspserverXX"
+msgstr "X -query ltspserverXX"
#. type: Content of: <article><section><section><para>
msgid "If you are on the thin client network, run this command:"
@@ -6867,8 +6867,8 @@ msgstr ""
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "X -query 192.168.0.254]]"
-msgstr "X -query 192.168.0.254]]"
+msgid "X -query 192.168.0.254"
+msgstr "X -query 192.168.0.254"
#. type: Content of: <article><section><section><para>
msgid ""
@@ -6889,8 +6889,8 @@ msgstr ""
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "* # any host can get a login window]]"
-msgstr "* # any host can get a login window]]"
+msgid "* # any host can get a login window"
+msgstr "* # any host can get a login window"
#. type: Content of: <article><section><section><para>
msgid ""
@@ -6906,8 +6906,8 @@ msgstr "Quindi avvia XDMCP in KDM con il comando:"
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "sudo update-ini-file /etc/kde3/kdm/kdmrc Xdmcp Enable true]]"
-msgstr "sudo update-ini-file /etc/kde3/kdm/kdmrc Xdmcp Enable true]]"
+msgid "sudo update-ini-file /etc/kde3/kdm/kdmrc Xdmcp Enable true"
+msgstr "sudo update-ini-file /etc/kde3/kdm/kdmrc Xdmcp Enable true"
#. type: Content of: <article><section><section><para>
msgid "Finally, restart KDM by running:"
@@ -6915,8 +6915,8 @@ msgstr "Alla fine riavvia KDM eseguendo:"
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "sudo invoke-rc.d kdm restart]]"
-msgstr "sudo invoke-rc.d kdm restart]]"
+msgid "sudo invoke-rc.d kdm restart"
+msgstr "sudo invoke-rc.d kdm restart"
#. type: Content of: <article><section><section><para>
msgid "(with thanks to Finn-Arne Johansen)"
@@ -6990,11 +6990,11 @@ msgstr ""
msgid ""
"/usr/bin/net groupmap add unixgroup=students \\\n"
" type=domain ntgroup=\"students\" \\\n"
-" comment=\"All students in the school\"]]"
+" comment=\"All students in the school\""
msgstr ""
"/usr/bin/net groupmap add unixgroup=students \\\n"
" type=domain ntgroup=\"students\" \\\n"
-" comment=\"All students in the school\"]]"
+" comment=\"All students in the school\""
#. type: Content of: <article><section><section><section><section><para>
msgid ""
@@ -7484,10 +7484,10 @@ msgstr ""
#, no-wrap
msgid ""
"logon path = \"\"\n"
-"logon home = \"\"]]"
+"logon home = \"\""
msgstr ""
"logon path = \"\"\n"
-"logon home = \"\"]]"
+"logon home = \"\""
#. type: Content of: <article><section><section><title>
msgid "Remote Desktop"
@@ -8135,7 +8135,7 @@ msgid ""
"# change into the new directory\n"
"root at tjener:~# cd /etc/debian-edu/www/debian\n"
"# extract the file\n"
-"root at tjener:~# tar xzvf smartnotebook10_2sp1debianrepository.tar.gz]]"
+"root at tjener:~# tar xzvf smartnotebook10_2sp1debianrepository.tar.gz"
msgstr ""
"# move the tar.gz file to a repository directory on the school network's webroot (by default located on tjener):\n"
"root at tjener:~# \n"
@@ -8144,7 +8144,7 @@ msgstr ""
"# change into the new directory\n"
"root at tjener:~# cd /etc/debian-edu/www/debian\n"
"# extract the file\n"
-"root at tjener:~# tar xzvf smartnotebook10_2sp1debianrepository.tar.gz]]"
+"root at tjener:~# tar xzvf smartnotebook10_2sp1debianrepository.tar.gz"
#. type: Content of: <article><section><section><section><title>
msgid "Add the needed packages to the PXE installation image"
@@ -8164,12 +8164,12 @@ msgid ""
"d-i apt-setup/local1/repository string http://www/debian/ stable non-free\n"
"d-i apt-setup/local1/comment string SMART Repo\n"
"d-i apt-setup/local1/key string http://www/debian/swbuild.asc\n"
-"d-i pkgsel/include string smart-activation,smart-common,smart-gallerysetup,smart-hwr,smart-languagesetup,smart-notebook,smart-notifier,smart-product-drivers]]"
+"d-i pkgsel/include string smart-activation,smart-common,smart-gallerysetup,smart-hwr,smart-languagesetup,smart-notebook,smart-notifier,smart-product-drivers"
msgstr ""
"d-i apt-setup/local1/repository string http://www/debian/ stable non-free\n"
"d-i apt-setup/local1/comment string SMART Repo\n"
"d-i apt-setup/local1/key string http://www/debian/swbuild.asc\n"
-"d-i pkgsel/include string smart-activation,smart-common,smart-gallerysetup,smart-hwr,smart-languagesetup,smart-notebook,smart-notifier,smart-product-drivers]]"
+"d-i pkgsel/include string smart-activation,smart-common,smart-gallerysetup,smart-hwr,smart-languagesetup,smart-notebook,smart-notifier,smart-product-drivers"
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
msgid "Update the preseed file:"
@@ -8177,8 +8177,8 @@ msgstr "Aggiornare il file di preconfigurazione:"
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "/usr/sbin/debian-edu-pxeinstall]]"
-msgstr "/usr/sbin/debian-edu-pxeinstall]]"
+msgid "/usr/sbin/debian-edu-pxeinstall"
+msgstr "/usr/sbin/debian-edu-pxeinstall"
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
msgid ""
@@ -8210,10 +8210,10 @@ msgstr ""
#, no-wrap
msgid ""
"### SMART Repo\n"
-"deb http://www/debian/ stable non-free]]"
+"deb http://www/debian/ stable non-free"
msgstr ""
"### SMART Repo\n"
-"deb http://www/debian/ stable non-free]]"
+"deb http://www/debian/ stable non-free"
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
msgid "Start the editor like this:"
@@ -8221,8 +8221,8 @@ msgstr "Avviare l'editor in questo modo:"
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "ltsp-chroot -a i386 editor /etc/apt/sources.list]]"
-msgstr "ltsp-chroot -a i386 editor /etc/apt/sources.list]]"
+msgid "ltsp-chroot -a i386 editor /etc/apt/sources.list"
+msgstr "ltsp-chroot -a i386 editor /etc/apt/sources.list"
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
msgid "Add the repository key and install the software:"
@@ -8236,14 +8236,14 @@ msgid ""
"ltsp-chroot -a i386 rm swbuild.asc\n"
"# update the dpkg database and install the wanted packages\n"
"ltsp-chroot -a i386 aptitude update\n"
-"ltsp-chroot -a i386 aptitude install smart-activation,smart-common,smart-gallerysetup,smart-hwr,smart-languagesetup,smart-notebook,smart-notifier,smart-product-drivers]]"
+"ltsp-chroot -a i386 aptitude install smart-activation,smart-common,smart-gallerysetup,smart-hwr,smart-languagesetup,smart-notebook,smart-notifier,smart-product-drivers"
msgstr ""
"ltsp-chroot -a i386 wget http://www/debian/swbuild.asc\n"
"ltsp-chroot -a i386 apt-key add swbuild.asc\n"
"ltsp-chroot -a i386 rm swbuild.asc\n"
"# update the dpkg database and install the wanted packages\n"
"ltsp-chroot -a i386 aptitude update\n"
-"ltsp-chroot -a i386 aptitude install smart-activation,smart-common,smart-gallerysetup,smart-hwr,smart-languagesetup,smart-notebook,smart-notifier,smart-product-drivers]]"
+"ltsp-chroot -a i386 aptitude install smart-activation,smart-common,smart-gallerysetup,smart-hwr,smart-languagesetup,smart-notebook,smart-notifier,smart-product-drivers"
#. type: Content of: <article><section><section><para>
msgid ""
@@ -9763,8 +9763,8 @@ msgstr "Appendix A - The GNU Public License"
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "Note to translators: there is no need to translate the GPL license text. ]]"
-msgstr "Note to translators: there is no need to translate the GPL license text. ]]"
+msgid "Note to translators: there is no need to translate the GPL license text."
+msgstr "Note to translators: there is no need to translate the GPL license text."
#. type: Content of: <article><section><section><para>
msgid ""
@@ -11177,18 +11177,18 @@ msgstr ""
#~| "aptitude update\n"
#~| "aptitude upgrade\n"
#~| "aptitude dist-upgrade\n"
-#~| "exit]]"
+#~| "exit"
#~ msgid ""
#~ "ltsp-chroot -a i386 # this does \"chroot /opt/ltsp/i386\" and more, ie "
#~ "it also prevents daemons from being started\n"
-#~ "editor /etc/apt/sources.list]]"
+#~ "editor /etc/apt/sources.list"
#~ msgstr ""
#~ "ltsp-chroot -a i386 # this does \"chroot /opt/ltsp/i386\" and more, ie "
#~ "it also prevents daemons from being started\n"
#~ "aptitude update\n"
#~ "aptitude upgrade\n"
#~ "aptitude dist-upgrade\n"
-#~ "exit]]"
+#~ "exit"
#, fuzzy
#~| msgid ""
@@ -12232,7 +12232,7 @@ msgstr ""
#~ "homeDirectory = /skole/tjener/home0/2009/%username%\n"
#~ "groups = none students 2009\n"
#~ "loginShell = /bin/bash\n"
-#~ "mailMessageStore = /var/lib/maildirs/%username%]]"
+#~ "mailMessageStore = /var/lib/maildirs/%username%"
#~ msgstr ""
#~ "[2009]\n"
#~ "ou = \"ou=People,%base%\"\n"
@@ -12240,7 +12240,7 @@ msgstr ""
#~ "homeDirectory = /skole/tjener/home0/2009/%username%\n"
#~ "groups = none students 2009\n"
#~ "loginShell = /bin/bash\n"
-#~ "mailMessageStore = /var/lib/maildirs/%username%]]"
+#~ "mailMessageStore = /var/lib/maildirs/%username%"
#~ msgid ""
#~ "To make this work, the 2009 group has to be created before adding the "
@@ -12330,17 +12330,17 @@ msgstr ""
#~ "per essere sicuri che sia presente la linea <computeroutput>non-free</"
#~ "computeroutput> come in questo esempio:"
-#~ msgid "deb http://ftp.debian.org/debian/ lenny main contrib non-free]]"
-#~ msgstr "deb http://ftp.debian.org/debian/ lenny main contrib non-free]]"
+#~ msgid "deb http://ftp.debian.org/debian/ lenny main contrib non-free"
+#~ msgstr "deb http://ftp.debian.org/debian/ lenny main contrib non-free"
-#~ msgid "# apt-get update]]"
-#~ msgstr "# apt-get update]]"
+#~ msgid "# apt-get update"
+#~ msgstr "# apt-get update"
#~ msgid "Now you are ready to run this command:"
#~ msgstr "Ora siamo pronti per eseguire questo comando:"
-#~ msgid "# apt-get install sun-java6-plugin sun-java6-jre sun-java6-fonts]]"
-#~ msgstr "# apt-get install sun-java6-plugin sun-java6-jre sun-java6-fonts]]"
+#~ msgid "# apt-get install sun-java6-plugin sun-java6-jre sun-java6-fonts"
+#~ msgstr "# apt-get install sun-java6-plugin sun-java6-jre sun-java6-fonts"
#~ msgid "Using stable-updates"
#~ msgstr "Usare stable-updates"
@@ -12514,13 +12514,13 @@ msgstr ""
#~ "cp -rv /etc/kde-profile/ $LTSPCHROOT/etc/\n"
#~ "cp -v /etc/kderc $LTSPCHROOT/etc/\n"
#~ "cp -v /etc/kde-user-profile $LTSPCHROOT/etc/\n"
-#~ "unset LTSPCHROOT]]"
+#~ "unset LTSPCHROOT"
#~ msgstr ""
#~ "export LTSPCHROOT=/opt/ltsp/i386/\n"
#~ "cp -rv /etc/kde-profile/ $LTSPCHROOT/etc/\n"
#~ "cp -v /etc/kderc $LTSPCHROOT/etc/\n"
#~ "cp -v /etc/kde-user-profile $LTSPCHROOT/etc/\n"
-#~ "unset LTSPCHROOT]]"
+#~ "unset LTSPCHROOT"
#~ msgid ""
#~ "Otherwise replace <computeroutput>i386</computeroutput> with "
@@ -13059,12 +13059,12 @@ msgstr ""
#, fuzzy
#~| msgid ""
#~| "ldapvi --host ldap -ZZ --bind simple --tls allow -D 'cn=admin,ou=People,"
-#~| "dc=skole,dc=skolelinux,dc=no']]"
+#~| "dc=skole,dc=skolelinux,dc=no'"
#~ msgid ""
-#~ "ldapvi -ZD 'uid=super-admin,ou=People,dc=skole,dc=skolelinux,dc=no']]"
+#~ "ldapvi -ZD 'uid=super-admin,ou=People,dc=skole,dc=skolelinux,dc=no'"
#~ msgstr ""
#~ "ldapvi --host ldap -ZZ --bind simple --tls allow -D 'cn=admin,ou=People,"
-#~ "dc=skole,dc=skolelinux,dc=no']]"
+#~ "dc=skole,dc=skolelinux,dc=no'"
#~ msgid "FIXME: install swi-prolog by default?"
#~ msgstr "FIXME: install swi-prolog by default?"
@@ -13155,11 +13155,11 @@ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "subnet 10.0.0.0 netmask 255.0.0.0 {\n"
#~ " range 10.0.2.100 10.0.3.242;\n"
-#~ " }]]"
+#~ " }"
#~ msgstr ""
#~ "subnet 10.0.0.0 netmask 255.0.0.0 {\n"
#~ " range 10.0.2.100 10.0.3.242;\n"
-#~ " }]]"
+#~ " }"
#~ msgid "you have to add this under \"range\":"
#~ msgstr "occorre aggiungere sotto \"range\":"
@@ -13169,13 +13169,13 @@ msgstr ""
#~ "next-server xxx;\n"
#~ "option root-path \"/opt/ltsp/i386\";\n"
#~ "option log-servers ltspserver01;\n"
-#~ "use-host-decl-names on;]]"
+#~ "use-host-decl-names on;"
#~ msgstr ""
#~ "filename \"/var/lib/tftpboot/ltsp/i386/pxelinux.0\";\n"
#~ "next-server xxx;\n"
#~ "option root-path \"/opt/ltsp/i386\";\n"
#~ "option log-servers ltspserver01;\n"
-#~ "use-host-decl-names on;]]"
+#~ "use-host-decl-names on;"
#~ msgid ""
#~ "Next-server should be the IP-address or hostname of the server you chose "
@@ -13221,8 +13221,8 @@ msgstr ""
#~ "FIXME: explain how to install and use italc - <ulink url=\"http://bugs."
#~ "debian.org/511387#\">511387</ulink> explains this quite well actually."
-#~ msgid "apt-get install italc-client italc-master]]"
-#~ msgstr "apt-get install italc-client italc-master]]"
+#~ msgid "apt-get install italc-client italc-master"
+#~ msgstr "apt-get install italc-client italc-master"
#~ msgid ""
#~ "<placeholder type=\"inlinemediaobject\" id=\"0\"/> <emphasis role=\"strong"
@@ -13672,11 +13672,11 @@ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "Added user: Demo User\n"
#~ "username: demuse\n"
-#~ "password: somethingsecret]]"
+#~ "password: somethingsecret"
#~ msgstr ""
#~ "Added user: Demo User\n"
#~ "username: demuse\n"
-#~ "password: somethingsecret]]"
+#~ "password: somethingsecret"
#~ msgid ""
#~ "You may miss the option to set a password, that has been set "
@@ -13830,10 +13830,10 @@ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "ldapmodify -x -Z -W -D cn=admin,ou=People,dc=skole,dc=skolelinux,dc=no -f "
-#~ "ext_static.ldif]]"
+#~ "ext_static.ldif"
#~ msgstr ""
#~ "ldapmodify -x -Z -W -D cn=admin,ou=People,dc=skole,dc=skolelinux,dc=no -f "
-#~ "ext_static.ldif]]"
+#~ "ext_static.ldif"
#~ msgid ""
#~ "When prompted, enter the LDAP admin password. You now have 40 extra "
@@ -13918,11 +13918,11 @@ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "RHOST=admin.example.net\n"
#~ "RPORT=1234\n"
-#~ "RUSER=backdoor]]"
+#~ "RUSER=backdoor"
#~ msgstr ""
#~ "RHOST=admin.example.net\n"
#~ "RPORT=1234\n"
-#~ "RUSER=backdoor]]"
+#~ "RUSER=backdoor"
#~ msgid ""
#~ "FIXME: paragraph about access from outside need to be completed and "
@@ -14130,22 +14130,22 @@ msgstr ""
#~ "etcinsvk log\n"
#~ "etcinsvk status\n"
#~ "etcinsvk commit\n"
-#~ "etcinsvk ignore]]"
+#~ "etcinsvk ignore"
#~ msgstr ""
#~ "etcinsvk diff\n"
#~ "etcinsvk log\n"
#~ "etcinsvk status\n"
#~ "etcinsvk commit\n"
-#~ "etcinsvk ignore]]"
+#~ "etcinsvk ignore"
-#~ msgid "etcinsvk diff -r6 | less]]"
-#~ msgstr "etcinsvk diff -r6 | less]]"
+#~ msgid "etcinsvk diff -r6 | less"
+#~ msgstr "etcinsvk diff -r6 | less"
#~ msgid "To see the list of changes done in /etc/, use this command:"
#~ msgstr "Per vedere i cambiamenti fatti in /etc/, usare questo comando:"
-#~ msgid "etcinsvk log | less]]"
-#~ msgstr "etcinsvk log | less]]"
+#~ msgid "etcinsvk log | less"
+#~ msgstr "etcinsvk log | less"
#~ msgid ""
#~ "Here check revision numbers by date and time. To see all changes done "
@@ -14154,8 +14154,8 @@ msgstr ""
#~ "Qui si controlla il numero della revisione attraverso la data e l'ora, Si "
#~ "possono vedere tutti i cambiamenti fatti dalla revisione N:"
-#~ msgid "etcinsvk diff -rN | less]]"
-#~ msgstr "etcinsvk diff -rN | less]]"
+#~ msgid "etcinsvk diff -rN | less"
+#~ msgstr "etcinsvk diff -rN | less"
#~ msgid ""
#~ "To see the changes done to a specific file between specific revisions, "
@@ -14164,8 +14164,8 @@ msgstr ""
#~ "Per vedere i cambiamenti effettuati su un determinato file tra revisioni "
#~ "specifiche occorre specificare file e revisioni:"
-#~ msgid "etcinsvk diff -r46 -r64 /etc/resolv.conf | less]]"
-#~ msgstr "etcinsvk diff -r46 -r64 /etc/resolv.conf | less]]"
+#~ msgid "etcinsvk diff -r46 -r64 /etc/resolv.conf | less"
+#~ msgstr "etcinsvk diff -r46 -r64 /etc/resolv.conf | less"
#~ msgid ""
#~ "To revert a change, use the diff command to look at the change, and edit "
@@ -14176,8 +14176,8 @@ msgstr ""
#~ "cambiato e modificarlo, o utilizzare un comando come questo che fa tutto "
#~ "automaticamente:"
-#~ msgid "( cd /etc && etcinsvk diff -r6 /etc/resolv.conf | patch -p0 -R )]]"
-#~ msgstr "( cd /etc && etcinsvk diff -r6 /etc/resolv.conf | patch -p0 -R )]]"
+#~ msgid "( cd /etc && etcinsvk diff -r6 /etc/resolv.conf | patch -p0 -R )"
+#~ msgstr "( cd /etc && etcinsvk diff -r6 /etc/resolv.conf | patch -p0 -R )"
#~ msgid ""
#~ "If you don't want a specific file to be tracked in svk, you can tell to "
@@ -14192,8 +14192,8 @@ msgstr ""
#~ "wiki.debian.org/htdocs/debwiki/img/smile.png\" depth=\"16\"/></"
#~ "imageobject>"
-#~ msgid "etcinsvk ignore /etc/path/to/file/to/be/ignored]]"
-#~ msgstr "etcinsvk ignore /etc/path/to/file/to/be/ignored]]"
+#~ msgid "etcinsvk ignore /etc/path/to/file/to/be/ignored"
+#~ msgstr "etcinsvk ignore /etc/path/to/file/to/be/ignored"
#~ msgid "Then make your changes, safe and quit the editor. That's it!"
#~ msgstr "Modificare, salvare e uscire dall'editor. Questo è tutto!"
@@ -14399,7 +14399,7 @@ msgstr ""
#~ " run slapd. Do not forget to specify those options if you\n"
#~ " want to look to debugging output:\n"
#~ " slapd -h 'ldap:/// ldaps:///' -g openldap -u openldap -f /etc/ldap/slapd."
-#~ "conf -4]]"
+#~ "conf -4"
#~ msgstr ""
#~ "tjener:~# invoke-rc.d slapd start\n"
#~ " Starting OpenLDAP: slapd - failed.\n"
@@ -14413,7 +14413,7 @@ msgstr ""
#~ " run slapd. Do not forget to specify those options if you\n"
#~ " want to look to debugging output:\n"
#~ " slapd -h 'ldap:/// ldaps:///' -g openldap -u openldap -f /etc/ldap/slapd."
-#~ "conf -4]]"
+#~ "conf -4"
#~ msgid ""
#~ "And searching <computeroutput>/var/log/syslog</computeroutput> yelds "
@@ -14506,7 +14506,7 @@ msgstr ""
#~ " ldap-method dynamic;\n"
#~ " ^\n"
#~ " Configuration file errors encountered -- exiting\n"
-#~ " invoke-rc.d: initscript dhcp3-server, action \"start\" failed.]]"
+#~ " invoke-rc.d: initscript dhcp3-server, action \"start\" failed."
#~ msgstr ""
#~ "tjener:~# invoke-rc.d dhcp3-server start\n"
#~ " dhcpd self-test failed. Please fix the config file.\n"
@@ -14531,7 +14531,7 @@ msgstr ""
#~ " ldap-method dynamic;\n"
#~ " ^\n"
#~ " Configuration file errors encountered -- exiting\n"
-#~ " invoke-rc.d: initscript dhcp3-server, action \"start\" failed.]]"
+#~ " invoke-rc.d: initscript dhcp3-server, action \"start\" failed."
#~ msgid ""
#~ "Then installing <computeroutput>dhcp3-server-ldap</computeroutput> is "
@@ -14543,10 +14543,10 @@ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "tjener:~# apt-get -q=2 update\n"
-#~ " tjener:~# apt-get -q=2 install dhcp3-server-ldap]]"
+#~ " tjener:~# apt-get -q=2 install dhcp3-server-ldap"
#~ msgstr ""
#~ "tjener:~# apt-get -q=2 update\n"
-#~ " tjener:~# apt-get -q=2 install dhcp3-server-ldap]]"
+#~ " tjener:~# apt-get -q=2 install dhcp3-server-ldap"
#~ msgid ""
#~ "tjener:~# invoke-rc.d dhcp3-server start\n"
@@ -14560,7 +14560,7 @@ msgstr ""
#~ " Successfully logged into LDAP server ldap\n"
#~ " Cannot find host LDAP entry dhcp (&(objectClass=dhcpServer)(cn=dhcp))\n"
#~ " Configuration file errors encountered -- exiting\n"
-#~ " invoke-rc.d: initscript dhcp3-server, action \"start\" failed.]]"
+#~ " invoke-rc.d: initscript dhcp3-server, action \"start\" failed."
#~ msgstr ""
#~ "tjener:~# invoke-rc.d dhcp3-server start\n"
#~ " dhcpd self-test failed. Please fix the config file.\n"
@@ -14573,7 +14573,7 @@ msgstr ""
#~ " Successfully logged into LDAP server ldap\n"
#~ " Cannot find host LDAP entry dhcp (&(objectClass=dhcpServer)(cn=dhcp))\n"
#~ " Configuration file errors encountered -- exiting\n"
-#~ " invoke-rc.d: initscript dhcp3-server, action \"start\" failed.]]"
+#~ " invoke-rc.d: initscript dhcp3-server, action \"start\" failed."
#~ msgid ""
#~ "Then DHCP configuration needs loading into LDAP. Two ways to do it are:"
@@ -14680,7 +14680,7 @@ msgstr ""
#~ " tjener:/etc/ldap# invoke-rc.d dhcp3-server start\n"
#~ " * Starting DHCP server "
#~ "dhcpd3 [ ok ]\n"
-#~ " tjener:/etc/ldap#]]"
+#~ " tjener:/etc/ldap#"
#~ msgstr ""
#~ "tjener:~# cd /usr/share/doc/dhcp3-server-ldap/\n"
#~ " tjener:/usr/share/doc/dhcp3-server-ldap# gunzip dhcpd-conf-to-ldap.pl."
@@ -14720,7 +14720,7 @@ msgstr ""
#~ " tjener:/etc/ldap# invoke-rc.d dhcp3-server start\n"
#~ " * Starting DHCP server "
#~ "dhcpd3 [ ok ]\n"
-#~ " tjener:/etc/ldap#]]"
+#~ " tjener:/etc/ldap#"
#~ msgid "To load The fresh configuration into the database:"
#~ msgstr "Per caricare la nuova configurazione nel data base:"
@@ -14747,13 +14747,13 @@ msgstr ""
#~ " * Starting Squid HTTP proxy squid\n"
#~ " 2009/08/23 00:20:56| ACL name 'localnet' not defined!\n"
#~ " FATAL: Bungled squid.conf line 2577: http_access allow localnet\n"
-#~ " Squid Cache (Version 2.7.STABLE3): Terminated abnormally.]]"
+#~ " Squid Cache (Version 2.7.STABLE3): Terminated abnormally."
#~ msgstr ""
#~ "tjener:~# invoke-rc.d squid start\n"
#~ " * Starting Squid HTTP proxy squid\n"
#~ " 2009/08/23 00:20:56| ACL name 'localnet' not defined!\n"
#~ " FATAL: Bungled squid.conf line 2577: http_access allow localnet\n"
-#~ " Squid Cache (Version 2.7.STABLE3): Terminated abnormally.]]"
+#~ " Squid Cache (Version 2.7.STABLE3): Terminated abnormally."
#~ msgid ""
#~ "It's complaint is self explanatory. Two options to overcome this are:"
@@ -14778,12 +14778,12 @@ msgstr ""
#~ "tjener:~# cd /etc/squid/\n"
#~ " tjener:/etc/squid# mv squid.conf etch-squid.conf\n"
#~ " tjener:/etc/squid# cp /usr/share/doc/squid/examples/squid.conf squid."
-#~ "conf]]"
+#~ "conf"
#~ msgstr ""
#~ "tjener:~# cd /etc/squid/\n"
#~ " tjener:/etc/squid# mv squid.conf etch-squid.conf\n"
#~ " tjener:/etc/squid# cp /usr/share/doc/squid/examples/squid.conf squid."
-#~ "conf]]"
+#~ "conf"
#~ msgid ""
#~ "To have the default Debian Edu configuration run <computeroutput>cfengine-"
@@ -14854,12 +14854,12 @@ msgstr ""
#~ "ldapsearch -xZLLLWD 'cn=admin,ou=People,dc=skole,dc=skolelinux,dc=no' -b "
#~ "'ou=People,dc=skole,dc=skolelinux,dc=no' -s one '(&"
#~ "(objectClass=sambaSamAccount)(|(!(sambaPwdLastSet=*))"
-#~ "(sambaPwdLastSet=0)))' uid | less]]"
+#~ "(sambaPwdLastSet=0)))' uid | less"
#~ msgstr ""
#~ "ldapsearch -xZLLLWD 'cn=admin,ou=People,dc=skole,dc=skolelinux,dc=no' -b "
#~ "'ou=People,dc=skole,dc=skolelinux,dc=no' -s one '(&"
#~ "(objectClass=sambaSamAccount)(|(!(sambaPwdLastSet=*))"
-#~ "(sambaPwdLastSet=0)))' uid | less]]"
+#~ "(sambaPwdLastSet=0)))' uid | less"
#~ msgid ""
#~ "To add the '<computeroutput>sambaPwdLastSet</computeroutput>' attribute "
@@ -14876,7 +14876,7 @@ msgstr ""
#~ "etc/ldap/fixamba.ldif\n"
#~ "\n"
#~ "ldapmodify -xZWD 'cn=admin,ou=People,dc=skole,dc=skolelinux,dc=no' \\\n"
-#~ " -f /etc/ldap/fixamba.ldif]]"
+#~ " -f /etc/ldap/fixamba.ldif"
#~ msgstr ""
#~ "ldapsearch -xZLLLWD 'cn=admin,ou=People,dc=skole,dc=skolelinux,dc=no' -b "
#~ "'ou=People,dc=skole,dc=skolelinux,dc=no' -s one '(&"
@@ -14885,7 +14885,7 @@ msgstr ""
#~ "etc/ldap/fixamba.ldif\n"
#~ "\n"
#~ "ldapmodify -xZWD 'cn=admin,ou=People,dc=skole,dc=skolelinux,dc=no' \\\n"
-#~ " -f /etc/ldap/fixamba.ldif]]"
+#~ " -f /etc/ldap/fixamba.ldif"
#~ msgid ""
#~ "If users with '<computeroutput>sambaPwdLastSet = 0</computeroutput>' were "
@@ -14903,7 +14903,7 @@ msgstr ""
#~ "> /etc/ldap/fixamba.ldif\n"
#~ "\n"
#~ "ldapmodify -xZWD 'cn=admin,ou=People,dc=skole,dc=skolelinux,dc=no' \\\n"
-#~ " -f /etc/ldap/fixamba.ldif]]"
+#~ " -f /etc/ldap/fixamba.ldif"
#~ msgstr ""
#~ "ldapsearch -xZLLLWD 'cn=admin,ou=People,dc=skole,dc=skolelinux,dc=no' -b "
#~ "'ou=People,dc=skole,dc=skolelinux,dc=no' -s one '(&"
@@ -14912,7 +14912,7 @@ msgstr ""
#~ "> /etc/ldap/fixamba.ldif\n"
#~ "\n"
#~ "ldapmodify -xZWD 'cn=admin,ou=People,dc=skole,dc=skolelinux,dc=no' \\\n"
-#~ " -f /etc/ldap/fixamba.ldif]]"
+#~ " -f /etc/ldap/fixamba.ldif"
#~ msgid ""
#~ "See also <ulink url=\"http://wiki.debian.org/DebianEdu/Status/Lenny/"
@@ -14938,11 +14938,11 @@ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ ";RFC2782\n"
#~ "_ldap._tcp IN SRV 0 100 389 tjener\n"
-#~ "_syslog._udp IN SRV 0 100 514 tjener]]"
+#~ "_syslog._udp IN SRV 0 100 514 tjener"
#~ msgstr ""
#~ ";RFC2782\n"
#~ "_ldap._tcp IN SRV 0 100 389 tjener\n"
-#~ "_syslog._udp IN SRV 0 100 514 tjener]]"
+#~ "_syslog._udp IN SRV 0 100 514 tjener"
#~ msgid "powerdns"
#~ msgstr "powerdns"
@@ -14962,11 +14962,11 @@ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "tjener:~# apt-get -q=2 update\n"
#~ " tjener:~# apt-get -q=2 install pdns-server pdns-recursor pdns-backend-"
-#~ "ldap]]"
+#~ "ldap"
#~ msgstr ""
#~ "tjener:~# apt-get -q=2 update\n"
#~ " tjener:~# apt-get -q=2 install pdns-server pdns-recursor pdns-backend-"
-#~ "ldap]]"
+#~ "ldap"
#~ msgid "In <computeroutput>/etc/ldap/slapd.conf</computeroutput>:"
#~ msgstr "In <computeroutput>/etc/ldap/slapd.conf</computeroutput>:"
@@ -14987,10 +14987,10 @@ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "# PowerDNS index\n"
-#~ " index associatedDomain pres,eq,sub]]"
+#~ " index associatedDomain pres,eq,sub"
#~ msgstr ""
#~ "# PowerDNS index\n"
-#~ " index associatedDomain pres,eq,sub]]"
+#~ " index associatedDomain pres,eq,sub"
#~ msgid ""
#~ "Restart slapd <computeroutput>invoke-rc.d slapd restart</computeroutput>."
@@ -15023,14 +15023,14 @@ msgstr ""
#~ " > -f '/etc/ldap/dns_skole.ldif'\n"
#~ " tjener:~# ldapadd -xZWD 'cn=admin,ou=People,dc=skole,dc=skolelinux,"
#~ "dc=no' \\\n"
-#~ " > -f '/etc/ldap/dns_arpa.ldif']]"
+#~ " > -f '/etc/ldap/dns_arpa.ldif'"
#~ msgstr ""
#~ "tjener:~# ldapadd -xZWD 'cn=admin,ou=People,dc=skole,dc=skolelinux,dc=no' "
#~ "\\\n"
#~ " > -f '/etc/ldap/dns_skole.ldif'\n"
#~ " tjener:~# ldapadd -xZWD 'cn=admin,ou=People,dc=skole,dc=skolelinux,"
#~ "dc=no' \\\n"
-#~ " > -f '/etc/ldap/dns_arpa.ldif']]"
+#~ " > -f '/etc/ldap/dns_arpa.ldif'"
#~ msgid ""
#~ "To <ulink url=\"http://www.linuxnetworks.de/doc/index.php/"
@@ -15074,12 +15074,12 @@ msgstr ""
#~ "tjener:/tmp# dpkg-deb -x pdns-backend-ldap_2.9.20-8+etch1_i386.deb \\\n"
#~ " > pdns-backend-ldap_2.9.20\n"
#~ " tjener:/tmp# cp pdns-backend-ldap_2.9.20/usr/bin/zone2ldap /usr/bin/"
-#~ "zone2ldap]]"
+#~ "zone2ldap"
#~ msgstr ""
#~ "tjener:/tmp# dpkg-deb -x pdns-backend-ldap_2.9.20-8+etch1_i386.deb \\\n"
#~ " > pdns-backend-ldap_2.9.20\n"
#~ " tjener:/tmp# cp pdns-backend-ldap_2.9.20/usr/bin/zone2ldap /usr/bin/"
-#~ "zone2ldap]]"
+#~ "zone2ldap"
#~ msgid ""
#~ "Apparently PowerDNS in Lenny (2.9.21.2) doesn't understand <ulink url="
@@ -15109,13 +15109,13 @@ msgstr ""
#~ "layout=tree \\\n"
#~ " > --named-conf='/etc/bind/debian-edu/named-bind9.conf' "
#~ "--resume \\\n"
-#~ " > > /etc/ldap/skole-zone2ldap]]"
+#~ " > > /etc/ldap/skole-zone2ldap"
#~ msgstr ""
#~ "tjener:~# zone2ldap --basedn='ou=hosts,dc=skole,dc=skolelinux,dc=no' --"
#~ "layout=tree \\\n"
#~ " > --named-conf='/etc/bind/debian-edu/named-bind9.conf' "
#~ "--resume \\\n"
-#~ " > > /etc/ldap/skole-zone2ldap]]"
+#~ " > > /etc/ldap/skole-zone2ldap"
#~ msgid ""
#~ "Before the data in the new ldif file can be added to the database the "
@@ -15132,7 +15132,7 @@ msgstr ""
#~ " objectClass: organizationalUnit\n"
#~ " objectClass: domainRelatedObject\n"
#~ " ou: hosts\n"
-#~ " associatedDomain: intern]]"
+#~ " associatedDomain: intern"
#~ msgstr ""
#~ "tjener:~# ldapadd -xZWD 'cn=admin,ou=People,dc=skole,dc=skolelinux,"
#~ "dc=no'\n"
@@ -15141,7 +15141,7 @@ msgstr ""
#~ " objectClass: organizationalUnit\n"
#~ " objectClass: domainRelatedObject\n"
#~ " ou: hosts\n"
-#~ " associatedDomain: intern]]"
+#~ " associatedDomain: intern"
#~ msgid ""
#~ "The format of the ldif file created by <computeroutput>zone2ldap</"
@@ -15153,20 +15153,20 @@ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "tjener:~# ldapmodify -xZWD 'cn=admin,ou=People,dc=skole,dc=skolelinux,"
#~ "dc=no' \\\n"
-#~ " > -f /etc/ldap/skole-zone2ldap]]"
+#~ " > -f /etc/ldap/skole-zone2ldap"
#~ msgstr ""
#~ "tjener:~# ldapmodify -xZWD 'cn=admin,ou=People,dc=skole,dc=skolelinux,"
#~ "dc=no' \\\n"
-#~ " > -f /etc/ldap/skole-zone2ldap]]"
+#~ " > -f /etc/ldap/skole-zone2ldap"
#~ msgid ""
#~ "tjener:~# invoke-rc.d bind9 stop\n"
#~ " tjener:~# invoke-rc.d pdns start\n"
-#~ " tjener:~# invoke-rc.d pdns-recursor start]]"
+#~ " tjener:~# invoke-rc.d pdns-recursor start"
#~ msgstr ""
#~ "tjener:~# invoke-rc.d bind9 stop\n"
#~ " tjener:~# invoke-rc.d pdns start\n"
-#~ " tjener:~# invoke-rc.d pdns-recursor start]]"
+#~ " tjener:~# invoke-rc.d pdns-recursor start"
#~ msgid ""
#~ "After testing the new PowerDNS setup Bind9 may be disabled/removed/purged."
@@ -15257,11 +15257,11 @@ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "Package: flashplugin-nonfree\n"
#~ "Pin: release a=lenny-backports\n"
-#~ "Pin-priority: 999]]"
+#~ "Pin-priority: 999"
#~ msgstr ""
#~ "Package: flashplugin-nonfree\n"
#~ "Pin: release a=lenny-backports\n"
-#~ "Pin-priority: 999]]"
+#~ "Pin-priority: 999"
#~ msgid ""
#~ "as the <computeroutput>flashplugin-nonfree</computeroutput> package is "
@@ -15347,7 +15347,7 @@ msgstr ""
#~ "# update the list of available packages:\n"
#~ "aptitude update\n"
#~ "# Install the keyring package for backports\n"
-#~ "aptitude install debian-backports-keyring ]]"
+#~ "aptitude install debian-backports-keyring"
#~ msgstr ""
#~ "# install the debian-keyring securily:\n"
#~ "aptitude install debian-keyring\n"
@@ -15363,7 +15363,7 @@ msgstr ""
#~ "# update the list of available packages:\n"
#~ "aptitude update\n"
#~ "# Install the keyring package for backports\n"
-#~ "aptitude install debian-backports-keyring ]]"
+#~ "aptitude install debian-backports-keyring"
#~ msgid ""
#~ "It is possible to save energy and money by turning off client machines at "
@@ -15565,29 +15565,29 @@ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "/etc/init.d/squid stop\n"
#~ "umount /var/spool/squid\n"
-#~ "umount -fl /var ]]"
+#~ "umount -fl /var"
#~ msgstr ""
#~ "/etc/init.d/squid stop\n"
#~ "umount /var/spool/squid\n"
-#~ "umount -fl /var ]]"
+#~ "umount -fl /var"
#~ msgid "2.) fsck the partition:"
#~ msgstr "2.) fsck della partizione:"
-#~ msgid "e2fsck -f /dev/vg_system/lv_data ]]"
-#~ msgstr "e2fsck -f /dev/vg_system/lv_data ]]"
+#~ msgid "e2fsck -f /dev/vg_system/lv_data"
+#~ msgstr "e2fsck -f /dev/vg_system/lv_data"
#~ msgid "3.) resize the partition:"
#~ msgstr "3.) ridimensionare la partizione:"
-#~ msgid "lvextend -L +1GB /dev/vg_system/lv_data ]]"
-#~ msgstr "lvextend -L +1GB /dev/vg_system/lv_data ]]"
+#~ msgid "lvextend -L +1GB /dev/vg_system/lv_data"
+#~ msgstr "lvextend -L +1GB /dev/vg_system/lv_data"
#~ msgid "4.) resize the filesystem:"
#~ msgstr "4.) ridimensionare il filesystem:"
-#~ msgid "resize2fs /dev/vg_system/lv_data]]"
-#~ msgstr "resize2fs /dev/vg_system/lv_data]]"
+#~ msgid "resize2fs /dev/vg_system/lv_data"
+#~ msgstr "resize2fs /dev/vg_system/lv_data"
#~ msgid "5.) mount the partitions again:"
#~ msgstr "5.) montare le partizioni di nuovo:"
@@ -15595,20 +15595,20 @@ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "mount /var\n"
#~ "mount /var/spool/squid\n"
-#~ "/etc/init.d/squid start ]]"
+#~ "/etc/init.d/squid start"
#~ msgstr ""
#~ "mount /var\n"
#~ "mount /var/spool/squid\n"
-#~ "/etc/init.d/squid start ]]"
+#~ "/etc/init.d/squid start"
#~ msgid ""
#~ "deb http://ftp.debian.org/debian lenny main\n"
#~ "deb http://security.debian.org/ lenny/updates main \n"
-#~ "deb http://ftp.skolelinux.org/skolelinux lenny local]]"
+#~ "deb http://ftp.skolelinux.org/skolelinux lenny local"
#~ msgstr ""
#~ "deb http://ftp.debian.org/debian lenny main\n"
#~ "deb http://security.debian.org/ lenny/updates main \n"
-#~ "deb http://ftp.skolelinux.org/skolelinux lenny local]]"
+#~ "deb http://ftp.skolelinux.org/skolelinux lenny local"
#~ msgid "And start the upgrade with:"
#~ msgstr "Ora incominciamo ad aggiornare con:"
@@ -15732,12 +15732,12 @@ msgstr ""
#~ "Errors were encountered while processing:\n"
#~ " mozilla-firefox-locale-it\n"
#~ " mozilla-firefox-locale-el\n"
-#~ "E: Sub-process /usr/bin/dpkg returned an error code (1)]]"
+#~ "E: Sub-process /usr/bin/dpkg returned an error code (1)"
#~ msgstr ""
#~ "Errors were encountered while processing:\n"
#~ " mozilla-firefox-locale-it\n"
#~ " mozilla-firefox-locale-el\n"
-#~ "E: Sub-process /usr/bin/dpkg returned an error code (1)]]"
+#~ "E: Sub-process /usr/bin/dpkg returned an error code (1)"
#~ msgid ""
#~ "To fix this you have to edit these two files: <emphasis>/var/lib/dpkg/"
@@ -15753,8 +15753,8 @@ msgstr ""
#~ "mozilla-firefox-chrome</emphasis>. Poi occorre riavviare il processo di "
#~ "aggiornamento con:"
-#~ msgid "apt-get -f install]]"
-#~ msgstr "apt-get -f install]]"
+#~ msgid "apt-get -f install"
+#~ msgstr "apt-get -f install"
#~ msgid "Now the upgrade continues:"
#~ msgstr "Ora l'aggiornamento continua:"
@@ -15772,11 +15772,11 @@ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "Errors were encountered while processing:\n"
#~ " slapd\n"
-#~ "E: Sub-process /usr/bin/dpkg returned an error code (1)]]"
+#~ "E: Sub-process /usr/bin/dpkg returned an error code (1)"
#~ msgstr ""
#~ "Errors were encountered while processing:\n"
#~ " slapd\n"
-#~ "E: Sub-process /usr/bin/dpkg returned an error code (1)]]"
+#~ "E: Sub-process /usr/bin/dpkg returned an error code (1)"
#~ msgid ""
#~ "In order to fix this, rename this directory: <emphasis>/var/backups/"
@@ -15792,10 +15792,10 @@ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "chown -R openldap:openldap /etc/ldap/\n"
-#~ "apt-get -f install]]"
+#~ "apt-get -f install"
#~ msgstr ""
#~ "chown -R openldap:openldap /etc/ldap/\n"
-#~ "apt-get -f install]]"
+#~ "apt-get -f install"
#~ msgid ""
#~ "Then the installation should finish <emphasis role=\"strong\">without</"
@@ -15806,8 +15806,8 @@ msgstr ""
#~ "emphasis>errori. Se adesso molti pacchetti non risultano aggiornati "
#~ "occorre riavviare dist-upgrade di nuovo con:"
-#~ msgid "aptitude dist-upgrade]]"
-#~ msgstr "aptitude dist-upgrade]]"
+#~ msgid "aptitude dist-upgrade"
+#~ msgstr "aptitude dist-upgrade"
#~ msgid "The next error raising up is this one:"
#~ msgstr "Il prossimo errore è questo:"
@@ -15815,18 +15815,18 @@ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "Errors were encountered while processing:\n"
#~ " /var/cache/apt/archives/courier-authlib-ldap_0.58-4_i386.deb\n"
-#~ "E: Sub-process /usr/bin/dpkg returned an error code (1)]]"
+#~ "E: Sub-process /usr/bin/dpkg returned an error code (1)"
#~ msgstr ""
#~ "Errors were encountered while processing:\n"
#~ " /var/cache/apt/archives/courier-authlib-ldap_0.58-4_i386.deb\n"
-#~ "E: Sub-process /usr/bin/dpkg returned an error code (1)]]"
+#~ "E: Sub-process /usr/bin/dpkg returned an error code (1)"
#~ msgid "Please remove the package: <emphasis>courier-ldap</emphasis> with"
#~ msgstr ""
#~ "Occorre rimuovere il pacchetto: <emphasis>courier-ldap</emphasis> con"
-#~ msgid "aptitude remove courier-ldap]]"
-#~ msgstr "aptitude remove courier-ldap]]"
+#~ msgid "aptitude remove courier-ldap"
+#~ msgstr "aptitude remove courier-ldap"
#~ msgid ""
#~ "and wait until it is finished.Then restart the dist-upgrade process again."
@@ -15849,8 +15849,8 @@ msgstr ""
#~ "Il solo compito rimasto è che l'utente di bind9 è cambiato, bisogna così "
#~ "cambiare il proprietario di tutti i file di configurazione di bind."
-#~ msgid "chown bind:root -R /etc/bind ]]"
-#~ msgstr "chown bind:root -R /etc/bind ]]"
+#~ msgid "chown bind:root -R /etc/bind"
+#~ msgstr "chown bind:root -R /etc/bind"
#~ msgid "Samba groupmaps handeling changed"
#~ msgstr "I gruppi di Samba sono cambiati"
@@ -15881,11 +15881,11 @@ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "/usr/bin/net groupmap add rid=512 unixgroup=admins \\\n"
#~ " type=domain ntgroup=\"Domain Admins\" \\\n"
-#~ " comment=\"All system administrators in the school\"]]"
+#~ " comment=\"All system administrators in the school\""
#~ msgstr ""
#~ "/usr/bin/net groupmap add rid=512 unixgroup=admins \\\n"
#~ " type=domain ntgroup=\"Domain Admins\" \\\n"
-#~ " comment=\"All system administrators in the school\"]]"
+#~ " comment=\"All system administrators in the school\""
#~ msgid ""
#~ "If you want your Windows computers to be aware of what groups users are "
@@ -15989,8 +15989,8 @@ msgstr ""
#~ "etch. Se si è installato il sistema prima di questa versione occorre "
#~ "inizializzare svk una volta con il seguente comando come root:"
-#~ msgid "debian-edu-etc-svk init]]"
-#~ msgstr "debian-edu-etc-svk init]]"
+#~ msgid "debian-edu-etc-svk init"
+#~ msgstr "debian-edu-etc-svk init"
#~ msgid ""
#~ "This adds all files in /etc to svk and also activates the hourly commit "
@@ -16112,8 +16112,8 @@ msgstr ""
#~ "amministratore. Se si accede per la prima volta dopo l'installazione, il "
#~ "nome di login è:"
-#~ msgid "admin]]"
-#~ msgstr "admin]]"
+#~ msgid "admin"
+#~ msgstr "admin"
#~ msgid ""
#~ "and the password is the password you entered during the installation for "
@@ -16183,7 +16183,7 @@ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "should be added to the server in the {{{/opt/ltsp/i386/etc/lts.conf]]] "
#~ "file."
-#~ msgstr "dovrebbe essere aggiunta nel file {{{/opt/ltsp/i386/etc/lts.conf]]]"
+#~ msgstr "dovrebbe essere aggiunta nel file {{{/opt/ltsp/i386/etc/lts.conf]"
#~ msgid ""
#~ "If the main-server profile is selected together with the thin-client-"
@@ -16228,8 +16228,8 @@ msgstr ""
#~ "Per esempio per aumentare home0 a 30GB si può usare i seguenti comandi:"
#, fuzzy
-#~ msgid "apt-get install mozilla-mplayer ]]"
-#~ msgstr "apt-get install killer]]"
+#~ msgid "apt-get install mozilla-mplayer"
+#~ msgstr "apt-get install killer"
#~ msgid "Other useful plugins"
#~ msgstr "Altri plugin utili"
@@ -16241,8 +16241,8 @@ msgstr ""
#~ "Dopo aver aggiunto il repository per il multimedia (vedi <link linkend="
#~ "\"Usingthemultimediarepository\">sotto</link>):"
-#~ msgid "apt-get install mozilla-mplayer mozilla-acroread acroread-plugins]]"
-#~ msgstr "apt-get install mozilla-mplayer mozilla-acroread acroread-plugins]]"
+#~ msgid "apt-get install mozilla-mplayer mozilla-acroread acroread-plugins"
+#~ msgstr "apt-get install mozilla-mplayer mozilla-acroread acroread-plugins"
#~ msgid ""
#~ "</inlinemediaobject> Due to a bug in LWAT if you want your Windows "
diff --git a/documentation/debian-edu-squeeze/debian-edu-squeeze-manual.nb.po b/documentation/debian-edu-squeeze/debian-edu-squeeze-manual.nb.po
index 59491e3..e6868d5 100644
--- a/documentation/debian-edu-squeeze/debian-edu-squeeze-manual.nb.po
+++ b/documentation/debian-edu-squeeze/debian-edu-squeeze-manual.nb.po
@@ -2456,12 +2456,11 @@ msgstr ""
msgid ""
"deb http://ftp.debian.org/debian/ squeeze main \n"
"deb http://security.debian.org/ squeeze/updates main \n"
-"deb http://ftp.skolelinux.org/skolelinux squeeze local]]"
+"deb http://ftp.skolelinux.org/skolelinux squeeze local"
msgstr ""
"deb http://ftp.debian.org/debian/ etch main \n"
"deb http://security.debian.org/ etch/updates main \n"
"deb http://ftp.skolelinux.org/skolelinux etch local\n"
-"]]"
#. type: Content of: <article><section><section><section><section><para>
msgid ""
@@ -2767,8 +2766,8 @@ msgstr ""
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "d-i pkgsel/include string my-extra-package(s)]]"
-msgstr "d-i pkgsel/include string my-extra-package(s)]]"
+msgid "d-i pkgsel/include string my-extra-package(s)"
+msgstr "d-i pkgsel/include string my-extra-package(s)"
#. type: Content of: <article><section><section><section><section><para>
#, fuzzy
@@ -3599,7 +3598,7 @@ msgid ""
" for i in $(getent passwd | grep home0 | egrep -v 'newteacher|newstudent|:1000:1000:' | cut -d: -f1) ; do\n"
" kadmin.local -q \"modprinc -pwexpire 7000days $i\"\n"
" done\n"
-" kadmin.local -q \"modpol -maxlife 0secs users\"]]"
+" kadmin.local -q \"modpol -maxlife 0secs users\""
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><title>
@@ -3879,14 +3878,14 @@ msgid ""
"\n"
"# Add your new or otherwise missing groups:\n"
"net groupmap add unixgroup=NEW_GROUP type=domain ntgroup=\"NEW_GROUP\"\\\n"
-" comment=\"DESCRIPTION OF NEW GROUP\"]]"
+" comment=\"DESCRIPTION OF NEW GROUP\""
msgstr ""
"# List existing group mapping between UNIX and Windows groups.\n"
"net groupmap list\n"
"\n"
"# Add your new or otherwise missing groups:\n"
"net groupmap add unixgroup=NEW_GROUP type=domain ntgroup=\"NEW_GROUP\"\\\n"
-" comment=\"DESCRIPTION OF NEW GROUP\"]]"
+" comment=\"DESCRIPTION OF NEW GROUP\""
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
#, fuzzy
@@ -3978,7 +3977,7 @@ msgid ""
"Enter password if you want to activate these changes, and ^c to abort.\n"
"\n"
"Connecting to LDAP as cn=admin,ou=ldap-access,dc=skole,dc=skolelinux,dc=no\n"
-"enter password: █]]"
+"enter password: █"
msgstr ""
#. type: Attribute 'fileref' of: <article><section><section><para><inlinemediaobject><imageobject><imagedata>
@@ -4569,11 +4568,11 @@ msgstr ""
msgid ""
"$ sudo rdiff-backup -r <date> \\\n"
" /skole/backup/tjener/skole/tjener/home0/user \\\n"
-" /skole/tjener/home0/user_<date>]]"
+" /skole/tjener/home0/user_<date>"
msgstr ""
"$ sudo rdiff-backup -r <date> \\\n"
" /skole/backup/tjener/skole/tjener/home0/user \\\n"
-" /skole/tjener/home0/user_<date>]]"
+" /skole/tjener/home0/user_<date>"
#. type: Content of: <article><section><section><para>
#, fuzzy
@@ -4737,8 +4736,8 @@ msgstr ""
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "htpasswd /etc/nagios3/htpasswd.users nagiosadmin]]"
-msgstr "htpasswd /etc/nagios3/htpasswd.users nagiosadmin]]"
+msgid "htpasswd /etc/nagios3/htpasswd.users nagiosadmin"
+msgstr "htpasswd /etc/nagios3/htpasswd.users nagiosadmin"
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
#, fuzzy
@@ -5282,7 +5281,7 @@ msgid ""
"etckeeper vcs diff\n"
"etckeeper vcs add .\n"
"etckeeper vcs commit -a\n"
-"man etckeeper]]"
+"man etckeeper"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><title>
@@ -5300,10 +5299,9 @@ msgstr ""
#. type: CDATA
#, fuzzy, no-wrap
-msgid "etckeeper vcs log]]"
+msgid "etckeeper vcs log"
msgstr ""
"debian-edu-etc-svk commit /etc/resolv.conf \n"
-"]]"
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
msgid "See which files are currently not tracked and which are not up-to-date:"
@@ -5311,10 +5309,9 @@ msgstr ""
#. type: CDATA
#, fuzzy, no-wrap
-msgid "etckeeper vcs status]]"
+msgid "etckeeper vcs status"
msgstr ""
"debian-edu-etc-svk commit /etc/resolv.conf \n"
-"]]"
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
msgid ""
@@ -5323,10 +5320,9 @@ msgstr "For å melde inn en fil manuelt, fordi du ikke vil vente en time:"
#. type: CDATA
#, fuzzy, no-wrap
-msgid "etckeeper vcs commit -a /etc/resolv.conf]]"
+msgid "etckeeper vcs commit -a /etc/resolv.conf"
msgstr ""
"debian-edu-etc-svk commit /etc/resolv.conf \n"
-"]]"
#. type: Content of: <article><section><section><title>
msgid "Resizing Partitions"
@@ -5459,10 +5455,10 @@ msgstr ""
#, no-wrap
msgid ""
"lvextend -L30G /dev/vg_system/skole+tjener+home0\n"
-"resize2fs /dev/vg_system/skole+tjener+home0]]"
+"resize2fs /dev/vg_system/skole+tjener+home0"
msgstr ""
"lvextend -L30G /dev/vg_system/skole+tjener+home0\n"
-"resize2fs /dev/vg_system/skole+tjener+home0]]"
+"resize2fs /dev/vg_system/skole+tjener+home0"
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
msgid ""
@@ -5489,7 +5485,7 @@ msgid ""
"$ sudo apt-get update\n"
" $ sudo apt-get install gnome-session gnome-terminal iceweasel xorg\n"
" # after installation, start a graphical session for the first user \n"
-" $ startx]]"
+" $ startx"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><title>
@@ -5509,7 +5505,7 @@ msgstr ""
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "ldapvi --ldap-conf -ZD '(cn=admin)']]"
+msgid "ldapvi --ldap-conf -ZD '(cn=admin)'"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><para>
@@ -5621,8 +5617,8 @@ msgstr "Bruk av backports.org"
#, fuzzy, no-wrap
msgid ""
"echo \"deb http://backports.debian.org/debian-backports squeeze-backports main contrib non-free\" >> /etc/apt/sources.list\n"
-"apt-get update]]"
-msgstr "deb http://ftp.debian.org/debian/ lenny main contrib non-free]]"
+"apt-get update"
+msgstr "deb http://ftp.debian.org/debian/ lenny main contrib non-free"
#. type: Content of: <article><section><section><para>
msgid ""
@@ -5652,7 +5648,7 @@ msgstr ""
#, no-wrap
msgid ""
"mount /media/cdrom\n"
-"apt-cdrom add -m]]"
+"apt-cdrom add -m"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><para>
@@ -5681,10 +5677,10 @@ msgstr ""
#, fuzzy, no-wrap
msgid ""
"apt-get update\n"
-"apt-get upgrade]]"
+"apt-get upgrade"
msgstr ""
"aptitude update \n"
-"aptitude dist-upgrade ]]"
+"aptitude dist-upgrade"
#. type: Content of: <article><section><section><title>
msgid "Java"
@@ -5767,7 +5763,7 @@ msgstr ""
#| " . echo -e \"the folder $home_path/$home/$shared_folder already exists.\\n\"\n"
#| " . fi\n"
#| "done\n"
-#| "echo \"$created_dir folders has been created\"]]"
+#| "echo \"$created_dir folders has been created\""
msgid ""
"#!/bin/bash\n"
" home_path=\"/skole/tjener/home0\"\n"
@@ -5788,7 +5784,7 @@ msgid ""
" echo -e \"the folder $home_path/$home/$shared_folder already exists.\\n\"\n"
" fi\n"
" done\n"
-" echo \"$created_dir folders have been created\"]]"
+" echo \"$created_dir folders have been created\""
msgstr ""
"home_path=\"/skole/tjener/home0\";\n"
" shared_folder=\"assignments\";\n"
@@ -5808,7 +5804,7 @@ msgstr ""
" . echo -e \"the folder $home_path/$home/$shared_folder already exists.\\n\"\n"
" . fi\n"
"done\n"
-"echo \"$created_dir folders has been created\"]]"
+"echo \"$created_dir folders has been created\""
#. type: Content of: <article><section><section><title>
msgid "Easy access to USB drives and CDROMs/DVDs"
@@ -5885,7 +5881,7 @@ msgstr ""
#| " echo -e \"the folder $home_path/$home/$shared_folder already exists.\\n\"\n"
#| " fi\n"
#| "done\n"
-#| "echo \"$created_dir folders has been created\"]]"
+#| "echo \"$created_dir folders has been created\""
msgid ""
"#!/bin/bash\n"
" home_path=\"/skole/tjener/home0\"\n"
@@ -5900,7 +5896,7 @@ msgid ""
" echo -e \"the folder $home_path/$home/$shared_folder already exists.\\n\"\n"
" fi\n"
" done\n"
-" echo \"$created_dir folders has been created\"]]"
+" echo \"$created_dir folders has been created\""
msgstr ""
"home_path=\"/skole/tjener/home0\"; shared_folder=\"Media\"; permissions=\"775\"; created_dir=0;\n"
"for home in $(ls $home_path); do\n"
@@ -5910,7 +5906,7 @@ msgstr ""
" echo -e \"the folder $home_path/$home/$shared_folder already exists.\\n\"\n"
" fi\n"
"done\n"
-"echo \"$created_dir folders has been created\"]]"
+"echo \"$created_dir folders has been created\""
#. type: Content of: <article><section><section><section><title>
msgid "A warning about removable media on LTSP servers"
@@ -5967,8 +5963,8 @@ msgstr "For å installere, kjør følgende som root:"
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "apt-get install killer]]"
-msgstr "apt-get install killer]]"
+msgid "apt-get install killer"
+msgstr "apt-get install killer"
#. type: Content of: <article><section><section><title>
msgid "Automatic installation of security upgrades"
@@ -5991,7 +5987,7 @@ msgstr "For å installere, kjør følgende som root:"
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges]]"
+msgid "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><title>
@@ -6146,12 +6142,12 @@ msgid ""
"#!/bin/sh\n"
" PATH=/usr/sbin:$PATH\n"
" export PATH\n"
-" sitesummary-nodes -w]]"
+" sitesummary-nodes -w"
msgstr ""
"#!/bin/sh\n"
" PATH=/usr/sbin:$PATH\n"
" export PATH\n"
-" sitesummary-nodes -w]]"
+" sitesummary-nodes -w"
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
msgid ""
@@ -6169,12 +6165,12 @@ msgid ""
"#!/bin/sh\n"
" PATH=/usr/sbin:$PATH\n"
" export PATH\n"
-" netgroup -h shutdown-at-night-hosts]]"
+" netgroup -h shutdown-at-night-hosts"
msgstr ""
"#!/bin/sh\n"
" PATH=/usr/sbin:$PATH\n"
" export PATH\n"
-" netgroup -h shutdown-at-night-hosts]]"
+" netgroup -h shutdown-at-night-hosts"
#. type: Content of: <article><section><section><title>
#, fuzzy
@@ -6320,10 +6316,10 @@ msgstr ""
#, no-wrap
msgid ""
"USETHEME=\"true\"\n"
-"THEME=\"/usr/share/apps/kdm/themes/debian-moreblue\"]]"
+"THEME=\"/usr/share/apps/kdm/themes/debian-moreblue\""
msgstr ""
"USETHEME=\"true\"\n"
-"THEME=\"/usr/share/apps/kdm/themes/debian-moreblue\"]]"
+"THEME=\"/usr/share/apps/kdm/themes/debian-moreblue\""
#. type: Content of: <article><section><section><para>
msgid ""
@@ -6353,8 +6349,8 @@ msgstr ""
#. type: CDATA
#, fuzzy, no-wrap
-msgid "apt-get install gnome lxde]]"
-msgstr "apt-get install killer]]"
+msgid "apt-get install gnome lxde"
+msgstr "apt-get install killer"
#. type: Content of: <article><section><section><para>
msgid ""
@@ -6411,8 +6407,8 @@ msgstr ""
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "apt-get install libdvdcss2 w32codecs]]"
-msgstr "apt-get install libdvdcss2 w32codecs]]"
+msgid "apt-get install libdvdcss2 w32codecs"
+msgstr "apt-get install libdvdcss2 w32codecs"
#. type: Content of: <article><section><section><title>
msgid "Using the multimedia repository"
@@ -6436,7 +6432,7 @@ msgid ""
"# add repository to sources.list - please check the homepages for mirrors!\n"
"echo \"deb http://deb-multimedia.org squeeze main\" >> /etc/apt/sources.list\n"
"# update the list of available packages:\n"
-"apt-get update]]"
+"apt-get update"
msgstr ""
"# innstaller debian nøkkelringen sikkert:\n"
"aptitude install debian-keyring\n"
@@ -6447,7 +6443,7 @@ msgstr ""
"# legg programvarearkivet til sources.list - vennligst sjekk hjemmesidene for speil!\n"
"echo \"deb http://deb-multimedia.org lenny main\" >> /etc/apt/sources.list\n"
"# oppdater listen over tilgjengelige pakker:\n"
-"aptitude update]]"
+"aptitude update"
#. type: Content of: <article><section><section><title>
msgid "Handwriting fonts"
@@ -6546,7 +6542,7 @@ msgid ""
"ltsp-chroot -d -a i386 apt-get -y -q install <package name>\n"
"\n"
"# copy the new initrd to the server's tftpboot directory\n"
-"ltsp-update-kernels]]"
+"ltsp-update-kernels"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><para>
@@ -6647,8 +6643,8 @@ msgstr ""
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "MENU PASSWD $4$NDk0OTUzNTQ1NTQ5$7d6KvAlVCJKRKcijtVSPfveuWPM$]]"
-msgstr "MENU PASSWD $4$NDk0OTUzNTQ1NTQ5$7d6KvAlVCJKRKcijtVSPfveuWPM$]]"
+msgid "MENU PASSWD $4$NDk0OTUzNTQ1NTQ5$7d6KvAlVCJKRKcijtVSPfveuWPM$"
+msgstr "MENU PASSWD $4$NDk0OTUzNTQ1NTQ5$7d6KvAlVCJKRKcijtVSPfveuWPM$"
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
#, fuzzy
@@ -6711,7 +6707,7 @@ msgid ""
"d-i apt-setup/local1/repository string http://example.org/debian stable main contrib non-free\n"
"d-i apt-setup/local1/comment string Example Software Repository\n"
"d-i apt-setup/local1/source boolean true\n"
-"d-i apt-setup/local1/key string http://example.org/key.asc]]"
+"d-i apt-setup/local1/key string http://example.org/key.asc"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
@@ -6761,8 +6757,8 @@ msgstr ""
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "ln -s /var/lib/tftpboot/debian-edu/default-diskless.cfg /var/lib/tftpboot/pxelinux.cfg/default]]"
-msgstr "ln -s /var/lib/tftpboot/debian-edu/default-diskless.cfg /var/lib/tftpboot/pxelinux.cfg/default]]"
+msgid "ln -s /var/lib/tftpboot/debian-edu/default-diskless.cfg /var/lib/tftpboot/pxelinux.cfg/default"
+msgstr "ln -s /var/lib/tftpboot/debian-edu/default-diskless.cfg /var/lib/tftpboot/pxelinux.cfg/default"
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
#, fuzzy
@@ -6778,8 +6774,8 @@ msgstr ""
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "ln -s /var/lib/tftpboot/debian-edu/default-thin.cfg /var/lib/tftpboot/pxelinux.cfg/default]]"
-msgstr "ln -s /var/lib/tftpboot/debian-edu/default-thin.cfg /var/lib/tftpboot/pxelinux.cfg/default]]"
+msgid "ln -s /var/lib/tftpboot/debian-edu/default-thin.cfg /var/lib/tftpboot/pxelinux.cfg/default"
+msgstr "ln -s /var/lib/tftpboot/debian-edu/default-thin.cfg /var/lib/tftpboot/pxelinux.cfg/default"
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
#, fuzzy
@@ -6801,8 +6797,8 @@ msgstr ""
#. type: CDATA
#, fuzzy, no-wrap
-msgid "/var/lib/tftpboot/ltsp/i386/pxelinux.cfg/default]]"
-msgstr "ln -s /var/lib/tftpboot/debian-edu/default-thin.cfg /var/lib/tftpboot/pxelinux.cfg/default]]"
+msgid "/var/lib/tftpboot/ltsp/i386/pxelinux.cfg/default"
+msgstr "ln -s /var/lib/tftpboot/debian-edu/default-thin.cfg /var/lib/tftpboot/pxelinux.cfg/default"
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
msgid ""
@@ -6821,7 +6817,7 @@ msgid ""
"\n"
"label ltsp\n"
"kernel vmlinuz\n"
-"append ro initrd=initrd.img boot=nfs quiet 3]]"
+"append ro initrd=initrd.img boot=nfs quiet 3"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
@@ -6885,7 +6881,7 @@ msgstr ""
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "DEFAULT ltsp/i386/vmlinuz initrd=ltsp/i386/initrd.img nfsroot=10.0.2.10:/opt/ltsp/i386 boot=nfs ro quiet 3]]"
+msgid "DEFAULT ltsp/i386/vmlinuz initrd=ltsp/i386/initrd.img nfsroot=10.0.2.10:/opt/ltsp/i386 boot=nfs ro quiet 3"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
@@ -7005,12 +7001,12 @@ msgid ""
"[192.168.0.10]\n"
"X_MODE_0 = 1280x1024\n"
"X_HORZSYNC = \"60-70\"\n"
-"X_VERTREFRESH = \"59-62\"]]"
+"X_VERTREFRESH = \"59-62\""
msgstr ""
"[192.168.0.10]\n"
"X_MODE_0 = 1280x1024\n"
"X_HORZSYNC = \"60-70\"\n"
-"X_VERTREFRESH = \"59-62\"]]"
+"X_VERTREFRESH = \"59-62\""
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
msgid "somewhere below the default settings."
@@ -7026,10 +7022,10 @@ msgstr ""
#, no-wrap
msgid ""
"[192.168.0.11]\n"
-"XSERVER = nvidia]]"
+"XSERVER = nvidia"
msgstr ""
"[192.168.0.11]\n"
-"XSERVER = nvidia]]"
+"XSERVER = nvidia"
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
#, fuzzy
@@ -7070,7 +7066,7 @@ msgstr ""
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "LDM_SESSION=/usr/bin/startlxde]]"
+msgid "LDM_SESSION=/usr/bin/startlxde"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
@@ -7194,8 +7190,8 @@ msgstr "Rediger \"/opt/ltsp/i386/etc/lts.conf\" og legg til noe som dette:"
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "MY_SERVER_LIST = \"xxxx xxxx xxxx\"]]"
-msgstr "MY_SERVER_LIST = \"xxxx xxxx xxxx\"]]"
+msgid "MY_SERVER_LIST = \"xxxx xxxx xxxx\""
+msgstr "MY_SERVER_LIST = \"xxxx xxxx xxxx\""
#. type: Content of: <article><section><section><section><section><para>
#, fuzzy
@@ -7230,7 +7226,7 @@ msgid ""
" for i in $TMP_LIST; do\n"
" SHUFFLED_LIST=\"$SHUFFLED_LIST $(echo $i | cut -d_ -f2)\"\n"
" done\n"
-" echo $SHUFFLED_LIST]]"
+" echo $SHUFFLED_LIST"
msgstr ""
"#!/bin/bash\n"
"# Randomize the server list contained in MY_SERVER_LIST parameter\n"
@@ -7246,7 +7242,6 @@ msgstr ""
"SHUFFLED_LIST=\"$SHUFFLED_LIST $(echo $i | cut -d_ -f2)\"\n"
"done\n"
"echo $SHUFFLED_LIST\n"
-"]]"
#. type: Content of: <article><section><section><section><section><title>
msgid "Part 3"
@@ -7378,14 +7373,13 @@ msgid ""
"aptitude update\n"
"aptitude upgrade\n"
"aptitude dist-upgrade\n"
-"exit]]"
+"exit"
msgstr ""
"chroot /opt/ltsp/i386\n"
"aptitude update\n"
"aptitude upgrade\n"
"aptitude dist-upgrade\n"
"exit\n"
-"]]"
#. type: Content of: <article><section><section><section><section><title>
#, fuzzy
@@ -7406,14 +7400,13 @@ msgid ""
"#editor /etc/apt/sources.list\n"
"aptitude update\n"
"aptitude install $new_package\n"
-"exit]]"
+"exit"
msgstr ""
"chroot /opt/ltsp/i386\n"
"aptitude update\n"
"aptitude upgrade\n"
"aptitude dist-upgrade\n"
"exit\n"
-"]]"
#. type: Content of: <article><section><section><section><title>
msgid "Slow login and security"
@@ -7449,8 +7442,8 @@ msgstr ""
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "LDM_DIRECTX=True]]"
-msgstr "LDM_DIRECTX=True]]"
+msgid "LDM_DIRECTX=True"
+msgstr "LDM_DIRECTX=True"
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
#, fuzzy
@@ -7523,10 +7516,9 @@ msgstr ""
#. type: CDATA
#, fuzzy, no-wrap
-msgid "X -query ltspserverXX]]"
+msgid "X -query ltspserverXX"
msgstr ""
"X -query ltspserverXX\n"
-"]]"
#. type: Content of: <article><section><section><para>
#, fuzzy
@@ -7536,10 +7528,9 @@ msgstr "Hvis du er i tynnklientnettet, kjøre denne kommandoen:"
#. type: CDATA
#, fuzzy, no-wrap
-msgid "X -query 192.168.0.254]]"
+msgid "X -query 192.168.0.254"
msgstr ""
"X -query 192.168.0.254\n"
-"]]"
#. type: Content of: <article><section><section><para>
#, fuzzy
@@ -7567,10 +7558,9 @@ msgstr ""
#. type: CDATA
#, fuzzy, no-wrap
-msgid "* # any host can get a login window]]"
+msgid "* # any host can get a login window"
msgstr ""
"* # any host can get a login window\n"
-"]]"
#. type: Content of: <article><section><section><para>
#, fuzzy
@@ -7589,10 +7579,9 @@ msgstr "Slå så på xdmcp i kdm med kommandoen:"
#. type: CDATA
#, fuzzy, no-wrap
-msgid "sudo update-ini-file /etc/kde3/kdm/kdmrc Xdmcp Enable true]]"
+msgid "sudo update-ini-file /etc/kde3/kdm/kdmrc Xdmcp Enable true"
msgstr ""
"sudo update-ini-file /etc/kde3/kdm/kdmrc Xdmcp Enable true\n"
-"]]"
#. type: Content of: <article><section><section><para>
#, fuzzy
@@ -7602,10 +7591,9 @@ msgstr "Til slutt restartes kdm ved å kjøre:"
#. type: CDATA
#, fuzzy, no-wrap
-msgid "sudo invoke-rc.d kdm restart]]"
+msgid "sudo invoke-rc.d kdm restart"
msgstr ""
"sudo invoke-rc.d kdm restart\n"
-"]]"
#. type: Content of: <article><section><section><para>
#, fuzzy
@@ -7703,12 +7691,11 @@ msgstr ""
msgid ""
"/usr/bin/net groupmap add unixgroup=students \\\n"
" type=domain ntgroup=\"students\" \\\n"
-" comment=\"All students in the school\"]]"
+" comment=\"All students in the school\""
msgstr ""
"/usr/bin/net groupmap add unixgroup=students \\\n"
" type=domain ntgroup=\"students\" \\\n"
" comment=\"All students in the school\"\n"
-"]]"
#. type: Content of: <article><section><section><section><section><para>
#, fuzzy
@@ -8377,10 +8364,10 @@ msgstr ""
#, no-wrap
msgid ""
"logon path = \"\"\n"
-"logon home = \"\"]]"
+"logon home = \"\""
msgstr ""
"logon path = \"\"\n"
-"logon home = \"\"]]"
+"logon home = \"\""
#. type: Content of: <article><section><section><title>
#, fuzzy
@@ -8936,7 +8923,7 @@ msgid ""
"# change into the new directory\n"
"root at tjener:~# cd /etc/debian-edu/www/debian\n"
"# extract the file\n"
-"root at tjener:~# tar xzvf smartnotebook10_2sp1debianrepository.tar.gz]]"
+"root at tjener:~# tar xzvf smartnotebook10_2sp1debianrepository.tar.gz"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><title>
@@ -8961,7 +8948,7 @@ msgid ""
"d-i apt-setup/local1/repository string http://www/debian/ stable non-free\n"
"d-i apt-setup/local1/comment string SMART Repo\n"
"d-i apt-setup/local1/key string http://www/debian/swbuild.asc\n"
-"d-i pkgsel/include string smart-activation,smart-common,smart-gallerysetup,smart-hwr,smart-languagesetup,smart-notebook,smart-notifier,smart-product-drivers]]"
+"d-i pkgsel/include string smart-activation,smart-common,smart-gallerysetup,smart-hwr,smart-languagesetup,smart-notebook,smart-notifier,smart-product-drivers"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
@@ -8970,7 +8957,7 @@ msgstr ""
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "/usr/sbin/debian-edu-pxeinstall]]"
+msgid "/usr/sbin/debian-edu-pxeinstall"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
@@ -9005,7 +8992,7 @@ msgstr ""
#, no-wrap
msgid ""
"### SMART Repo\n"
-"deb http://www/debian/ stable non-free]]"
+"deb http://www/debian/ stable non-free"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
@@ -9016,7 +9003,7 @@ msgstr "Start registereditoren"
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "ltsp-chroot -a i386 editor /etc/apt/sources.list]]"
+msgid "ltsp-chroot -a i386 editor /etc/apt/sources.list"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
@@ -9031,7 +9018,7 @@ msgid ""
"ltsp-chroot -a i386 rm swbuild.asc\n"
"# update the dpkg database and install the wanted packages\n"
"ltsp-chroot -a i386 aptitude update\n"
-"ltsp-chroot -a i386 aptitude install smart-activation,smart-common,smart-gallerysetup,smart-hwr,smart-languagesetup,smart-notebook,smart-notifier,smart-product-drivers]]"
+"ltsp-chroot -a i386 aptitude install smart-activation,smart-common,smart-gallerysetup,smart-hwr,smart-languagesetup,smart-notebook,smart-notifier,smart-product-drivers"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><para>
@@ -10466,8 +10453,8 @@ msgstr "Vedlegg A - GNU Generell Offentlig Lisens"
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "Note to translators: there is no need to translate the GPL license text. ]]"
-msgstr "Note to translators: there is no need to translate the GPL license text. ]]"
+msgid "Note to translators: there is no need to translate the GPL license text."
+msgstr "Note to translators: there is no need to translate the GPL license text."
#. type: Content of: <article><section><section><para>
#, fuzzy
@@ -11937,14 +11924,14 @@ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "ltsp-chroot -a i386 # this does \"chroot /opt/ltsp/i386\" and more, ie "
#~ "it also prevents daemons from being started\n"
-#~ "editor /etc/apt/sources.list]]"
+#~ "editor /etc/apt/sources.list"
#~ msgstr ""
#~ "chroot /opt/ltsp/i386\n"
#~ "aptitude update\n"
#~ "aptitude upgrade\n"
#~ "aptitude dist-upgrade\n"
#~ "exit\n"
-#~ "]]"
+#~ ""
#, fuzzy
#~| msgid ""
@@ -12683,7 +12670,7 @@ msgstr ""
#~ "homeDirectory = /skole/tjener/home0/2009/%username%\n"
#~ "groups = none students 2009\n"
#~ "loginShell = /bin/bash\n"
-#~ "mailMessageStore = /var/lib/maildirs/%username%]]"
+#~ "mailMessageStore = /var/lib/maildirs/%username%"
#~ msgstr ""
#~ "[2009]\n"
#~ "ou = \"ou=People,%base%\"\n"
@@ -12691,7 +12678,7 @@ msgstr ""
#~ "homeDirectory = /skole/tjener/home0/2009/%username%\n"
#~ "groups = none students 2009\n"
#~ "loginShell = /bin/bash\n"
-#~ "mailMessageStore = /var/lib/maildirs/%username%]]"
+#~ "mailMessageStore = /var/lib/maildirs/%username%"
#~ msgid ""
#~ "To make this work, the 2009 group has to be created before adding the "
@@ -12796,17 +12783,17 @@ msgstr ""
#~ "for å sørge for at pakken innstalleres fra <computeroutput>non-free</"
#~ "computeroutput>. Det trengs da en linje som dette:"
-#~ msgid "deb http://ftp.debian.org/debian/ lenny main contrib non-free]]"
-#~ msgstr "deb http://ftp.debian.org/debian/ lenny main contrib non-free]]"
+#~ msgid "deb http://ftp.debian.org/debian/ lenny main contrib non-free"
+#~ msgstr "deb http://ftp.debian.org/debian/ lenny main contrib non-free"
-#~ msgid "# apt-get update]]"
-#~ msgstr "# apt-get update]]"
+#~ msgid "# apt-get update"
+#~ msgstr "# apt-get update"
#~ msgid "Now you are ready to run this command:"
#~ msgstr "Nå er du klar for å kjøre denne kommandoen:"
-#~ msgid "# apt-get install sun-java6-plugin sun-java6-jre sun-java6-fonts]]"
-#~ msgstr "# apt-get install sun-java6-plugin sun-java6-jre sun-java6-fonts]]"
+#~ msgid "# apt-get install sun-java6-plugin sun-java6-jre sun-java6-fonts"
+#~ msgstr "# apt-get install sun-java6-plugin sun-java6-jre sun-java6-fonts"
#, fuzzy
#~| msgid "FIXME: this is so generic its almost useless"
@@ -12989,13 +12976,13 @@ msgstr ""
#~ "cp -rv /etc/kde-profile/ $LTSPCHROOT/etc/\n"
#~ "cp -v /etc/kderc $LTSPCHROOT/etc/\n"
#~ "cp -v /etc/kde-user-profile $LTSPCHROOT/etc/\n"
-#~ "unset LTSPCHROOT]]"
+#~ "unset LTSPCHROOT"
#~ msgstr ""
#~ "export LTSPCHROOT=/opt/ltsp/i386/\n"
#~ "cp -rv /etc/kde-profile/ $LTSPCHROOT/etc/\n"
#~ "cp -v /etc/kderc $LTSPCHROOT/etc/\n"
#~ "cp -v /etc/kde-user-profile $LTSPCHROOT/etc/\n"
-#~ "unset LTSPCHROOT]]"
+#~ "unset LTSPCHROOT"
#, fuzzy
#~ msgid ""
@@ -13593,11 +13580,11 @@ msgstr ""
#, fuzzy
#~ msgid ""
-#~ "ldapvi -ZD 'uid=super-admin,ou=People,dc=skole,dc=skolelinux,dc=no']]"
+#~ "ldapvi -ZD 'uid=super-admin,ou=People,dc=skole,dc=skolelinux,dc=no'"
#~ msgstr ""
#~ "tjener:~# ldapmodify -xZWD 'cn=admin,ou=People,dc=skole,dc=skolelinux,"
#~ "dc=no' \\\n"
-#~ " > -f /etc/ldap/skole-zone2ldap]]"
+#~ " > -f /etc/ldap/skole-zone2ldap"
#, fuzzy
#~ msgid "FIXME: install swi-prolog by default?"
@@ -13679,12 +13666,12 @@ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "subnet 10.0.0.0 netmask 255.0.0.0 {\n"
#~ " range 10.0.2.100 10.0.3.242;\n"
-#~ " }]]"
+#~ " }"
#~ msgstr ""
#~ "subnet 10.0.2.0 netmask 255.255.254.0 {\n"
#~ " range 10.0.2.100 10.0.3.242;\n"
#~ " }\n"
-#~ "]]"
+#~ ""
#~ msgid "you have to add this under \"range\":"
#~ msgstr "du må legge til dette under \"range\":"
@@ -13695,14 +13682,14 @@ msgstr ""
#~ "next-server xxx;\n"
#~ "option root-path \"/opt/ltsp/i386\";\n"
#~ "option log-servers ltspserver01;\n"
-#~ "use-host-decl-names on;]]"
+#~ "use-host-decl-names on;"
#~ msgstr ""
#~ "filename \"/var/lib/tftpboot/ltsp/i386/pxelinux.0\";\n"
#~ "next-server xxx;\n"
#~ "option root-path \"/opt/ltsp/i386\";\n"
#~ "option log-servers ltspserver01;\n"
#~ "use-host-decl-names on;\n"
-#~ "]]"
+#~ ""
#~ msgid ""
#~ "Next-server should be the IP-address or hostname of the server you chose "
@@ -13742,8 +13729,8 @@ msgstr ""
#~ "FIXME: explain how to install and use italc - <ulink url=\"http://bugs."
#~ "debian.org/511387\">511387</ulink> explains this quite well actually."
-#~ msgid "apt-get install italc-client italc-master]]"
-#~ msgstr "apt-get install italc-client italc-master]]"
+#~ msgid "apt-get install italc-client italc-master"
+#~ msgstr "apt-get install italc-client italc-master"
#, fuzzy
#~ msgid ""
@@ -14122,12 +14109,12 @@ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "Added user: Demo User\n"
#~ "username: demuse\n"
-#~ "password: somethingsecret]]"
+#~ "password: somethingsecret"
#~ msgstr ""
#~ "La til bruker: Demo Bruker\n"
#~ "Brukernavn: dembru\n"
#~ "passord: noehemmelig\n"
-#~ "]]"
+#~ ""
#~ msgid ""
#~ "You may miss the option to set a password, that has been set "
@@ -14273,11 +14260,11 @@ msgstr ""
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "ldapmodify -x -Z -W -D cn=admin,ou=People,dc=skole,dc=skolelinux,dc=no -f "
-#~ "ext_static.ldif]]"
+#~ "ext_static.ldif"
#~ msgstr ""
#~ "tjener:~# ldapmodify -xZWD 'cn=admin,ou=People,dc=skole,dc=skolelinux,"
#~ "dc=no' \\\n"
-#~ " > -f /etc/ldap/skole-zone2ldap]]"
+#~ " > -f /etc/ldap/skole-zone2ldap"
#~ msgid ""
#~ "When prompted, enter the LDAP admin password. You now have 40 extra "
@@ -14358,11 +14345,11 @@ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "RHOST=admin.example.net\n"
#~ "RPORT=1234\n"
-#~ "RUSER=backdoor]]"
+#~ "RUSER=backdoor"
#~ msgstr ""
#~ "RHOST=admin.example.net\n"
#~ "RPORT=1234\n"
-#~ "RUSER=backdoor]]"
+#~ "RUSER=backdoor"
#~ msgid ""
#~ "FIXME: paragraph about access from outside need to be completed and "
@@ -14578,20 +14565,20 @@ msgstr ""
#~ "etcinsvk log\n"
#~ "etcinsvk status\n"
#~ "etcinsvk commit\n"
-#~ "etcinsvk ignore]]"
+#~ "etcinsvk ignore"
#~ msgstr ""
#~ "debian-edu-etc-svk diff\n"
#~ " debian-edu-etc-svk log\n"
#~ " debian-edu-etc-svk status\n"
#~ " debian-edu-etc-svk commit\n"
#~ " debian-edu-etc-svk ignore\n"
-#~ "]]"
+#~ ""
#, fuzzy
-#~ msgid "etcinsvk diff -r6 | less]]"
+#~ msgid "etcinsvk diff -r6 | less"
#~ msgstr ""
#~ "debian-edu-etc-svk diff -r6 | less \n"
-#~ "]]"
+#~ ""
#~ msgid "To see the list of changes done in /etc/, use this command:"
#~ msgstr ""
@@ -14599,10 +14586,10 @@ msgstr ""
#~ "kommandoen:"
#, fuzzy
-#~ msgid "etcinsvk log | less]]"
+#~ msgid "etcinsvk log | less"
#~ msgstr ""
#~ "debian-edu-etc-svk log | less \n"
-#~ "]]"
+#~ ""
#, fuzzy
#~ msgid ""
@@ -14613,10 +14600,10 @@ msgstr ""
#~ "endringer siden revisjon N skriv:"
#, fuzzy
-#~ msgid "etcinsvk diff -rN | less]]"
+#~ msgid "etcinsvk diff -rN | less"
#~ msgstr ""
#~ "debian-edu-etc-svk diff -rN | less \n"
-#~ "]]"
+#~ ""
#~ msgid ""
#~ "To see the changes done to a specific file between specific revisions, "
@@ -14626,10 +14613,10 @@ msgstr ""
#~ "revisjoner, oppgi filen og begge revisjonene:"
#, fuzzy
-#~ msgid "etcinsvk diff -r46 -r64 /etc/resolv.conf | less]]"
+#~ msgid "etcinsvk diff -r46 -r64 /etc/resolv.conf | less"
#~ msgstr ""
#~ "debian-edu-etc-svk diff -r46 -r64 /etc/resolv.conf | less \n"
-#~ "]]"
+#~ ""
#~ msgid ""
#~ "To revert a change, use the diff command to look at the change, and edit "
@@ -14641,11 +14628,11 @@ msgstr ""
#~ "kommando som dette for å gjøre det automatisk:"
#, fuzzy
-#~ msgid "( cd /etc && etcinsvk diff -r6 /etc/resolv.conf | patch -p0 -R )]]"
+#~ msgid "( cd /etc && etcinsvk diff -r6 /etc/resolv.conf | patch -p0 -R )"
#~ msgstr ""
#~ "( cd /etc && debian-edu-etc-svk diff -r6 /etc/resolv.conf | patch -p1 -"
#~ "R )\n"
-#~ "]]"
+#~ ""
#, fuzzy
#~ msgid ""
@@ -14661,10 +14648,10 @@ msgstr ""
#~ "imageobject>"
#, fuzzy
-#~ msgid "etcinsvk ignore /etc/path/to/file/to/be/ignored]]"
+#~ msgid "etcinsvk ignore /etc/path/to/file/to/be/ignored"
#~ msgstr ""
#~ "debian-edu-etc-svk ignore /etc/path/to/file/to/be/ignored \n"
-#~ "]]"
+#~ ""
#, fuzzy
#~ msgid "Then make your changes, safe and quit the editor. That's it!"
@@ -14825,12 +14812,12 @@ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "deb http://ftp.debian.org/debian/ lenny main \n"
#~ "deb http://security.debian.org/ lenny/updates main \n"
-#~ "deb http://ftp.skolelinux.org/skolelinux lenny local]]"
+#~ "deb http://ftp.skolelinux.org/skolelinux lenny local"
#~ msgstr ""
#~ "deb http://ftp.debian.org/debian/ lenny main \n"
#~ "deb http://security.debian.org/ lenny/updates main \n"
#~ "deb http://ftp.skolelinux.org/skolelinux lenny local\n"
-#~ "]]"
+#~ ""
#~ msgid ""
#~ "<inlinemediaobject><imageobject><imagedata fileref=\"./images/lwat-"
@@ -14875,7 +14862,7 @@ msgstr ""
#~ " run slapd. Do not forget to specify those options if you\n"
#~ " want to look to debugging output:\n"
#~ " slapd -h 'ldap:/// ldaps:///' -g openldap -u openldap -f /etc/ldap/slapd."
-#~ "conf -4]]"
+#~ "conf -4"
#~ msgstr ""
#~ "tjener:~# invoke-rc.d slapd start\n"
#~ " Starting OpenLDAP: slapd - failed.\n"
@@ -14889,7 +14876,7 @@ msgstr ""
#~ " run slapd. Do not forget to specify those options if you\n"
#~ " want to look to debugging output:\n"
#~ " slapd -h 'ldap:/// ldaps:///' -g openldap -u openldap -f /etc/ldap/slapd."
-#~ "conf -4]]"
+#~ "conf -4"
#~ msgid ""
#~ "And searching <computeroutput>/var/log/syslog</computeroutput> yelds "
@@ -14984,7 +14971,7 @@ msgstr ""
#~ " ldap-method dynamic;\n"
#~ " ^\n"
#~ " Configuration file errors encountered -- exiting\n"
-#~ " invoke-rc.d: initscript dhcp3-server, action \"start\" failed.]]"
+#~ " invoke-rc.d: initscript dhcp3-server, action \"start\" failed."
#~ msgstr ""
#~ "tjener:~# invoke-rc.d dhcp3-server start\n"
#~ " dhcpd self-test failed. Please fix the config file.\n"
@@ -15009,7 +14996,7 @@ msgstr ""
#~ " ldap-method dynamic;\n"
#~ " ^\n"
#~ " Configuration file errors encountered -- exiting\n"
-#~ " invoke-rc.d: initscript dhcp3-server, action \"start\" failed.]]"
+#~ " invoke-rc.d: initscript dhcp3-server, action \"start\" failed."
#~ msgid ""
#~ "Then installing <computeroutput>dhcp3-server-ldap</computeroutput> is "
@@ -15020,10 +15007,10 @@ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "tjener:~# apt-get -q=2 update\n"
-#~ " tjener:~# apt-get -q=2 install dhcp3-server-ldap]]"
+#~ " tjener:~# apt-get -q=2 install dhcp3-server-ldap"
#~ msgstr ""
#~ "tjener:~# apt-get -q=2 update\n"
-#~ " tjener:~# apt-get -q=2 install dhcp3-server-ldap]]"
+#~ " tjener:~# apt-get -q=2 install dhcp3-server-ldap"
#~ msgid ""
#~ "tjener:~# invoke-rc.d dhcp3-server start\n"
@@ -15037,7 +15024,7 @@ msgstr ""
#~ " Successfully logged into LDAP server ldap\n"
#~ " Cannot find host LDAP entry dhcp (&(objectClass=dhcpServer)(cn=dhcp))\n"
#~ " Configuration file errors encountered -- exiting\n"
-#~ " invoke-rc.d: initscript dhcp3-server, action \"start\" failed.]]"
+#~ " invoke-rc.d: initscript dhcp3-server, action \"start\" failed."
#~ msgstr ""
#~ "tjener:~# invoke-rc.d dhcp3-server start\n"
#~ " dhcpd self-test failed. Please fix the config file.\n"
@@ -15050,7 +15037,7 @@ msgstr ""
#~ " Successfully logged into LDAP server ldap\n"
#~ " Cannot find host LDAP entry dhcp (&(objectClass=dhcpServer)(cn=dhcp))\n"
#~ " Configuration file errors encountered -- exiting\n"
-#~ " invoke-rc.d: initscript dhcp3-server, action \"start\" failed.]]"
+#~ " invoke-rc.d: initscript dhcp3-server, action \"start\" failed."
#~ msgid ""
#~ "Then DHCP configuration needs loading into LDAP. Two ways to do it are:"
@@ -15157,7 +15144,7 @@ msgstr ""
#~ " tjener:/etc/ldap# invoke-rc.d dhcp3-server start\n"
#~ " * Starting DHCP server "
#~ "dhcpd3 [ ok ]\n"
-#~ " tjener:/etc/ldap#]]"
+#~ " tjener:/etc/ldap#"
#~ msgstr ""
#~ "tjener:~# cd /usr/share/doc/dhcp3-server-ldap/\n"
#~ " tjener:/usr/share/doc/dhcp3-server-ldap# gunzip dhcpd-conf-to-ldap.pl."
@@ -15197,7 +15184,7 @@ msgstr ""
#~ " tjener:/etc/ldap# invoke-rc.d dhcp3-server start\n"
#~ " * Starting DHCP server "
#~ "dhcpd3 [ ok ]\n"
-#~ " tjener:/etc/ldap#]]"
+#~ " tjener:/etc/ldap#"
#~ msgid "To load The fresh configuration into the database:"
#~ msgstr "For å laste en friks konfigurasjon inn i datbasen:"
@@ -15225,13 +15212,13 @@ msgstr ""
#~ " * Starting Squid HTTP proxy squid\n"
#~ " 2009/08/23 00:20:56| ACL name 'localnet' not defined!\n"
#~ " FATAL: Bungled squid.conf line 2577: http_access allow localnet\n"
-#~ " Squid Cache (Version 2.7.STABLE3): Terminated abnormally.]]"
+#~ " Squid Cache (Version 2.7.STABLE3): Terminated abnormally."
#~ msgstr ""
#~ "tjener:~# invoke-rc.d squid start\n"
#~ " * Starting Squid HTTP proxy squid\n"
#~ " 2009/08/23 00:20:56| ACL name 'localnet' not defined!\n"
#~ " FATAL: Bungled squid.conf line 2577: http_access allow localnet\n"
-#~ " Squid Cache (Version 2.7.STABLE3): Terminated abnormally.]]"
+#~ " Squid Cache (Version 2.7.STABLE3): Terminated abnormally."
#~ msgid ""
#~ "It's complaint is self explanatory. Two options to overcome this are:"
@@ -15255,12 +15242,12 @@ msgstr ""
#~ "tjener:~# cd /etc/squid/\n"
#~ " tjener:/etc/squid# mv squid.conf etch-squid.conf\n"
#~ " tjener:/etc/squid# cp /usr/share/doc/squid/examples/squid.conf squid."
-#~ "conf]]"
+#~ "conf"
#~ msgstr ""
#~ "tjener:~# cd /etc/squid/\n"
#~ " tjener:/etc/squid# mv squid.conf etch-squid.conf\n"
#~ " tjener:/etc/squid# cp /usr/share/doc/squid/examples/squid.conf squid."
-#~ "conf]]"
+#~ "conf"
#~ msgid ""
#~ "To have the default Debian Edu configuration run <computeroutput>cfengine-"
@@ -15330,12 +15317,12 @@ msgstr ""
#~ "ldapsearch -xZLLLWD 'cn=admin,ou=People,dc=skole,dc=skolelinux,dc=no' -b "
#~ "'ou=People,dc=skole,dc=skolelinux,dc=no' -s one '(&"
#~ "(objectClass=sambaSamAccount)(|(!(sambaPwdLastSet=*))"
-#~ "(sambaPwdLastSet=0)))' uid | less]]"
+#~ "(sambaPwdLastSet=0)))' uid | less"
#~ msgstr ""
#~ "ldapsearch -xZLLLWD 'cn=admin,ou=People,dc=skole,dc=skolelinux,dc=no' -b "
#~ "'ou=People,dc=skole,dc=skolelinux,dc=no' -s one '(&"
#~ "(objectClass=sambaSamAccount)(|(!(sambaPwdLastSet=*))"
-#~ "(sambaPwdLastSet=0)))' uid | less]]"
+#~ "(sambaPwdLastSet=0)))' uid | less"
#~ msgid ""
#~ "To add the '<computeroutput>sambaPwdLastSet</computeroutput>' attribute "
@@ -15352,7 +15339,7 @@ msgstr ""
#~ "etc/ldap/fixamba.ldif\n"
#~ "\n"
#~ "ldapmodify -xZWD 'cn=admin,ou=People,dc=skole,dc=skolelinux,dc=no' \\\n"
-#~ " -f /etc/ldap/fixamba.ldif]]"
+#~ " -f /etc/ldap/fixamba.ldif"
#~ msgstr ""
#~ "ldapsearch -xZLLLWD 'cn=admin,ou=People,dc=skole,dc=skolelinux,dc=no' -b "
#~ "'ou=People,dc=skole,dc=skolelinux,dc=no' -s one '(&"
@@ -15361,7 +15348,7 @@ msgstr ""
#~ "etc/ldap/fixamba.ldif\n"
#~ "\n"
#~ "ldapmodify -xZWD 'cn=admin,ou=People,dc=skole,dc=skolelinux,dc=no' \\\n"
-#~ " -f /etc/ldap/fixamba.ldif]]"
+#~ " -f /etc/ldap/fixamba.ldif"
#~ msgid ""
#~ "If users with '<computeroutput>sambaPwdLastSet = 0</computeroutput>' were "
@@ -15378,7 +15365,7 @@ msgstr ""
#~ "> /etc/ldap/fixamba.ldif\n"
#~ "\n"
#~ "ldapmodify -xZWD 'cn=admin,ou=People,dc=skole,dc=skolelinux,dc=no' \\\n"
-#~ " -f /etc/ldap/fixamba.ldif]]"
+#~ " -f /etc/ldap/fixamba.ldif"
#~ msgstr ""
#~ "ldapsearch -xZLLLWD 'cn=admin,ou=People,dc=skole,dc=skolelinux,dc=no' -b "
#~ "'ou=People,dc=skole,dc=skolelinux,dc=no' -s one '(&"
@@ -15387,7 +15374,7 @@ msgstr ""
#~ "> /etc/ldap/fixamba.ldif\n"
#~ "\n"
#~ "ldapmodify -xZWD 'cn=admin,ou=People,dc=skole,dc=skolelinux,dc=no' \\\n"
-#~ " -f /etc/ldap/fixamba.ldif]]"
+#~ " -f /etc/ldap/fixamba.ldif"
#, fuzzy
#~ msgid ""
@@ -15412,11 +15399,11 @@ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ ";RFC2782\n"
#~ "_ldap._tcp IN SRV 0 100 389 tjener\n"
-#~ "_syslog._udp IN SRV 0 100 514 tjener]]"
+#~ "_syslog._udp IN SRV 0 100 514 tjener"
#~ msgstr ""
#~ ";RFC2782\n"
#~ "_ldap._tcp IN SRV 0 100 389 tjener\n"
-#~ "_syslog._udp IN SRV 0 100 514 tjener]]"
+#~ "_syslog._udp IN SRV 0 100 514 tjener"
#~ msgid "powerdns"
#~ msgstr "PowerDNS"
@@ -15437,11 +15424,11 @@ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "tjener:~# apt-get -q=2 update\n"
#~ " tjener:~# apt-get -q=2 install pdns-server pdns-recursor pdns-backend-"
-#~ "ldap]]"
+#~ "ldap"
#~ msgstr ""
#~ "tjener:~# apt-get -q=2 update\n"
#~ " tjener:~# apt-get -q=2 install pdns-server pdns-recursor pdns-backend-"
-#~ "ldap]]"
+#~ "ldap"
#, fuzzy
#~ msgid "In <computeroutput>/etc/ldap/slapd.conf</computeroutput>:"
@@ -15464,10 +15451,10 @@ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "# PowerDNS index\n"
-#~ " index associatedDomain pres,eq,sub]]"
+#~ " index associatedDomain pres,eq,sub"
#~ msgstr ""
#~ "# PowerDNS index\n"
-#~ " index associatedDomain pres,eq,sub]]"
+#~ " index associatedDomain pres,eq,sub"
#, fuzzy
#~ msgid ""
@@ -15500,14 +15487,14 @@ msgstr ""
#~ " > -f '/etc/ldap/dns_skole.ldif'\n"
#~ " tjener:~# ldapadd -xZWD 'cn=admin,ou=People,dc=skole,dc=skolelinux,"
#~ "dc=no' \\\n"
-#~ " > -f '/etc/ldap/dns_arpa.ldif']]"
+#~ " > -f '/etc/ldap/dns_arpa.ldif'"
#~ msgstr ""
#~ "tjener:~# ldapadd -xZWD 'cn=admin,ou=People,dc=skole,dc=skolelinux,dc=no' "
#~ "\\\n"
#~ " > -f '/etc/ldap/dns_skole.ldif'\n"
#~ " tjener:~# ldapadd -xZWD 'cn=admin,ou=People,dc=skole,dc=skolelinux,"
#~ "dc=no' \\\n"
-#~ " > -f '/etc/ldap/dns_arpa.ldif']]"
+#~ " > -f '/etc/ldap/dns_arpa.ldif'"
#~ msgid ""
#~ "To <ulink url=\"http://www.linuxnetworks.de/doc/index.php/"
@@ -15551,12 +15538,12 @@ msgstr ""
#~ "tjener:/tmp# dpkg-deb -x pdns-backend-ldap_2.9.20-8+etch1_i386.deb \\\n"
#~ " > pdns-backend-ldap_2.9.20\n"
#~ " tjener:/tmp# cp pdns-backend-ldap_2.9.20/usr/bin/zone2ldap /usr/bin/"
-#~ "zone2ldap]]"
+#~ "zone2ldap"
#~ msgstr ""
#~ "tjener:/tmp# dpkg-deb -x pdns-backend-ldap_2.9.20-8+etch1_i386.deb \\\n"
#~ " > pdns-backend-ldap_2.9.20\n"
#~ " tjener:/tmp# cp pdns-backend-ldap_2.9.20/usr/bin/zone2ldap /usr/bin/"
-#~ "zone2ldap]]"
+#~ "zone2ldap"
#~ msgid ""
#~ "Apparently PowerDNS in Lenny (2.9.21.2) doesn't understand <ulink url="
@@ -15586,13 +15573,13 @@ msgstr ""
#~ "layout=tree \\\n"
#~ " > --named-conf='/etc/bind/debian-edu/named-bind9.conf' "
#~ "--resume \\\n"
-#~ " > > /etc/ldap/skole-zone2ldap]]"
+#~ " > > /etc/ldap/skole-zone2ldap"
#~ msgstr ""
#~ "tjener:~# zone2ldap --basedn='ou=hosts,dc=skole,dc=skolelinux,dc=no' --"
#~ "layout=tree \\\n"
#~ " > --named-conf='/etc/bind/debian-edu/named-bind9.conf' "
#~ "--resume \\\n"
-#~ " > > /etc/ldap/skole-zone2ldap]]"
+#~ " > > /etc/ldap/skole-zone2ldap"
#~ msgid ""
#~ "Before the data in the new ldif file can be added to the database the "
@@ -15609,7 +15596,7 @@ msgstr ""
#~ " objectClass: organizationalUnit\n"
#~ " objectClass: domainRelatedObject\n"
#~ " ou: hosts\n"
-#~ " associatedDomain: intern]]"
+#~ " associatedDomain: intern"
#~ msgstr ""
#~ "tjener:~# ldapadd -xZWD 'cn=admin,ou=People,dc=skole,dc=skolelinux,"
#~ "dc=no'\n"
@@ -15618,7 +15605,7 @@ msgstr ""
#~ " objectClass: organizationalUnit\n"
#~ " objectClass: domainRelatedObject\n"
#~ " ou: hosts\n"
-#~ " associatedDomain: intern]]"
+#~ " associatedDomain: intern"
#~ msgid ""
#~ "The format of the ldif file created by <computeroutput>zone2ldap</"
@@ -15630,20 +15617,20 @@ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "tjener:~# ldapmodify -xZWD 'cn=admin,ou=People,dc=skole,dc=skolelinux,"
#~ "dc=no' \\\n"
-#~ " > -f /etc/ldap/skole-zone2ldap]]"
+#~ " > -f /etc/ldap/skole-zone2ldap"
#~ msgstr ""
#~ "tjener:~# ldapmodify -xZWD 'cn=admin,ou=People,dc=skole,dc=skolelinux,"
#~ "dc=no' \\\n"
-#~ " > -f /etc/ldap/skole-zone2ldap]]"
+#~ " > -f /etc/ldap/skole-zone2ldap"
#~ msgid ""
#~ "tjener:~# invoke-rc.d bind9 stop\n"
#~ " tjener:~# invoke-rc.d pdns start\n"
-#~ " tjener:~# invoke-rc.d pdns-recursor start]]"
+#~ " tjener:~# invoke-rc.d pdns-recursor start"
#~ msgstr ""
#~ "tjener:~# invoke-rc.d bind9 stop\n"
#~ " tjener:~# invoke-rc.d pdns start\n"
-#~ " tjener:~# invoke-rc.d pdns-recursor start]]"
+#~ " tjener:~# invoke-rc.d pdns-recursor start"
#~ msgid ""
#~ "After testing the new PowerDNS setup Bind9 may be disabled/removed/purged."
@@ -15738,11 +15725,11 @@ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "Package: flashplugin-nonfree\n"
#~ "Pin: release a=lenny-backports\n"
-#~ "Pin-priority: 999]]"
+#~ "Pin-priority: 999"
#~ msgstr ""
#~ "Package: flashplugin-nonfree\n"
#~ "Pin: release a=lenny-backports\n"
-#~ "Pin-priority: 999]]"
+#~ "Pin-priority: 999"
#~ msgid ""
#~ "as the <computeroutput>flashplugin-nonfree</computeroutput> package is "
@@ -15800,7 +15787,7 @@ msgstr ""
#~ "# update the list of available packages:\n"
#~ "aptitude update\n"
#~ "# Install the keyring package for backports\n"
-#~ "aptitude install debian-backports-keyring ]]"
+#~ "aptitude install debian-backports-keyring"
#~ msgstr ""
#~ "# installer debian-keyring sikkert:\n"
#~ "aptitude install debian-keyring\n"
@@ -15815,7 +15802,7 @@ msgstr ""
#~ "non-free\" >> /etc/apt/sources.list\n"
#~ "# oppdater oversikten over tilgjengelige pakker:\n"
#~ "aptitude update\n"
-#~ "]]"
+#~ ""
#~ msgid ""
#~ "It is possible to save energy and money by turning off client machines at "
@@ -16023,29 +16010,29 @@ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "/etc/init.d/squid stop\n"
#~ "umount /var/spool/squid\n"
-#~ "umount -fl /var ]]"
+#~ "umount -fl /var"
#~ msgstr ""
#~ "/etc/init.d/squid stop \n"
#~ "umount /var/spool/squid\n"
-#~ "umount -fl /var ]]"
+#~ "umount -fl /var"
#~ msgid "2.) fsck the partition:"
#~ msgstr "2.) kjør fsck på partisjonen:"
-#~ msgid "e2fsck -f /dev/vg_system/lv_data ]]"
-#~ msgstr "e2fsck -f /dev/vg_system/lv_data ]]"
+#~ msgid "e2fsck -f /dev/vg_system/lv_data"
+#~ msgstr "e2fsck -f /dev/vg_system/lv_data"
#~ msgid "3.) resize the partition:"
#~ msgstr "3.) endre størrelse på partisjonen:"
-#~ msgid "lvextend -L +1GB /dev/vg_system/lv_data ]]"
-#~ msgstr "lvextend -L +1GB /dev/vg_system/lv_data ]]"
+#~ msgid "lvextend -L +1GB /dev/vg_system/lv_data"
+#~ msgstr "lvextend -L +1GB /dev/vg_system/lv_data"
#~ msgid "4.) resize the filesystem:"
#~ msgstr "4.) endre størrelse på filsystemet:"
-#~ msgid "resize2fs /dev/vg_system/lv_data]]"
-#~ msgstr "resize2fs /dev/vg_system/lv_data]]"
+#~ msgid "resize2fs /dev/vg_system/lv_data"
+#~ msgstr "resize2fs /dev/vg_system/lv_data"
#~ msgid "5.) mount the partitions again:"
#~ msgstr "5.) monter partisjonene igjen:"
@@ -16054,22 +16041,22 @@ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "mount /var\n"
#~ "mount /var/spool/squid\n"
-#~ "/etc/init.d/squid start ]]"
+#~ "/etc/init.d/squid start"
#~ msgstr ""
#~ "mount /var \n"
#~ "mount /var/spool/squid\n"
-#~ "/etc/init.d/squid start ]]"
+#~ "/etc/init.d/squid start"
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "deb http://ftp.debian.org/debian lenny main\n"
#~ "deb http://security.debian.org/ lenny/updates main \n"
-#~ "deb http://ftp.skolelinux.org/skolelinux lenny local]]"
+#~ "deb http://ftp.skolelinux.org/skolelinux lenny local"
#~ msgstr ""
#~ "deb http://ftp.debian.org/debian/ etch main \n"
#~ "deb http://security.debian.org/ etch/updates main \n"
#~ "deb http://ftp.skolelinux.org/skolelinux etch local\n"
-#~ "]]"
+#~ ""
#~ msgid "And start the upgrade with:"
#~ msgstr "Nå kan du starte oppgraderingen med:"
@@ -16194,13 +16181,13 @@ msgstr ""
#~ "Errors were encountered while processing:\n"
#~ " mozilla-firefox-locale-it\n"
#~ " mozilla-firefox-locale-el\n"
-#~ "E: Sub-process /usr/bin/dpkg returned an error code (1)]]"
+#~ "E: Sub-process /usr/bin/dpkg returned an error code (1)"
#~ msgstr ""
#~ "Errors were encountered while processing: \n"
#~ " mozilla-firefox-locale-it\n"
#~ " mozilla-firefox-locale-el\n"
#~ "E: Sub-process /usr/bin/dpkg returned an error code (1)\n"
-#~ "]]"
+#~ ""
#, fuzzy
#~ msgid ""
@@ -16216,8 +16203,8 @@ msgstr ""
#~ "begge linjen som inneholder: <emphasis>update-mozilla-firefox-chrome</"
#~ "emphasis>. Så kan du starte oppgraderingsprosessen på nytt:"
-#~ msgid "apt-get -f install]]"
-#~ msgstr "apt-get -f install]]"
+#~ msgid "apt-get -f install"
+#~ msgstr "apt-get -f install"
#~ msgid "Now the upgrade continues:"
#~ msgstr "Nå skal oppgraderingen fortsette:"
@@ -16236,11 +16223,11 @@ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "Errors were encountered while processing:\n"
#~ " slapd\n"
-#~ "E: Sub-process /usr/bin/dpkg returned an error code (1)]]"
+#~ "E: Sub-process /usr/bin/dpkg returned an error code (1)"
#~ msgstr ""
#~ "Errors were encountered while processing: \n"
#~ " /var/cache/apt/archives/courier-authlib-ldap_0.58-4_i386.deb\n"
-#~ "E: Sub-process /usr/bin/dpkg returned an error code (1)]]"
+#~ "E: Sub-process /usr/bin/dpkg returned an error code (1)"
#~ msgid ""
#~ "In order to fix this, rename this directory: <emphasis>/var/backups/"
@@ -16256,10 +16243,10 @@ msgstr ""
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "chown -R openldap:openldap /etc/ldap/\n"
-#~ "apt-get -f install]]"
+#~ "apt-get -f install"
#~ msgstr ""
#~ "chown -R openldap:openldap /etc/ldap/ \n"
-#~ "apt-get -f install]]"
+#~ "apt-get -f install"
#~ msgid ""
#~ "Then the installation should finish <emphasis role=\"strong\">without</"
@@ -16270,8 +16257,8 @@ msgstr ""
#~ "emphasis> feil. Siden mange pakker nå ikke er oppgraderte bør du starte "
#~ "dist-upgrade prosessen igjen med:"
-#~ msgid "aptitude dist-upgrade]]"
-#~ msgstr "aptitude dist-upgrade]]"
+#~ msgid "aptitude dist-upgrade"
+#~ msgstr "aptitude dist-upgrade"
#, fuzzy
#~ msgid "The next error raising up is this one:"
@@ -16281,18 +16268,18 @@ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "Errors were encountered while processing:\n"
#~ " /var/cache/apt/archives/courier-authlib-ldap_0.58-4_i386.deb\n"
-#~ "E: Sub-process /usr/bin/dpkg returned an error code (1)]]"
+#~ "E: Sub-process /usr/bin/dpkg returned an error code (1)"
#~ msgstr ""
#~ "Errors were encountered while processing: \n"
#~ " /var/cache/apt/archives/courier-authlib-ldap_0.58-4_i386.deb\n"
-#~ "E: Sub-process /usr/bin/dpkg returned an error code (1)]]"
+#~ "E: Sub-process /usr/bin/dpkg returned an error code (1)"
#~ msgid "Please remove the package: <emphasis>courier-ldap</emphasis> with"
#~ msgstr ""
#~ "Du må fjerne pakken: <emphasis>courier-ldap</emphasis> med kommandoen"
-#~ msgid "aptitude remove courier-ldap]]"
-#~ msgstr "aptitude remove courier-ldap]]"
+#~ msgid "aptitude remove courier-ldap"
+#~ msgstr "aptitude remove courier-ldap"
#~ msgid ""
#~ "and wait until it is finished.Then restart the dist-upgrade process again."
@@ -16317,8 +16304,8 @@ msgstr ""
#~ "Det eneste gjenstående oppgraderingsproblemet er at brukeren til bind9 er "
#~ "endret, så du må kjøre chown på alle bind-oppsettsfiler."
-#~ msgid "chown bind:root -R /etc/bind ]]"
-#~ msgstr "chown bind:root -R /etc/bind ]]"
+#~ msgid "chown bind:root -R /etc/bind"
+#~ msgstr "chown bind:root -R /etc/bind"
#~ msgid "Samba groupmaps handeling changed"
#~ msgstr "Håndtering av samba gruppekart (groupmaps) er endret"
@@ -16350,12 +16337,12 @@ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "/usr/bin/net groupmap add rid=512 unixgroup=admins \\\n"
#~ " type=domain ntgroup=\"Domain Admins\" \\\n"
-#~ " comment=\"All system administrators in the school\"]]"
+#~ " comment=\"All system administrators in the school\""
#~ msgstr ""
#~ "/usr/bin/net groupmap add rid=512 unixgroup=admins \\\n"
#~ " type=domain ntgroup=\"Domain Admins\" \\\n"
#~ " comment=\"All system administrators in the school\"\n"
-#~ "]]"
+#~ ""
#, fuzzy
#~ msgid ""
@@ -16444,10 +16431,10 @@ msgstr ""
#~ "med følgende kommando kjørt som root:"
#, fuzzy
-#~ msgid "debian-edu-etc-svk init]]"
+#~ msgid "debian-edu-etc-svk init"
#~ msgstr ""
#~ "debian-edu-etc-svk init\n"
-#~ "]]"
+#~ ""
#~ msgid ""
#~ "This adds all files in /etc to svk and also activates the hourly commit "
@@ -16560,8 +16547,8 @@ msgstr ""
#~ "administrasjonskontoen din. Hvis du besøker denne siden for første gang "
#~ "etter installasjon er innloggingsnavnet der:"
-#~ msgid "admin]]"
-#~ msgstr "admin]]"
+#~ msgid "admin"
+#~ msgstr "admin"
#~ msgid ""
#~ "and the password is the password you entered during the installation for "
@@ -16621,8 +16608,8 @@ msgstr ""
#~ msgstr "F.eks., for å utvide home0 til 30GB bruker du følgende kommandoer:"
#, fuzzy
-#~ msgid "apt-get install mozilla-mplayer ]]"
-#~ msgstr "apt-get -f install]]"
+#~ msgid "apt-get install mozilla-mplayer"
+#~ msgstr "apt-get -f install"
#~ msgid "Other useful plugins"
#~ msgstr "Andre nyttige programtillegg"
@@ -16634,10 +16621,10 @@ msgstr ""
#~ msgstr "Etter å ha lagt til multimediaarkivet (se nedenfor):"
#, fuzzy
-#~ msgid "apt-get install mozilla-mplayer mozilla-acroread acroread-plugins]]"
+#~ msgid "apt-get install mozilla-mplayer mozilla-acroread acroread-plugins"
#~ msgstr ""
#~ "apt-get install mozilla-mplayer mozilla-acroread acroread-plugins\n"
-#~ "]]"
+#~ ""
#, fuzzy
#~ msgid ""
@@ -16683,10 +16670,10 @@ msgstr ""
#~ msgstr "og foreta en endring i /etc/apt/sources.list"
#, fuzzy
-#~ msgid "deb http://ftp.skolelinux.org/skolelinux/ lenny-test local]]"
+#~ msgid "deb http://ftp.skolelinux.org/skolelinux/ lenny-test local"
#~ msgstr ""
#~ "deb http://ftp.skolelinux.org/skolelinux/ etch-test local\n"
-#~ "]]"
+#~ ""
#, fuzzy
#~ msgid ""
@@ -16776,13 +16763,13 @@ msgstr ""
#~ "host static00 {\n"
#~ " hardware ethernet 00:00:00:00:00:00;\n"
#~ " fixed-address static00;\n"
-#~ "}]]"
+#~ "}"
#~ msgstr ""
#~ "host static00 {\n"
#~ " hardware ethernet 00:00:00:00:00:00;\n"
#~ " fixed-address static00;\n"
#~ "}\n"
-#~ "]]"
+#~ ""
#~ msgid ""
#~ "You need to replace the all-zero MAC-address with the correct one of your "
@@ -16796,13 +16783,13 @@ msgstr ""
#~ "host static00 {\n"
#~ " hardware ethernet 00:40:05:AF:4E:C6;\n"
#~ " fixed-address static00;\n"
-#~ "}]]"
+#~ "}"
#~ msgstr ""
#~ "host static00 {\n"
#~ " hardware ethernet 00:40:05:AF:4E:C6;\n"
#~ " fixed-address static00;\n"
#~ "}\n"
-#~ "]]"
+#~ ""
#~ msgid ""
#~ "</inlinemediaobject> Don't forget to restart the dhcpd as described above "
@@ -16853,7 +16840,7 @@ msgstr ""
#~ "\n"
#~ "wget http://ftp.de.debian.org/debian/pool/main/s/swi-prolog/swi-"
#~ "prolog_5.2.13-1_i386.deb\n"
-#~ "dpkg -i swi-prolog_5.2.13-1_i386.deb]]"
+#~ "dpkg -i swi-prolog_5.2.13-1_i386.deb"
#~ msgstr ""
#~ "# swi-prolog er avhengig av libreadline4, som heller ikke ligger i etch\n"
#~ "wget http://ftp.de.debian.org/debian/pool/main/r/readline4/"
@@ -16863,7 +16850,7 @@ msgstr ""
#~ "wget http://ftp.de.debian.org/debian/pool/main/s/swi-prolog/swi-"
#~ "prolog_5.2.13-1_i386.deb\n"
#~ "dpkg -i swi-prolog_5.2.13-1_i386.deb\n"
-#~ "]]"
+#~ ""
#, fuzzy
#~ msgid "Manual for Debian Edu Etch 5.0.3+edu0 Codename \"Lenny\""
@@ -16942,7 +16929,7 @@ msgstr ""
#~ msgid "{{{deb <ulink url=\"http://ftp.debian.org/debian\"/> etch main"
#~ msgstr ""
#~ "deb http://volatile.debian.org/debian-volatile etch/volatile main\n"
-#~ "]]"
+#~ ""
#, fuzzy
#~ msgid ""
@@ -16951,11 +16938,11 @@ msgstr ""
#~ msgstr ""
#~ "deb http://ftp.debian.org/debian etch main \n"
#~ "deb http://security.debian.org/ etch/updates main \n"
-#~ "deb http://ftp.skolelinux.org/skolelinux etch local]]"
+#~ "deb http://ftp.skolelinux.org/skolelinux etch local"
#, fuzzy
#~ msgid "aptitude dist-upgrade }}}"
-#~ msgstr "aptitude dist-upgrade]]"
+#~ msgstr "aptitude dist-upgrade"
#, fuzzy
#~ msgid "E: Sub-process /usr/bin/dpkg returned an error code (1) }}}"
@@ -16963,7 +16950,7 @@ msgstr ""
#~ "Errors were encountered while processing: \n"
#~ " slapd\n"
#~ "E: Sub-process /usr/bin/dpkg returned an error code (1)\n"
-#~ "]]"
+#~ ""
#, fuzzy
#~ msgid "E: Sub-process /usr/bin/dpkg returned an error code (1)}}}"
@@ -16971,7 +16958,7 @@ msgstr ""
#~ "Errors were encountered while processing: \n"
#~ " slapd\n"
#~ "E: Sub-process /usr/bin/dpkg returned an error code (1)\n"
-#~ "]]"
+#~ ""
#~ msgid "<phrase>attachment:network-arch.png</phrase>"
#~ msgstr "<phrase>attachment:network-arch.png</phrase>"
diff --git a/documentation/debian-edu-squeeze/debian-edu-squeeze-manual.pot b/documentation/debian-edu-squeeze/debian-edu-squeeze-manual.pot
index da30680..04e0543 100644
--- a/documentation/debian-edu-squeeze/debian-edu-squeeze-manual.pot
+++ b/documentation/debian-edu-squeeze/debian-edu-squeeze-manual.pot
@@ -1541,7 +1541,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"deb http://ftp.debian.org/debian/ squeeze main \n"
"deb http://security.debian.org/ squeeze/updates main \n"
-"deb http://ftp.skolelinux.org/skolelinux squeeze local]]"
+"deb http://ftp.skolelinux.org/skolelinux squeeze local"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><section><para>
@@ -1748,7 +1748,7 @@ msgstr ""
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "d-i pkgsel/include string my-extra-package(s)]]"
+msgid "d-i pkgsel/include string my-extra-package(s)"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><section><para>
@@ -2364,7 +2364,7 @@ msgid ""
" for i in $(getent passwd | grep home0 | egrep -v 'newteacher|newstudent|:1000:1000:' | cut -d: -f1) ; do\n"
" kadmin.local -q \"modprinc -pwexpire 7000days $i\"\n"
" done\n"
-" kadmin.local -q \"modpol -maxlife 0secs users\"]]"
+" kadmin.local -q \"modpol -maxlife 0secs users\""
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><title>
@@ -2599,7 +2599,7 @@ msgid ""
"\n"
"# Add your new or otherwise missing groups:\n"
"net groupmap add unixgroup=NEW_GROUP type=domain ntgroup=\"NEW_GROUP\"\\\n"
-" comment=\"DESCRIPTION OF NEW GROUP\"]]"
+" comment=\"DESCRIPTION OF NEW GROUP\""
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
@@ -2667,7 +2667,7 @@ msgid ""
"Enter password if you want to activate these changes, and ^c to abort.\n"
"\n"
"Connecting to LDAP as cn=admin,ou=ldap-access,dc=skole,dc=skolelinux,dc=no\n"
-"enter password: █]]"
+"enter password: █"
msgstr ""
#. type: Attribute 'fileref' of: <article><section><section><para><inlinemediaobject><imageobject><imagedata>
@@ -3036,7 +3036,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"$ sudo rdiff-backup -r <date> \\\n"
" /skole/backup/tjener/skole/tjener/home0/user \\\n"
-" /skole/tjener/home0/user_<date>]]"
+" /skole/tjener/home0/user_<date>"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><para>
@@ -3135,7 +3135,7 @@ msgstr ""
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "htpasswd /etc/nagios3/htpasswd.users nagiosadmin]]"
+msgid "htpasswd /etc/nagios3/htpasswd.users nagiosadmin"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
@@ -3535,7 +3535,7 @@ msgid ""
"etckeeper vcs diff\n"
"etckeeper vcs add .\n"
"etckeeper vcs commit -a\n"
-"man etckeeper]]"
+"man etckeeper"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><title>
@@ -3550,7 +3550,7 @@ msgstr ""
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "etckeeper vcs log]]"
+msgid "etckeeper vcs log"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
@@ -3559,7 +3559,7 @@ msgstr ""
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "etckeeper vcs status]]"
+msgid "etckeeper vcs status"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
@@ -3569,7 +3569,7 @@ msgstr ""
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "etckeeper vcs commit -a /etc/resolv.conf]]"
+msgid "etckeeper vcs commit -a /etc/resolv.conf"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><title>
@@ -3647,7 +3647,7 @@ msgstr ""
#, no-wrap
msgid ""
"lvextend -L30G /dev/vg_system/skole+tjener+home0\n"
-"resize2fs /dev/vg_system/skole+tjener+home0]]"
+"resize2fs /dev/vg_system/skole+tjener+home0"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
@@ -3675,7 +3675,7 @@ msgid ""
"$ sudo apt-get update\n"
" $ sudo apt-get install gnome-session gnome-terminal iceweasel xorg\n"
" # after installation, start a graphical session for the first user \n"
-" $ startx]]"
+" $ startx"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><title>
@@ -3694,7 +3694,7 @@ msgstr ""
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "ldapvi --ldap-conf -ZD '(cn=admin)']]"
+msgid "ldapvi --ldap-conf -ZD '(cn=admin)'"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><para>
@@ -3785,7 +3785,7 @@ msgstr ""
#, no-wrap
msgid ""
"echo \"deb http://backports.debian.org/debian-backports squeeze-backports main contrib non-free\" >> /etc/apt/sources.list\n"
-"apt-get update]]"
+"apt-get update"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><para>
@@ -3816,7 +3816,7 @@ msgstr ""
#, no-wrap
msgid ""
"mount /media/cdrom\n"
-"apt-cdrom add -m]]"
+"apt-cdrom add -m"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><para>
@@ -3845,7 +3845,7 @@ msgstr ""
#, no-wrap
msgid ""
"apt-get update\n"
-"apt-get upgrade]]"
+"apt-get upgrade"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><title>
@@ -3911,7 +3911,7 @@ msgid ""
" echo -e \"the folder $home_path/$home/$shared_folder already exists.\\n\"\n"
" fi\n"
" done\n"
-" echo \"$created_dir folders have been created\"]]"
+" echo \"$created_dir folders have been created\""
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><title>
@@ -3967,7 +3967,7 @@ msgid ""
" echo -e \"the folder $home_path/$home/$shared_folder already exists.\\n\"\n"
" fi\n"
" done\n"
-" echo \"$created_dir folders has been created\"]]"
+" echo \"$created_dir folders has been created\""
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><title>
@@ -4010,7 +4010,7 @@ msgstr ""
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "apt-get install killer]]"
+msgid "apt-get install killer"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><title>
@@ -4033,7 +4033,7 @@ msgstr ""
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges]]"
+msgid "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><title>
@@ -4118,7 +4118,7 @@ msgid ""
"#!/bin/sh\n"
" PATH=/usr/sbin:$PATH\n"
" export PATH\n"
-" sitesummary-nodes -w]]"
+" sitesummary-nodes -w"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
@@ -4134,7 +4134,7 @@ msgid ""
"#!/bin/sh\n"
" PATH=/usr/sbin:$PATH\n"
" export PATH\n"
-" netgroup -h shutdown-at-night-hosts]]"
+" netgroup -h shutdown-at-night-hosts"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><title>
@@ -4252,7 +4252,7 @@ msgstr ""
#, no-wrap
msgid ""
"USETHEME=\"true\"\n"
-"THEME=\"/usr/share/apps/kdm/themes/debian-moreblue\"]]"
+"THEME=\"/usr/share/apps/kdm/themes/debian-moreblue\""
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><para>
@@ -4278,7 +4278,7 @@ msgstr ""
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "apt-get install gnome lxde]]"
+msgid "apt-get install gnome lxde"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><para>
@@ -4318,7 +4318,7 @@ msgstr ""
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "apt-get install libdvdcss2 w32codecs]]"
+msgid "apt-get install libdvdcss2 w32codecs"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><title>
@@ -4341,7 +4341,7 @@ msgid ""
"# add repository to sources.list - please check the homepages for mirrors!\n"
"echo \"deb http://deb-multimedia.org squeeze main\" >> /etc/apt/sources.list\n"
"# update the list of available packages:\n"
-"apt-get update]]"
+"apt-get update"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><title>
@@ -4425,7 +4425,7 @@ msgid ""
"ltsp-chroot -d -a i386 apt-get -y -q install <package name>\n"
"\n"
"# copy the new initrd to the server's tftpboot directory\n"
-"ltsp-update-kernels]]"
+"ltsp-update-kernels"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><para>
@@ -4490,7 +4490,7 @@ msgstr ""
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "MENU PASSWD $4$NDk0OTUzNTQ1NTQ5$7d6KvAlVCJKRKcijtVSPfveuWPM$]]"
+msgid "MENU PASSWD $4$NDk0OTUzNTQ1NTQ5$7d6KvAlVCJKRKcijtVSPfveuWPM$"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
@@ -4535,7 +4535,7 @@ msgid ""
"d-i apt-setup/local1/repository string http://example.org/debian stable main contrib non-free\n"
"d-i apt-setup/local1/comment string Example Software Repository\n"
"d-i apt-setup/local1/source boolean true\n"
-"d-i apt-setup/local1/key string http://example.org/key.asc]]"
+"d-i apt-setup/local1/key string http://example.org/key.asc"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
@@ -4566,7 +4566,7 @@ msgstr ""
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "ln -s /var/lib/tftpboot/debian-edu/default-diskless.cfg /var/lib/tftpboot/pxelinux.cfg/default]]"
+msgid "ln -s /var/lib/tftpboot/debian-edu/default-diskless.cfg /var/lib/tftpboot/pxelinux.cfg/default"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
@@ -4577,7 +4577,7 @@ msgstr ""
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "ln -s /var/lib/tftpboot/debian-edu/default-thin.cfg /var/lib/tftpboot/pxelinux.cfg/default]]"
+msgid "ln -s /var/lib/tftpboot/debian-edu/default-thin.cfg /var/lib/tftpboot/pxelinux.cfg/default"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
@@ -4594,7 +4594,7 @@ msgstr ""
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "/var/lib/tftpboot/ltsp/i386/pxelinux.cfg/default]]"
+msgid "/var/lib/tftpboot/ltsp/i386/pxelinux.cfg/default"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
@@ -4614,7 +4614,7 @@ msgid ""
"\n"
"label ltsp\n"
"kernel vmlinuz\n"
-"append ro initrd=initrd.img boot=nfs quiet 3]]"
+"append ro initrd=initrd.img boot=nfs quiet 3"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
@@ -4662,7 +4662,7 @@ msgstr ""
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "DEFAULT ltsp/i386/vmlinuz initrd=ltsp/i386/initrd.img nfsroot=10.0.2.10:/opt/ltsp/i386 boot=nfs ro quiet 3]]"
+msgid "DEFAULT ltsp/i386/vmlinuz initrd=ltsp/i386/initrd.img nfsroot=10.0.2.10:/opt/ltsp/i386 boot=nfs ro quiet 3"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
@@ -4756,7 +4756,7 @@ msgid ""
"[192.168.0.10]\n"
"X_MODE_0 = 1280x1024\n"
"X_HORZSYNC = \"60-70\"\n"
-"X_VERTREFRESH = \"59-62\"]]"
+"X_VERTREFRESH = \"59-62\""
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
@@ -4773,7 +4773,7 @@ msgstr ""
#, no-wrap
msgid ""
"[192.168.0.11]\n"
-"XSERVER = nvidia]]"
+"XSERVER = nvidia"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
@@ -4802,7 +4802,7 @@ msgstr ""
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "LDM_SESSION=/usr/bin/startlxde]]"
+msgid "LDM_SESSION=/usr/bin/startlxde"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
@@ -4881,7 +4881,7 @@ msgstr ""
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "MY_SERVER_LIST = \"xxxx xxxx xxxx\"]]"
+msgid "MY_SERVER_LIST = \"xxxx xxxx xxxx\""
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><section><para>
@@ -4908,7 +4908,7 @@ msgid ""
" for i in $TMP_LIST; do\n"
" SHUFFLED_LIST=\"$SHUFFLED_LIST $(echo $i | cut -d_ -f2)\"\n"
" done\n"
-" echo $SHUFFLED_LIST]]"
+" echo $SHUFFLED_LIST"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><section><title>
@@ -4988,7 +4988,7 @@ msgid ""
"aptitude update\n"
"aptitude upgrade\n"
"aptitude dist-upgrade\n"
-"exit]]"
+"exit"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><section><title>
@@ -5009,7 +5009,7 @@ msgid ""
"#editor /etc/apt/sources.list\n"
"aptitude update\n"
"aptitude install $new_package\n"
-"exit]]"
+"exit"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><title>
@@ -5030,7 +5030,7 @@ msgstr ""
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "LDM_DIRECTX=True]]"
+msgid "LDM_DIRECTX=True"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
@@ -5081,7 +5081,7 @@ msgstr ""
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "X -query ltspserverXX]]"
+msgid "X -query ltspserverXX"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><para>
@@ -5090,7 +5090,7 @@ msgstr ""
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "X -query 192.168.0.254]]"
+msgid "X -query 192.168.0.254"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><para>
@@ -5107,7 +5107,7 @@ msgstr ""
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "* # any host can get a login window]]"
+msgid "* # any host can get a login window"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><para>
@@ -5122,7 +5122,7 @@ msgstr ""
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "sudo update-ini-file /etc/kde3/kdm/kdmrc Xdmcp Enable true]]"
+msgid "sudo update-ini-file /etc/kde3/kdm/kdmrc Xdmcp Enable true"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><para>
@@ -5131,7 +5131,7 @@ msgstr ""
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "sudo invoke-rc.d kdm restart]]"
+msgid "sudo invoke-rc.d kdm restart"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><para>
@@ -5188,7 +5188,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"/usr/bin/net groupmap add unixgroup=students \\\n"
" type=domain ntgroup=\"students\" \\\n"
-" comment=\"All students in the school\"]]"
+" comment=\"All students in the school\""
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><section><para>
@@ -5555,7 +5555,7 @@ msgstr ""
#, no-wrap
msgid ""
"logon path = \"\"\n"
-"logon home = \"\"]]"
+"logon home = \"\""
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><title>
@@ -6034,7 +6034,7 @@ msgid ""
"# change into the new directory\n"
"root at tjener:~# cd /etc/debian-edu/www/debian\n"
"# extract the file\n"
-"root at tjener:~# tar xzvf smartnotebook10_2sp1debianrepository.tar.gz]]"
+"root at tjener:~# tar xzvf smartnotebook10_2sp1debianrepository.tar.gz"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><title>
@@ -6053,7 +6053,7 @@ msgid ""
"d-i apt-setup/local1/repository string http://www/debian/ stable non-free\n"
"d-i apt-setup/local1/comment string SMART Repo\n"
"d-i apt-setup/local1/key string http://www/debian/swbuild.asc\n"
-"d-i pkgsel/include string smart-activation,smart-common,smart-gallerysetup,smart-hwr,smart-languagesetup,smart-notebook,smart-notifier,smart-product-drivers]]"
+"d-i pkgsel/include string smart-activation,smart-common,smart-gallerysetup,smart-hwr,smart-languagesetup,smart-notebook,smart-notifier,smart-product-drivers"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
@@ -6062,7 +6062,7 @@ msgstr ""
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "/usr/sbin/debian-edu-pxeinstall]]"
+msgid "/usr/sbin/debian-edu-pxeinstall"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
@@ -6089,7 +6089,7 @@ msgstr ""
#, no-wrap
msgid ""
"### SMART Repo\n"
-"deb http://www/debian/ stable non-free]]"
+"deb http://www/debian/ stable non-free"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
@@ -6098,7 +6098,7 @@ msgstr ""
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "ltsp-chroot -a i386 editor /etc/apt/sources.list]]"
+msgid "ltsp-chroot -a i386 editor /etc/apt/sources.list"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
@@ -6113,7 +6113,7 @@ msgid ""
"ltsp-chroot -a i386 rm swbuild.asc\n"
"# update the dpkg database and install the wanted packages\n"
"ltsp-chroot -a i386 aptitude update\n"
-"ltsp-chroot -a i386 aptitude install smart-activation,smart-common,smart-gallerysetup,smart-hwr,smart-languagesetup,smart-notebook,smart-notifier,smart-product-drivers]]"
+"ltsp-chroot -a i386 aptitude install smart-activation,smart-common,smart-gallerysetup,smart-hwr,smart-languagesetup,smart-notebook,smart-notifier,smart-product-drivers"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><para>
@@ -7265,7 +7265,7 @@ msgstr ""
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "Note to translators: there is no need to translate the GPL license text. ]]"
+msgid "Note to translators: there is no need to translate the GPL license text."
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><para>
diff --git a/documentation/debian-edu-squeeze/debian-edu-squeeze-manual.zh.po b/documentation/debian-edu-squeeze/debian-edu-squeeze-manual.zh.po
index b87605e..0b5f32f 100644
--- a/documentation/debian-edu-squeeze/debian-edu-squeeze-manual.zh.po
+++ b/documentation/debian-edu-squeeze/debian-edu-squeeze-manual.zh.po
@@ -1867,7 +1867,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"deb http://ftp.debian.org/debian/ squeeze main \n"
"deb http://security.debian.org/ squeeze/updates main \n"
-"deb http://ftp.skolelinux.org/skolelinux squeeze local]]"
+"deb http://ftp.skolelinux.org/skolelinux squeeze local"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><section><para>
@@ -2082,7 +2082,7 @@ msgstr ""
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "d-i pkgsel/include string my-extra-package(s)]]"
+msgid "d-i pkgsel/include string my-extra-package(s)"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><section><para>
@@ -2796,7 +2796,7 @@ msgid ""
" for i in $(getent passwd | grep home0 | egrep -v 'newteacher|newstudent|:1000:1000:' | cut -d: -f1) ; do\n"
" kadmin.local -q \"modprinc -pwexpire 7000days $i\"\n"
" done\n"
-" kadmin.local -q \"modpol -maxlife 0secs users\"]]"
+" kadmin.local -q \"modpol -maxlife 0secs users\""
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><title>
@@ -3034,7 +3034,7 @@ msgid ""
"\n"
"# Add your new or otherwise missing groups:\n"
"net groupmap add unixgroup=NEW_GROUP type=domain ntgroup=\"NEW_GROUP\"\\\n"
-" comment=\"DESCRIPTION OF NEW GROUP\"]]"
+" comment=\"DESCRIPTION OF NEW GROUP\""
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
@@ -3105,7 +3105,7 @@ msgid ""
"Enter password if you want to activate these changes, and ^c to abort.\n"
"\n"
"Connecting to LDAP as cn=admin,ou=ldap-access,dc=skole,dc=skolelinux,dc=no\n"
-"enter password: █]]"
+"enter password: █"
msgstr ""
#. type: Attribute 'fileref' of: <article><section><section><para><inlinemediaobject><imageobject><imagedata>
@@ -3502,7 +3502,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"$ sudo rdiff-backup -r <date> \\\n"
" /skole/backup/tjener/skole/tjener/home0/user \\\n"
-" /skole/tjener/home0/user_<date>]]"
+" /skole/tjener/home0/user_<date>"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><para>
@@ -3607,7 +3607,7 @@ msgstr ""
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "htpasswd /etc/nagios3/htpasswd.users nagiosadmin]]"
+msgid "htpasswd /etc/nagios3/htpasswd.users nagiosadmin"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
@@ -4038,7 +4038,7 @@ msgid ""
"etckeeper vcs diff\n"
"etckeeper vcs add .\n"
"etckeeper vcs commit -a\n"
-"man etckeeper]]"
+"man etckeeper"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><title>
@@ -4053,7 +4053,7 @@ msgstr ""
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "etckeeper vcs log]]"
+msgid "etckeeper vcs log"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
@@ -4062,7 +4062,7 @@ msgstr ""
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "etckeeper vcs status]]"
+msgid "etckeeper vcs status"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
@@ -4072,7 +4072,7 @@ msgstr ""
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "etckeeper vcs commit -a /etc/resolv.conf]]"
+msgid "etckeeper vcs commit -a /etc/resolv.conf"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><title>
@@ -4150,7 +4150,7 @@ msgstr ""
#, no-wrap
msgid ""
"lvextend -L30G /dev/vg_system/skole+tjener+home0\n"
-"resize2fs /dev/vg_system/skole+tjener+home0]]"
+"resize2fs /dev/vg_system/skole+tjener+home0"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
@@ -4178,7 +4178,7 @@ msgid ""
"$ sudo apt-get update\n"
" $ sudo apt-get install gnome-session gnome-terminal iceweasel xorg\n"
" # after installation, start a graphical session for the first user \n"
-" $ startx]]"
+" $ startx"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><title>
@@ -4197,7 +4197,7 @@ msgstr ""
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "ldapvi --ldap-conf -ZD '(cn=admin)']]"
+msgid "ldapvi --ldap-conf -ZD '(cn=admin)'"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><para>
@@ -4288,7 +4288,7 @@ msgstr ""
#, no-wrap
msgid ""
"echo \"deb http://backports.debian.org/debian-backports squeeze-backports main contrib non-free\" >> /etc/apt/sources.list\n"
-"apt-get update]]"
+"apt-get update"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><para>
@@ -4319,7 +4319,7 @@ msgstr ""
#, no-wrap
msgid ""
"mount /media/cdrom\n"
-"apt-cdrom add -m]]"
+"apt-cdrom add -m"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><para>
@@ -4348,7 +4348,7 @@ msgstr ""
#, no-wrap
msgid ""
"apt-get update\n"
-"apt-get upgrade]]"
+"apt-get upgrade"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><title>
@@ -4414,7 +4414,7 @@ msgid ""
" echo -e \"the folder $home_path/$home/$shared_folder already exists.\\n\"\n"
" fi\n"
" done\n"
-" echo \"$created_dir folders have been created\"]]"
+" echo \"$created_dir folders have been created\""
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><title>
@@ -4470,7 +4470,7 @@ msgid ""
" echo -e \"the folder $home_path/$home/$shared_folder already exists.\\n\"\n"
" fi\n"
" done\n"
-" echo \"$created_dir folders has been created\"]]"
+" echo \"$created_dir folders has been created\""
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><title>
@@ -4513,7 +4513,7 @@ msgstr ""
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "apt-get install killer]]"
+msgid "apt-get install killer"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><title>
@@ -4536,7 +4536,7 @@ msgstr ""
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges]]"
+msgid "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><title>
@@ -4621,7 +4621,7 @@ msgid ""
"#!/bin/sh\n"
" PATH=/usr/sbin:$PATH\n"
" export PATH\n"
-" sitesummary-nodes -w]]"
+" sitesummary-nodes -w"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
@@ -4637,7 +4637,7 @@ msgid ""
"#!/bin/sh\n"
" PATH=/usr/sbin:$PATH\n"
" export PATH\n"
-" netgroup -h shutdown-at-night-hosts]]"
+" netgroup -h shutdown-at-night-hosts"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><title>
@@ -4771,7 +4771,7 @@ msgstr ""
#, no-wrap
msgid ""
"USETHEME=\"true\"\n"
-"THEME=\"/usr/share/apps/kdm/themes/debian-moreblue\"]]"
+"THEME=\"/usr/share/apps/kdm/themes/debian-moreblue\""
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><para>
@@ -4800,7 +4800,7 @@ msgstr ""
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "apt-get install gnome lxde]]"
+msgid "apt-get install gnome lxde"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><para>
@@ -4840,7 +4840,7 @@ msgstr ""
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "apt-get install libdvdcss2 w32codecs]]"
+msgid "apt-get install libdvdcss2 w32codecs"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><title>
@@ -4863,7 +4863,7 @@ msgid ""
"# add repository to sources.list - please check the homepages for mirrors!\n"
"echo \"deb http://deb-multimedia.org squeeze main\" >> /etc/apt/sources.list\n"
"# update the list of available packages:\n"
-"apt-get update]]"
+"apt-get update"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><title>
@@ -4957,7 +4957,7 @@ msgid ""
"ltsp-chroot -d -a i386 apt-get -y -q install <package name>\n"
"\n"
"# copy the new initrd to the server's tftpboot directory\n"
-"ltsp-update-kernels]]"
+"ltsp-update-kernels"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><para>
@@ -5026,7 +5026,7 @@ msgstr ""
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "MENU PASSWD $4$NDk0OTUzNTQ1NTQ5$7d6KvAlVCJKRKcijtVSPfveuWPM$]]"
+msgid "MENU PASSWD $4$NDk0OTUzNTQ1NTQ5$7d6KvAlVCJKRKcijtVSPfveuWPM$"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
@@ -5071,7 +5071,7 @@ msgid ""
"d-i apt-setup/local1/repository string http://example.org/debian stable main contrib non-free\n"
"d-i apt-setup/local1/comment string Example Software Repository\n"
"d-i apt-setup/local1/source boolean true\n"
-"d-i apt-setup/local1/key string http://example.org/key.asc]]"
+"d-i apt-setup/local1/key string http://example.org/key.asc"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
@@ -5102,7 +5102,7 @@ msgstr ""
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "ln -s /var/lib/tftpboot/debian-edu/default-diskless.cfg /var/lib/tftpboot/pxelinux.cfg/default]]"
+msgid "ln -s /var/lib/tftpboot/debian-edu/default-diskless.cfg /var/lib/tftpboot/pxelinux.cfg/default"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
@@ -5113,7 +5113,7 @@ msgstr ""
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "ln -s /var/lib/tftpboot/debian-edu/default-thin.cfg /var/lib/tftpboot/pxelinux.cfg/default]]"
+msgid "ln -s /var/lib/tftpboot/debian-edu/default-thin.cfg /var/lib/tftpboot/pxelinux.cfg/default"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
@@ -5130,7 +5130,7 @@ msgstr ""
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "/var/lib/tftpboot/ltsp/i386/pxelinux.cfg/default]]"
+msgid "/var/lib/tftpboot/ltsp/i386/pxelinux.cfg/default"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
@@ -5150,7 +5150,7 @@ msgid ""
"\n"
"label ltsp\n"
"kernel vmlinuz\n"
-"append ro initrd=initrd.img boot=nfs quiet 3]]"
+"append ro initrd=initrd.img boot=nfs quiet 3"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
@@ -5204,7 +5204,7 @@ msgstr ""
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "DEFAULT ltsp/i386/vmlinuz initrd=ltsp/i386/initrd.img nfsroot=10.0.2.10:/opt/ltsp/i386 boot=nfs ro quiet 3]]"
+msgid "DEFAULT ltsp/i386/vmlinuz initrd=ltsp/i386/initrd.img nfsroot=10.0.2.10:/opt/ltsp/i386 boot=nfs ro quiet 3"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
@@ -5299,7 +5299,7 @@ msgid ""
"[192.168.0.10]\n"
"X_MODE_0 = 1280x1024\n"
"X_HORZSYNC = \"60-70\"\n"
-"X_VERTREFRESH = \"59-62\"]]"
+"X_VERTREFRESH = \"59-62\""
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
@@ -5316,7 +5316,7 @@ msgstr ""
#, no-wrap
msgid ""
"[192.168.0.11]\n"
-"XSERVER = nvidia]]"
+"XSERVER = nvidia"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
@@ -5345,7 +5345,7 @@ msgstr ""
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "LDM_SESSION=/usr/bin/startlxde]]"
+msgid "LDM_SESSION=/usr/bin/startlxde"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
@@ -5424,7 +5424,7 @@ msgstr ""
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "MY_SERVER_LIST = \"xxxx xxxx xxxx\"]]"
+msgid "MY_SERVER_LIST = \"xxxx xxxx xxxx\""
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><section><para>
@@ -5451,7 +5451,7 @@ msgid ""
" for i in $TMP_LIST; do\n"
" SHUFFLED_LIST=\"$SHUFFLED_LIST $(echo $i | cut -d_ -f2)\"\n"
" done\n"
-" echo $SHUFFLED_LIST]]"
+" echo $SHUFFLED_LIST"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><section><title>
@@ -5531,7 +5531,7 @@ msgid ""
"aptitude update\n"
"aptitude upgrade\n"
"aptitude dist-upgrade\n"
-"exit]]"
+"exit"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><section><title>
@@ -5552,7 +5552,7 @@ msgid ""
"#editor /etc/apt/sources.list\n"
"aptitude update\n"
"aptitude install $new_package\n"
-"exit]]"
+"exit"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><title>
@@ -5573,7 +5573,7 @@ msgstr ""
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "LDM_DIRECTX=True]]"
+msgid "LDM_DIRECTX=True"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
@@ -5624,7 +5624,7 @@ msgstr ""
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "X -query ltspserverXX]]"
+msgid "X -query ltspserverXX"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><para>
@@ -5633,7 +5633,7 @@ msgstr ""
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "X -query 192.168.0.254]]"
+msgid "X -query 192.168.0.254"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><para>
@@ -5650,7 +5650,7 @@ msgstr ""
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "* # any host can get a login window]]"
+msgid "* # any host can get a login window"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><para>
@@ -5668,7 +5668,7 @@ msgstr ""
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "sudo update-ini-file /etc/kde3/kdm/kdmrc Xdmcp Enable true]]"
+msgid "sudo update-ini-file /etc/kde3/kdm/kdmrc Xdmcp Enable true"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><para>
@@ -5677,7 +5677,7 @@ msgstr ""
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "sudo invoke-rc.d kdm restart]]"
+msgid "sudo invoke-rc.d kdm restart"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><para>
@@ -5734,7 +5734,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"/usr/bin/net groupmap add unixgroup=students \\\n"
" type=domain ntgroup=\"students\" \\\n"
-" comment=\"All students in the school\"]]"
+" comment=\"All students in the school\""
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><section><para>
@@ -6101,7 +6101,7 @@ msgstr ""
#, no-wrap
msgid ""
"logon path = \"\"\n"
-"logon home = \"\"]]"
+"logon home = \"\""
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><title>
@@ -6599,7 +6599,7 @@ msgid ""
"# change into the new directory\n"
"root at tjener:~# cd /etc/debian-edu/www/debian\n"
"# extract the file\n"
-"root at tjener:~# tar xzvf smartnotebook10_2sp1debianrepository.tar.gz]]"
+"root at tjener:~# tar xzvf smartnotebook10_2sp1debianrepository.tar.gz"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><title>
@@ -6618,7 +6618,7 @@ msgid ""
"d-i apt-setup/local1/repository string http://www/debian/ stable non-free\n"
"d-i apt-setup/local1/comment string SMART Repo\n"
"d-i apt-setup/local1/key string http://www/debian/swbuild.asc\n"
-"d-i pkgsel/include string smart-activation,smart-common,smart-gallerysetup,smart-hwr,smart-languagesetup,smart-notebook,smart-notifier,smart-product-drivers]]"
+"d-i pkgsel/include string smart-activation,smart-common,smart-gallerysetup,smart-hwr,smart-languagesetup,smart-notebook,smart-notifier,smart-product-drivers"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
@@ -6627,7 +6627,7 @@ msgstr ""
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "/usr/sbin/debian-edu-pxeinstall]]"
+msgid "/usr/sbin/debian-edu-pxeinstall"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
@@ -6654,7 +6654,7 @@ msgstr ""
#, no-wrap
msgid ""
"### SMART Repo\n"
-"deb http://www/debian/ stable non-free]]"
+"deb http://www/debian/ stable non-free"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
@@ -6663,7 +6663,7 @@ msgstr ""
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "ltsp-chroot -a i386 editor /etc/apt/sources.list]]"
+msgid "ltsp-chroot -a i386 editor /etc/apt/sources.list"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
@@ -6678,7 +6678,7 @@ msgid ""
"ltsp-chroot -a i386 rm swbuild.asc\n"
"# update the dpkg database and install the wanted packages\n"
"ltsp-chroot -a i386 aptitude update\n"
-"ltsp-chroot -a i386 aptitude install smart-activation,smart-common,smart-gallerysetup,smart-hwr,smart-languagesetup,smart-notebook,smart-notifier,smart-product-drivers]]"
+"ltsp-chroot -a i386 aptitude install smart-activation,smart-common,smart-gallerysetup,smart-hwr,smart-languagesetup,smart-notebook,smart-notifier,smart-product-drivers"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><para>
@@ -7910,7 +7910,7 @@ msgstr ""
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "Note to translators: there is no need to translate the GPL license text. ]]"
+msgid "Note to translators: there is no need to translate the GPL license text."
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><para>
diff --git a/documentation/rosegarden/README.rosegarden-manual-translations b/documentation/rosegarden/README.rosegarden-manual-translations
index c23be38..74bfbc2 100644
--- a/documentation/rosegarden/README.rosegarden-manual-translations
+++ b/documentation/rosegarden/README.rosegarden-manual-translations
@@ -1,9 +1,9 @@
README for translators of the rosegarden-manual
--------------------------------------------
-/!\ Since we're still working on Squeeze, please use Squeeze material,
- especially po4a: po4a 0.40.2-1 must be used, since the current Sid
- version doesn't behave the same way.
+/!\ Please use Wheezy material, especially po4a: at least po4a 0.42-1
+ must be used, since the previous Squeeze version didn't behave the
+ same way.
(You'll face tenths of fuzzy strings if you don't respect that).
Before you start:
diff --git a/documentation/rosegarden/rosegarden-manual.es.po b/documentation/rosegarden/rosegarden-manual.es.po
index 338b85a..09592bd 100644
--- a/documentation/rosegarden/rosegarden-manual.es.po
+++ b/documentation/rosegarden/rosegarden-manual.es.po
@@ -242,11 +242,11 @@ msgstr ""
msgid ""
"@audio - rtprio 99\n"
"@audio - memlock 500000\n"
-"@audio - nice -10]]"
+"@audio - nice -10"
msgstr ""
"@audio - rtprio 99\n"
"@audio - memlock 500000\n"
-"@audio - nice -10]]"
+"@audio - nice -10"
#. type: Content of: <article><section><para>
msgid ""
@@ -2941,7 +2941,7 @@ msgid ""
" Paste function in the context menu (right click).\n"
" Your Samples have been assigned to the instrument name you made.\n"
" (Hint: This works like a link; whenever you change sample properties,\n"
-" this will also take effect in your instrument.)]]"
+" this will also take effect in your instrument.)"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><para><inlinemediaobject>
@@ -3143,7 +3143,7 @@ msgstr ""
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "Note to translators: there is no need to translate the GPL license text. ]]"
+msgid "Note to translators: there is no need to translate the GPL license text."
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><para>
diff --git a/documentation/rosegarden/rosegarden-manual.fr.po b/documentation/rosegarden/rosegarden-manual.fr.po
index dc7487e..0bab517 100644
--- a/documentation/rosegarden/rosegarden-manual.fr.po
+++ b/documentation/rosegarden/rosegarden-manual.fr.po
@@ -272,15 +272,14 @@ msgstr ""
"fonctionnent mieux quand celles-ci sont désactivées dans jack :"
#. type: CDATA
-#, no-wrap
msgid ""
"@audio - rtprio 99\n"
"@audio - memlock 500000\n"
-"@audio - nice -10]]"
+"@audio - nice -10"
msgstr ""
"@audio - rtprio 99\n"
"@audio - memlock 500000\n"
-"@audio - nice -10]]"
+"@audio - nice -10"
#. type: Content of: <article><section><para>
msgid ""
@@ -3218,7 +3217,7 @@ msgid ""
" Paste function in the context menu (right click).\n"
" Your Samples have been assigned to the instrument name you made.\n"
" (Hint: This works like a link; whenever you change sample properties,\n"
-" this will also take effect in your instrument.)]]"
+" this will also take effect in your instrument.)"
msgstr ""
"1. Fichier, créer nouveau\n"
"2. Clic droit sur « sans titre », choisir « Propriétés » (renommez-le à votre guise)\n"
@@ -3235,7 +3234,7 @@ msgstr ""
" insérer ces échantillons dans « Instruments/Vos instruments » en les copiant/collant grâce au clic droit.\n"
" Les échantillons sont maintenant assignés à l'instrument.\n"
" (Note : Cela fonctionne comme un lien ; l'instrument est affecté par\n"
-" les modifications des paramètres de l'échantillon.)]]"
+" les modifications des paramètres de l'échantillon.)"
#. type: Content of: <article><section><section><para><inlinemediaobject>
msgid ""
@@ -3509,8 +3508,8 @@ msgstr "Annexe A - La Licence Publique GNU"
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "Note to translators: there is no need to translate the GPL license text. ]]"
-msgstr "Note aux traducteurs : il n'est pas nécessaire de traduire le texte de la license GPL. ]]"
+msgid "Note to translators: there is no need to translate the GPL license text."
+msgstr "Note aux traducteurs : il n'est pas nécessaire de traduire le texte de la license GPL."
#. type: Content of: <article><section><section><para>
msgid ""
diff --git a/documentation/rosegarden/rosegarden-manual.nb.po b/documentation/rosegarden/rosegarden-manual.nb.po
index 143697f..38c8139 100644
--- a/documentation/rosegarden/rosegarden-manual.nb.po
+++ b/documentation/rosegarden/rosegarden-manual.nb.po
@@ -317,12 +317,11 @@ msgstr ""
msgid ""
"@audio - rtprio 99\n"
"@audio - memlock 500000\n"
-"@audio - nice -10]]"
+"@audio - nice -10"
msgstr ""
"@audio - rtprio 99\n"
"@audio - memlock 500000\n"
-"@audio - nice -10\n"
-"]]"
+"@audio - nice -10"
#. type: Content of: <article><section><para>
msgid ""
@@ -3427,7 +3426,7 @@ msgid ""
" Paste function in the context menu (right click).\n"
" Your Samples have been assigned to the instrument name you made.\n"
" (Hint: This works like a link; whenever you change sample properties,\n"
-" this will also take effect in your instrument.)]]"
+" this will also take effect in your instrument.)"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><para><inlinemediaobject>
@@ -3638,7 +3637,7 @@ msgstr ""
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "Note to translators: there is no need to translate the GPL license text. ]]"
+msgid "Note to translators: there is no need to translate the GPL license text."
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><para>
diff --git a/documentation/rosegarden/rosegarden-manual.pot b/documentation/rosegarden/rosegarden-manual.pot
index 619052b..6818df5 100644
--- a/documentation/rosegarden/rosegarden-manual.pot
+++ b/documentation/rosegarden/rosegarden-manual.pot
@@ -204,7 +204,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"@audio - rtprio 99\n"
"@audio - memlock 500000\n"
-"@audio - nice -10]]"
+"@audio - nice -10"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><para>
@@ -2835,7 +2835,7 @@ msgid ""
" Paste function in the context menu (right click).\n"
" Your Samples have been assigned to the instrument name you made.\n"
" (Hint: This works like a link; whenever you change sample properties,\n"
-" this will also take effect in your instrument.)]]"
+" this will also take effect in your instrument.)"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><para><inlinemediaobject>
@@ -3034,7 +3034,7 @@ msgstr ""
#. type: CDATA
#, no-wrap
-msgid "Note to translators: there is no need to translate the GPL license text. ]]"
+msgid "Note to translators: there is no need to translate the GPL license text."
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><para>
hooks/post-receive
--
debian-edu-doc.git (Debian package debian-edu-doc)
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. It was
generated because a ref change was pushed to the repository containing
the project "debian-edu-doc.git" (Debian package debian-edu-doc).
More information about the debian-edu-commits
mailing list