[debian-edu-commits] [Git][debian-edu/debian-edu-doc][master] (de, fr, it, ja, nb-no, nl, zh-cn) debian-edu-buster-manual trivial unfuzzy

Wolfgang Schweer gitlab at salsa.debian.org
Sat Mar 20 00:29:46 GMT 2021 


Wolfgang Schweer pushed to branch master at Debian Edu / debian-edu-doc


Commits:
1537848e by Wolfgang Schweer at 2021-03-20T01:27:56+01:00
(de,fr,it,ja,nb-no,nl,zh-cn) debian-edu-buster-manual trivial unfuzzy

Signed-off-by: Wolfgang Schweer <wschweer at arcor.de>

- - - - -


7 changed files:

- documentation/debian-edu-buster/debian-edu-buster-manual.de.po
- documentation/debian-edu-buster/debian-edu-buster-manual.fr.po
- documentation/debian-edu-buster/debian-edu-buster-manual.it.po
- documentation/debian-edu-buster/debian-edu-buster-manual.ja.po
- documentation/debian-edu-buster/debian-edu-buster-manual.nb-no.po
- documentation/debian-edu-buster/debian-edu-buster-manual.nl.po
- documentation/debian-edu-buster/debian-edu-buster-manual.zh-cn.po


Changes:

=====================================
documentation/debian-edu-buster/debian-edu-buster-manual.de.po
=====================================
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: debian-edu-buster-manual.de\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-03-19 20:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-19 23:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-01 00:47+0100\n"
 "Last-Translator: Wolfgang Schweer <wschweer at arcor.de>\n"
 "Language-Team: German <debian-l10n-german at lists.debian.org>\n"
@@ -7590,16 +7590,12 @@ msgstr ""
 "zusätzlicher Plattenplatz für /opt sind dann erforderlich."
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Run <computeroutput>ltsp-build-client --arch i386</computeroutput> to "
-#| "create chroot and NBD image."
 msgid ""
 "Run <computeroutput>ltsp-build-client --arch i386 --squashfs-image</"
 "computeroutput> to create chroot and NBD image."
 msgstr ""
-"Führen Sie <computeroutput>ltsp-build-client --arch i386</computeroutput> "
-"aus, um Chroot und NBD-Image zu erzeugen."
+"Führen Sie <computeroutput>ltsp-build-client --arch i386 --squashfs-image</"
+"computeroutput> aus, um Chroot und NBD-Image zu erzeugen."
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
 msgid ""


=====================================
documentation/debian-edu-buster/debian-edu-buster-manual.fr.po
=====================================
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: debian-edu-doc\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-03-19 20:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-19 23:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-11-10 12:03+0100\n"
 "Last-Translator: Jean-Pierre Giraud <jean-pierregiraud at neuf.fr>\n"
 "Language-Team: French <debian-l10n-french at lists.debian.org>\n"
@@ -7613,16 +7613,12 @@ msgstr ""
 "20 Gio d'espace disque supplémentaire sont requis sur /opt."
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Run <computeroutput>ltsp-build-client --arch i386</computeroutput> to "
-#| "create chroot and NBD image."
 msgid ""
 "Run <computeroutput>ltsp-build-client --arch i386 --squashfs-image</"
 "computeroutput> to create chroot and NBD image."
 msgstr ""
-"Exécutez <computeroutput>ltsp-build-client --arch i386</computeroutput> pour "
-"créer le chroot et l'image NBD."
+"Exécutez <computeroutput>ltsp-build-client --arch i386 --squashfs-image</"
+"computeroutput> pour créer le chroot et l'image NBD."
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
 msgid ""


=====================================
documentation/debian-edu-buster/debian-edu-buster-manual.it.po
=====================================
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: debian-edu-wheezy-manual\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-03-19 20:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-19 23:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-11-24 18:52+0100\n"
 "Last-Translator: Claudio Carboncini <claudio.carboncini at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <debian-l10n-italian at lists.debian.org>\n"
@@ -7454,16 +7454,12 @@ msgstr ""
 "aggiuntivo su disco in /opt sarebbero necessari."
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Run <computeroutput>ltsp-build-client --arch i386</computeroutput> to "
-#| "create chroot and NBD image."
 msgid ""
 "Run <computeroutput>ltsp-build-client --arch i386 --squashfs-image</"
 "computeroutput> to create chroot and NBD image."
 msgstr ""
-"Eseguire <computeroutput>ltsp-build-client --arch i386</computeroutput> per "
-"creare la chroot e l'immagine NBD."
+"Eseguire <computeroutput>ltsp-build-client --arch i386 --squashfs-image</"
+"computeroutput> per creare la chroot e l'immagine NBD."
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
 msgid ""


=====================================
documentation/debian-edu-buster/debian-edu-buster-manual.ja.po
=====================================
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: debian-edu-stretch\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-03-19 20:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-19 23:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-11-22 22:30+0000\n"
 "Last-Translator: hoxp18 <hoxp18 at noramail.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/debian-edu-"
@@ -7309,16 +7309,12 @@ msgstr ""
 "す。"
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Run <computeroutput>ltsp-build-client --arch i386</computeroutput> to "
-#| "create chroot and NBD image."
 msgid ""
 "Run <computeroutput>ltsp-build-client --arch i386 --squashfs-image</"
 "computeroutput> to create chroot and NBD image."
 msgstr ""
-"<computeroutput>ltsp-update-image --arch i386</computeroutput> を実行して "
-"NBD イメージを再生成します。"
+"<computeroutput>ltsp-update-image --arch i386 --squashfs-image</"
+"computeroutput> を実行して NBD イメージを再生成します。"
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
 msgid ""


=====================================
documentation/debian-edu-buster/debian-edu-buster-manual.nb-no.po
=====================================
@@ -21,7 +21,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: debian-edu-doc\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-03-19 20:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-19 23:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-10-16 02:26+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost at anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/debian-"
@@ -7392,13 +7392,12 @@ msgstr ""
 "kreves i sådant fall."
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Run <computeroutput>ltsp-build-client --arch i386 --squashfs-image</"
 "computeroutput> to create chroot and NBD image."
 msgstr ""
-"Kjør <computeroutput>ltsp-build-client --arch amd64</computeroutput> for å "
-"opprette chroot og NBD-avbildning."
+"Kjør <computeroutput>ltsp-build-client --arch i386 --squashfs-image</"
+"computeroutput> for å opprette chroot og NBD-avbildning."
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
 msgid ""
@@ -7415,12 +7414,11 @@ msgid "Run <computeroutput>service isc-dhcp-server restart</computeroutput>."
 msgstr "Kjør <computeroutput>service isc-dhcp-server restart</computeroutput>."
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Run <computeroutput>service nbd-server restart</computeroutput> to serve the "
 "new NBD file."
 msgstr ""
-"Kjør <computeroutput>service nbd-service restart</computeroutput> for å "
+"Kjør <computeroutput>service nbd-server restart</computeroutput> for å "
 "betjene den nye NBD-filen."
 
 #. type: Content of: <article><section><section><title>


=====================================
documentation/debian-edu-buster/debian-edu-buster-manual.nl.po
=====================================
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: debian-edu-buster-manual\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-edu-doc at packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-03-19 20:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-19 23:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-06 22:34+0100\n"
 "Last-Translator: Frans Spiesschaert <Frans.Spiesschaert at yucom.be>\n"
 "Language-Team: Debian Dutch l10n Team <debian-l10n-dutch at lists.debian.org>\n"
@@ -7720,16 +7720,12 @@ msgstr ""
 "schijfruimte op /opt is dan vereist."
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Run <computeroutput>ltsp-build-client --arch i386</computeroutput> to "
-#| "create chroot and NBD image."
 msgid ""
 "Run <computeroutput>ltsp-build-client --arch i386 --squashfs-image</"
 "computeroutput> to create chroot and NBD image."
 msgstr ""
-"Voer het commando <computeroutput>ltsp-build-client --arch i386</"
-"computeroutput> uit om de chroot en het NBD-image aan te maken."
+"Voer het commando <computeroutput>ltsp-build-client --arch i386 --squashfs-"
+"image</computeroutput> uit om de chroot en het NBD-image aan te maken."
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
 msgid ""


=====================================
documentation/debian-edu-buster/debian-edu-buster-manual.zh-cn.po
=====================================
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: debian-edu-doc\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-03-19 20:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-19 23:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-06 20:24+0000\n"
 "Last-Translator: Liu Tao <lyuutau at outlook.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
@@ -6765,16 +6765,12 @@ msgstr ""
 "32 位系统。在 /opt 上将会需要至少 20 GiB 的额外磁盘空间。"
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Run <computeroutput>ltsp-build-client --arch i386</computeroutput> to "
-#| "create chroot and NBD image."
 msgid ""
 "Run <computeroutput>ltsp-build-client --arch i386 --squashfs-image</"
 "computeroutput> to create chroot and NBD image."
 msgstr ""
-"运行 <computeroutput>ltsp-build-client --arch i386</computeroutput> 来创建 "
-"chroot 和 NBD 映像。"
+"运行 <computeroutput>ltsp-build-client --arch i386 --squashfs-image</"
+"computeroutput> 来创建 chroot 和 NBD 映像。"
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
 msgid ""



View it on GitLab: https://salsa.debian.org/debian-edu/debian-edu-doc/-/commit/1537848e11e101246e2712672d87c77dc1e137e0

-- 
View it on GitLab: https://salsa.debian.org/debian-edu/debian-edu-doc/-/commit/1537848e11e101246e2712672d87c77dc1e137e0
You're receiving this email because of your account on salsa.debian.org.


-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://alioth-lists.debian.net/pipermail/debian-edu-commits/attachments/20210320/1bc614de/attachment-0001.htm>

More information about the debian-edu-commits mailing list