[debian-edu-commits] [Git][debian-edu/debian-edu-doc][master] 4 commits: (nb-no) translation update via weblate

Frans Spiesschaert gitlab at salsa.debian.org
Sun May 2 21:26:35 BST 2021 


Frans Spiesschaert pushed to branch master at Debian Edu / debian-edu-doc


Commits:
388ae318 by Frans Spiesschaert at 2021-05-02T22:19:15+02:00
(nb-no) translation update via weblate

- - - - -
976f2747 by Frans Spiesschaert at 2021-05-02T22:21:10+02:00
(zh-cn) translation update via weblate

- - - - -
f4c0be14 by Frans Spiesschaert at 2021-05-02T22:22:53+02:00
(pt-pt) Debian Edu buster translation update by José Vieira via weblate

- - - - -
7a9a3511 by Frans Spiesschaert at 2021-05-02T22:26:22+02:00
Add changelog entry for this week's translation update via webalte

- - - - -


4 changed files:

- debian/changelog
- documentation/debian-edu-buster/debian-edu-buster-manual.nb-no.po
- documentation/debian-edu-buster/debian-edu-buster-manual.pt-pt.po
- documentation/debian-edu-buster/debian-edu-buster-manual.zh-cn.po


Changes:

=====================================
debian/changelog
=====================================
@@ -1,6 +1,8 @@
 debian-edu-doc (2.11.24) UNRELEASED; urgency=medium
 
-  * ... 
+  [ Translation updates ]
+  * Buster manual:
+    - Portuguese (Portugal): José Vieira
 
  -- Holger Levsen <holger at debian.org>  Sun, 25 Apr 2021 10:49:43 +0200
 


=====================================
documentation/debian-edu-buster/debian-edu-buster-manual.nb-no.po
=====================================
@@ -22,16 +22,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: debian-edu-doc\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-04-24 19:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-16 02:26+0000\n"
-"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost at anotheragency.no>\n"
-"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/debian-"
-"edu-documentation/debian-edu-buster/nb_NO/>\n"
-"Language: nb_NO\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-02 20:10+0000\n"
+"Last-Translator: Wolfgang Schweer <wschweer at arcor.de>\n"
+"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/"
+"debian-edu-documentation/debian-edu-buster/nb_NO/>\n"
+"Language: nb-no\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.3-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.7-dev\n"
 
 #. type: Attribute 'lang' of: <article>
 msgid "en"
@@ -8675,7 +8675,7 @@ msgid "To get full Epoptes support, these steps are required."
 msgstr "For å få full Epoptes-støtte kreves disse stegene."
 
 #. type: CDATA
-#, no-wrap
+#, fuzzy, no-wrap
 msgid ""
 "# Run on a combi server (and on each additional ltsp server):\n"
 "apt update\n"
@@ -8686,7 +8686,8 @@ msgid ""
 "# If diskspace matters, use 'ltsp-update-image -n' instead.\n"
 "ltsp-update-image"
 msgstr ""
-"# Kjør på en kombinasjons-tjenermaskin (og på hver ekstra LTSP-tjenermaskin):\n"
+"# Kjør på en kombinasjons-tjenermaskin (og på hver ekstra LTSP-tjenermaskin):"
+"\n"
 "apt update\n"
 "apt install epoptes\n"
 "ltsp-chroot -m --arch amd64 apt update\n"
@@ -9500,12 +9501,6 @@ msgstr "Oversettelser av dette dokumentet"
 
 #. type: Content of: <article><section><para>
 #, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Versions of this document translated into German, Italian, French, "
-#| "Danish, Dutch, Norwegian Bokmål and Japanese are available. Incomplete "
-#| "translations exist for Spanish, Polish and Simplified Chinese. There is "
-#| "an <ulink url=\"https://jenkins.debian.net/userContent/debian-edu-doc/"
-#| "\">online overview of shipped translations</ulink>."
 msgid ""
 "Versions of this document translated into German, Italian, French, Danish, "
 "Dutch, Norwegian Bokmål and Japanese are available. Incomplete translations "


=====================================
documentation/debian-edu-buster/debian-edu-buster-manual.pt-pt.po
=====================================
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-04-24 19:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-04-03 14:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-02 20:10+0000\n"
 "Last-Translator: José Vieira <jvieira33 at sapo.pt>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "debian-edu-documentation/debian-edu-buster/pt_PT/>\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.6-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.7-dev\n"
 
 #. type: Attribute 'lang' of: <article>
 msgid "en"


=====================================
documentation/debian-edu-buster/debian-edu-buster-manual.zh-cn.po
=====================================
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: debian-edu-doc\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-04-24 19:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-03-06 20:24+0000\n"
-"Last-Translator: Liu Tao <lyuutau at outlook.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-02 20:10+0000\n"
+"Last-Translator: Wolfgang Schweer <wschweer at arcor.de>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "debian-edu-documentation/debian-edu-buster/zh_Hans/>\n"
 "Language: zh-cn\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.5.1\n"
+"X-Generator: Weblate 4.7-dev\n"
 
 #. type: Attribute 'lang' of: <article>
 msgid "en"
@@ -7953,7 +7953,7 @@ msgid "To get full Epoptes support, these steps are required."
 msgstr "要获得全部的 Epoptes 支持，需要这些步骤。"
 
 #. type: CDATA
-#, no-wrap
+#, fuzzy, no-wrap
 msgid ""
 "# Run on a combi server (and on each additional ltsp server):\n"
 "apt update\n"



View it on GitLab: https://salsa.debian.org/debian-edu/debian-edu-doc/-/compare/a45fc84915aeaaff260da50df14ff9f9fae0e890...7a9a35118b5f1419016061bf3313a682cfccc63c

-- 
View it on GitLab: https://salsa.debian.org/debian-edu/debian-edu-doc/-/compare/a45fc84915aeaaff260da50df14ff9f9fae0e890...7a9a35118b5f1419016061bf3313a682cfccc63c
You're receiving this email because of your account on salsa.debian.org.


-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://alioth-lists.debian.net/pipermail/debian-edu-commits/attachments/20210502/aac82d44/attachment-0001.htm>

More information about the debian-edu-commits mailing list