[debian-edu-commits] debian-edu/ 01/01: Updated from the wiki

Holger Levsen holger at layer-acht.org
Wed Oct 4 21:34:10 UTC 2017 

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

holger pushed a commit to branch master
in repository debian-edu-doc.

commit f01666de9596b5e72067b722d6fc2dec5a500625
Author: Holger Levsen <holger at layer-acht.org>
Date:   Wed Oct 4 23:33:48 2017 +0200

    Updated from the wiki
    
    Signed-off-by: Holger Levsen <holger at layer-acht.org>
---
 .../debian-edu-stretch-manual.da.po                | 28 ++++++++-------
 .../debian-edu-stretch-manual.de.po                | 41 ++++++++++++----------
 .../debian-edu-stretch-manual.es.po                | 14 +++-----
 .../debian-edu-stretch-manual.fr.po                | 28 ++++++++-------
 .../debian-edu-stretch-manual.it.po                | 32 ++++++++++-------
 .../debian-edu-stretch-manual.ja.po                | 32 ++++++++++-------
 .../debian-edu-stretch-manual.nb.po                | 33 ++++++++++-------
 .../debian-edu-stretch-manual.nl.po                | 34 ++++++++++--------
 .../debian-edu-stretch-manual.pl.po                | 14 +++-----
 .../debian-edu-stretch-manual.pot                  | 14 +++-----
 .../debian-edu-stretch-manual.xml                  |  7 ++--
 .../debian-edu-stretch-manual.zh.po                | 14 +++-----
 12 files changed, 153 insertions(+), 138 deletions(-)

diff --git a/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.da.po b/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.da.po
index c4b278d..90c0517 100644
--- a/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.da.po
+++ b/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.da.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: debian-edu-stretch-manual\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-03 14:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-04 21:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-10-06 19:20+0100\n"
 "Last-Translator: Joe Hansen <joedalton2 at yahoo.dk>\n"
 "Language-Team: Danish <debian-l10n-danish at lists.debian.org>\n"
@@ -8217,25 +8217,20 @@ msgstr ""
 #| "line like this below <computeroutput>[default]</computeroutput> in \"lts."
 #| "conf\":"
 msgid ""
-"Make sure that LXDE is installed on the LTSP server; then add a line like "
-"this below <computeroutput>[default]</computeroutput> in \"lts.conf\":"
+"Make sure that LXDE is installed on the LTSP server; then add these lines "
+"below <computeroutput>[default]</computeroutput> in \"lts.conf\":"
 msgstr ""
 "Sikr dig at LXDE er installeret på serveren for tynde klienter; tilføj så en "
 "linje som denne nedenfor <computeroutput>[default]</computeroutput> i »lts."
 "conf«:"
 
 #. type: CDATA
-#, no-wrap
-msgid "LDM_SESSION=/usr/bin/startlxde"
-msgstr "LDM_SESSION=/usr/bin/startlxde"
-
-#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "LDM_SESSION=/usr/bin/startlxde"
 msgid ""
-"Note, that users will still be able to select other installed desktop "
-"environments using the \"Settings\" feature of LDM."
-msgstr ""
-"Bemærk, at brugere stadig vil kunne vælge andre installerede "
-"skrivebordsmiljøer med brug af funktionen »Settings« for LDM."
+"LDM_SESSION=/usr/bin/startlxde\n"
+"LDM_FORCE_SESSION=/usr/bin/startlxde"
+msgstr "LDM_SESSION=/usr/bin/startlxde"
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><title>
 msgid "Load-balancing LTSP servers"
@@ -12584,6 +12579,13 @@ msgstr ""
 "\"http://developer.skolelinux.no/info/cdbygging/news.html\"/>."
 
 #~ msgid ""
+#~ "Note, that users will still be able to select other installed desktop "
+#~ "environments using the \"Settings\" feature of LDM."
+#~ msgstr ""
+#~ "Bemærk, at brugere stadig vil kunne vælge andre installerede "
+#~ "skrivebordsmiljøer med brug af funktionen »Settings« for LDM."
+
+#~ msgid ""
 #~ "LTSP thin clients support three different audio systems for applications: "
 #~ "ESD, PulseAudio and ALSA.  ESD and PulseAudio support networked audio and "
 #~ "are used to pass audio from the server to the clients.  ALSA is "
diff --git a/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.de.po b/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.de.po
index 06279a2..079f79f 100644
--- a/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.de.po
+++ b/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.de.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: debian-edu-stretch-manual.de\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-03 14:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-04 21:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-03 19:07+0200\n"
 "Last-Translator: Wolfgang Schweer <wschweer at arcor.de>\n"
 "Language-Team: German <debian-l10n-german at lists.debian.org>\n"
@@ -5647,9 +5647,6 @@ msgstr "Die Nutzung von Backports ist einfach:"
 
 #. type: CDATA
 #, no-wrap
-#| msgid ""
-#| "echo \"deb http://ftp.debian.org/debian/ stretch-backports main\" >> /etc/apt sources.list\n"
-#| "apt-get update"
 msgid ""
 "echo \"deb http://deb.debian.org/debian/ stretch-backports main\" >> /etc/apt/sources.list\n"
 "apt-get update"
@@ -7588,27 +7585,25 @@ msgstr ""
 "Clients"
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><para>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Make sure that LXDE is installed on the LTSP server; then add a line like "
+#| "this below <computeroutput>[default]</computeroutput> in \"lts.conf\":"
 msgid ""
-"Make sure that LXDE is installed on the LTSP server; then add a line like "
-"this below <computeroutput>[default]</computeroutput> in \"lts.conf\":"
+"Make sure that LXDE is installed on the LTSP server; then add these lines "
+"below <computeroutput>[default]</computeroutput> in \"lts.conf\":"
 msgstr ""
 "Stellen Sie sicher, dass LXDE auf dem LTSP-Server installiert ist; fügen Sie "
 "dann in »lts.conf« unterhalb von <computeroutput>[default]</computeroutput> "
 "einen Eintrag wie den folgenden hinzu:"
 
 #. type: CDATA
-#, no-wrap
-msgid "LDM_SESSION=/usr/bin/startlxde"
-msgstr "LDM_SESSION=/usr/bin/startlxde"
-
-#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "LDM_SESSION=/usr/bin/startlxde"
 msgid ""
-"Note, that users will still be able to select other installed desktop "
-"environments using the \"Settings\" feature of LDM."
-msgstr ""
-"Bitte beachten: Benutzer können dann immer noch andere installierte "
-"graphische Arbeitsumgebungen über die LDM-Schaltfläche »Einstellungen« "
-"wählen. "
+"LDM_SESSION=/usr/bin/startlxde\n"
+"LDM_FORCE_SESSION=/usr/bin/startlxde"
+msgstr "LDM_SESSION=/usr/bin/startlxde"
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><title>
 msgid "Load-balancing LTSP servers"
@@ -10440,8 +10435,8 @@ msgstr ""
 "translations finden Sie Informationen, wie Sie eine neue PO-Datei für Ihre "
 "Sprache anlegen und wie Übersetzungen aktualisiert werden."
 
-#. <remark>
-#. status ignore</remark>
+#.  <remark>
+#. status ignore</remark> 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><para>
 msgid ""
 "Please keep in mind that this manual is still under development, so don't "
@@ -11707,6 +11702,14 @@ msgstr ""
 "werden."
 
 #~ msgid ""
+#~ "Note, that users will still be able to select other installed desktop "
+#~ "environments using the \"Settings\" feature of LDM."
+#~ msgstr ""
+#~ "Bitte beachten: Benutzer können dann immer noch andere installierte "
+#~ "graphische Arbeitsumgebungen über die LDM-Schaltfläche »Einstellungen« "
+#~ "wählen. "
+
+#~ msgid ""
 #~ "LTSP thin clients support three different audio systems for applications: "
 #~ "ESD, PulseAudio and ALSA.  ESD and PulseAudio support networked audio and "
 #~ "are used to pass audio from the server to the clients.  ALSA is "
diff --git a/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.es.po b/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.es.po
index d62b420..750c138 100644
--- a/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.es.po
+++ b/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.es.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: debian-edu-doc\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-03 14:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-04 21:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-03-30 22:30+0000\n"
 "Last-Translator: Rafael Ernesto Rivas <tatotat at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Debian Spanish <debian-l10n-spanish at lists.debian.org>\n"
@@ -7296,19 +7296,15 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><para>
 msgid ""
-"Make sure that LXDE is installed on the LTSP server; then add a line like "
-"this below <computeroutput>[default]</computeroutput> in \"lts.conf\":"
+"Make sure that LXDE is installed on the LTSP server; then add these lines "
+"below <computeroutput>[default]</computeroutput> in \"lts.conf\":"
 msgstr ""
 
 #. type: CDATA
 #, no-wrap
-msgid "LDM_SESSION=/usr/bin/startlxde"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
 msgid ""
-"Note, that users will still be able to select other installed desktop "
-"environments using the \"Settings\" feature of LDM."
+"LDM_SESSION=/usr/bin/startlxde\n"
+"LDM_FORCE_SESSION=/usr/bin/startlxde"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><title>
diff --git a/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.fr.po b/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.fr.po
index 6ce8e86..a7a3b71 100644
--- a/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.fr.po
+++ b/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.fr.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: debian-edu-doc\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-03 14:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-04 21:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-06-22 10:34+0200\n"
 "Last-Translator: Cédric Boutillier <boutil at debian.org>\n"
 "Language-Team: French <debian-l10n-french at lists.debian.org>\n"
@@ -8510,25 +8510,20 @@ msgstr ""
 #| "line like this below <computeroutput>[default]</computeroutput> in \"lts."
 #| "conf\":"
 msgid ""
-"Make sure that LXDE is installed on the LTSP server; then add a line like "
-"this below <computeroutput>[default]</computeroutput> in \"lts.conf\":"
+"Make sure that LXDE is installed on the LTSP server; then add these lines "
+"below <computeroutput>[default]</computeroutput> in \"lts.conf\":"
 msgstr ""
 "Assurez-vous que LXDE est installé sur le serveur de clients léger. Ensuite "
 "ajouter une ligne comme celle-ci sous <computeroutput>[default]</"
 "computeroutput> dans « lts.conf » :"
 
 #. type: CDATA
-#, no-wrap
-msgid "LDM_SESSION=/usr/bin/startlxde"
-msgstr "LDM_SESSION=/usr/bin/startlxde"
-
-#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "LDM_SESSION=/usr/bin/startlxde"
 msgid ""
-"Note, that users will still be able to select other installed desktop "
-"environments using the \"Settings\" feature of LDM."
-msgstr ""
-"Remarquez que les utilisateurs pourront toujours choisir un autre "
-"environnement de bureau déjà installé à partir des préférences de LDM."
+"LDM_SESSION=/usr/bin/startlxde\n"
+"LDM_FORCE_SESSION=/usr/bin/startlxde"
+msgstr "LDM_SESSION=/usr/bin/startlxde"
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><title>
 msgid "Load-balancing LTSP servers"
@@ -13014,6 +13009,13 @@ msgstr ""
 "ici <ulink url='http://developer.skolelinux.no/info/cdbygging/news."
 "html'>http://developer.skolelinux.no/info/cdbygging/news.html</ulink>"
 
+#~ msgid ""
+#~ "Note, that users will still be able to select other installed desktop "
+#~ "environments using the \"Settings\" feature of LDM."
+#~ msgstr ""
+#~ "Remarquez que les utilisateurs pourront toujours choisir un autre "
+#~ "environnement de bureau déjà installé à partir des préférences de LDM."
+
 #, fuzzy
 #~| msgid ""
 #~| "LTSP thin clients support three different audio systems for "
diff --git a/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.it.po b/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.it.po
index aa10f75..27ff23f 100644
--- a/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.it.po
+++ b/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.it.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: debian-edu-wheezy-manual\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-03 14:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-04 21:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-09-28 09:53+0100\n"
 "Last-Translator: claudio <claudio.carboncini at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <debian-l10n-italian at list.debian.org>\n"
@@ -7483,25 +7483,24 @@ msgid "Force all thin clients to use LXDE as default desktop environment"
 msgstr "Forzare tutti i thin-client ad usare come ambiente desktop LXDE"
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><para>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Make sure that LXDE is installed on the LTSP server; then add a line like "
+#| "this below <computeroutput>[default]</computeroutput> in \"lts.conf\":"
 msgid ""
-"Make sure that LXDE is installed on the LTSP server; then add a line like "
-"this below <computeroutput>[default]</computeroutput> in \"lts.conf\":"
+"Make sure that LXDE is installed on the LTSP server; then add these lines "
+"below <computeroutput>[default]</computeroutput> in \"lts.conf\":"
 msgstr ""
 "Assicurarsi che LXDE sia installato sul server LTSP; poi aggiungere una riga "
 "come questa sotto <computeroutput>[default]</computeroutput> in \"lts.conf\":"
 
 #. type: CDATA
-#, no-wrap
-msgid "LDM_SESSION=/usr/bin/startlxde"
-msgstr "LDM_SESSION=/usr/bin/startlxde"
-
-#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "LDM_SESSION=/usr/bin/startlxde"
 msgid ""
-"Note, that users will still be able to select other installed desktop "
-"environments using the \"Settings\" feature of LDM."
-msgstr ""
-"Si noti che gli utenti saranno ancora in grado di selezionare gli altri "
-"ambienti desktop installati utilizzando la funzione \"Settings\" di LDM."
+"LDM_SESSION=/usr/bin/startlxde\n"
+"LDM_FORCE_SESSION=/usr/bin/startlxde"
+msgstr "LDM_SESSION=/usr/bin/startlxde"
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><title>
 msgid "Load-balancing LTSP servers"
@@ -11570,6 +11569,13 @@ msgstr ""
 "url=\"http://developer.skolelinux.no/info/cdbygging/news.html\"/>."
 
 #~ msgid ""
+#~ "Note, that users will still be able to select other installed desktop "
+#~ "environments using the \"Settings\" feature of LDM."
+#~ msgstr ""
+#~ "Si noti che gli utenti saranno ancora in grado di selezionare gli altri "
+#~ "ambienti desktop installati utilizzando la funzione \"Settings\" di LDM."
+
+#~ msgid ""
 #~ "LTSP thin clients support three different audio systems for applications: "
 #~ "ESD, PulseAudio and ALSA.  ESD and PulseAudio support networked audio and "
 #~ "are used to pass audio from the server to the clients.  ALSA is "
diff --git a/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.ja.po b/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.ja.po
index dd4636b..4584c02 100644
--- a/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.ja.po
+++ b/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.ja.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: debian-edu-stretch\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-03 14:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-04 21:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-03 23:38+0900\n"
 "Last-Translator: victory <victory.deb at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <debian-japanese at lists.debian.org>\n"
@@ -7248,26 +7248,25 @@ msgid "Force all thin clients to use LXDE as default desktop environment"
 msgstr "全シンクライアントにデフォルトのデスクトップ環境として LXDE を強制"
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><para>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Make sure that LXDE is installed on the LTSP server; then add a line like "
+#| "this below <computeroutput>[default]</computeroutput> in \"lts.conf\":"
 msgid ""
-"Make sure that LXDE is installed on the LTSP server; then add a line like "
-"this below <computeroutput>[default]</computeroutput> in \"lts.conf\":"
+"Make sure that LXDE is installed on the LTSP server; then add these lines "
+"below <computeroutput>[default]</computeroutput> in \"lts.conf\":"
 msgstr ""
 "LTSP サーバに LXDE がインストールされていることを確認してください。それから"
 "「lts.conf」の <computeroutput>[default]</computeroutput> に以下のような行を"
 "追加します:"
 
 #. type: CDATA
-#, no-wrap
-msgid "LDM_SESSION=/usr/bin/startlxde"
-msgstr "LDM_SESSION=/usr/bin/startlxde"
-
-#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "LDM_SESSION=/usr/bin/startlxde"
 msgid ""
-"Note, that users will still be able to select other installed desktop "
-"environments using the \"Settings\" feature of LDM."
-msgstr ""
-"この設定を行ってもユーザは LDM の「設定」機能を使って他のインストール済みデス"
-"クトップ環境を選択できることに注意してください。"
+"LDM_SESSION=/usr/bin/startlxde\n"
+"LDM_FORCE_SESSION=/usr/bin/startlxde"
+msgstr "LDM_SESSION=/usr/bin/startlxde"
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><title>
 msgid "Load-balancing LTSP servers"
@@ -11075,3 +11074,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "もっと古いリリースについてのさらなる情報は <ulink url=\"http://developer."
 "skolelinux.no/info/cdbygging/news.html\"/> にあります。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Note, that users will still be able to select other installed desktop "
+#~ "environments using the \"Settings\" feature of LDM."
+#~ msgstr ""
+#~ "この設定を行ってもユーザは LDM の「設定」機能を使って他のインストール済み"
+#~ "デスクトップ環境を選択できることに注意してください。"
diff --git a/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.nb.po b/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.nb.po
index 6795b52..397b8cf 100644
--- a/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.nb.po
+++ b/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.nb.po
@@ -21,7 +21,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: debian-edu-doc\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-03 14:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-04 21:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-09-25 05:08+0000\n"
 "Last-Translator: Petter Reinholdtsen <pere-weblate at hungry.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/debian-"
@@ -7401,26 +7401,25 @@ msgstr ""
 "skrivebordsmiljø"
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><para>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Make sure that LXDE is installed on the LTSP server; then add a line like "
+#| "this below <computeroutput>[default]</computeroutput> in \"lts.conf\":"
 msgid ""
-"Make sure that LXDE is installed on the LTSP server; then add a line like "
-"this below <computeroutput>[default]</computeroutput> in \"lts.conf\":"
+"Make sure that LXDE is installed on the LTSP server; then add these lines "
+"below <computeroutput>[default]</computeroutput> in \"lts.conf\":"
 msgstr ""
 "Kontroller at LXDE er installert på LTSP-tjeneren; legg deretter til en "
 "linje som denne nedenfor <computeroutput>[default]</computeroutput> i \"lts."
 "conf\":"
 
 #. type: CDATA
-#, no-wrap
-msgid "LDM_SESSION=/usr/bin/startlxde"
-msgstr "LDM_SESSION=/usr/bin/startlxde"
-
-#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "LDM_SESSION=/usr/bin/startlxde"
 msgid ""
-"Note, that users will still be able to select other installed desktop "
-"environments using the \"Settings\" feature of LDM."
-msgstr ""
-"Legg merke til at brukere fortsatt kan velge andre installerte "
-"skrivebordsmiljøer ved hjelp av «Settings»/«Innstillinger»-funksjonen i LDM."
+"LDM_SESSION=/usr/bin/startlxde\n"
+"LDM_FORCE_SESSION=/usr/bin/startlxde"
+msgstr "LDM_SESSION=/usr/bin/startlxde"
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><title>
 msgid "Load-balancing LTSP servers"
@@ -11445,6 +11444,14 @@ msgstr ""
 "skolelinux.no/info/cdbygging/news.html</ulink>."
 
 #~ msgid ""
+#~ "Note, that users will still be able to select other installed desktop "
+#~ "environments using the \"Settings\" feature of LDM."
+#~ msgstr ""
+#~ "Legg merke til at brukere fortsatt kan velge andre installerte "
+#~ "skrivebordsmiljøer ved hjelp av «Settings»/«Innstillinger»-funksjonen i "
+#~ "LDM."
+
+#~ msgid ""
 #~ "LTSP thin clients support three different audio systems for applications: "
 #~ "ESD, PulseAudio and ALSA.  ESD and PulseAudio support networked audio and "
 #~ "are used to pass audio from the server to the clients.  ALSA is "
diff --git a/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.nl.po b/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.nl.po
index e6a2ccd..9d037f3 100644
--- a/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.nl.po
+++ b/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.nl.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: debian-edu-stretch-manual\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-edu-doc at packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-03 14:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-04 21:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-09-23 20:22+0200\n"
 "Last-Translator: Frans Spiesschaert <Frans.Spiesschaert at yucom.be>\n"
 "Language-Team: Debian Dutch l10n Team <debian-l10n-dutch at lists.debian.org>\n"
@@ -7743,27 +7743,25 @@ msgid "Force all thin clients to use LXDE as default desktop environment"
 msgstr "LXDE voor alle thin clients standaard instellen als bureaubladomgeving"
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><para>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Make sure that LXDE is installed on the LTSP server; then add a line like "
+#| "this below <computeroutput>[default]</computeroutput> in \"lts.conf\":"
 msgid ""
-"Make sure that LXDE is installed on the LTSP server; then add a line like "
-"this below <computeroutput>[default]</computeroutput> in \"lts.conf\":"
+"Make sure that LXDE is installed on the LTSP server; then add these lines "
+"below <computeroutput>[default]</computeroutput> in \"lts.conf\":"
 msgstr ""
 "Zorg ervoor dat LXDE geïnstalleerd is op de LTSP-server; voeg vervolgens in "
 "\"lts.conf\" onder <computeroutput>[default]</computeroutput> een regel toe "
 "zoals deze:"
 
 #. type: CDATA
-#, no-wrap
-msgid "LDM_SESSION=/usr/bin/startlxde"
-msgstr "LDM_SESSION=/usr/bin/startlxde"
-
-#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "LDM_SESSION=/usr/bin/startlxde"
 msgid ""
-"Note, that users will still be able to select other installed desktop "
-"environments using the \"Settings\" feature of LDM."
-msgstr ""
-"Noteer dat gebruikers nog steeds een van de andere geïnstalleerde "
-"bureaubladomgevingen zullen kunnen kiezen via de functie \"Instellingen\" "
-"van LDM."
+"LDM_SESSION=/usr/bin/startlxde\n"
+"LDM_FORCE_SESSION=/usr/bin/startlxde"
+msgstr "LDM_SESSION=/usr/bin/startlxde"
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><title>
 msgid "Load-balancing LTSP servers"
@@ -11930,6 +11928,14 @@ msgstr ""
 "developer.skolelinux.no/info/cdbygging/news.html\"/>."
 
 #~ msgid ""
+#~ "Note, that users will still be able to select other installed desktop "
+#~ "environments using the \"Settings\" feature of LDM."
+#~ msgstr ""
+#~ "Noteer dat gebruikers nog steeds een van de andere geïnstalleerde "
+#~ "bureaubladomgevingen zullen kunnen kiezen via de functie \"Instellingen\" "
+#~ "van LDM."
+
+#~ msgid ""
 #~ "LTSP thin clients support three different audio systems for applications: "
 #~ "ESD, PulseAudio and ALSA.  ESD and PulseAudio support networked audio and "
 #~ "are used to pass audio from the server to the clients.  ALSA is "
diff --git a/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.pl.po b/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.pl.po
index 9e84c4f..1ac1174 100644
--- a/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.pl.po
+++ b/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.pl.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Polish (Debian Edu Documentation)\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-03 14:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-04 21:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-06-05 08:57+0000\n"
 "Last-Translator: Stanisław Krukowski <stdf021 at riseup.net>\n"
 "Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/debian-edu-"
@@ -6022,19 +6022,15 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><para>
 msgid ""
-"Make sure that LXDE is installed on the LTSP server; then add a line like "
-"this below <computeroutput>[default]</computeroutput> in \"lts.conf\":"
+"Make sure that LXDE is installed on the LTSP server; then add these lines "
+"below <computeroutput>[default]</computeroutput> in \"lts.conf\":"
 msgstr ""
 
 #. type: CDATA
 #, no-wrap
-msgid "LDM_SESSION=/usr/bin/startlxde"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
 msgid ""
-"Note, that users will still be able to select other installed desktop "
-"environments using the \"Settings\" feature of LDM."
+"LDM_SESSION=/usr/bin/startlxde\n"
+"LDM_FORCE_SESSION=/usr/bin/startlxde"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><title>
diff --git a/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.pot b/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.pot
index e3dfd14..4ce6673 100644
--- a/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.pot
+++ b/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.pot
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-03 14:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-04 21:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -5486,19 +5486,15 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><para>
 msgid ""
-"Make sure that LXDE is installed on the LTSP server; then add a line like "
-"this below <computeroutput>[default]</computeroutput> in \"lts.conf\":"
+"Make sure that LXDE is installed on the LTSP server; then add these lines "
+"below <computeroutput>[default]</computeroutput> in \"lts.conf\":"
 msgstr ""
 
 #. type: CDATA
 #, no-wrap
-msgid "LDM_SESSION=/usr/bin/startlxde"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
 msgid ""
-"Note, that users will still be able to select other installed desktop "
-"environments using the \"Settings\" feature of LDM."
+"LDM_SESSION=/usr/bin/startlxde\n"
+"LDM_FORCE_SESSION=/usr/bin/startlxde"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><title>
diff --git a/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.xml b/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.xml
index 125ede9..bad3e3c 100644
--- a/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.xml
+++ b/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.xml
@@ -2388,10 +2388,9 @@ X_COLOR_DEPTH=16]]></screen>
 <section id="NetworkClients--Force_all_thin_clients_to_use_LXDE_as_default_desktop_environment">
 <title>Force all thin clients to use LXDE as default desktop environment
 </title>
-<para>Make sure that LXDE is installed on the LTSP server; then add a line like this below <computeroutput>[default]</computeroutput> in "lts.conf": 
-</para><screen><![CDATA[LDM_SESSION=/usr/bin/startlxde]]></screen>
-<para>Note, that users will still be able to select other installed desktop environments using the "Settings" feature of LDM. 
-</para>
+<para>Make sure that LXDE is installed on the LTSP server; then add these lines below <computeroutput>[default]</computeroutput> in "lts.conf": 
+</para><screen><![CDATA[LDM_SESSION=/usr/bin/startlxde
+LDM_FORCE_SESSION=/usr/bin/startlxde]]></screen>
 </section>
 
 <section id="NetworkClients--Load-balancing_LTSP_servers">
diff --git a/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.zh.po b/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.zh.po
index 095e534..26ea2a7 100644
--- a/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.zh.po
+++ b/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.zh.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: debian-edu-doc\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-03 14:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-04 21:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-09-30 20:14+0000\n"
 "Last-Translator: Ma Yong <debuser at yeah.net>\n"
 "Language-Team: Chinese <https://hosted.weblate.org/projects/debian-edu-"
@@ -6519,19 +6519,15 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><para>
 msgid ""
-"Make sure that LXDE is installed on the LTSP server; then add a line like "
-"this below <computeroutput>[default]</computeroutput> in \"lts.conf\":"
+"Make sure that LXDE is installed on the LTSP server; then add these lines "
+"below <computeroutput>[default]</computeroutput> in \"lts.conf\":"
 msgstr ""
 
 #. type: CDATA
 #, no-wrap
-msgid "LDM_SESSION=/usr/bin/startlxde"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
 msgid ""
-"Note, that users will still be able to select other installed desktop "
-"environments using the \"Settings\" feature of LDM."
+"LDM_SESSION=/usr/bin/startlxde\n"
+"LDM_FORCE_SESSION=/usr/bin/startlxde"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><title>

-- 
Alioth's /usr/local/bin/git-commit-notice on /srv/git.debian.org/git/debian-edu/debian-edu-doc.git

More information about the debian-edu-commits mailing list