[debian-edu-commits] debian-edu/ 99/183: Added up to date swedisch debconf translation and partial profile-manager translation send in by Daniel
Alexander Alemayhu
ccscanf-guest at moszumanska.debian.org
Wed Jun 11 16:48:37 UTC 2014
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.
ccscanf-guest pushed a commit to branch master
in repository desktop-profiles.
commit 85323e9b364523ff3f1f14b14cdf578d9c29b68f
Author: Bart Cornelis <cobaco at linux.be>
Date: Fri Oct 14 22:44:16 2005 +0000
Added up to date swedisch debconf translation and
partial profile-manager translation send in by Daniel
---
debian/changelog | 4 +-
debian/po/sv.po | 42 ++----
po/sv.po | 398 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
3 files changed, 414 insertions(+), 30 deletions(-)
diff --git a/debian/changelog b/debian/changelog
index cf8aa7e..84af626 100644
--- a/debian/changelog
+++ b/debian/changelog
@@ -1,8 +1,8 @@
desktop-profiles (1.4.8) UNRELEASED; urgency=low
- * Added Swedisch debconf translation by Daniel Nylander (Closes: 333762)
+ * Added Swedisch translation by Daniel Nylander (Closes: 333762)
- -- Bart Cornelis (cobaco) <cobaco at linux.be> Fri, 14 Oct 2005 11:08:22 +0200
+ -- Bart Cornelis (cobaco) <cobaco at linux.be> Sat, 15 Oct 2005 00:44:04 +0200
desktop-profiles (1.4.7) unstable; urgency=low
diff --git a/debian/po/sv.po b/debian/po/sv.po
index c8a44c1..fddfee5 100644
--- a/debian/po/sv.po
+++ b/debian/po/sv.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: desktop-profiles 1.4.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: cobaco at linux.be\n"
"POT-Creation-Date: 2005-10-10 22:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-10-14 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-10-14 16:51+0100\n"
"Last-Translator: Daniel Nylander <po at danielnylander.se>\n"
"Language-Team: Swedish <sv at li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -25,54 +25,41 @@ msgstr ""
#. Type: note
#. Description
#: ../templates:3
-msgid ""
-"Your current gconf (i.e. GNOME) setup doesn't facilitate the use of "
-"configuration sources managed by desktop-profiles. The system wide path file "
-"(/etc/gconf/2/path) needs to be changed to get such configuration sources to "
-"work."
-msgstr ""
+msgid "Your current gconf (i.e. GNOME) setup doesn't facilitate the use of configuration sources managed by desktop-profiles. The system wide path file (/etc/gconf/2/path) needs to be changed to get such configuration sources to work."
+msgstr "Din nuvarande gconf (allts� GNOME) konfiguration har inte m�jligheten f�r anv�nda konfigurationsk�llor som hanteras av desktop-profiles. Den systembreda filen path (/etc/gconf/2/path) beh�ver �ndras f�r att f� konfigurationsk�llor att fungera."
#. Type: note
#. Description
#: ../templates:3
-msgid ""
-"This package includes a conversion script (/usr/sbin/path2listing) that will "
-"create the necessary changes to have all your configuration sources managed "
-"by desktop-profiles. Running this script should not result in user-visible "
-"changes to the system. See the README in /usr/share/doc/desktop-profiles/ "
-"for more information on this script, or for info on changing the path file "
-"manually."
-msgstr ""
+msgid "This package includes a conversion script (/usr/sbin/path2listing) that will create the necessary changes to have all your configuration sources managed by desktop-profiles. Running this script should not result in user-visible changes to the system. See the README in /usr/share/doc/desktop-profiles/ for more information on this script, or for info on changing the path file manually."
+msgstr "Detta paket inkluderar ett konversionsskript (/usr/sbin/path2listing) som kommer att skapa de n�dv�ndiga �ndringar f�r att f� alla dina konfigurationsk�llor att hanteras av desktop-profiles. Att k�ra detta skript ska inte resultera i �ndringar av systemet som anv�ndaren ser. Se README i /usr/share/doc/desktop-profiles/ f�r mer information om detta skript eller f�r information om manuell �ndring av filen path."
#. Type: note
#. Description
#: ../templates:18
msgid "Global gconf path file needs to be changed!"
-msgstr ""
+msgstr "Den globala gconf-filen path beh�ver �ndras!"
#. Type: note
#. Description
#: ../templates:18
-msgid ""
-"The include directives used by desktop-profiles have changed (in response "
-"to bug 309978, see the bug report and corresponding entry in the changelog "
-"of version 1.4.6 of this package for details)."
-msgstr ""
+msgid "The include directives used by desktop-profiles have changed (in response to bug 309978, see the bug report and corresponding entry in the changelog of version 1.4.6 of this package for details)."
+msgstr "De inkluderade direktiven som anv�nds av desktop-profiles har �ndrats (som svar p� bug 309978, se mer information i buggrapporten och liknande punkt i �ndringsloggen f�r version 1.4.6 av detta paket)."
#. Type: note
#. Description
#: ../templates:18
msgid ""
"To reenable gconf profiles you need to change /etc/gconf/2/path as follows:\n"
-" - 'include /var/cache/desktop-profiles/\\$(USER)_mandatory.path' should be "
-"'include \\$(ENV_MANDATORY_PATH)' and\n"
-" - 'include /var/cache/desktop-profiles/\\$(USER)_defaults.path' should be "
-"'include \\$(ENV_DEFAULTS_PATH)'"
+" - 'include /var/cache/desktop-profiles/\\$(USER)_mandatory.path' should be 'include \\$(ENV_MANDATORY_PATH)' and\n"
+" - 'include /var/cache/desktop-profiles/\\$(USER)_defaults.path' should be 'include \\$(ENV_DEFAULTS_PATH)'"
msgstr ""
+"F�r att �teraktivera gconf-profiler beh�ver du �ndra /etc/gconf/2/path enligt f�ljande:\n"
+" - 'include /var/cache/desktop-profiles/\\$(USER)_mandatory.path' ska vara 'include \\$(ENV_MANDATORY_PATH)' och\n"
+" - 'include /var/cache/desktop-profiles/\\$(USER)_defaults.path' ska vara 'include \\$(ENV_DEFAULTS_PATH)'"
#~ msgid "Replace the default system-wide 'path' file?"
#~ msgstr "Byta ut standard systembreda 'path'-filen?"
-
#~ msgid ""
#~ "The default gconf (i.e. GNOME) setup doesn't facilitate the use of "
#~ "profiles for certain groups only. The approach used by this package does. "
@@ -83,7 +70,6 @@ msgstr ""
#~ "profiler f�r vissa grupper. Detta paket g�r det. F�r att f� gconf att "
#~ "anv�nda detta paket m�ste den systembreda gconf-filen 'path' bli utbytt "
#~ "med en som kommer fr�n detta paket."
-
#~ msgid ""
#~ "Doing so won't change the default behaviour of gconf but it will allow "
#~ "the subsequent installation and activation of gconf profiles. Thus it is "
@@ -94,7 +80,6 @@ msgstr ""
#~ "den efterf�ljande installation och aktivering av gconf-profiler. D�rf�r "
#~ "�r det rekommenderat att du l�ter mig byta ut standard systembreda gconf-"
#~ "filen 'path',"
-
#~ msgid ""
#~ "You can always do this later by running `dpkg-reconfigure desktop-"
#~ "profiles', or by manually replacing /etc/gconf/<gconf-version>/path with /"
@@ -103,3 +88,4 @@ msgstr ""
#~ "Du kan alltid g�ra detta senare genom att k�ra 'dpkg-reconfigure desktop-"
#~ "profiles', eller manuellt byta ut /etc/gconf/<gconf-version>/path med /"
#~ "usr/share/doc/desktop-profiles/examples/path."
+
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
new file mode 100644
index 0000000..8c3b164
--- /dev/null
+++ b/po/sv.po
@@ -0,0 +1,398 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: profile-manager\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2005-09-28 23:07+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-10-14 16:56+0100\n"
+"Last-Translator: Daniel Nylander <po at danielnylander.se>\n"
+"Language-Team: Swedish <sv at li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Poedit-Language: Swedish\n"
+"X-Poedit-Country: SWEDEN\n"
+"X-Poedit-SourceCharset: iso-8859-1\n"
+
+#: _from_rc.cc:1
+msgid "Desktop-Profile Manager"
+msgstr "Hantera skrivbordsprofiler"
+
+#: _from_rc.cc:2
+msgid "Drag vertically to hide/unhide the filter section"
+msgstr ""
+
+#: _from_rc.cc:3
+msgid "Only show profiles when:"
+msgstr "Visa bara profiler n�r:"
+
+#: _from_rc.cc:4
+msgid "&kind matches"
+msgstr ""
+
+#: _from_rc.cc:5
+msgid "When checked only profiles whose 2nd (=kind) field matches the given regular expression are shown"
+msgstr ""
+
+#: _from_rc.cc:6
+msgid "re&quirement matches"
+msgstr ""
+
+#: _from_rc.cc:7
+msgid "When checked only profiles whose 5th (=requirements) field matches the given regular expression are shown"
+msgstr ""
+
+#: _from_rc.cc:8
+msgid "&precedence"
+msgstr ""
+
+#: _from_rc.cc:9
+msgid "When checked only profiles whose precedence value satifies the given comparison are shown"
+msgstr ""
+
+# shouldn't be translated,
+# only here because .pot generation tool isn't smart enough to exclude it
+#: _from_rc.cc:10
+msgid ">"
+msgstr ">"
+
+# shouldn't be translated
+# only here because .pot generation tool isn't smart enough to exclude it
+#: _from_rc.cc:11
+msgid ">="
+msgstr ">="
+
+# shouldn't be translated
+# only here because .pot generation tool isn't smart enough to exclude it
+#: _from_rc.cc:12
+msgid "<"
+msgstr "<"
+
+# shouldn't be translated
+# only here because .pot generation tool isn't smart enough to exclude it
+#: _from_rc.cc:13
+msgid "<="
+msgstr "<="
+
+# shouldn't be translated
+# only here because .pot generation tool isn't smart enough to exclude it
+#: _from_rc.cc:14
+msgid "<>"
+msgstr "<>"
+
+#: _from_rc.cc:15
+#: _from_rc.cc:16
+#: _from_rc.cc:21
+#: _from_rc.cc:22
+#: _from_rc.cc:23
+msgid "Takes a regular expression"
+msgstr ""
+
+#: _from_rc.cc:17
+msgid "Takes a numerical value (may be negative)"
+msgstr ""
+
+#: _from_rc.cc:18
+msgid "req&uirements are met for"
+msgstr ""
+
+#: _from_rc.cc:19
+msgid "When checked only profiles whose requirements are met for the selected user are shown"
+msgstr ""
+
+#: _from_rc.cc:20
+msgid "list of user accounts on this system"
+msgstr "lista av anv�ndarkonton p� detta system"
+
+#: _from_rc.cc:24
+msgid "Sort profile list on"
+msgstr "Sortera profillistan efter"
+
+#: _from_rc.cc:25
+#: _from_rc.cc:32
+msgid "Shown profiles are sorted on the contents of the selected field"
+msgstr ""
+
+#: _from_rc.cc:26
+msgid "name"
+msgstr "namn"
+
+#: _from_rc.cc:27
+msgid "kind"
+msgstr "sort"
+
+#: _from_rc.cc:28
+msgid "location"
+msgstr "plats"
+
+#: _from_rc.cc:29
+msgid "precedence"
+msgstr ""
+
+#: _from_rc.cc:30
+msgid "requirements"
+msgstr "krav"
+
+#: _from_rc.cc:31
+msgid "description"
+msgstr "beskrivning"
+
+#: _from_rc.cc:33
+msgid "&name matches"
+msgstr ""
+
+#: _from_rc.cc:34
+msgid "When checked only profiles whose 1st (=name) field matches the given regular expression are shown"
+msgstr ""
+
+#: _from_rc.cc:35
+msgid "&description matches"
+msgstr ""
+
+#: _from_rc.cc:36
+msgid "When checked only profiles whose 6th (=description) field matches the given regular expression are shown"
+msgstr ""
+
+#: _from_rc.cc:37
+msgid "location &matches"
+msgstr ""
+
+#: _from_rc.cc:38
+msgid "When checked only profiles whose 3rd (=location) field matches the given regular expression are shown"
+msgstr ""
+
+#: _from_rc.cc:39
+msgid "List of profiles found in processed .listing files"
+msgstr ""
+
+#: _from_rc.cc:40
+msgid "Profile Details"
+msgstr "Profildetaljer"
+
+# shouldn't be translated
+# only here because .pot generation tool isn't smart enough to exclude it
+#: _from_rc.cc:41
+msgid ""
+"@if(isEmpty())\n"
+"@listFileCurrent.setEnabled()\n"
+"@listFileCurrent.setText(/etc/desktop-profiles/custom.listing)"
+msgstr ""
+"@if(isEmpty())\n"
+"@listFileCurrent.setEnabled()\n"
+"@listFileCurrent.setText(/etc/desktop-profiles/custom.listing)"
+
+#: _from_rc.cc:42
+msgid "Activation requirements:"
+msgstr ""
+
+#: _from_rc.cc:43
+msgid "list of activation requirements (contained in the 5th field) of selected profile"
+msgstr ""
+
+#: _from_rc.cc:44
+msgid "Remo&ve selected"
+msgstr ""
+
+#: _from_rc.cc:45
+msgid "Removes selected activation requirement from the list"
+msgstr ""
+
+#: _from_rc.cc:46
+msgid "New activation requirement:"
+msgstr ""
+
+#: _from_rc.cc:47
+msgid "When the user is"
+msgstr "N�r anv�ndaren �r"
+
+#: _from_rc.cc:48
+msgid "a member of"
+msgstr "medlem av"
+
+#: _from_rc.cc:49
+msgid "not member of "
+msgstr "inte medlem av"
+
+#: _from_rc.cc:50
+msgid "Your choice here determines whether the new requirement concerns membership or non-membership"
+msgstr ""
+
+#: _from_rc.cc:51
+msgid "Choose the group for which (non-)membership is needed to activate this profile"
+msgstr ""
+
+#: _from_rc.cc:52
+msgid "&Add"
+msgstr ""
+
+#: _from_rc.cc:53
+msgid "Only activate profile for users that are (not) a member of the selected group"
+msgstr ""
+
+#: _from_rc.cc:54
+msgid "When"
+msgstr "N�r"
+
+#: _from_rc.cc:55
+msgid "Enter any shell command"
+msgstr ""
+
+#: _from_rc.cc:56
+msgid "executes successfully"
+msgstr ""
+
+#: _from_rc.cc:57
+msgid "Add"
+msgstr "L�gg till"
+
+#: _from_rc.cc:58
+msgid "Make successful completion of given shell command a requirement for activation of this profile"
+msgstr ""
+
+#: _from_rc.cc:59
+msgid "Deactivate profile completel&y"
+msgstr ""
+
+#: _from_rc.cc:60
+msgid "Adds an unsatisfiable requirement (not in any group)"
+msgstr ""
+
+#: _from_rc.cc:61
+msgid "Listed in"
+msgstr "Listad i"
+
+# shouldn't be translated
+# only here because .pot generation tool isn't smart enough to exclude it
+#: _from_rc.cc:62
+msgid "*.listing"
+msgstr "*.listing"
+
+#: _from_rc.cc:63
+msgid "Append profile description to"
+msgstr ""
+
+#: _from_rc.cc:64
+msgid ".listing file where the profile is defined"
+msgstr ""
+
+#: _from_rc.cc:65
+msgid "&Is new"
+msgstr ""
+
+#: _from_rc.cc:66
+msgid "Check if shown details (will) describe a new profile"
+msgstr ""
+
+#: _from_rc.cc:67
+msgid "Delete pr&ofile"
+msgstr ""
+
+#: _from_rc.cc:68
+msgid "Delete profile whose details are shown"
+msgstr ""
+
+#: _from_rc.cc:69
+msgid "Add new profile"
+msgstr ""
+
+#: _from_rc.cc:70
+msgid "Add/Update profile whose details are shown"
+msgstr ""
+
+#: _from_rc.cc:71
+msgid "&Cancel Changes"
+msgstr ""
+
+#: _from_rc.cc:72
+msgid "Forget changes made to shown profile details"
+msgstr ""
+
+#: _from_rc.cc:73
+msgid "1st field (=name) of selected profile"
+msgstr ""
+
+#: _from_rc.cc:74
+msgid "Name:"
+msgstr "Namn:"
+
+#: _from_rc.cc:75
+msgid "Precedence:"
+msgstr ""
+
+#: _from_rc.cc:76
+msgid "Kind:"
+msgstr "Sort:"
+
+# shouldn't be translated
+# only here because .pot generation tool isn't smart enough to exclude it
+#: _from_rc.cc:77
+msgid "XDG_CONFIG"
+msgstr "XDG_CONFIG"
+
+# shouldn't be translated
+# only here because .pot generation tool isn't smart enough to exclude it
+#: _from_rc.cc:78
+msgid "XDG_DATA"
+msgstr "XDG_DATA"
+
+# shouldn't be translated
+# only here because .pot generation tool isn't smart enough to exclude it
+#: _from_rc.cc:79
+msgid "KDE"
+msgstr "KDE"
+
+# shouldn't be translated
+# only here because .pot generation tool isn't smart enough to exclude it
+#: _from_rc.cc:80
+msgid "GCONF"
+msgstr "GCONF"
+
+# shouldn't be translated
+# only here because .pot generation tool isn't smart enough to exclude it
+#: _from_rc.cc:81
+msgid "GNUSTEP"
+msgstr "GNUSTEP"
+
+# shouldn't be translated
+# only here because .pot generation tool isn't smart enough to exclude it
+#: _from_rc.cc:82
+msgid "ROX"
+msgstr "ROX"
+
+# shouldn't be translated
+# only here because .pot generation tool isn't smart enough to exclude it
+#: _from_rc.cc:83
+msgid "UDE"
+msgstr "UDE"
+
+#: _from_rc.cc:84
+msgid "2nd field (=kind) of selected profile"
+msgstr ""
+
+#: _from_rc.cc:85
+msgid "4th field (=precedence value) of selected profile"
+msgstr ""
+
+#: _from_rc.cc:86
+msgid "Location(s):"
+msgstr "Plats(er):"
+
+#: _from_rc.cc:87
+msgid "Description:"
+msgstr "Beskrivning:"
+
+#: _from_rc.cc:88
+msgid "3rd field of selected profile"
+msgstr ""
+
+#: _from_rc.cc:89
+msgid "6th field (=description) of selected profile"
+msgstr ""
+
+msgid "Save Changes"
+msgstr "Spara �ndringar"
+
--
Alioth's /usr/local/bin/git-commit-notice on /srv/git.debian.org/git/debian-edu/pkg-team/desktop-profiles.git
More information about the debian-edu-commits
mailing list