[debian-edu-commits] r79064 - trunk/src/debian-edu-doc/documentation/debian-edu-squeeze

[taffit at alioth.debian.org]

Author: taffit
Date: 2013-02-14 17:58:38 +0000 (Thu, 14 Feb 2013)
New Revision: 79064

Modified:
   trunk/src/debian-edu-doc/documentation/debian-edu-squeeze/debian-edu-squeeze-manual.fr.po
Log:
(fr) Proofread

Modified: trunk/src/debian-edu-doc/documentation/debian-edu-squeeze/debian-edu-squeeze-manual.fr.po
===================================================================
--- trunk/src/debian-edu-doc/documentation/debian-edu-squeeze/debian-edu-squeeze-manual.fr.po	2013-02-14 05:57:45 UTC (rev 79063)
+++ trunk/src/debian-edu-doc/documentation/debian-edu-squeeze/debian-edu-squeeze-manual.fr.po	2013-02-14 17:58:38 UTC (rev 79064)
@@ -9016,7 +9016,7 @@
 msgstr ""
 "Remplacement de LWAT par GOsa² en tant qu'interface d'administration LDAP. "
 "Voir plus loin et le chapitre <link linkend=\"GettingStarted\">Démarrage "
-"Rapide</link> du manuel pour plus d'informations sur GOsa²."
+"rapide</link> du manuel pour plus d'informations sur GOsa²."
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
 msgid "See below for a list of updated software."
@@ -9100,7 +9100,7 @@
 "www.debian.org/releases/squeeze/installmanual\">installation manual</ulink> "
 "for more details."
 msgstr ""
-"Nouvelle version de debian-installer de Debian Squeeze. Consultez le <ulink "
+"Nouvelle version de l'installateur Debian de Squeeze. Consultez le <ulink "
 "url=\"http://www.debian.org/releases/squeeze/installmanual\">manuel "
 "d'installation</ulink> pour plus de détails."