[debian-edu-commits] debian-edu/debian-edu-doc.git (#1616) - master (branch) updated: 1.5_20130920_7.1-6-g1c7d6eb

[Wolfgang Schweer]

The branch, master has been updated
       via  1c7d6eb74872ac0ca5bb426c29f11ef2c983e452 (commit)
      from  78bd8c9d3a41834d812001284cd8f9c6bf3f2899 (commit)

Those revisions listed above that are new to this repository have
not appeared on any other notification email; so we list those
revisions in full, below.

- Log -----------------------------------------------------------------
commit 1c7d6eb74872ac0ca5bb426c29f11ef2c983e452
Author: Wolfgang Schweer <wschweer at arcor.de>
Date:   Mon Sep 23 12:05:23 2013 +0200

    (de) typo fixes

-----------------------------------------------------------------------

Summary of changes:
 .../debian-edu-wheezy/debian-edu-wheezy-manual.de.po     |   14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

The diff of changes is:
diff --git a/documentation/debian-edu-wheezy/debian-edu-wheezy-manual.de.po b/documentation/debian-edu-wheezy/debian-edu-wheezy-manual.de.po
index d7bcfcd..c0ae39b 100644
--- a/documentation/debian-edu-wheezy/debian-edu-wheezy-manual.de.po
+++ b/documentation/debian-edu-wheezy/debian-edu-wheezy-manual.de.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: debian-edu-wheezy-manual.de\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-09-17 17:52-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-09-17 23:15+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-09-23 11:59+0100\n"
 "Last-Translator: Wolfgang Schweer <wschweer at arcor.de>\n"
 "Language-Team: German <debian-l10n-german at lists.debian.org>\n"
 "Language: de\n"
@@ -198,7 +198,7 @@ msgstr "./images/Debian_Edu_Network_Wheezy.png"
 
 #. type: Content of: <article><section><section><para><inlinemediaobject><textobject><phrase>
 msgid "The Debian Edu network topology"
-msgstr "Die Struktur des Debian-Edu -Netzwerks"
+msgstr "Die Struktur des Debian-Edu-Netzwerks"
 
 #. type: Content of: <article><section><section><para>
 msgid ""
@@ -638,7 +638,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Die Netzwerkeinrichtung der Client-Rechner erfolgt automatisch mit DHCP. "
 "Normale Clients bekommen IP-Adressen aus dem privaten Subnetz 10.0.0.0/8 "
-"zugeteilt, während Thin Clients über das dem zugehörigen Terminal-Servers "
+"zugeteilt, während Thin Clients über das dem zugehörigen Terminal-Server "
 "entsprechende Subnetz 192.168.0.0/24 mit selbigem verbunden sind (damit "
 "stört der Netzwerkverkehr der Thin Clients nicht den Rest der "
 "Netzwerkdienste)."
@@ -780,8 +780,8 @@ msgid ""
 "using network-PROM (or PXE) without using the local client hard drive. The "
 "thin client setup used is that of the Linux Terminal Server Project (LTSP)."
 msgstr ""
-"Durch Einrichtung als Thin Client kann ein gewöhnlicher Rechner als "
-"(X-)Terminal eingesetzt werden. Das heißt, dass diese Maschine von einer "
+"Durch Einrichtung als Thin Client kann ein gewöhnlicher Rechner als (X-)"
+"Terminal eingesetzt werden. Das heißt, dass diese Maschine von einer "
 "Diskette, unter Benutzung des Netzwerkkarten-PROMs oder via PXE direkt vom "
 "Server startet, ohne die lokale Festplatte zu benutzen. Die Einrichtung der "
 "Thin Clients erfolgt gemäß dem Linux-Terminal-Server-Projekt (LTSP)."
@@ -9558,8 +9558,8 @@ msgstr ""
 "translations, wenn Sie eine neue PO-Datei für Ihre Sprache anlegen oder "
 "Übersetzungen aktualisieren wollen."
 
-#.  <remark>
-#. status ignore</remark> 
+#. <remark>
+#. status ignore</remark>
 #. type: Content of: <article><section><section><para>
 msgid ""
 "Please keep in mind that this manual is still under development, so don't "


hooks/post-receive
-- 
debian-edu-doc.git (Debian package debian-edu-doc)

This is an automated email from the git hooks/post-receive script. It was
generated because a ref change was pushed to the repository containing
the project "debian-edu-doc.git" (Debian package debian-edu-doc).