[debian-edu-commits] debian-edu/ 01/01: Fetch nb->en po file from https://www.transifex.com/projects/p/itil-revitalization/language/en_GB/.

[Petter Reinholdtsen]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

pere pushed a commit to branch master
in repository debian-edu-itil-doc-nb.

commit 239218a952cfe4f9af9f10a06f32145b215029df
Author: Petter Reinholdtsen <pere at hungry.com>
Date:   Sun Jul 5 08:39:40 2015 +0200

    Fetch nb->en po file from https://www.transifex.com/projects/p/itil-revitalization/language/en_GB/.
---
 documentation/itil/itil.en.po | 9 ++++-----
 1 file changed, 4 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/documentation/itil/itil.en.po b/documentation/itil/itil.en.po
index 0d7f320..67d1b62 100644
--- a/documentation/itil/itil.en.po
+++ b/documentation/itil/itil.en.po
@@ -6,7 +6,6 @@
 # This file is distributed under the same license as the
 # debian-edu-itil-doc package.
 #
-#
 # Translators:
 # Alexander Alemayhu <alexander.alemayhu at googlemail.com>, 2015
 # Anna Kennedy <annaelizabethkennedy at gmail.com>, 2015
@@ -22,7 +21,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ITIL-revitalization\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-11 07:38+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-07-01 18:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-07-03 21:24+0000\n"
 "Last-Translator: Estephan Zouain <estephanz at yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/projects/p/"
 "itil-revitalization/language/en_GB/)\n"
@@ -10262,8 +10261,8 @@ msgid ""
 "To profiler med Hovedtjener og Tynnklienttjener i kobinasjon kalles en Kombi-"
 "tjener"
 msgstr ""
-"Two profiles main server and thin client server in combination is called a "
-"combi-server"
+"Two profiles with main server and thin client server in combination are "
+"called a combi-server"
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
 msgid "{{attachment:bilder51.png}}"
@@ -10504,7 +10503,7 @@ msgid ""
 "Frittstående-profilen er best å bruke uten at den knyttes til et Skolelinux/"
 "Debian-edu-nett."
 msgstr ""
-"The standalone profile is best to use without it linked to a Skolelinux / "
+"The standalone profile is best to use without linking it to a Skolelinux / "
 "Debian-edu network."
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><para>

-- 
Alioth's /usr/local/bin/git-commit-notice on /srv/git.debian.org/git/debian-edu/upstream/debian-edu-itil-doc-nb.git