[debian-edu-commits] debian-edu/ 01/01: Update Debian Edu Stretch manual from the wiki.

Holger Levsen holger at layer-acht.org
Tue Mar 14 21:48:37 UTC 2017


This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

holger pushed a commit to branch master
in repository debian-edu-doc.

commit 404c9881610325b57b5a826285e98166df271216
Author: Holger Levsen <holger at layer-acht.org>
Date:   Tue Mar 14 22:48:25 2017 +0100

    Update Debian Edu Stretch manual from the wiki.
    
    Signed-off-by: Holger Levsen <holger at layer-acht.org>
---
 .../debian-edu-stretch-manual.da.po                | 25 +++++++++-----
 .../debian-edu-stretch-manual.de.po                | 38 +++++++++++++++++-----
 .../debian-edu-stretch-manual.es.po                | 23 ++++++++-----
 .../debian-edu-stretch-manual.fr.po                | 23 ++++++++-----
 .../debian-edu-stretch-manual.it.po                | 23 ++++++++-----
 .../debian-edu-stretch-manual.ja.po                | 33 ++++++++++++++-----
 .../debian-edu-stretch-manual.nb.po                | 25 +++++++++-----
 .../debian-edu-stretch-manual.nl.po                | 38 +++++++++++++++++-----
 .../debian-edu-stretch-manual.pl.po                | 23 ++++++++-----
 .../debian-edu-stretch-manual.pot                  | 23 ++++++++-----
 .../debian-edu-stretch-manual.xml                  | 13 +++++---
 .../debian-edu-stretch-manual.zh.po                | 23 ++++++++-----
 12 files changed, 217 insertions(+), 93 deletions(-)

diff --git a/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.da.po b/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.da.po
index 3f7e6ba..db445cf 100644
--- a/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.da.po
+++ b/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.da.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: debian-edu-stretch-manual\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-05 13:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-14 21:46+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-10-06 19:20+0100\n"
 "Last-Translator: Joe Hansen <joedalton2 at yahoo.dk>\n"
 "Language-Team: Danish <debian-l10n-danish at lists.debian.org>\n"
@@ -10440,7 +10440,7 @@ msgstr "Linuxkerne version 4.8"
 #| "Desktop environments KDE Plasma Workspace 5, GNOME 3.20, Xfce 4.12, LXDE "
 #| "0.x"
 msgid ""
-"Desktop environments KDE Plasma Workspace 5, GNOME 3.20, Xfce 4.12, LXDE "
+"Desktop environments KDE Plasma Workspace 5.8, GNOME 3.22, Xfce 4.12, LXDE "
 "0.99.2, MATE 1.16"
 msgstr ""
 "Skrivebordsmiljøerne KDE Plasma Workspace 5, GNOME 3.20, Xfce 4.12, LXDE 0.x"
@@ -10456,7 +10456,7 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
 #, fuzzy
 #| msgid "the browsers Firefox 47 ESR and Chromium 50"
-msgid "Firefox 45.7 ESR and Chromium 56"
+msgid "Firefox 45.8 ESR and Chromium 57"
 msgstr "Internetbrowserne Firefox 47 ESR og Chromium 50"
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
@@ -10472,7 +10472,9 @@ msgid "Icedove has been re-renamed to Thunderbird."
 msgstr "ja, Iceweasel er blevet omdøbt tilbage til Firefox igen!"
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
-msgid "LibreOffice 5.1.3"
+#, fuzzy
+#| msgid "LibreOffice 5.1.3"
+msgid "LibreOffice 5.2.5"
 msgstr "LibreOffice 5.1.3"
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
@@ -10484,7 +10486,7 @@ msgstr "Undervisningsprogrampakken GCompris 15.02"
 #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
 #, fuzzy
 #| msgid "Music creator Rosegarden 14.02"
-msgid "Music creator Rosegarden 16.02"
+msgid "Music creator Rosegarden 16.06"
 msgstr "Musikoprettelsesprogrammet Rosegarden 14.02"
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
@@ -10568,6 +10570,13 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
 msgid ""
+"Plymouth is installed and activated by default, except for the 'Main Server' "
+"and 'Minimal' profiles; pressing ESC allows to view boot and shutdown "
+"messages."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
+msgid ""
 "Upon upgrade from Jessie the LDAP data base has to be adjusted. The sudoHost "
 "value 'tjener' has to be replaced with 'tjener.intern' using GOsa² or an "
 "LDAP editor."
@@ -10582,9 +10591,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
 msgid ""
-"Debian 9 enables unattended upgrades by default for new installations. This "
-"might cause a delay of about 15 minutes if a system with a low uptime value "
-"is powered off."
+"Debian 9 enables unattended upgrades (for security updates) by default for "
+"new installations. This might cause a delay of about 15 minutes if a system "
+"with a low uptime value is powered off."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
diff --git a/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.de.po b/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.de.po
index 2923ff1..94858ad 100644
--- a/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.de.po
+++ b/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.de.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: debian-edu-stretch-manual.de\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-05 13:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-14 21:46+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-03-02 22:50+0100\n"
 "Last-Translator: Wolfgang Schweer <wschweer at arcor.de>\n"
 "Language-Team: German <debian-l10n-german at lists.debian.org>\n"
@@ -9681,8 +9681,12 @@ msgid "Linux kernel 4.9"
 msgstr "Linux-Kernel in der Version 4.9"
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Desktop environments KDE Plasma Workspace 5, GNOME 3.20, Xfce 4.12, LXDE "
+#| "0.99.2, MATE 1.16"
 msgid ""
-"Desktop environments KDE Plasma Workspace 5, GNOME 3.20, Xfce 4.12, LXDE "
+"Desktop environments KDE Plasma Workspace 5.8, GNOME 3.22, Xfce 4.12, LXDE "
 "0.99.2, MATE 1.16"
 msgstr ""
 "Graphische Arbeitsumgebungen KDE Plasma Workspace 5, GNOME 3.20, Xfce 4.12, "
@@ -9697,7 +9701,9 @@ msgstr ""
 "nach, um eine der anderen zu installieren."
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
-msgid "Firefox 45.7 ESR and Chromium 56"
+#, fuzzy
+#| msgid "Firefox 45.7 ESR and Chromium 56"
+msgid "Firefox 45.8 ESR and Chromium 57"
 msgstr "die Webbrowser Firefox 45.7 ESR und Chromium 56"
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
@@ -9709,7 +9715,9 @@ msgid "Icedove has been re-renamed to Thunderbird."
 msgstr "Icedove wurde wieder umbenannt in Thunderbird!"
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
-msgid "LibreOffice 5.1.3"
+#, fuzzy
+#| msgid "LibreOffice 5.1.3"
+msgid "LibreOffice 5.2.5"
 msgstr "LibreOffice 5.1.3"
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
@@ -9717,7 +9725,9 @@ msgid "Educational toolbox GCompris 15.10"
 msgstr "Lehrprogramme GCompris 15.10"
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
-msgid "Music creator Rosegarden 16.02"
+#, fuzzy
+#| msgid "Music creator Rosegarden 16.02"
+msgid "Music creator Rosegarden 16.06"
 msgstr "Musikprogramm Rosegarden 16.02"
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
@@ -9793,6 +9803,13 @@ msgstr "Der freie Flash-Player »gnash« steht wieder zur Verfügung."
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
 msgid ""
+"Plymouth is installed and activated by default, except for the 'Main Server' "
+"and 'Minimal' profiles; pressing ESC allows to view boot and shutdown "
+"messages."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
+msgid ""
 "Upon upgrade from Jessie the LDAP data base has to be adjusted. The sudoHost "
 "value 'tjener' has to be replaced with 'tjener.intern' using GOsa² or an "
 "LDAP editor."
@@ -9813,10 +9830,15 @@ msgstr ""
 "weiterhin unterstützt werden."
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Debian 9 enables unattended upgrades by default for new installations. "
+#| "This might cause a delay of about 15 minutes if a system with a low "
+#| "uptime value is powered off."
 msgid ""
-"Debian 9 enables unattended upgrades by default for new installations. This "
-"might cause a delay of about 15 minutes if a system with a low uptime value "
-"is powered off."
+"Debian 9 enables unattended upgrades (for security updates) by default for "
+"new installations. This might cause a delay of about 15 minutes if a system "
+"with a low uptime value is powered off."
 msgstr ""
 "In Debian 9 werden bei Neuinstallationen unbeaufsichtigte Aktualisierungen "
 "(unattended-upgrades) standardmäßig aktiviert. Dies könnte zu einer "
diff --git a/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.es.po b/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.es.po
index a89bfd8..0421bd5 100644
--- a/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.es.po
+++ b/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.es.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: debian-edu-doc\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-05 13:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-14 21:46+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-03-30 22:30+0000\n"
 "Last-Translator: Rafael Ernesto Rivas <tatotat at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Debian Spanish <debian-l10n-spanish at lists.debian.org>\n"
@@ -8934,7 +8934,7 @@ msgstr "Versión del kernel linux 2.6.18"
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
 msgid ""
-"Desktop environments KDE Plasma Workspace 5, GNOME 3.20, Xfce 4.12, LXDE "
+"Desktop environments KDE Plasma Workspace 5.8, GNOME 3.22, Xfce 4.12, LXDE "
 "0.99.2, MATE 1.16"
 msgstr ""
 
@@ -8945,7 +8945,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
-msgid "Firefox 45.7 ESR and Chromium 56"
+msgid "Firefox 45.8 ESR and Chromium 57"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
@@ -8959,7 +8959,7 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
 #, fuzzy
 #| msgid "OpenOffice.org 1.1."
-msgid "LibreOffice 5.1.3"
+msgid "LibreOffice 5.2.5"
 msgstr "OpenOffice versión 1.1."
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
@@ -8967,7 +8967,7 @@ msgid "Educational toolbox GCompris 15.10"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
-msgid "Music creator Rosegarden 16.02"
+msgid "Music creator Rosegarden 16.06"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
@@ -9041,6 +9041,13 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
 msgid ""
+"Plymouth is installed and activated by default, except for the 'Main Server' "
+"and 'Minimal' profiles; pressing ESC allows to view boot and shutdown "
+"messages."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
+msgid ""
 "Upon upgrade from Jessie the LDAP data base has to be adjusted. The sudoHost "
 "value 'tjener' has to be replaced with 'tjener.intern' using GOsa² or an "
 "LDAP editor."
@@ -9055,9 +9062,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
 msgid ""
-"Debian 9 enables unattended upgrades by default for new installations. This "
-"might cause a delay of about 15 minutes if a system with a low uptime value "
-"is powered off."
+"Debian 9 enables unattended upgrades (for security updates) by default for "
+"new installations. This might cause a delay of about 15 minutes if a system "
+"with a low uptime value is powered off."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
diff --git a/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.fr.po b/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.fr.po
index 4d522e3..b5c74b5 100644
--- a/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.fr.po
+++ b/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.fr.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: debian-edu-doc\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-05 13:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-14 21:46+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-06-22 10:34+0200\n"
 "Last-Translator: Cédric Boutillier <boutil at debian.org>\n"
 "Language-Team: French <debian-l10n-french at lists.debian.org>\n"
@@ -10848,7 +10848,7 @@ msgstr "Noyau Linux version 3.2.x"
 #| "Desktop environments KDE Plasma Workspace 4.11.13, GNOME 3.14, Xfce 4.10, "
 #| "LXDE 0.5.6"
 msgid ""
-"Desktop environments KDE Plasma Workspace 5, GNOME 3.20, Xfce 4.12, LXDE "
+"Desktop environments KDE Plasma Workspace 5.8, GNOME 3.22, Xfce 4.12, LXDE "
 "0.99.2, MATE 1.16"
 msgstr ""
 "Environnements de bureau KDE Plasma 4.11.13, GNOME 3.14, Xfce 4.10, "
@@ -10865,7 +10865,7 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
 #, fuzzy
 #| msgid "the browsers Iceweasel 31 ESR and Chromium 41"
-msgid "Firefox 45.7 ESR and Chromium 56"
+msgid "Firefox 45.8 ESR and Chromium 57"
 msgstr "Navigateurs web Iceweasel 31 ESR et Chromium 41"
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
@@ -10879,7 +10879,7 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
 #, fuzzy
 #| msgid "LibreOffice 4.3.3"
-msgid "LibreOffice 5.1.3"
+msgid "LibreOffice 5.2.5"
 msgstr "LibreOffice 4.3.3"
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
@@ -10891,7 +10891,7 @@ msgstr "Boîte à outils éducative GCompris 14.12"
 #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
 #, fuzzy
 #| msgid "Music creator Rosegarden 14.02"
-msgid "Music creator Rosegarden 16.02"
+msgid "Music creator Rosegarden 16.06"
 msgstr "Créateur de musique Rosegarden 14.02"
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
@@ -10980,6 +10980,13 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
 msgid ""
+"Plymouth is installed and activated by default, except for the 'Main Server' "
+"and 'Minimal' profiles; pressing ESC allows to view boot and shutdown "
+"messages."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
+msgid ""
 "Upon upgrade from Jessie the LDAP data base has to be adjusted. The sudoHost "
 "value 'tjener' has to be replaced with 'tjener.intern' using GOsa² or an "
 "LDAP editor."
@@ -10994,9 +11001,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
 msgid ""
-"Debian 9 enables unattended upgrades by default for new installations. This "
-"might cause a delay of about 15 minutes if a system with a low uptime value "
-"is powered off."
+"Debian 9 enables unattended upgrades (for security updates) by default for "
+"new installations. This might cause a delay of about 15 minutes if a system "
+"with a low uptime value is powered off."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
diff --git a/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.it.po b/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.it.po
index bf99734..85fe857 100644
--- a/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.it.po
+++ b/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.it.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: debian-edu-wheezy-manual\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-05 13:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-14 21:46+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-05-04 19:34+0200\n"
 "Last-Translator: Claudio Carboncini <claudio.carboncini at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <debian-l10n-italian at list.debian.org>\n"
@@ -10650,7 +10650,7 @@ msgstr "Linux kernel 3.2.x"
 #| "Desktop environments KDE Plasma Workspace 4.11.13, GNOME 3.14, Xfce 4.10, "
 #| "LXDE 0.5.6"
 msgid ""
-"Desktop environments KDE Plasma Workspace 5, GNOME 3.20, Xfce 4.12, LXDE "
+"Desktop environments KDE Plasma Workspace 5.8, GNOME 3.22, Xfce 4.12, LXDE "
 "0.99.2, MATE 1.16"
 msgstr ""
 "Ambienti di desktop: KDE Plasma Workspace 4.11.13, GNOME 3.14, Xfce 4.10, "
@@ -10667,7 +10667,7 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
 #, fuzzy
 #| msgid "the browsers Iceweasel 31 ESR and Chromium 41"
-msgid "Firefox 45.7 ESR and Chromium 56"
+msgid "Firefox 45.8 ESR and Chromium 57"
 msgstr "i browser web sono Iceweasel 31 ESR e Chromium 41"
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
@@ -10681,7 +10681,7 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
 #, fuzzy
 #| msgid "LibreOffice 4.3.3"
-msgid "LibreOffice 5.1.3"
+msgid "LibreOffice 5.2.5"
 msgstr "LibreOffice 4.3.3"
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
@@ -10693,7 +10693,7 @@ msgstr "Software educativo GCompris 14.12"
 #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
 #, fuzzy
 #| msgid "Music creator Rosegarden 14.02"
-msgid "Music creator Rosegarden 16.02"
+msgid "Music creator Rosegarden 16.06"
 msgstr "Editor musicale Rosegarden 14.02"
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
@@ -10784,6 +10784,13 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
 msgid ""
+"Plymouth is installed and activated by default, except for the 'Main Server' "
+"and 'Minimal' profiles; pressing ESC allows to view boot and shutdown "
+"messages."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
+msgid ""
 "Upon upgrade from Jessie the LDAP data base has to be adjusted. The sudoHost "
 "value 'tjener' has to be replaced with 'tjener.intern' using GOsa² or an "
 "LDAP editor."
@@ -10798,9 +10805,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
 msgid ""
-"Debian 9 enables unattended upgrades by default for new installations. This "
-"might cause a delay of about 15 minutes if a system with a low uptime value "
-"is powered off."
+"Debian 9 enables unattended upgrades (for security updates) by default for "
+"new installations. This might cause a delay of about 15 minutes if a system "
+"with a low uptime value is powered off."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
diff --git a/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.ja.po b/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.ja.po
index f04f205..2cab341 100644
--- a/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.ja.po
+++ b/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.ja.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: debian-edu-stretch\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-05 13:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-14 21:46+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-02-21 00:00+0900\n"
 "Last-Translator: victory <victory.deb at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <debian-japanese at lists.debian.org>\n"
@@ -9245,8 +9245,12 @@ msgid "Linux kernel 4.9"
 msgstr "Linux カーネル 4.9"
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Desktop environments KDE Plasma Workspace 5, GNOME 3.20, Xfce 4.12, LXDE "
+#| "0.99.2, MATE 1.16"
 msgid ""
-"Desktop environments KDE Plasma Workspace 5, GNOME 3.20, Xfce 4.12, LXDE "
+"Desktop environments KDE Plasma Workspace 5.8, GNOME 3.22, Xfce 4.12, LXDE "
 "0.99.2, MATE 1.16"
 msgstr ""
 "デスクトップ環境 KDE Plasma Workspace 5、GNOME 3.20、Xfce 4.12、LXDE 0.99.2、"
@@ -9261,7 +9265,9 @@ msgstr ""
 "境選択についてはこのマニュアルを見てください。"
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
-msgid "Firefox 45.7 ESR and Chromium 56"
+#, fuzzy
+#| msgid "Firefox 45.7 ESR and Chromium 56"
+msgid "Firefox 45.8 ESR and Chromium 57"
 msgstr "Firefox 45.7 ESR 及び Chromium 56"
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
@@ -9273,7 +9279,9 @@ msgid "Icedove has been re-renamed to Thunderbird."
 msgstr "Icedove の名前はまたまた Thunderbird に変わりました!"
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
-msgid "LibreOffice 5.1.3"
+#, fuzzy
+#| msgid "LibreOffice 5.1.3"
+msgid "LibreOffice 5.2.5"
 msgstr "LibreOffice 5.1.3"
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
@@ -9281,7 +9289,9 @@ msgid "Educational toolbox GCompris 15.10"
 msgstr "教育用ツール集 GCompris 15.10"
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
-msgid "Music creator Rosegarden 16.02"
+#, fuzzy
+#| msgid "Music creator Rosegarden 16.02"
+msgid "Music creator Rosegarden 16.06"
 msgstr "音楽作成 Rosegarden 16.02"
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
@@ -9357,6 +9367,13 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
 msgid ""
+"Plymouth is installed and activated by default, except for the 'Main Server' "
+"and 'Minimal' profiles; pressing ESC allows to view boot and shutdown "
+"messages."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
+msgid ""
 "Upon upgrade from Jessie the LDAP data base has to be adjusted. The sudoHost "
 "value 'tjener' has to be replaced with 'tjener.intern' using GOsa² or an "
 "LDAP editor."
@@ -9371,9 +9388,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
 msgid ""
-"Debian 9 enables unattended upgrades by default for new installations. This "
-"might cause a delay of about 15 minutes if a system with a low uptime value "
-"is powered off."
+"Debian 9 enables unattended upgrades (for security updates) by default for "
+"new installations. This might cause a delay of about 15 minutes if a system "
+"with a low uptime value is powered off."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
diff --git a/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.nb.po b/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.nb.po
index a46a240..72bde07 100644
--- a/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.nb.po
+++ b/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.nb.po
@@ -21,7 +21,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: debian-edu-doc\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-05 13:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-14 21:46+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-03-02 20:18+0000\n"
 "Last-Translator: Petter Reinholdtsen <pere-weblate at hungry.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/debian-"
@@ -10242,7 +10242,7 @@ msgstr "Linux kernel 4.8"
 #| "Desktop environments KDE Plasma Workspace 5, GNOME 3.20, Xfce 4.12, LXDE "
 #| "0.x"
 msgid ""
-"Desktop environments KDE Plasma Workspace 5, GNOME 3.20, Xfce 4.12, LXDE "
+"Desktop environments KDE Plasma Workspace 5.8, GNOME 3.22, Xfce 4.12, LXDE "
 "0.99.2, MATE 1.16"
 msgstr ""
 "Skrivebordsmiljøene KDE Plasma Workspace 5, GNOME 3.20, Xfce 4.12, LXDE 0.x"
@@ -10258,7 +10258,7 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
 #, fuzzy
 #| msgid "the browsers Firefox 47 ESR and Chromium 50"
-msgid "Firefox 45.7 ESR and Chromium 56"
+msgid "Firefox 45.8 ESR and Chromium 57"
 msgstr "Nettleserne Firefox 47 ESR and Chromium 50"
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
@@ -10274,7 +10274,9 @@ msgid "Icedove has been re-renamed to Thunderbird."
 msgstr "jepp, Iceweasel har byttet navn til Firefox!"
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
-msgid "LibreOffice 5.1.3"
+#, fuzzy
+#| msgid "LibreOffice 5.1.3"
+msgid "LibreOffice 5.2.5"
 msgstr "LibreOffice 5.1.3"
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
@@ -10286,7 +10288,7 @@ msgstr "Pedagogisk verktøykasse  GCompris 15.02"
 #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
 #, fuzzy
 #| msgid "Music creator Rosegarden 14.02"
-msgid "Music creator Rosegarden 16.02"
+msgid "Music creator Rosegarden 16.06"
 msgstr "Musikkskaperen Rosegarden 14.02"
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
@@ -10368,6 +10370,13 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
 msgid ""
+"Plymouth is installed and activated by default, except for the 'Main Server' "
+"and 'Minimal' profiles; pressing ESC allows to view boot and shutdown "
+"messages."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
+msgid ""
 "Upon upgrade from Jessie the LDAP data base has to be adjusted. The sudoHost "
 "value 'tjener' has to be replaced with 'tjener.intern' using GOsa² or an "
 "LDAP editor."
@@ -10382,9 +10391,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
 msgid ""
-"Debian 9 enables unattended upgrades by default for new installations. This "
-"might cause a delay of about 15 minutes if a system with a low uptime value "
-"is powered off."
+"Debian 9 enables unattended upgrades (for security updates) by default for "
+"new installations. This might cause a delay of about 15 minutes if a system "
+"with a low uptime value is powered off."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
diff --git a/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.nl.po b/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.nl.po
index f90f27c..0b48005 100644
--- a/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.nl.po
+++ b/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.nl.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: debian-edu-stretch-manual\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-edu-doc at packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-05 13:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-14 21:46+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-02-27 15:14+0100\n"
 "Last-Translator: Frans Spiesschaert <Frans.Spiesschaert at yucom.be>\n"
 "Language-Team: Debian Dutch l10n Team <debian-l10n-dutch at lists.debian.org>\n"
@@ -9873,8 +9873,12 @@ msgid "Linux kernel 4.9"
 msgstr "Linux kernel versie 4.9"
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Desktop environments KDE Plasma Workspace 5, GNOME 3.20, Xfce 4.12, LXDE "
+#| "0.99.2, MATE 1.16"
 msgid ""
-"Desktop environments KDE Plasma Workspace 5, GNOME 3.20, Xfce 4.12, LXDE "
+"Desktop environments KDE Plasma Workspace 5.8, GNOME 3.22, Xfce 4.12, LXDE "
 "0.99.2, MATE 1.16"
 msgstr ""
 "Bureaubladomgevingen KDE Plasma Werkomgeving 5, GNOME 3.20, Xfce 4.12, LXDE "
@@ -9889,7 +9893,9 @@ msgstr ""
 "handleiding om een van de andere te kiezen."
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
-msgid "Firefox 45.7 ESR and Chromium 56"
+#, fuzzy
+#| msgid "Firefox 45.7 ESR and Chromium 56"
+msgid "Firefox 45.8 ESR and Chromium 57"
 msgstr "Firefox 45.7 ESR en Chromium 56"
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
@@ -9901,7 +9907,9 @@ msgid "Icedove has been re-renamed to Thunderbird."
 msgstr "De naam van Icedove werd opnieuw veranderd naar Thunderbird."
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
-msgid "LibreOffice 5.1.3"
+#, fuzzy
+#| msgid "LibreOffice 5.1.3"
+msgid "LibreOffice 5.2.5"
 msgstr "LibreOffice 5.1.3"
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
@@ -9909,7 +9917,9 @@ msgid "Educational toolbox GCompris 15.10"
 msgstr "Gereedschapskist voor het onderwijs GCompris versie 15.10"
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
-msgid "Music creator Rosegarden 16.02"
+#, fuzzy
+#| msgid "Music creator Rosegarden 16.02"
+msgid "Music creator Rosegarden 16.06"
 msgstr "Programma voor muziekcreatie Rosegarden 16.02"
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
@@ -9986,6 +9996,13 @@ msgstr "De vrije flash-player gnash is terug van weggeweest."
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
 msgid ""
+"Plymouth is installed and activated by default, except for the 'Main Server' "
+"and 'Minimal' profiles; pressing ESC allows to view boot and shutdown "
+"messages."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
+msgid ""
 "Upon upgrade from Jessie the LDAP data base has to be adjusted. The sudoHost "
 "value 'tjener' has to be replaced with 'tjener.intern' using GOsa² or an "
 "LDAP editor."
@@ -10006,10 +10023,15 @@ msgstr ""
 "Geode\") wel nog ondersteund blijven."
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Debian 9 enables unattended upgrades by default for new installations. "
+#| "This might cause a delay of about 15 minutes if a system with a low "
+#| "uptime value is powered off."
 msgid ""
-"Debian 9 enables unattended upgrades by default for new installations. This "
-"might cause a delay of about 15 minutes if a system with a low uptime value "
-"is powered off."
+"Debian 9 enables unattended upgrades (for security updates) by default for "
+"new installations. This might cause a delay of about 15 minutes if a system "
+"with a low uptime value is powered off."
 msgstr ""
 "Op nieuwe installaties wordt door Debian 9 'unattended upgrades' (onbemand "
 "opwaarderen) standaard geactiveerd. Bij een systeem dat nog niet lang "
diff --git a/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.pl.po b/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.pl.po
index 378f97a..10bfc09 100644
--- a/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.pl.po
+++ b/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.pl.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Polish (Debian Edu Documentation)\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-05 13:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-14 21:46+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-02-28 18:20+0000\n"
 "Last-Translator: Stanisław Krukowski <ack0079 at riseup.net>\n"
 "Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/debian-edu-"
@@ -7439,7 +7439,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
 msgid ""
-"Desktop environments KDE Plasma Workspace 5, GNOME 3.20, Xfce 4.12, LXDE "
+"Desktop environments KDE Plasma Workspace 5.8, GNOME 3.22, Xfce 4.12, LXDE "
 "0.99.2, MATE 1.16"
 msgstr ""
 
@@ -7450,7 +7450,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
-msgid "Firefox 45.7 ESR and Chromium 56"
+msgid "Firefox 45.8 ESR and Chromium 57"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
@@ -7462,7 +7462,7 @@ msgid "Icedove has been re-renamed to Thunderbird."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
-msgid "LibreOffice 5.1.3"
+msgid "LibreOffice 5.2.5"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
@@ -7470,7 +7470,7 @@ msgid "Educational toolbox GCompris 15.10"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
-msgid "Music creator Rosegarden 16.02"
+msgid "Music creator Rosegarden 16.06"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
@@ -7534,6 +7534,13 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
 msgid ""
+"Plymouth is installed and activated by default, except for the 'Main Server' "
+"and 'Minimal' profiles; pressing ESC allows to view boot and shutdown "
+"messages."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
+msgid ""
 "Upon upgrade from Jessie the LDAP data base has to be adjusted. The sudoHost "
 "value 'tjener' has to be replaced with 'tjener.intern' using GOsa² or an "
 "LDAP editor."
@@ -7548,9 +7555,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
 msgid ""
-"Debian 9 enables unattended upgrades by default for new installations. This "
-"might cause a delay of about 15 minutes if a system with a low uptime value "
-"is powered off."
+"Debian 9 enables unattended upgrades (for security updates) by default for "
+"new installations. This might cause a delay of about 15 minutes if a system "
+"with a low uptime value is powered off."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
diff --git a/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.pot b/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.pot
index 24a8ec9..bcbcd8f 100644
--- a/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.pot
+++ b/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.pot
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-05 13:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-14 21:46+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -6994,7 +6994,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
 msgid ""
-"Desktop environments KDE Plasma Workspace 5, GNOME 3.20, Xfce 4.12, LXDE "
+"Desktop environments KDE Plasma Workspace 5.8, GNOME 3.22, Xfce 4.12, LXDE "
 "0.99.2, MATE 1.16"
 msgstr ""
 
@@ -7005,7 +7005,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
-msgid "Firefox 45.7 ESR and Chromium 56"
+msgid "Firefox 45.8 ESR and Chromium 57"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
@@ -7017,7 +7017,7 @@ msgid "Icedove has been re-renamed to Thunderbird."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
-msgid "LibreOffice 5.1.3"
+msgid "LibreOffice 5.2.5"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
@@ -7025,7 +7025,7 @@ msgid "Educational toolbox GCompris 15.10"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
-msgid "Music creator Rosegarden 16.02"
+msgid "Music creator Rosegarden 16.06"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
@@ -7089,6 +7089,13 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
 msgid ""
+"Plymouth is installed and activated by default, except for the 'Main Server' "
+"and 'Minimal' profiles; pressing ESC allows to view boot and shutdown "
+"messages."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
+msgid ""
 "Upon upgrade from Jessie the LDAP data base has to be adjusted. The sudoHost "
 "value 'tjener' has to be replaced with 'tjener.intern' using GOsa² or an "
 "LDAP editor."
@@ -7103,9 +7110,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
 msgid ""
-"Debian 9 enables unattended upgrades by default for new installations. This "
-"might cause a delay of about 15 minutes if a system with a low uptime value "
-"is powered off."
+"Debian 9 enables unattended upgrades (for security updates) by default for "
+"new installations. This might cause a delay of about 15 minutes if a system "
+"with a low uptime value is powered off."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
diff --git a/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.xml b/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.xml
index f2a117b..358eade 100644
--- a/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.xml
+++ b/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.xml
@@ -3197,14 +3197,14 @@ FIXMEs within the text. If you happen to know (a bit of) what needs to be explai
 <para>Linux kernel 4.9 
 </para></listitem>
 <listitem>
-<para>Desktop environments KDE Plasma Workspace 5, GNOME 3.20, Xfce 4.12, LXDE 0.99.2, MATE 1.16 
+<para>Desktop environments KDE Plasma Workspace 5.8, GNOME 3.22, Xfce 4.12, LXDE 0.99.2, MATE 1.16 
 </para>
 <itemizedlist>
 <listitem>
 <para>KDE Plasma Workspace is installed by default; to choose one of the others see this manual. 
 </para></listitem></itemizedlist></listitem>
 <listitem>
-<para>Firefox 45.7 ESR and Chromium 56 
+<para>Firefox 45.8 ESR and Chromium 57 
 </para>
 <itemizedlist>
 <listitem>
@@ -3214,13 +3214,13 @@ FIXMEs within the text. If you happen to know (a bit of) what needs to be explai
 <para>Icedove has been re-renamed to Thunderbird. 
 </para></listitem>
 <listitem>
-<para>LibreOffice 5.1.3 
+<para>LibreOffice 5.2.5 
 </para></listitem>
 <listitem>
 <para>Educational toolbox GCompris 15.10 
 </para></listitem>
 <listitem>
-<para>Music creator Rosegarden 16.02 
+<para>Music creator Rosegarden 16.06 
 </para></listitem>
 <listitem>
 <para>GOsa 2.7.4 
@@ -3267,13 +3267,16 @@ FIXMEs within the text. If you happen to know (a bit of) what needs to be explai
 <para>The free flash player gnash is back again. 
 </para></listitem>
 <listitem>
+<para>Plymouth is installed and activated by default, except for the 'Main Server' and 'Minimal' profiles; pressing ESC allows to view boot and shutdown messages.  
+</para></listitem>
+<listitem>
 <para>Upon upgrade from Jessie the LDAP data base has to be adjusted. The sudoHost value 'tjener' has to be replaced with 'tjener.intern' using GOsa² or an LDAP editor.  
 </para></listitem>
 <listitem>
 <para>The 32-bit PC support (known as the Debian architecture i386) now no longer covers a plain i586 processor. The new baseline is the i686, although some i586 processors (e.g. the "AMD Geode") will remain supported. 
 </para></listitem>
 <listitem>
-<para>Debian 9 enables unattended upgrades by default for new installations. This might cause a delay of about 15 minutes if a system with a low uptime value is powered off.  
+<para>Debian 9 enables unattended upgrades (for security updates) by default for new installations. This might cause a delay of about 15 minutes if a system with a low uptime value is powered off.  
 </para></listitem>
 <listitem>
 <para>LTSP now uses NBD instead of NFS for the root filesystem. After each single change to an LTSP chroot, the related NBD image must be regenerated (<computeroutput>ltsp-update-image</computeroutput>) for the changes to take effect. 
diff --git a/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.zh.po b/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.zh.po
index 9960514..eed6288 100644
--- a/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.zh.po
+++ b/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.zh.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: debian-edu-doc\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-05 13:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-14 21:46+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-03-05 03:41+0000\n"
 "Last-Translator: Ma Yong <c2edd3c2 at 163.com>\n"
 "Language-Team: Chinese <https://hosted.weblate.org/projects/debian-edu-"
@@ -7752,7 +7752,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
 msgid ""
-"Desktop environments KDE Plasma Workspace 5, GNOME 3.20, Xfce 4.12, LXDE "
+"Desktop environments KDE Plasma Workspace 5.8, GNOME 3.22, Xfce 4.12, LXDE "
 "0.99.2, MATE 1.16"
 msgstr ""
 
@@ -7763,7 +7763,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
-msgid "Firefox 45.7 ESR and Chromium 56"
+msgid "Firefox 45.8 ESR and Chromium 57"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
@@ -7775,7 +7775,7 @@ msgid "Icedove has been re-renamed to Thunderbird."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
-msgid "LibreOffice 5.1.3"
+msgid "LibreOffice 5.2.5"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
@@ -7783,7 +7783,7 @@ msgid "Educational toolbox GCompris 15.10"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
-msgid "Music creator Rosegarden 16.02"
+msgid "Music creator Rosegarden 16.06"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
@@ -7847,6 +7847,13 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
 msgid ""
+"Plymouth is installed and activated by default, except for the 'Main Server' "
+"and 'Minimal' profiles; pressing ESC allows to view boot and shutdown "
+"messages."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
+msgid ""
 "Upon upgrade from Jessie the LDAP data base has to be adjusted. The sudoHost "
 "value 'tjener' has to be replaced with 'tjener.intern' using GOsa² or an "
 "LDAP editor."
@@ -7861,9 +7868,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
 msgid ""
-"Debian 9 enables unattended upgrades by default for new installations. This "
-"might cause a delay of about 15 minutes if a system with a low uptime value "
-"is powered off."
+"Debian 9 enables unattended upgrades (for security updates) by default for "
+"new installations. This might cause a delay of about 15 minutes if a system "
+"with a low uptime value is powered off."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>

-- 
Alioth's /usr/local/bin/git-commit-notice on /srv/git.debian.org/git/debian-edu/debian-edu-doc.git



More information about the debian-edu-commits mailing list