[debian-edu-commits] debian-edu/ 01/02: Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

[Petter Reinholdtsen]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

pere pushed a commit to branch master
in repository debian-edu-doc.

commit 179406ba0fa2d8fe9ef5a3de947b4bcb667fe51c
Author: Petter Reinholdtsen <pere-weblate at hungry.com>
Date:   Tue Oct 18 13:30:41 2016 +0000

    Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)
    
    Currently translated at 100.0% (1566 of 1566 strings)
---
 documentation/debian-edu-jessie/debian-edu-jessie-manual.nb.po | 7 +++----
 1 file changed, 3 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/documentation/debian-edu-jessie/debian-edu-jessie-manual.nb.po b/documentation/debian-edu-jessie/debian-edu-jessie-manual.nb.po
index cee1d96..b53c4cb 100644
--- a/documentation/debian-edu-jessie/debian-edu-jessie-manual.nb.po
+++ b/documentation/debian-edu-jessie/debian-edu-jessie-manual.nb.po
@@ -22,7 +22,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: debian-edu-doc\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-10-03 14:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-10-18 13:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-02 05:23+0000\n"
 "Last-Translator: Petter Reinholdtsen <pere-weblate at hungry.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/debian-"
 "edu-documentation/debian-edu-jessie/nb/>\n"
@@ -9728,15 +9728,14 @@ msgstr ""
 "edu at lists.debian.org</ulink>!"
 
 #. type: Content of: <article><section><section><para>
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Debian Edu 8+edu1 Codename Jessie is a bugfix release which aggregates "
 "several bugfixes from Debian jessie point releases, resulting in new "
 "installation media."
 msgstr ""
 "Debian Edu 8+edu1 kodenavn Jessie er en feilrettingsutgave som samler opp "
-"flere feilrettinger som er publisert i punktoppdateringen av Debian Jessie, "
-"som gir nye installasjonsmedier."
+"flere feilrettinger som allerede er publisert i punktoppdateringen av Debian "
+"Jessie. Dette gir nye installasjonsmedier."
 
 #. type: Content of: <article><section><section><para>
 msgid ""

-- 
Alioth's /usr/local/bin/git-commit-notice on /srv/git.debian.org/git/debian-edu/debian-edu-doc.git