[debian-edu-commits] [Git][debian-edu/debian-edu-doc][master] Update Debian Edu Bullseye manual from the wiki.

[Holger Levsen]

Holger Levsen pushed to branch master at Debian Edu / debian-edu-doc


Commits:
81df4e91 by Holger Levsen at 2021-03-02T00:22:17+01:00
Update Debian Edu Bullseye manual from the wiki.

Signed-off-by: Holger Levsen <holger at layer-acht.org>

- - - - -


19 changed files:

- debian/changelog
- documentation/debian-edu-bullseye/debian-edu-bullseye-manual-stripped.xml
- documentation/debian-edu-bullseye/debian-edu-bullseye-manual.da.po
- documentation/debian-edu-bullseye/debian-edu-bullseye-manual.de.po
- documentation/debian-edu-bullseye/debian-edu-bullseye-manual.es.po
- documentation/debian-edu-bullseye/debian-edu-bullseye-manual.fr.po
- documentation/debian-edu-bullseye/debian-edu-bullseye-manual.it.po
- documentation/debian-edu-bullseye/debian-edu-bullseye-manual.ja.po
- documentation/debian-edu-bullseye/debian-edu-bullseye-manual.nb-no.po
- documentation/debian-edu-bullseye/debian-edu-bullseye-manual.nl.po
- documentation/debian-edu-bullseye/debian-edu-bullseye-manual.pl.po
- documentation/debian-edu-bullseye/debian-edu-bullseye-manual.pot
- documentation/debian-edu-bullseye/debian-edu-bullseye-manual.pt-pt.po
- documentation/debian-edu-bullseye/debian-edu-bullseye-manual.ro.po
- documentation/debian-edu-bullseye/debian-edu-bullseye-manual.sv.po
- documentation/debian-edu-bullseye/debian-edu-bullseye-manual.xml
- documentation/debian-edu-bullseye/debian-edu-bullseye-manual.zh-cn.po
- documentation/debian-edu-bullseye/debian-edu-bullseye-manual.zh-tw.po
- documentation/debian-edu-bullseye/source/AllInOne-debian-edu-bullseye-manual.xml


Changes:

=====================================
debian/changelog
=====================================
@@ -1,3 +1,9 @@
+debian-edu-doc (2.11.21) UNRELEASED; urgency=medium
+
+  * Update Debian Edu Bullseye manual from the wiki.
+
+ -- Holger Levsen <holger at debian.org>  Tue, 02 Mar 2021 00:19:55 +0100
+
 debian-edu-doc (2.11.20) unstable; urgency=medium
 
   [ Holger Levsen ]


=====================================
documentation/debian-edu-bullseye/debian-edu-bullseye-manual-stripped.xml
=====================================
@@ -1954,7 +1954,7 @@ apt full-upgrade]]></screen>
 <section>
 <title>Automatic shutdown of machines during the night
 </title>
-<para>It is possible to save energy and money by automatically turning client machines off at night and back on in the morning. The package will try to turn off the machine every hour on the hour from 16:00 in the afternoon, but will not turn it off if it seems to have users.  It will try to tell the BIOS to turn on the machine around 07:00 in the morning, and the main-server will try to turn on machines from 06:30 by sending wake-on-lan packets. These times can be changed in the crontabs of individual machines. 
+<para>It is possible to save energy and money by automatically turning client machines off at night and back on in the morning. The package <computeroutput>shutdown-at-night</computeroutput> will try to turn off the machine every hour on the hour from 16:00 in the afternoon, but will not turn it off if it seems to have users.  It will try to tell the BIOS to turn on the machine around 07:00 in the morning, and the main-server will try to turn on machines from 06:30 by sending wake-on-lan packets. These times can be changed in the crontabs of individual machines. 
 </para>
 <para>Some considerations should be kept in mind when setting this up: 
 </para>


=====================================
documentation/debian-edu-bullseye/debian-edu-bullseye-manual.da.po
=====================================
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: debian-edu-bullseye-manual\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-02-28 15:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-01 23:20+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-07-07 20:30+0100\n"
 "Last-Translator: Joe Hansen <joedalton2 at yahoo.dk>\n"
 "Language-Team: Danish <debian-l10n-danish at lists.debian.org>\n"
@@ -6135,14 +6135,25 @@ msgid "Automatic shutdown of machines during the night"
 msgstr "Automatisk nedlukning af maskiner om natten"
 
 #. type: Content of: <article><section><section><para>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "It is possible to save energy and money by automatically turning client "
+#| "machines off at night and back on in the morning. The package will try to "
+#| "turn off the machine every hour on the hour from 16:00 in the afternoon, "
+#| "but will not turn it off if it seems to have users.  It will try to tell "
+#| "the BIOS to turn on the machine around 07:00 in the morning, and the main-"
+#| "server will try to turn on machines from 06:30 by sending wake-on-lan "
+#| "packets. These times can be changed in the crontabs of individual "
+#| "machines."
 msgid ""
 "It is possible to save energy and money by automatically turning client "
-"machines off at night and back on in the morning. The package will try to "
-"turn off the machine every hour on the hour from 16:00 in the afternoon, but "
-"will not turn it off if it seems to have users.  It will try to tell the "
-"BIOS to turn on the machine around 07:00 in the morning, and the main-server "
-"will try to turn on machines from 06:30 by sending wake-on-lan packets. "
-"These times can be changed in the crontabs of individual machines."
+"machines off at night and back on in the morning. The package "
+"<computeroutput>shutdown-at-night</computeroutput> will try to turn off the "
+"machine every hour on the hour from 16:00 in the afternoon, but will not "
+"turn it off if it seems to have users.  It will try to tell the BIOS to turn "
+"on the machine around 07:00 in the morning, and the main-server will try to "
+"turn on machines from 06:30 by sending wake-on-lan packets. These times can "
+"be changed in the crontabs of individual machines."
 msgstr ""
 "Det er muligt at spare energi og penge ved automatisk at slukke for "
 "klientmaskiner om natten og tænde dem igen om morgenen. Pakken vil forsøge "


=====================================
documentation/debian-edu-bullseye/debian-edu-bullseye-manual.de.po
=====================================
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: debian-edu-buster-manual.de\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-02-28 15:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-01 23:20+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-01 00:54+0100\n"
 "Last-Translator: Wolfgang Schweer <wschweer at arcor.de>\n"
 "Language-Team: German <debian-l10n-german at lists.debian.org>\n"
@@ -5698,14 +5698,25 @@ msgid "Automatic shutdown of machines during the night"
 msgstr "Automatisches Herunterfahren von Rechnern während der Nacht"
 
 #. type: Content of: <article><section><section><para>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "It is possible to save energy and money by automatically turning client "
+#| "machines off at night and back on in the morning. The package will try to "
+#| "turn off the machine every hour on the hour from 16:00 in the afternoon, "
+#| "but will not turn it off if it seems to have users.  It will try to tell "
+#| "the BIOS to turn on the machine around 07:00 in the morning, and the main-"
+#| "server will try to turn on machines from 06:30 by sending wake-on-lan "
+#| "packets. These times can be changed in the crontabs of individual "
+#| "machines."
 msgid ""
 "It is possible to save energy and money by automatically turning client "
-"machines off at night and back on in the morning. The package will try to "
-"turn off the machine every hour on the hour from 16:00 in the afternoon, but "
-"will not turn it off if it seems to have users.  It will try to tell the "
-"BIOS to turn on the machine around 07:00 in the morning, and the main-server "
-"will try to turn on machines from 06:30 by sending wake-on-lan packets. "
-"These times can be changed in the crontabs of individual machines."
+"machines off at night and back on in the morning. The package "
+"<computeroutput>shutdown-at-night</computeroutput> will try to turn off the "
+"machine every hour on the hour from 16:00 in the afternoon, but will not "
+"turn it off if it seems to have users.  It will try to tell the BIOS to turn "
+"on the machine around 07:00 in the morning, and the main-server will try to "
+"turn on machines from 06:30 by sending wake-on-lan packets. These times can "
+"be changed in the crontabs of individual machines."
 msgstr ""
 "Um Energie und Geld zu sparen, können Rechner nachts abgeschaltet und "
 "morgens automatisch wieder gestartet werden. Das Paket versucht stündlich "


=====================================
documentation/debian-edu-bullseye/debian-edu-bullseye-manual.es.po
=====================================
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: debian-edu-doc\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-02-28 15:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-01 23:20+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-03-30 22:30+0000\n"
 "Last-Translator: Rafael Ernesto Rivas <tatotat at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Debian Spanish <debian-l10n-spanish at lists.debian.org>\n"
@@ -5249,12 +5249,13 @@ msgstr "Apagado automático de las computadoras durante la noche"
 #. type: Content of: <article><section><section><para>
 msgid ""
 "It is possible to save energy and money by automatically turning client "
-"machines off at night and back on in the morning. The package will try to "
-"turn off the machine every hour on the hour from 16:00 in the afternoon, but "
-"will not turn it off if it seems to have users.  It will try to tell the "
-"BIOS to turn on the machine around 07:00 in the morning, and the main-server "
-"will try to turn on machines from 06:30 by sending wake-on-lan packets. "
-"These times can be changed in the crontabs of individual machines."
+"machines off at night and back on in the morning. The package "
+"<computeroutput>shutdown-at-night</computeroutput> will try to turn off the "
+"machine every hour on the hour from 16:00 in the afternoon, but will not "
+"turn it off if it seems to have users.  It will try to tell the BIOS to turn "
+"on the machine around 07:00 in the morning, and the main-server will try to "
+"turn on machines from 06:30 by sending wake-on-lan packets. These times can "
+"be changed in the crontabs of individual machines."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <article><section><section><para>


=====================================
documentation/debian-edu-bullseye/debian-edu-bullseye-manual.fr.po
=====================================
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: debian-edu-doc\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-02-28 15:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-01 23:20+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-11-10 12:03+0100\n"
 "Last-Translator: Jean-Pierre Giraud <jean-pierregiraud at neuf.fr>\n"
 "Language-Team: French <debian-l10n-french at lists.debian.org>\n"
@@ -6293,14 +6293,25 @@ msgid "Automatic shutdown of machines during the night"
 msgstr "Arrêt automatique des machines la nuit"
 
 #. type: Content of: <article><section><section><para>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "It is possible to save energy and money by automatically turning client "
+#| "machines off at night and back on in the morning. The package will try to "
+#| "turn off the machine every hour on the hour from 16:00 in the afternoon, "
+#| "but will not turn it off if it seems to have users.  It will try to tell "
+#| "the BIOS to turn on the machine around 07:00 in the morning, and the main-"
+#| "server will try to turn on machines from 06:30 by sending wake-on-lan "
+#| "packets. These times can be changed in the crontabs of individual "
+#| "machines."
 msgid ""
 "It is possible to save energy and money by automatically turning client "
-"machines off at night and back on in the morning. The package will try to "
-"turn off the machine every hour on the hour from 16:00 in the afternoon, but "
-"will not turn it off if it seems to have users.  It will try to tell the "
-"BIOS to turn on the machine around 07:00 in the morning, and the main-server "
-"will try to turn on machines from 06:30 by sending wake-on-lan packets. "
-"These times can be changed in the crontabs of individual machines."
+"machines off at night and back on in the morning. The package "
+"<computeroutput>shutdown-at-night</computeroutput> will try to turn off the "
+"machine every hour on the hour from 16:00 in the afternoon, but will not "
+"turn it off if it seems to have users.  It will try to tell the BIOS to turn "
+"on the machine around 07:00 in the morning, and the main-server will try to "
+"turn on machines from 06:30 by sending wake-on-lan packets. These times can "
+"be changed in the crontabs of individual machines."
 msgstr ""
 "Il est possible d'économiser de l'énergie et de l'argent en éteignant les "
 "clients la nuit, et en les rallumant automatiquement le matin. Le paquet "


=====================================
documentation/debian-edu-bullseye/debian-edu-bullseye-manual.it.po
=====================================
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: debian-edu-wheezy-manual\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-02-28 15:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-01 23:20+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-11-24 18:52+0100\n"
 "Last-Translator: Claudio Carboncini <claudio.carboncini at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <debian-l10n-italian at lists.debian.org>\n"
@@ -6233,14 +6233,25 @@ msgid "Automatic shutdown of machines during the night"
 msgstr "Spegnimento automatico delle macchine nella notte"
 
 #. type: Content of: <article><section><section><para>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "It is possible to save energy and money by automatically turning client "
+#| "machines off at night and back on in the morning. The package will try to "
+#| "turn off the machine every hour on the hour from 16:00 in the afternoon, "
+#| "but will not turn it off if it seems to have users.  It will try to tell "
+#| "the BIOS to turn on the machine around 07:00 in the morning, and the main-"
+#| "server will try to turn on machines from 06:30 by sending wake-on-lan "
+#| "packets. These times can be changed in the crontabs of individual "
+#| "machines."
 msgid ""
 "It is possible to save energy and money by automatically turning client "
-"machines off at night and back on in the morning. The package will try to "
-"turn off the machine every hour on the hour from 16:00 in the afternoon, but "
-"will not turn it off if it seems to have users.  It will try to tell the "
-"BIOS to turn on the machine around 07:00 in the morning, and the main-server "
-"will try to turn on machines from 06:30 by sending wake-on-lan packets. "
-"These times can be changed in the crontabs of individual machines."
+"machines off at night and back on in the morning. The package "
+"<computeroutput>shutdown-at-night</computeroutput> will try to turn off the "
+"machine every hour on the hour from 16:00 in the afternoon, but will not "
+"turn it off if it seems to have users.  It will try to tell the BIOS to turn "
+"on the machine around 07:00 in the morning, and the main-server will try to "
+"turn on machines from 06:30 by sending wake-on-lan packets. These times can "
+"be changed in the crontabs of individual machines."
 msgstr ""
 "È possibile risparmiare energia e denaro, spegnendo i client di notte e "
 "riaccendendoli automaticamente in mattinata. Il pacchetto tenterà di "


=====================================
documentation/debian-edu-bullseye/debian-edu-bullseye-manual.ja.po
=====================================
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: debian-edu-stretch\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-02-28 15:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-01 23:20+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-06-08 10:11+0000\n"
 "Last-Translator: hoxp18 <hoxp18 at noramail.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/debian-edu-"
@@ -6120,14 +6120,25 @@ msgid "Automatic shutdown of machines during the night"
 msgstr "夜間自動マシンシャットダウン"
 
 #. type: Content of: <article><section><section><para>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "It is possible to save energy and money by automatically turning client "
+#| "machines off at night and back on in the morning. The package will try to "
+#| "turn off the machine every hour on the hour from 16:00 in the afternoon, "
+#| "but will not turn it off if it seems to have users.  It will try to tell "
+#| "the BIOS to turn on the machine around 07:00 in the morning, and the main-"
+#| "server will try to turn on machines from 06:30 by sending wake-on-lan "
+#| "packets. These times can be changed in the crontabs of individual "
+#| "machines."
 msgid ""
 "It is possible to save energy and money by automatically turning client "
-"machines off at night and back on in the morning. The package will try to "
-"turn off the machine every hour on the hour from 16:00 in the afternoon, but "
-"will not turn it off if it seems to have users.  It will try to tell the "
-"BIOS to turn on the machine around 07:00 in the morning, and the main-server "
-"will try to turn on machines from 06:30 by sending wake-on-lan packets. "
-"These times can be changed in the crontabs of individual machines."
+"machines off at night and back on in the morning. The package "
+"<computeroutput>shutdown-at-night</computeroutput> will try to turn off the "
+"machine every hour on the hour from 16:00 in the afternoon, but will not "
+"turn it off if it seems to have users.  It will try to tell the BIOS to turn "
+"on the machine around 07:00 in the morning, and the main-server will try to "
+"turn on machines from 06:30 by sending wake-on-lan packets. These times can "
+"be changed in the crontabs of individual machines."
 msgstr ""
 "クライアントマシンは、自動的に夜に電源オフにして朝に電源オンにすることで、消"
 "費電力と電気料金を節約することも可能です。このパッケージは 16:00 以後、毎時マ"


=====================================
documentation/debian-edu-bullseye/debian-edu-bullseye-manual.nb-no.po
=====================================
@@ -21,7 +21,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: debian-edu-doc\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-02-28 15:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-01 23:20+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-10-16 02:26+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost at anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/debian-"
@@ -5808,14 +5808,25 @@ msgid "Automatic shutdown of machines during the night"
 msgstr "Automatisk nedstengning av maskiner for natten"
 
 #. type: Content of: <article><section><section><para>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "It is possible to save energy and money by automatically turning client "
+#| "machines off at night and back on in the morning. The package will try to "
+#| "turn off the machine every hour on the hour from 16:00 in the afternoon, "
+#| "but will not turn it off if it seems to have users.  It will try to tell "
+#| "the BIOS to turn on the machine around 07:00 in the morning, and the main-"
+#| "server will try to turn on machines from 06:30 by sending wake-on-lan "
+#| "packets. These times can be changed in the crontabs of individual "
+#| "machines."
 msgid ""
 "It is possible to save energy and money by automatically turning client "
-"machines off at night and back on in the morning. The package will try to "
-"turn off the machine every hour on the hour from 16:00 in the afternoon, but "
-"will not turn it off if it seems to have users.  It will try to tell the "
-"BIOS to turn on the machine around 07:00 in the morning, and the main-server "
-"will try to turn on machines from 06:30 by sending wake-on-lan packets. "
-"These times can be changed in the crontabs of individual machines."
+"machines off at night and back on in the morning. The package "
+"<computeroutput>shutdown-at-night</computeroutput> will try to turn off the "
+"machine every hour on the hour from 16:00 in the afternoon, but will not "
+"turn it off if it seems to have users.  It will try to tell the BIOS to turn "
+"on the machine around 07:00 in the morning, and the main-server will try to "
+"turn on machines from 06:30 by sending wake-on-lan packets. These times can "
+"be changed in the crontabs of individual machines."
 msgstr ""
 "Det er mulig å spare energi og penger ved automatisk å slå av klientmaskiner "
 "om kvelden og på igjen om morgenen. Programpakken vil forsøke å slå av "


=====================================
documentation/debian-edu-bullseye/debian-edu-bullseye-manual.nl.po
=====================================
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: debian-edu-bullseye-manual\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-edu-doc at packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-02-28 15:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-01 23:20+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-02-10 16:32+0100\n"
 "Last-Translator: Frans Spiesschaert <Frans.Spiesschaert at yucom.be>\n"
 "Language-Team: Debian Dutch l10n Team <debian-l10n-dutch at lists.debian.org>\n"
@@ -5785,14 +5785,25 @@ msgid "Automatic shutdown of machines during the night"
 msgstr "Machines 's nachts automatisch uitzetten"
 
 #. type: Content of: <article><section><section><para>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "It is possible to save energy and money by automatically turning client "
+#| "machines off at night and back on in the morning. The package will try to "
+#| "turn off the machine every hour on the hour from 16:00 in the afternoon, "
+#| "but will not turn it off if it seems to have users.  It will try to tell "
+#| "the BIOS to turn on the machine around 07:00 in the morning, and the main-"
+#| "server will try to turn on machines from 06:30 by sending wake-on-lan "
+#| "packets. These times can be changed in the crontabs of individual "
+#| "machines."
 msgid ""
 "It is possible to save energy and money by automatically turning client "
-"machines off at night and back on in the morning. The package will try to "
-"turn off the machine every hour on the hour from 16:00 in the afternoon, but "
-"will not turn it off if it seems to have users.  It will try to tell the "
-"BIOS to turn on the machine around 07:00 in the morning, and the main-server "
-"will try to turn on machines from 06:30 by sending wake-on-lan packets. "
-"These times can be changed in the crontabs of individual machines."
+"machines off at night and back on in the morning. The package "
+"<computeroutput>shutdown-at-night</computeroutput> will try to turn off the "
+"machine every hour on the hour from 16:00 in the afternoon, but will not "
+"turn it off if it seems to have users.  It will try to tell the BIOS to turn "
+"on the machine around 07:00 in the morning, and the main-server will try to "
+"turn on machines from 06:30 by sending wake-on-lan packets. These times can "
+"be changed in the crontabs of individual machines."
 msgstr ""
 "U kunt energie en geld besparen door clientmachines 's avonds uit te zetten "
 "en 's ochtends terug op te starten. Vanaf 16.00 uur in de namiddag zal het "


=====================================
documentation/debian-edu-bullseye/debian-edu-bullseye-manual.pl.po
=====================================
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Polish (Debian Edu Documentation)\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-02-28 15:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-01 23:20+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-02-27 21:28+0000\n"
 "Last-Translator: WaldiS <sto at tutanota.de>\n"
 "Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/debian-edu-"
@@ -4839,12 +4839,13 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <article><section><section><para>
 msgid ""
 "It is possible to save energy and money by automatically turning client "
-"machines off at night and back on in the morning. The package will try to "
-"turn off the machine every hour on the hour from 16:00 in the afternoon, but "
-"will not turn it off if it seems to have users.  It will try to tell the "
-"BIOS to turn on the machine around 07:00 in the morning, and the main-server "
-"will try to turn on machines from 06:30 by sending wake-on-lan packets. "
-"These times can be changed in the crontabs of individual machines."
+"machines off at night and back on in the morning. The package "
+"<computeroutput>shutdown-at-night</computeroutput> will try to turn off the "
+"machine every hour on the hour from 16:00 in the afternoon, but will not "
+"turn it off if it seems to have users.  It will try to tell the BIOS to turn "
+"on the machine around 07:00 in the morning, and the main-server will try to "
+"turn on machines from 06:30 by sending wake-on-lan packets. These times can "
+"be changed in the crontabs of individual machines."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <article><section><section><para>


=====================================
documentation/debian-edu-bullseye/debian-edu-bullseye-manual.pot
=====================================
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-02-28 15:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-01 23:20+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -4163,12 +4163,13 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <article><section><section><para>
 msgid ""
 "It is possible to save energy and money by automatically turning client "
-"machines off at night and back on in the morning. The package will try to "
-"turn off the machine every hour on the hour from 16:00 in the afternoon, but "
-"will not turn it off if it seems to have users.  It will try to tell the "
-"BIOS to turn on the machine around 07:00 in the morning, and the main-server "
-"will try to turn on machines from 06:30 by sending wake-on-lan packets. "
-"These times can be changed in the crontabs of individual machines."
+"machines off at night and back on in the morning. The package "
+"<computeroutput>shutdown-at-night</computeroutput> will try to turn off the "
+"machine every hour on the hour from 16:00 in the afternoon, but will not "
+"turn it off if it seems to have users.  It will try to tell the BIOS to turn "
+"on the machine around 07:00 in the morning, and the main-server will try to "
+"turn on machines from 06:30 by sending wake-on-lan packets. These times can "
+"be changed in the crontabs of individual machines."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <article><section><section><para>


=====================================
documentation/debian-edu-bullseye/debian-edu-bullseye-manual.pt-pt.po
=====================================
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-02-28 15:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-01 23:20+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-02-27 21:28+0000\n"
 "Last-Translator: José Vieira <jvieira33 at sapo.pt>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://hosted.weblate.org/projects/"
@@ -5309,12 +5309,13 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <article><section><section><para>
 msgid ""
 "It is possible to save energy and money by automatically turning client "
-"machines off at night and back on in the morning. The package will try to "
-"turn off the machine every hour on the hour from 16:00 in the afternoon, but "
-"will not turn it off if it seems to have users.  It will try to tell the "
-"BIOS to turn on the machine around 07:00 in the morning, and the main-server "
-"will try to turn on machines from 06:30 by sending wake-on-lan packets. "
-"These times can be changed in the crontabs of individual machines."
+"machines off at night and back on in the morning. The package "
+"<computeroutput>shutdown-at-night</computeroutput> will try to turn off the "
+"machine every hour on the hour from 16:00 in the afternoon, but will not "
+"turn it off if it seems to have users.  It will try to tell the BIOS to turn "
+"on the machine around 07:00 in the morning, and the main-server will try to "
+"turn on machines from 06:30 by sending wake-on-lan packets. These times can "
+"be changed in the crontabs of individual machines."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <article><section><section><para>


=====================================
documentation/debian-edu-bullseye/debian-edu-bullseye-manual.ro.po
=====================================
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-02-28 15:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-01 23:20+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-12-11 17:02+0000\n"
 "Last-Translator: Catalin ENE <catalin.ene73 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/debian-edu-"
@@ -5717,12 +5717,13 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <article><section><section><para>
 msgid ""
 "It is possible to save energy and money by automatically turning client "
-"machines off at night and back on in the morning. The package will try to "
-"turn off the machine every hour on the hour from 16:00 in the afternoon, but "
-"will not turn it off if it seems to have users.  It will try to tell the "
-"BIOS to turn on the machine around 07:00 in the morning, and the main-server "
-"will try to turn on machines from 06:30 by sending wake-on-lan packets. "
-"These times can be changed in the crontabs of individual machines."
+"machines off at night and back on in the morning. The package "
+"<computeroutput>shutdown-at-night</computeroutput> will try to turn off the "
+"machine every hour on the hour from 16:00 in the afternoon, but will not "
+"turn it off if it seems to have users.  It will try to tell the BIOS to turn "
+"on the machine around 07:00 in the morning, and the main-server will try to "
+"turn on machines from 06:30 by sending wake-on-lan packets. These times can "
+"be changed in the crontabs of individual machines."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <article><section><section><para>


=====================================
documentation/debian-edu-bullseye/debian-edu-bullseye-manual.sv.po
=====================================
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-02-28 15:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-01 23:20+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-08-21 10:36+0000\n"
 "Last-Translator: Luna Jernberg <droidbittin at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://hosted.weblate.org/projects/debian-edu-"
@@ -4280,12 +4280,13 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <article><section><section><para>
 msgid ""
 "It is possible to save energy and money by automatically turning client "
-"machines off at night and back on in the morning. The package will try to "
-"turn off the machine every hour on the hour from 16:00 in the afternoon, but "
-"will not turn it off if it seems to have users.  It will try to tell the "
-"BIOS to turn on the machine around 07:00 in the morning, and the main-server "
-"will try to turn on machines from 06:30 by sending wake-on-lan packets. "
-"These times can be changed in the crontabs of individual machines."
+"machines off at night and back on in the morning. The package "
+"<computeroutput>shutdown-at-night</computeroutput> will try to turn off the "
+"machine every hour on the hour from 16:00 in the afternoon, but will not "
+"turn it off if it seems to have users.  It will try to tell the BIOS to turn "
+"on the machine around 07:00 in the morning, and the main-server will try to "
+"turn on machines from 06:30 by sending wake-on-lan packets. These times can "
+"be changed in the crontabs of individual machines."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <article><section><section><para>


=====================================
documentation/debian-edu-bullseye/debian-edu-bullseye-manual.xml
=====================================
@@ -1954,7 +1954,7 @@ apt full-upgrade]]></screen>
 <section>
 <title>Automatic shutdown of machines during the night
 </title>
-<para>It is possible to save energy and money by automatically turning client machines off at night and back on in the morning. The package will try to turn off the machine every hour on the hour from 16:00 in the afternoon, but will not turn it off if it seems to have users.  It will try to tell the BIOS to turn on the machine around 07:00 in the morning, and the main-server will try to turn on machines from 06:30 by sending wake-on-lan packets. These times can be changed in the crontabs of individual machines. 
+<para>It is possible to save energy and money by automatically turning client machines off at night and back on in the morning. The package <computeroutput>shutdown-at-night</computeroutput> will try to turn off the machine every hour on the hour from 16:00 in the afternoon, but will not turn it off if it seems to have users.  It will try to tell the BIOS to turn on the machine around 07:00 in the morning, and the main-server will try to turn on machines from 06:30 by sending wake-on-lan packets. These times can be changed in the crontabs of individual machines. 
 </para>
 <para>Some considerations should be kept in mind when setting this up: 
 </para>


=====================================
documentation/debian-edu-bullseye/debian-edu-bullseye-manual.zh-cn.po
=====================================
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: debian-edu-doc\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-02-28 15:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-01 23:20+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-02-19 20:11+0000\n"
 "Last-Translator: Ma Yong <debuser at yeah.net>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
@@ -5148,14 +5148,25 @@ msgid "Automatic shutdown of machines during the night"
 msgstr "夜间自动关机"
 
 #. type: Content of: <article><section><section><para>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "It is possible to save energy and money by automatically turning client "
+#| "machines off at night and back on in the morning. The package will try to "
+#| "turn off the machine every hour on the hour from 16:00 in the afternoon, "
+#| "but will not turn it off if it seems to have users.  It will try to tell "
+#| "the BIOS to turn on the machine around 07:00 in the morning, and the main-"
+#| "server will try to turn on machines from 06:30 by sending wake-on-lan "
+#| "packets. These times can be changed in the crontabs of individual "
+#| "machines."
 msgid ""
 "It is possible to save energy and money by automatically turning client "
-"machines off at night and back on in the morning. The package will try to "
-"turn off the machine every hour on the hour from 16:00 in the afternoon, but "
-"will not turn it off if it seems to have users.  It will try to tell the "
-"BIOS to turn on the machine around 07:00 in the morning, and the main-server "
-"will try to turn on machines from 06:30 by sending wake-on-lan packets. "
-"These times can be changed in the crontabs of individual machines."
+"machines off at night and back on in the morning. The package "
+"<computeroutput>shutdown-at-night</computeroutput> will try to turn off the "
+"machine every hour on the hour from 16:00 in the afternoon, but will not "
+"turn it off if it seems to have users.  It will try to tell the BIOS to turn "
+"on the machine around 07:00 in the morning, and the main-server will try to "
+"turn on machines from 06:30 by sending wake-on-lan packets. These times can "
+"be changed in the crontabs of individual machines."
 msgstr ""
 "能够通过自动在晚间关闭客户机器而在早晨恢复来节约能量和金钱。这个软件包从下午 "
 "16:00 每小时的整点会试图关闭机器，但不会关闭似乎有用户的。在早晨 7:00 左右会"


=====================================
documentation/debian-edu-bullseye/debian-edu-bullseye-manual.zh-tw.po
=====================================
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-02-28 15:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-01 23:20+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-01-28 08:11+0000\n"
 "Last-Translator: Louies <louies0623 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/"
@@ -4248,12 +4248,13 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <article><section><section><para>
 msgid ""
 "It is possible to save energy and money by automatically turning client "
-"machines off at night and back on in the morning. The package will try to "
-"turn off the machine every hour on the hour from 16:00 in the afternoon, but "
-"will not turn it off if it seems to have users.  It will try to tell the "
-"BIOS to turn on the machine around 07:00 in the morning, and the main-server "
-"will try to turn on machines from 06:30 by sending wake-on-lan packets. "
-"These times can be changed in the crontabs of individual machines."
+"machines off at night and back on in the morning. The package "
+"<computeroutput>shutdown-at-night</computeroutput> will try to turn off the "
+"machine every hour on the hour from 16:00 in the afternoon, but will not "
+"turn it off if it seems to have users.  It will try to tell the BIOS to turn "
+"on the machine around 07:00 in the morning, and the main-server will try to "
+"turn on machines from 06:30 by sending wake-on-lan packets. These times can "
+"be changed in the crontabs of individual machines."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <article><section><section><para>


=====================================
documentation/debian-edu-bullseye/source/AllInOne-debian-edu-bullseye-manual.xml
=====================================
@@ -39,7 +39,7 @@ port: 636
 Security level: ssl + user + password
 User dn: cn=admin,ou=ldap-access,dc=skole,dc=skolelinux,dc=no]]></screen></section><section><title>ldap-createuser-krb, a command-line tool</title><para><code>ldap-createuser-krb</code> is a small command line tool to create LDAP users and set their passwords in Kerberos. It's mostly useful for testing, though. </para></section><section><title>Using stable-updates</title><para>Since the Squeeze release in 2011, Debian has included packages formerly maintained in volatile.debian.org in the <ulink url="https://wiki.debian.org/StableUpdates">stable-updates suite</ulink>. </para><para>While you can use stable-updates directly, you don't have to: stable-updates are pushed into the stable suite regularly when stable point releases are done, which roughly happens every two months. </para></section><section><title>Using backports to install newer software</title><para>You are running Debian Edu because you prefer the stability of Debian Edu. It runs great; there is just one problem: sometimes software is a little bit more outdated than you like. This is where backports.debian.org steps in. </para><para>Backports are recompiled packages from Debian testing (mostly) and Debian unstable (in a few cases only, e.g. security updates), so they will run without new libraries (wherever this is possible) on a stable Debian distribution like Debian Edu. <emphasis role="strong">We recommend you to pick out individual backports which fit your needs, and not to use all backports available there.</emphasis>  </para><para>Using backports is simple: </para><screen><![CDATA[echo "deb http://deb.debian.org/debian/ bullseye-backports main" >> /etc/apt/sources.list
 apt-get update]]></screen><para>After which one can install backported packages easily, the following command will install a backported version of <emphasis>tuxtype</emphasis>: </para><screen><![CDATA[apt install -t bullseye-backports tuxtype]]></screen><para>Backports are automatically updated (if available) just like other packages. Like the normal archive, backports has three sections: main, contrib and non-free. </para></section><section><title>Upgrading with a CD or similar image</title><para>If you want to upgrade from one version to another (for example from Bullseye 11.1 to 11.2) but you do not have Internet connectivity, only physical media, follow these steps: </para><para>Insert the CD / DVD / Blu-ray disc / USB flash drive and use the apt-cdrom command: </para><screen><![CDATA[apt-cdrom add]]></screen><para>To quote the apt-cdrom(8) man page: </para><itemizedlist><listitem override="none"><para>apt-cdrom is used to add a new CD-ROM to APTs list of available sources. apt-cdrom takes care of determining the structure of the disc as well as correcting for several possible mis-burns and verifying the index files.  </para></listitem><listitem override="none"><para>It is necessary to use apt-cdrom to add CDs to the APT system, it cannot be done by hand. Furthermore each disk in a multi-CD set must be inserted and scanned separately to account for possible mis-burns. </para></listitem></itemizedlist><para>Then run these two commands to upgrade the system: </para><screen><![CDATA[apt update
-apt full-upgrade]]></screen></section><section><title>Automatic cleanup of leftover processes</title><para><code>killer</code> is a perl script that gets rid of background jobs. Background jobs are defined as processes that belong to users who are not currently logged into the machine. It's run by cron job once an hour.  </para></section><section><title>Automatic installation of security upgrades</title><para><code>unattended-upgrades</code> is a Debian package which will install security (and other) upgrades automatically. If installed, the package is preconfigured to install security upgrades. The logs are available in <code>/var/log/unattended-upgrades/</code>; also, there are always <code>/var/log/dpkg.log</code> and  <code>/var/log/apt/</code>. </para></section><section><title>Automatic shutdown of machines during the night</title><para>It is possible to save energy and money by automatically turning client machines off at night and back on in the morning. The package will try to turn off the machine every hour on the hour from 16:00 in the afternoon, but will not turn it off if it seems to have users.  It will try to tell the BIOS to turn on the machine around 07:00 in the morning, and the main-server will try to turn on machines from 06:30 by sending wake-on-lan packets. These times can be changed in the crontabs of individual machines. </para><para>Some considerations should be kept in mind when setting this up: </para><itemizedlist><listitem><para>The clients should not be shut down when someone is using them. This is ensured by checking the output from <code>who</code>, and as a special case, checking for the ssh connection command to work with X2Go thin clients. </para></listitem><listitem><para>To avoid blowing electrical fuses, it is a good idea to make sure all clients do not start at the same time. </para></listitem><listitem><para>There are two different methods available to wake up clients.  One uses a BIOS feature and requires a working and correct hardware clock, as well as a motherboard and BIOS version supported by <code>nvram-wakeup</code>; the other requires clients to have support for wake-on-lan, and the server to know about all the clients that need to be woken up. </para></listitem></itemizedlist><section><title>How to set up shutdown-at-night</title><para>On clients that should turn off at night, touch <code>/etc/shutdown-at-night/shutdown-at-night</code>, or add the hostname (that is, the output from '<code>uname -n</code>' on the client) to the netgroup "shutdown-at-night-hosts". Adding hosts to the netgroup in LDAP can be done using the <code>GOsa²</code> web tool. The clients might need to have wake-on-lan configured in the BIOS. It is also important that the switches and routers used between the wake-on-lan server and the clients will pass the WOL packets to the clients even if the clients are turned off. Some switches fail to pass on packets to clients that are missing in the ARP table on the switch, and this blocks the WOL packets. </para><para>To enable wake-on-lan on the server, add the clients to <code>/etc/shutdown-at-night/clients</code>, with one line per client, IP address first, followed by MAC address (ethernet address), separated by a space; or create a script <code>/etc/shutdown-at-night/clients-generator</code> to generate the list of clients on the fly. </para><para>Here is an example <code>/etc/shutdown-at-night/clients-generator</code> for use with sitesummary: </para><screen><![CDATA[  #!/bin/sh
+apt full-upgrade]]></screen></section><section><title>Automatic cleanup of leftover processes</title><para><code>killer</code> is a perl script that gets rid of background jobs. Background jobs are defined as processes that belong to users who are not currently logged into the machine. It's run by cron job once an hour.  </para></section><section><title>Automatic installation of security upgrades</title><para><code>unattended-upgrades</code> is a Debian package which will install security (and other) upgrades automatically. If installed, the package is preconfigured to install security upgrades. The logs are available in <code>/var/log/unattended-upgrades/</code>; also, there are always <code>/var/log/dpkg.log</code> and  <code>/var/log/apt/</code>. </para></section><section><title>Automatic shutdown of machines during the night</title><para>It is possible to save energy and money by automatically turning client machines off at night and back on in the morning. The package <code>shutdown-at-night</code> will try to turn off the machine every hour on the hour from 16:00 in the afternoon, but will not turn it off if it seems to have users.  It will try to tell the BIOS to turn on the machine around 07:00 in the morning, and the main-server will try to turn on machines from 06:30 by sending wake-on-lan packets. These times can be changed in the crontabs of individual machines. </para><para>Some considerations should be kept in mind when setting this up: </para><itemizedlist><listitem><para>The clients should not be shut down when someone is using them. This is ensured by checking the output from <code>who</code>, and as a special case, checking for the ssh connection command to work with X2Go thin clients. </para></listitem><listitem><para>To avoid blowing electrical fuses, it is a good idea to make sure all clients do not start at the same time. </para></listitem><listitem><para>There are two different methods available to wake up clients.  One uses a BIOS feature and requires a working and correct hardware clock, as well as a motherboard and BIOS version supported by <code>nvram-wakeup</code>; the other requires clients to have support for wake-on-lan, and the server to know about all the clients that need to be woken up. </para></listitem></itemizedlist><section><title>How to set up shutdown-at-night</title><para>On clients that should turn off at night, touch <code>/etc/shutdown-at-night/shutdown-at-night</code>, or add the hostname (that is, the output from '<code>uname -n</code>' on the client) to the netgroup "shutdown-at-night-hosts". Adding hosts to the netgroup in LDAP can be done using the <code>GOsa²</code> web tool. The clients might need to have wake-on-lan configured in the BIOS. It is also important that the switches and routers used between the wake-on-lan server and the clients will pass the WOL packets to the clients even if the clients are turned off. Some switches fail to pass on packets to clients that are missing in the ARP table on the switch, and this blocks the WOL packets. </para><para>To enable wake-on-lan on the server, add the clients to <code>/etc/shutdown-at-night/clients</code>, with one line per client, IP address first, followed by MAC address (ethernet address), separated by a space; or create a script <code>/etc/shutdown-at-night/clients-generator</code> to generate the list of clients on the fly. </para><para>Here is an example <code>/etc/shutdown-at-night/clients-generator</code> for use with sitesummary: </para><screen><![CDATA[  #!/bin/sh
   PATH=/usr/sbin:$PATH
   export PATH
   sitesummary-nodes -w]]></screen><para>An alternative if the netgroup is used to activate shutdown-at-night on clients is this script using the netgroup tool from the <code>ng-utils</code> package: </para><screen><![CDATA[  #!/bin/sh



View it on GitLab: https://salsa.debian.org/debian-edu/debian-edu-doc/-/commit/81df4e9162f2ea9c7d53d831a7282a8aed7466f5

-- 
View it on GitLab: https://salsa.debian.org/debian-edu/debian-edu-doc/-/commit/81df4e9162f2ea9c7d53d831a7282a8aed7466f5
You're receiving this email because of your account on salsa.debian.org.


-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://alioth-lists.debian.net/pipermail/debian-edu-commits/attachments/20210301/5e9bd979/attachment-0001.htm>