[debian-edu-commits] debian-edu/ 01/01: Update Debian Edu Buster manual from the wiki.
Holger Levsen
holger at layer-acht.org
Tue Feb 6 09:43:32 UTC 2018
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.
holger pushed a commit to branch master
in repository debian-edu-doc.
commit f9e63b1e5a14316358ebe94e599d0d1c155e492b
Author: Holger Levsen <holger at layer-acht.org>
Date: Tue Feb 6 09:42:59 2018 +0000
Update Debian Edu Buster manual from the wiki.
Signed-off-by: Holger Levsen <holger at layer-acht.org>
---
.../debian-edu-buster-manual.da.po | 2 +-
.../debian-edu-buster-manual.de.po | 57 ++--------------------
.../debian-edu-buster-manual.es.po | 2 +-
.../debian-edu-buster-manual.fr.po | 2 +-
.../debian-edu-buster-manual.it.po | 2 +-
.../debian-edu-buster-manual.ja.po | 2 +-
.../debian-edu-buster-manual.nb.po | 18 +++----
.../debian-edu-buster-manual.nl.po | 2 +-
.../debian-edu-buster-manual.pl.po | 2 +-
.../debian-edu-buster/debian-edu-buster-manual.pot | 2 +-
.../debian-edu-buster-manual.zh.po | 16 +++---
11 files changed, 29 insertions(+), 78 deletions(-)
diff --git a/documentation/debian-edu-buster/debian-edu-buster-manual.da.po b/documentation/debian-edu-buster/debian-edu-buster-manual.da.po
index 384c536..f887352 100644
--- a/documentation/debian-edu-buster/debian-edu-buster-manual.da.po
+++ b/documentation/debian-edu-buster/debian-edu-buster-manual.da.po
@@ -10,7 +10,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: debian-edu-stretch-manual\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-02-01 18:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-02-06 09:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-06 19:20+0100\n"
"Last-Translator: Joe Hansen <joedalton2 at yahoo.dk>\n"
"Language-Team: Danish <debian-l10n-danish at lists.debian.org>\n"
diff --git a/documentation/debian-edu-buster/debian-edu-buster-manual.de.po b/documentation/debian-edu-buster/debian-edu-buster-manual.de.po
index 4875eeb..c704e89 100644
--- a/documentation/debian-edu-buster/debian-edu-buster-manual.de.po
+++ b/documentation/debian-edu-buster/debian-edu-buster-manual.de.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: debian-edu-stretch-manual.de\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-02-01 18:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-02-06 09:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-02 13:34+0100\n"
"Last-Translator: Wolfgang Schweer <wschweer at arcor.de>\n"
"Language-Team: German <debian-l10n-german at lists.debian.org>\n"
@@ -41,7 +41,6 @@ msgid "Manual for Debian Edu 10+edu0 Codename Buster"
msgstr "Handbuch für Debian Edu 10+edu0, Codename Buster"
#. type: Content of: <article><section><section><para>
-#| msgid "./images/23-Tjener-Login.png"
msgid "{{attachment:23-Tjener-Login.png}}"
msgstr "{{attachment:23-Tjener-Login.png}}"
@@ -191,7 +190,6 @@ msgid "Network"
msgstr "Netzwerk"
#. type: Attribute 'fileref' of: <article><section><section><para><inlinemediaobject><imageobject><imagedata>
-#| msgid "./images/Debian_Edu_Network_Stretch.png"
msgid "./images/Debian_Edu_Network_Buster.png"
msgstr "./images/Debian_Edu_Network_Buster.png"
@@ -1659,7 +1657,6 @@ msgid "<emphasis>Installer boot menu on 64-bit Hardware</emphasis>"
msgstr "<emphasis>Startmenü des Installers auf 64-Bit-Hardware.</emphasis>"
#. type: Content of: <article><section><section><para>
-#| msgid "01-Installer_64bit_boot_menu.png"
msgid "{{attachment:01-Installer_64bit_boot_menu.png}}"
msgstr "{{attachment:01-Installer_64bit_boot_menu.png}}"
@@ -1700,7 +1697,6 @@ msgstr ""
"Benutzung des Installationsprogrammes; siehe Screenshot weiter unten."
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
-#| msgid "./images/01a-Installer_64bit_advanced_options.png"
msgid "{{attachment:01a-Installer_64bit_advanced_options.png}}"
msgstr "{{attachment:01a-Installer_64bit_advanced_options.png}}"
@@ -1763,7 +1759,6 @@ msgid "<emphasis>Installer boot menu on 32-bit Hardware</emphasis>"
msgstr "<emphasis>Startmenü des Installers auf 32-Bit-Hardware.</emphasis>"
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
-#| msgid "./images/01b-Installer_32bit_boot_menu.png"
msgid "{{attachment:01b-Installer_32bit_boot_menu.png}}"
msgstr "{{attachment:01b-Installer_32bit_boot_menu.png}}"
@@ -1776,7 +1771,6 @@ msgid "<emphasis>Help screen</emphasis>"
msgstr "<emphasis>Help screen</emphasis>"
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
-#| msgid "./images/01c-Installer_help.png"
msgid "{{attachment:01c-Installer_help.png}}"
msgstr "{{attachment:01c-Installer_help.png}}"
@@ -1806,7 +1800,6 @@ msgstr ""
"emphasis>."
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
-#| msgid "./images/BD_command_line.png"
msgid "{{attachment:BD_command_line.png}}"
msgstr "{{attachment:BD_command_line.png}}"
@@ -2284,7 +2277,6 @@ msgstr ""
"emphasis> als alleinigem Profil aus:"
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
-#| msgid "./images/pxe-tjener.png"
msgid "{{attachment:pxe-tjener.png}}"
msgstr "{{attachment:pxe-tjener.png}}"
@@ -2299,7 +2291,6 @@ msgstr ""
"Profil aus:"
#. type: Content of: <article><section><section><para>
-#| msgid "28-Diskless-WS-GRUB_Boot_menu-PXE.png"
msgid "{{attachment:28-Diskless-WS-GRUB_Boot_menu-PXE.png}}"
msgstr "{{attachment:28-Diskless-WS-GRUB_Boot_menu-PXE.png}}"
@@ -2489,137 +2480,110 @@ msgstr ""
"Netzwerk für Arbeitsplatzrechner bzw. für Thin Clients."
#. type: Content of: <article><section><section><para>
-#| msgid "02-select_a_language.png"
msgid "{{attachment:02-select_a_language.png}}"
msgstr "{{attachment:02-select_a_language.png}}"
#. type: Content of: <article><section><section><para>
-#| msgid "03-select_your_location.png"
msgid "{{attachment:03-select_your_location.png}}"
msgstr "{{attachment:03-select_your_location.png}}"
#. type: Content of: <article><section><section><para>
-#| msgid "04-Configure_the_keyboard.png"
msgid "{{attachment:04-Configure_the_keyboard.png}}"
msgstr "{{attachment:04-Configure_the_keyboard.png}}"
#. type: Content of: <article><section><section><para>
-#| msgid "05-Detect_and_mount_CD-ROM.png"
msgid "{{attachment:05-Detect_and_mount_CD-ROM.png}}"
msgstr "{{attachment:05-Detect_and_mount_CD-ROM.png}}"
#. type: Content of: <article><section><section><para>
-#| msgid "06-Load_installer_components_from_CD.png"
msgid "{{attachment:06-Load_installer_components_from_CD.png}}"
msgstr "{{attachment:06-Load_installer_components_from_CD.png}}"
#. type: Content of: <article><section><section><para>
-#| msgid "07-Detect_network_hardware.png"
msgid "{{attachment:07-Detect_network_hardware.png}}"
msgstr "{{attachment:07-Detect_network_hardware.png}}"
#. type: Content of: <article><section><section><para>
-#| msgid "08-Choose_Debian_Edu_profile.png"
msgid "{{attachment:08-Choose_Debian_Edu_profile.png}}"
msgstr "{{attachment:08-Choose_Debian_Edu_profile.png}}"
#. type: Content of: <article><section><section><para>
-#| msgid "09-Really_use_the_automatic_partitioning_tool.png"
msgid "{{attachment:09-Really_use_the_automatic_partitioning_tool.png}}"
msgstr "{{attachment:09-Really_use_the_automatic_partitioning_tool.png}}"
#. type: Content of: <article><section><section><para>
-#| msgid "10-Really_use_the_automatic_partitioning_tool-Yes.png"
msgid "{{attachment:10-Really_use_the_automatic_partitioning_tool-Yes.png}}"
msgstr "{{attachment:10-Really_use_the_automatic_partitioning_tool-Yes.png}}"
#. type: Content of: <article><section><section><para>
-#| msgid "11-Participate_in_the_package_usage_survey.png"
msgid "{{attachment:11-Participate_in_the_package_usage_survey.png}}"
msgstr "{{attachment:11-Participate_in_the_package_usage_survey.png}}"
#. type: Content of: <article><section><section><para>
-#| msgid "12-Set_up_users_and_passwords.png"
msgid "{{attachment:12-Set_up_users_and_passwords.png}}"
msgstr "{{attachment:12-Set_up_users_and_passwords.png}}"
#. type: Content of: <article><section><section><para>
-#| msgid "12a-Set_up_users_and_passwords.png"
msgid "{{attachment:12a-Set_up_users_and_passwords.png}}"
msgstr "{{attachment:12a-Set_up_users_and_passwords.png}}"
#. type: Content of: <article><section><section><para>
-#| msgid "12b-Set_up_users_and_passwords.png"
msgid "{{attachment:12b-Set_up_users_and_passwords.png}}"
msgstr "{{attachment:12b-Set_up_users_and_passwords.png}}"
#. type: Content of: <article><section><section><para>
-#| msgid "12c-Set_up_users_and_passwords.png"
msgid "{{attachment:12c-Set_up_users_and_passwords.png}}"
msgstr "{{attachment:12c-Set_up_users_and_passwords.png}}"
#. type: Content of: <article><section><section><para>
-#| msgid "12d-Setting-up-the-partitioner.png"
msgid "{{attachment:12d-Setting-up-the-partitioner.png}}"
msgstr "{{attachment:12d-Setting-up-the-partitioner.png}}"
#. type: Content of: <article><section><section><para>
-#| msgid "13-Install the base system.png"
msgid "{{attachment:13-Install the base system.png}}"
msgstr "{{attachment:13-Install the base system.png}}"
#. type: Content of: <article><section><section><para>
-#| msgid "14-Select_and_install_software.png"
msgid "{{attachment:14-Select_and_install_software.png}}"
msgstr "{{attachment:14-Select_and_install_software.png}}"
#. type: Content of: <article><section><section><para>
-#| msgid "17-Select_and_install_software.png"
msgid "{{attachment:17-Select_and_install_software.png}}"
msgstr "{{attachment:17-Select_and_install_software.png}}"
#. type: Content of: <article><section><section><para>
-#| msgid "18-Build LTSP chroot.png"
msgid "{{attachment:18-Build LTSP chroot.png}}"
msgstr "{{attachment:18-Build LTSP chroot.png}}"
#. type: Content of: <article><section><section><para>
-#| msgid "19-Install_the_GRUB_boot_loader_on_a_hard_disk.png"
msgid "{{attachment:19-Install_the_GRUB_boot_loader_on_a_hard_disk.png}}"
msgstr "{{attachment:19-Install_the_GRUB_boot_loader_on_a_hard_disk.png}}"
#. type: Content of: <article><section><section><para>
-#| msgid "20-Finish_the_Installation.png"
msgid "{{attachment:20-Finish_the_Installation.png}}"
msgstr "{{attachment:20-Finish_the_Installation.png}}"
#. type: Content of: <article><section><section><para>
-#| msgid "21-Finish_the_Installation-Installation_complete.png"
msgid "{{attachment:21-Finish_the_Installation-Installation_complete.png}}"
msgstr "{{attachment:21-Finish_the_Installation-Installation_complete.png}}"
#. type: Content of: <article><section><section><para>
-#| msgid "22-Tjener_GRUB_boot_menu.png"
msgid "{{attachment:22-Tjener_GRUB_boot_menu.png}}"
msgstr "{{attachment:22-Tjener_GRUB_boot_menu.png}}"
#. type: Content of: <article><section><section><para>
-#| msgid "./images/26-Tjener-KDE_Desktop_Browser.png"
msgid "{{attachment:26-Tjener-KDE_Desktop_Browser.png}}"
msgstr "{{attachment:26-Tjener-KDE_Desktop_Browser.png}}"
#. type: Content of: <article><section><section><para>
-#| msgid "./images/27-Tjener-KDE_Desktop.png"
msgid "{{attachment:27-Tjener-KDE_Desktop.png}}"
msgstr "{{attachment:27-Tjener-KDE_Desktop.png}}"
#. type: Content of: <article><section><section><para>
-#| msgid "./images/29-Diskless-WS-LDM_Login.png"
msgid "{{attachment:29-Diskless-WS-LDM_Login.png}}"
msgstr "{{attachment:29-Diskless-WS-LDM_Login.png}}"
#. type: Content of: <article><section><section><para>
-#| msgid "./images/31-ThinClient-KDE_Desktop.png"
msgid "{{attachment:31-ThinClient-KDE_Desktop.png}}"
msgstr "{{attachment:31-ThinClient-KDE_Desktop.png}}"
@@ -2835,7 +2799,6 @@ msgid "GOsa² Login plus Overview"
msgstr "GOsa²-Anmeldung und Übersicht"
#. type: Attribute 'fileref' of: <article><section><section><section><para><inlinemediaobject><imageobject><imagedata>
-#| msgid "./images/smile.png"
msgid "./images/gosa2_overview.png"
msgstr "./images/gosa2_overview.png"
@@ -3053,7 +3016,6 @@ msgid "Search, modify and delete users"
msgstr "Benutzer suchen, modifizieren und löschen"
#. type: Attribute 'fileref' of: <article><section><section><section><para><inlinemediaobject><imageobject><imagedata>
-#| msgid "./images/smile.png"
msgid "./images/filterbox.png"
msgstr "./images/filterbox.png"
@@ -3102,7 +3064,6 @@ msgstr ""
"die Zugehörigkeit zu Gruppen geändert werden."
#. type: Attribute 'fileref' of: <article><section><section><section><para><inlinemediaobject><imageobject><imagedata>
-#| msgid "./images/smile.png"
msgid "./images/edit_user.png"
msgstr "./images/edit_user.png"
@@ -3165,7 +3126,6 @@ msgstr ""
"Passwort setzen."
#. type: Attribute 'fileref' of: <article><section><section><section><para><inlinemediaobject><imageobject><imagedata>
-#| msgid "./images/change_password_administratively.png"
msgid "./images/change_password_administratively.png"
msgstr "./images/change_password_administratively.png"
@@ -3286,7 +3246,6 @@ msgid "Group Management with GOsa²"
msgstr "Gruppen mit GOsa² verwalten"
#. type: Attribute 'fileref' of: <article><section><section><para><inlinemediaobject><imageobject><imagedata>
-#| msgid "./images/alert.png"
msgid "./images/create_group.png"
msgstr "./images/create_group.png"
@@ -3295,7 +3254,6 @@ msgid "create group"
msgstr "Gruppe einrichten"
#. type: Attribute 'fileref' of: <article><section><section><para><inlinemediaobject><imageobject><imagedata>
-#| msgid "./images/alert.png"
msgid "./images/list_groups.png"
msgstr "./images/list_groups.png"
@@ -3484,7 +3442,6 @@ msgstr ""
"enter password:"
#. type: Attribute 'fileref' of: <article><section><section><para><inlinemediaobject><imageobject><imagedata>
-#| msgid "./images/gosa_systems_list.png"
msgid "./images/gosa_systems_list.png"
msgstr "./images/gosa_systems_list.png"
@@ -3493,7 +3450,6 @@ msgid "GOsa² systems listing"
msgstr "GOsa² Liste der Systeme"
#. type: Attribute 'fileref' of: <article><section><section><para><inlinemediaobject><imageobject><imagedata>
-#| msgid "./images/gosa_systems_host_details.png"
msgid "./images/gosa_systems_host_details.png"
msgstr "./images/gosa_systems_host_details.png"
@@ -3502,7 +3458,6 @@ msgid "Host details"
msgstr "Host Details"
#. type: Attribute 'fileref' of: <article><section><section><para><inlinemediaobject><imageobject><imagedata>
-#| msgid "./images/gosa_systems_edit_host.png"
msgid "./images/gosa_systems_edit_host.png"
msgstr "./images/gosa_systems_edit_host.png"
@@ -3511,7 +3466,6 @@ msgid "Modify host"
msgstr "Host bearbeiten"
#. type: Attribute 'fileref' of: <article><section><section><para><inlinemediaobject><imageobject><imagedata>
-#| msgid "./images/gosa_systems_add_netgroup.png"
msgid "./images/gosa_systems_add_netgroup.png"
msgstr "./images/gosa_systems_add_netgroup.png"
@@ -4090,7 +4044,6 @@ msgstr ""
"ältesten zu bewahrenden Zustand (snapshot):"
#. type: Attribute 'fileref' of: <article><section><section><para><inlinemediaobject><imageobject><imagedata>
-#| msgid "./images/slbackup-php_maintenance.png"
msgid "./images/slbackup-php_maintenance.png"
msgstr "./images/slbackup-php_maintenance.png"
@@ -4664,7 +4617,6 @@ msgid "You will see some prompts about package configurations:"
msgstr "Sie werden einige Aufforderungen für Paketkonfigurationen erhalten:"
#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
-#| msgid "You will see some prompts about package configurations:"
msgid "FIXME: list promps about package configuration here."
msgstr "FIXME: list promps about package configuration here."
@@ -9477,7 +9429,6 @@ msgid "Everything which is new in Debian 10 Buster, eg:"
msgstr "Alles, was in Debian 10 Buster neu ist, z. B.:"
#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
-#| msgid "Linux kernel 4.9"
msgid "Linux kernel XXX"
msgstr "Linux kernel XXX"
@@ -9502,7 +9453,6 @@ msgid "Firefox XXX ESR and Chromium XXX"
msgstr "die Webbrowser Firefox XXX ESR und Chromium XXX"
#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
-#| msgid "LibreOffice 5.2.6"
msgid "LibreOffice XXX"
msgstr "LibreOffice XXX"
@@ -9519,7 +9469,6 @@ msgid "GOsa XXX"
msgstr "GOsa XXX"
#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
-#| msgid "LTSP"
msgid "LTSP XXX"
msgstr "LTSP XXX"
@@ -9896,8 +9845,8 @@ msgstr ""
"translations finden Sie Informationen, wie Sie eine neue PO-Datei für Ihre "
"Sprache anlegen und wie Übersetzungen aktualisiert werden."
-#. <remark>
-#. status ignore</remark>
+#. <remark>
+#. status ignore</remark>
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
msgid ""
"Please keep in mind that this manual is still under development, so don't "
diff --git a/documentation/debian-edu-buster/debian-edu-buster-manual.es.po b/documentation/debian-edu-buster/debian-edu-buster-manual.es.po
index 0ea81f9..ddbe005 100644
--- a/documentation/debian-edu-buster/debian-edu-buster-manual.es.po
+++ b/documentation/debian-edu-buster/debian-edu-buster-manual.es.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: debian-edu-doc\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-02-01 18:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-02-06 09:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-03-30 22:30+0000\n"
"Last-Translator: Rafael Ernesto Rivas <tatotat at gmail.com>\n"
"Language-Team: Debian Spanish <debian-l10n-spanish at lists.debian.org>\n"
diff --git a/documentation/debian-edu-buster/debian-edu-buster-manual.fr.po b/documentation/debian-edu-buster/debian-edu-buster-manual.fr.po
index 3a3910d..09ef98e 100644
--- a/documentation/debian-edu-buster/debian-edu-buster-manual.fr.po
+++ b/documentation/debian-edu-buster/debian-edu-buster-manual.fr.po
@@ -9,7 +9,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: debian-edu-doc\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-02-01 18:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-02-06 09:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-22 10:34+0200\n"
"Last-Translator: Cédric Boutillier <boutil at debian.org>\n"
"Language-Team: French <debian-l10n-french at lists.debian.org>\n"
diff --git a/documentation/debian-edu-buster/debian-edu-buster-manual.it.po b/documentation/debian-edu-buster/debian-edu-buster-manual.it.po
index 745bd3e..b73716c 100644
--- a/documentation/debian-edu-buster/debian-edu-buster-manual.it.po
+++ b/documentation/debian-edu-buster/debian-edu-buster-manual.it.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: debian-edu-wheezy-manual\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-02-01 18:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-02-06 09:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-01-20 18:05+0100\n"
"Last-Translator: claudio <claudio.carboncini at gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <debian-l10n-italian at list.debian.org>\n"
diff --git a/documentation/debian-edu-buster/debian-edu-buster-manual.ja.po b/documentation/debian-edu-buster/debian-edu-buster-manual.ja.po
index 1e4cbbf..ff78df3 100644
--- a/documentation/debian-edu-buster/debian-edu-buster-manual.ja.po
+++ b/documentation/debian-edu-buster/debian-edu-buster-manual.ja.po
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: debian-edu-stretch\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-02-01 18:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-02-06 09:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-09 05:36+0900\n"
"Last-Translator: victory <victory.deb at gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese <debian-japanese at lists.debian.org>\n"
diff --git a/documentation/debian-edu-buster/debian-edu-buster-manual.nb.po b/documentation/debian-edu-buster/debian-edu-buster-manual.nb.po
index 0eebac1..372c940 100644
--- a/documentation/debian-edu-buster/debian-edu-buster-manual.nb.po
+++ b/documentation/debian-edu-buster/debian-edu-buster-manual.nb.po
@@ -21,7 +21,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: debian-edu-doc\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-02-01 18:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-02-06 09:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-01 20:36+0000\n"
"Last-Translator: Petter Reinholdtsen <pere-weblate at hungry.com>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/debian-"
@@ -1453,11 +1453,11 @@ msgid ""
"Debian Buster</ulink> before you start installing a system for production "
"use. Please give Debian Edu/Skolelinux a try, it should just work."
msgstr ""
-"Vi anbefaler å lese, eller i det minste, ta en kikk på <ulink url=\""
-"http://www.debian.org/releases/buster/releasenotes\">utgivelsesnotatene for "
-"Debian Buster</ulink> før du starter å installere et system for bruk i "
-"produksjon. Hvis du bare vil prøve Debian Edu/Skolelinux, så trenger du ikke "
-"det. Det skal bare fungere."
+"Vi anbefaler å lese, eller i det minste, ta en kikk på <ulink url=\"http://"
+"www.debian.org/releases/buster/releasenotes\">utgivelsesnotatene for Debian "
+"Buster</ulink> før du starter å installere et system for bruk i produksjon. "
+"Hvis du bare vil prøve Debian Edu/Skolelinux, så trenger du ikke det. Det "
+"skal bare fungere."
#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para><inlinemediaobject><textobject><phrase>
msgid ":-)"
@@ -1487,9 +1487,9 @@ msgid ""
"<ulink url=\"http://www.debian.org/releases/buster/installmanual"
"\">installation manual</ulink>."
msgstr ""
-"Mer informasjon om «Debian Buster»-utgivelsen er tilgjengelig i dennes <"
-"ulink url=\"http://www.debian.org/releases/buster/installmanual\""
-">installasjonshåndbok</ulink>."
+"Mer informasjon om «Debian Buster»-utgivelsen er tilgjengelig i dennes "
+"<ulink url=\"http://www.debian.org/releases/buster/installmanual"
+"\">installasjonshåndbok</ulink>."
#. type: Content of: <article><section><section><title>
msgid "Download the installation media for Debian Edu 10+edu0 Codename Buster"
diff --git a/documentation/debian-edu-buster/debian-edu-buster-manual.nl.po b/documentation/debian-edu-buster/debian-edu-buster-manual.nl.po
index dd8be40..d17f167 100644
--- a/documentation/debian-edu-buster/debian-edu-buster-manual.nl.po
+++ b/documentation/debian-edu-buster/debian-edu-buster-manual.nl.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: debian-edu-stretch-manual\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: debian-edu-doc at packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-02-01 18:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-02-06 09:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-23 22:09+0100\n"
"Last-Translator: Frans Spiesschaert <Frans.Spiesschaert at yucom.be>\n"
"Language-Team: Debian Dutch l10n Team <debian-l10n-dutch at lists.debian.org>\n"
diff --git a/documentation/debian-edu-buster/debian-edu-buster-manual.pl.po b/documentation/debian-edu-buster/debian-edu-buster-manual.pl.po
index 79363f7..c50ab5e 100644
--- a/documentation/debian-edu-buster/debian-edu-buster-manual.pl.po
+++ b/documentation/debian-edu-buster/debian-edu-buster-manual.pl.po
@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Polish (Debian Edu Documentation)\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-02-01 18:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-02-06 09:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-05 08:57+0000\n"
"Last-Translator: Stanisław Krukowski <stdf021 at riseup.net>\n"
"Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/debian-edu-"
diff --git a/documentation/debian-edu-buster/debian-edu-buster-manual.pot b/documentation/debian-edu-buster/debian-edu-buster-manual.pot
index e36b709..1b8c3b1 100644
--- a/documentation/debian-edu-buster/debian-edu-buster-manual.pot
+++ b/documentation/debian-edu-buster/debian-edu-buster-manual.pot
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-02-01 18:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-02-06 09:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
diff --git a/documentation/debian-edu-buster/debian-edu-buster-manual.zh.po b/documentation/debian-edu-buster/debian-edu-buster-manual.zh.po
index 0d915c3..574816e 100644
--- a/documentation/debian-edu-buster/debian-edu-buster-manual.zh.po
+++ b/documentation/debian-edu-buster/debian-edu-buster-manual.zh.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: debian-edu-doc\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-01-27 11:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-02-06 09:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-01-31 13:35+0000\n"
"Last-Translator: Ma Yong <debuser at yeah.net>\n"
"Language-Team: Chinese <https://hosted.weblate.org/projects/debian-edu-"
@@ -5236,8 +5236,10 @@ msgid ""
"will try to turn on machines from 06:30 by sending wake-on-lan packets. "
"These times can be changed in the crontabs of individual machines."
msgstr ""
-"能够通过自动在晚间关闭客户机器而在早晨恢复来节约能量和金钱。这个软件包从下午 16:00 每小时的整点会试图关闭机器，但不会关闭似乎有用户的。在早晨 7:"
-"00 左右会尝试告诉 BIOS 打开机器，而主服务器会尝试从 06:30 由发送局域网数据包来打开机器。这些时间可以在单独机器的时间计划中被改变。"
+"能够通过自动在晚间关闭客户机器而在早晨恢复来节约能量和金钱。这个软件包从下午 "
+"16:00 每小时的整点会试图关闭机器，但不会关闭似乎有用户的。在早晨 7:00 左右会"
+"尝试告诉 BIOS 打开机器，而主服务器会尝试从 06:30 由发送局域网数据包来打开机"
+"器。这些时间可以在单独机器的时间计划中被改变。"
#. type: Content of: <article><section><section><para>
msgid "Some considerations should be kept in mind when setting this up:"
@@ -5369,8 +5371,8 @@ msgid ""
"install the <emphasis>minimal</emphasis> profile using the <emphasis>debian-"
"edu-expert</emphasis> boot-option"
msgstr ""
-"使用 <emphasis>debian-edu-expert</emphasis> 引导选项安装 <emphasis>minimal</emphasis>"
-" 配置"
+"使用 <emphasis>debian-edu-expert</emphasis> 引导选项安装 <emphasis>minimal</"
+"emphasis> 配置"
#. type: Content of: <article><section><section><itemizedlist><listitem><para>
msgid "install the packages for the service"
@@ -5422,8 +5424,8 @@ msgid ""
"<ulink url=\"http://wiki.debian.org/DebianEdu/HowTo/Squid_LDAP_Authentication"
"\"/>"
msgstr ""
-"<ulink url=\"http://wiki.debian.org/DebianEdu/HowTo/"
-"Squid_LDAP_Authentication\"/>"
+"<ulink url=\"http://wiki.debian.org/DebianEdu/HowTo/Squid_LDAP_Authentication"
+"\"/>"
#. type: Content of: <article><section><title>
msgid "Advanced administration howto"
--
Alioth's /usr/local/bin/git-commit-notice on /srv/git.debian.org/git/debian-edu/debian-edu-doc.git
More information about the debian-edu-commits
mailing list