[debian-edu-commits] debian-edu/ 02/10: * Include updated German start page
Alexander Alemayhu
alexander at bitraf.no
Thu Aug 7 07:20:05 UTC 2014
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.
ccscanf-guest pushed a commit to annotated tag 0.412.0.edu.etch.1+svn35080
in repository debian-edu-config.
commit a679dc44d8255c1a1b8353d2796ea39fa60e6ee9
Author: Steffen Joeris <white at debian.org>
Date: Tue Jun 26 13:38:19 2007 +0000
* Include updated German start page
---
debian/changelog | 2 +
var/www/index.html.de | 219 ++++++++++++++++++++++----------------------------
2 files changed, 97 insertions(+), 124 deletions(-)
diff --git a/debian/changelog b/debian/changelog
index f7178c5..9aff9d3 100644
--- a/debian/changelog
+++ b/debian/changelog
@@ -25,6 +25,8 @@ debian-edu-config (0.412.0.edu.etch.1+svn35034) terra; urgency=low
Thanks to José L. Redrejo
* Include initial Russian start page (see skolelinux bug #1156)
Thanks to Yuri Kozlov
+ * Include updated German start page (see skolelinux bug #1156)
+ Thanks to Ludger Sicking
* Delete old obsolete directories from the old kde-profile
* Add kgeography, gcompris, gimp and stopmotion to the students
desktop (See skolelinux bug #1199)
diff --git a/var/www/index.html.de b/var/www/index.html.de
index 8640a4a..63a9bcb 100644
--- a/var/www/index.html.de
+++ b/var/www/index.html.de
@@ -1,127 +1,98 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
-<html lang="en">
-<head>
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
+ "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
+
<!-- $Id$ -->
- <title>Willkomen auf «www»: Infoseite der Debian-Edu-Installation</title>
- <link rev="made" href="mailto:linuxiskolen at skolelinux.no">
- <link rel="top" href="http://developer.skolelinux.no/">
- <link rel="alternate" title="Norsk" href="/index.html.no">
- <link rel="alternate" title="Deutsch" href="/index.html.de">
- <link rel="alternate" title="English" href="/index.html.en">
- <link rel="alternate" title="Français" href="/index.html.fr">
- <link rel="alternate" title="Español" href="/index.html.es">
- <link rel="alternate" title="Nederlands" href="/index.html.nl">
- <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
- <meta name="Language" content="de">
- <meta name="Author" content="Ole Aamot, Petter Reinholdtsen, Gaute Hvoslef Kvalnes, Frode Jemtland, Ralf Gesellensetter">
- <link rel="stylesheet" href="skl-ren_css.css" type="text/css">
- </head>
- <body>
- <div class="hbar">
- <div class="menu">
- <h2 class="menu">Debian-edu</h2>
- <ul>
- <li><a href="http://www.skolelinux.org/">Webseite<br></a></li>
- <li><a href="http://developer.skolelinux.no/index.html.en">Entwicklerseiten<br></a></li>
- <li><a href="http://developer.skolelinux.no/mailinglister.html">Mailinglisten<br></a></li>
- </ul>
-
- <h2 class="menu">Lokale Dienste</h2>
-
- <ul>
- <li><a href="https://www:631/">Druckerverwaltung<br></a></li>
- <li><a href="https://www/nagios2/">Nagios</a></li>
- <li><a href="/munin/">Munin</a></li>
- <li><a href="http://127.0.0.1/sitesummary/">Sitesummary</a></li>
- <li><a href="https://www/lwat">Lwat</a></li>
- </ul>
- </div>
- <div class="body">
- <div align="left">
- <a href="index.html.en">[English]</a>
- <a href="index.html.es">[Español]</a>
- <a href="index.html.fr">[Français]</a>
- <a href="index.html.no">[Norsk]</a>
- <a href="index.html.nl">[Nederlands]</a>
- </div>
-
- <h1><a name="top"><img src="logo-trans.png" alt="Skolelinux"></a></h1>
-
- <h2>Herzlich willkommen bei Skolelinux</h2>
- <p><strong>Diese Seite liegt auf dem Hauptserver (Tjener). Sie
- wird automatisch bei der Installation von Debian-Edu (Skolelinux)
- angelegt. Als Administrator können Sie diese Seite Ihren eigenen
- Bedürfnissen anpassen. Bearbeiten Sie dazu die Datei
- /var/www/index.html.de mit Ihrem Lieblingseditor. <br>
- </strong></p>
-
- <p>Auf der rechten Seite finden Sie einige hilfreiche
- Verknüpfungen, die Ihnen einen Eindruck von den zahlreichen
- Serverdiensten geben sollen, die Skolelinux im Laufe der Installation
- automatisch konfiguriert. </p>
-
- <ul>
- <li>Der erste Abschnitt <span style="font-style: italic;">Debian-edu</span>
- geleitet sie zu weiterführenden Internetseiten von
- Debian-edu/Skolelinux.</li>
- <li>Die Verknüpfungen unter <span style="font-style: italic;">Lokale
- Dienste</span> weisen auf hiesige Serverseiten, die Ihnen bei Ihrer
- täglichen Arbeit als Systemadministrator behilflich sein können. </li>
- <ul>
- <li><strong>Druckerverwaltung:</strong> Hier können Sie
- Drucker einrichten, die netzweit verwendet werden sollen.</li>
- <li><strong>Nagios:</strong> Hier gelangen Sie auf die
- Nagios-Seiten. Nach Anmeldung als «nagiosadmin» (Passwort
- «skolelinux») erhalten Sie zahlreiche Statistiken zum
- Gesundheitszustand Ihres Servers.</li>
- <li><strong>Munin:</strong> Dieser Serverdienst sammelt ebenfalls
- Statistiken zur Performanz Ihres Servers und stellt diese sogar
- graphisch dar.</li>
- <li><span style="font-weight: bold;">Webmin:</span> Hier gelangen
- Sie zu der webbasierten Systemverwaltung. Sie benötigen das
- Administratorkennwort (root-Rechte) und können u.a. neue Nutzer
- anlegen.<br>
+
+<html lang="de">
+ <head>
+ <title>Willkommen zu «www»: Info-Seite für eine Debian-Edu-Installation</title>
+ <link rev="made" href="mailto:linuxiskolen at skolelinux.no">
+ <link rel="top" href="http://developer.skolelinux.no/">
+ <link rel="alternate" title="Norsk" href="index.html.no">
+ <link rel="alternate" title="English" href="index.html.en">
+ <link rel="alternate" title="Deutsch" href="index.html.de">
+ <link rel="alternate" title="Français" href="index.html.fr">
+ <link rel="alternate" title="Español" href="index.html.es">
+ <link rel="alternate" title="Nederlands" href="index.html.nl">
+ <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf8">
+ <meta name="Language" content="de">
+ <meta name="Author" content="Ole Aamot, Petter Reinholdtsen, Gaute Hvoslef
+Kvalnes, Frode Jemtland">
+ <link rel="stylesheet" href="skl-ren_css.css" type="text/css">
+ </head>
+
+ <body>
+
+ <div class="hbar"/>
+
+ <div class="menu">
+ <h2 class="menu">Debian-Edu</h2>
+ <ul>
+ <li><a href="http://www.skolelinux.org/">Homepage</a></li>
+ <li><a href="http://wiki.debian.org/DebianEdu">Wiki-Seite</a></li>
+ <li><a href="http://wiki.debian.org/DebianEdu/MailingLists">Mailinglisten</a></li>
+ <li><a href="http://popcon.skolelinux.org/">Pakete-Beliebtheitswettbewerb</a></li>
+ </ul>
+
+ <h2 class="menu">Lokale Dienste</h2>
+
+ <ul>
+ <li><a href="https://www:631/">Drucker Administration</a></li>
+ <li><a href="https://www/nagios2/">Nagios</a></li>
+ <li><a href="/munin/">Munin</a></li>
+ <li><a href="http://127.0.0.1/sitesummary/">Sitesummary</a></li>
+ <li><a href="https://www/lwat">Lwat</a></li>
+ <li><a href="/debian-edu-doc/en">Dokumentation</a></li>
+ <li><a href="https://backup/slbackup-php">Backup</a></li>
+ </ul>
+
+
+ </div>
+
+ <div class="body">
+
+ <div align="left">
+ <a href="index.html.de">[Deutsch]</a>
+ <a href="index.html.es">[Español]</a>
+ <a href="index.html.fr">[Français]</a>
+ <a href="index.html.no">[Norsk]</a>
+ <a href="index.html.nl">[Nederlands]</a>
+ </div>
+
+
+ <h1><a name="top"><img src="logo-trans.png" alt="Skolelinux"></a></h1>
+
+ <h2>Willkommen zu «www»</h2>
+ <p><strong>Wenn Sie dieses sehen können, war die Installation
+ Ihres Debian-Edu-Servers erfolgreich. Herzlichen Glückwunsch und herzlich willkommen.
+ Um den Inhalt dieser Seite zu ändern, editieren Sie
+ /var/www/index.html.de mit Ihrem Lieblings-Editor.</strong></p>
+ <p>
+ Oben sehen Sie einige Links, die hilfreich für Ihre Arbeit, die Administration eines Debian-Edu-Netzwerks, sein können.
+ <ul>
+ <li>Die Links unterhalb von Debian-edu sind Links zu den Debian-edu- und/oder Skolelinux-Seiten im Internet.</li>
+ <li>Die Links unterhalb von Lokale Dienste sind Links zu Diensten, die auf diesem Server laufen.
+ Unter diesen Diensten finden Sie Werkzeuge, die Sie bei Ihrer täglichen Arbeit mit Debian-edu unterstützen.
</li>
-<!--<li><strong>Webmin:</strong> Choose this to get to the Webmin
-pages. You have to have root privileges to visit this page. (You can
-add other users here if you want.)</li> -->
- </ul>
- </ul>
-
- <h2>Eigene Webseiten für Schüler und Lehrer im Intranet</h2>
- All Nutzer im Skolelinux-System haben die Möglichkeit, in Ihrem
- eigenen Verzeichnis einen Ordner «public_html» anzulegen.
- Alle Dateien, die hier gespeichert werden, können in die
- persönliche Webseite eingebunden werden, die systemweit unter der
- URL http://www/~username/ verfügbar ist. Wenn also die
- Schülerin Erika Mustermann den Nutzernamen erikam hat, ist ihre
- Webseite unter
- <a href="http://www/%7Ejond/">http://www/~erikam/</a>
- erreichbar; dabei wird automatisch die Datein index.html in ihrem
- Verzeichnis public_html geladen.
-
- <h2>Teilnahme am Beliebtheitswettbewerb (popularity-contest)</h2>
- <p>Wir bitten Sie eindringlich, dieses Paket zu installieren; auf diese
- Weise helfen Sie uns bei der Entscheidung, welche Softwarepakete die
- nächste Version von Skolelinux enthalten sollte. <br>
- </p>
-
- <p>Weitere Informationen über Popularity Contest finden Sie unter
- <a href="http://skolelinux.de/wiki/PopularityContest">http://skolelinux.de/wiki/PopularityContest</a>
- </p>
-
- <p><a href="http://popcon.skolelinux.org/">Die PopCon-Seite
- von Debian-Edu</a> wird täglich aktualisiert, so dass jeder
- einsehen kann, welche Softwarepakete an den eingetragenen Rechnern
- genutzt wird. <br>
- </p>
-
- <p>Um an diesem Wettbewerb teilzunehmen, starten Sie das
- <a href="http://popcon.skolelinux.org/participate.sh">Debian-Edu
- Installerscript</a> als root. </p>
-
- <hr> <address> $Id$ </address>
- </div>
- </div>
- </body>
+ <ul>
+ <li><strong>Drucker Administration:</strong> Wählen Sie diesen Punkt, um Ihre Drucker zu administrieren.</li>
+ <li><strong>Nagios:</strong> Wählen Sie diesen Punkt, um zur Nagios-System-Kontroll-Seite zu gelangen. Der Name des Standard-Nutzers lautet
+ «nagiosadmin». Dessen Passwort müssen Sie (als root) setzen, und zwar unter «htpasswd /etc/nagios2/htpasswd.users nagiosadmin».</li>
+ <li><strong>Munin:</strong> Wählen Sie diesen Punkt, um zur Munin-Statistik-Seite zu gelangen.</li>
+ <li><strong>Lwat:</strong> Wählen Sie diesen Punkt, um zu Lwat zu gelangen, die LDAP Administrationsseite für Debian-edu. (Hier können Sie andere Nutzer hinzufügen.)</li>
+ <li><strong>Dokumentation:</strong> Wählen Sie diesen Punkt, um sich die installierte Dokumentation anzusehen.</li>
+ <li><strong>Backup:</strong> Wählen Sie diesen Punkt, um zum Backup-System zu gelangen. Hier können Sie ein nächtliches Backup ändern oder wiederherstellen.</li>
+ </ul>
+ </ul>
+ </p>
+ <h2>Eigene Webseiten für die Nutzer dieses Systems</h2>
+ <p>Alle Nuzter dieses Systems können in ihrem Heimatverzeichnis einen Ordner mit dem Namen «public_html» anlegen. In diesem Ordner können sie ihre eigene Homepage ablegen. Diese wird dann unter der Adresse http://www/~username/ verfügbar sein. Wenn z. B. einer Ihrer Nutzer Erika Mustermann heißt, die den Nuzternamen erikam hat, wird ihre Seite unter
+ <a href="http://www/~erikam/">http://www/~erikam/</a> verfügbar sein. Wenn es diesen Nutzer jedoch nicht gibt oder das Verzeichnis public_html nicht existiert, wird stattdessen die Fehler-Seite «Not Found» angezeigt.
+ Falls das Verzeichnis public_html existiert, jedoch leer ist, wird die Fehler-Seite
+ «Permission Denied» angezeigt. Um das Anzeigen dieser Fehler-Seite zu umgehen, erstellen Sie eine Datei namens index.html im Verzeichnis public_html.
+
+
+ <hr>
+ <address>$Id$</address>
+ </body>
</html>
--
Alioth's /usr/local/bin/git-commit-notice on /srv/git.debian.org/git/debian-edu/debian-edu-config.git
More information about the debian-edu-commits
mailing list