[debian-edu-commits] debian-edu/ 01/02: (de) Updated Jessie manual translation.

[Wolfgang Schweer]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

schweer-guest pushed a commit to branch master
in repository debian-edu-doc.

commit ac4e6fac8e519590f364ca2c12627991b1b9eb22
Author: Wolfgang Schweer <wschweer at arcor.de>
Date:   Sun Sep 18 13:40:47 2016 +0200

    (de) Updated Jessie manual translation.
---
 documentation/debian-edu-jessie/debian-edu-jessie-manual.de.po | 8 +++++++-
 1 file changed, 7 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/documentation/debian-edu-jessie/debian-edu-jessie-manual.de.po b/documentation/debian-edu-jessie/debian-edu-jessie-manual.de.po
index 07c8bb8..a195625 100644
--- a/documentation/debian-edu-jessie/debian-edu-jessie-manual.de.po
+++ b/documentation/debian-edu-jessie/debian-edu-jessie-manual.de.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: debian-edu-jessie-manual.de\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-18 13:16+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-14 10:00+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-18 13:34+0100\n"
 "Last-Translator: Wolfgang Schweer <wschweer at arcor.de>\n"
 "Language-Team: German <debian-l10n-german at lists.debian.org>\n"
 "Language: de\n"
@@ -4772,6 +4772,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Adjust the <conf> and <main> sections in /etc/gosa/gosa.conf:"
 msgstr ""
+"Anpassen der Abschnitte <conf> und <main> in /etc/gosa/gosa.conf:"
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
 msgid ""
@@ -4779,12 +4780,17 @@ msgid ""
 "<computeroutput><conf configVersion=\"Managed-by-Debian-Edu\"></"
 "computeroutput>"
 msgstr ""
+"Ersetzen der Konfigurations-Zeichenkette durch eine neue so wie diese: "
+"<computeroutput><conf configVersion=\"Managed-by-Debian-Edu\"></"
+"computeroutput>"
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
 msgid ""
 "Remove the sambaHashHook item so that <main> ends like this: "
 "<computeroutput>passwordHook=\"\"></computeroutput>"
 msgstr ""
+"Entfernen der »sambaHashHook«-Definition; <main> muss dann so enden: "
+"<computeroutput>passwordHook=\"\"></computeroutput>"
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
 msgid ""

-- 
Alioth's /usr/local/bin/git-commit-notice on /srv/git.debian.org/git/debian-edu/debian-edu-doc.git