[debian-edu-commits] [Git][debian-edu/debian-edu-doc][master] (de) Debian Edu bullseye and bookworm manuals translation update

[Wolfgang Schweer (@schweer-guest)]

Wolfgang Schweer pushed to branch master at Debian Edu / debian-edu-doc


Commits:
f6dfa8ef by Wolfgang Schweer at 2022-10-04T19:08:21+02:00
(de) Debian Edu bullseye and bookworm manuals translation update

- - - - -


2 changed files:

- documentation/debian-edu-bookworm/debian-edu-bookworm-manual.de.po
- documentation/debian-edu-bullseye/debian-edu-bullseye-manual.de.po


Changes:

=====================================
documentation/debian-edu-bookworm/debian-edu-bookworm-manual.de.po
=====================================
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: debian-edu-buster-manual.de\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-10-04 18:52+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-10-04 16:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-10-04 19:01+0200\n"
 "Last-Translator: Wolfgang Schweer <wschweer at arcor.de>\n"
 "Language-Team: German <debian-l10n-german at lists.debian.org>\n"
 "Language: de\n"
@@ -2478,11 +2478,6 @@ msgstr ""
 "aktualisieren."
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><para>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Further information can be found in the <ulink url=\"https://www.debian."
-#| "org/releases/Bullseye/installmanual\">manual of the Debian Installer</"
-#| "ulink>."
 msgid ""
 "Further information can be found in the <ulink url=\"https://www.debian.org/"
 "releases/bookworm/installmanual\">manual of the Debian Installer</ulink>."


=====================================
documentation/debian-edu-bullseye/debian-edu-bullseye-manual.de.po
=====================================
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: debian-edu-buster-manual.de\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-10-04 18:49+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-10-04 16:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-10-04 19:01+0200\n"
 "Last-Translator: Wolfgang Schweer <wschweer at arcor.de>\n"
 "Language-Team: German <debian-l10n-german at lists.debian.org>\n"
 "Language: de\n"
@@ -2495,18 +2495,12 @@ msgstr ""
 "aktualisieren."
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><para>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Further information can be found in the <ulink url=\"https://www.debian."
-#| "org/releases/Bullseye/installmanual\">manual of the Debian Installer</"
-#| "ulink>."
 msgid ""
 "Further information can be found in the <ulink url=\"https://www.debian.org/"
 "releases/bullseye/installmanual\">manual of the Debian Installer</ulink>."
 msgstr ""
-"Weitere Informationen sind in der <ulink url=\"https://www.debian.org/"
-"releases/bullseye/installmanual.de.html\">Debian-Bullseye-"
-"Installationsanleitung</ulink> zu finden."
+"Weitere Informationen finden Sie im <ulink url=\"https://www.debian.org/"
+"releases/bullseye/installmanual\">Handbuch des Debian-Installers</ulink>."
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><para>
 msgid ""



View it on GitLab: https://salsa.debian.org/debian-edu/debian-edu-doc/-/commit/f6dfa8efe9f6c1bd156dc7cedd47c8799126c386

-- 
View it on GitLab: https://salsa.debian.org/debian-edu/debian-edu-doc/-/commit/f6dfa8efe9f6c1bd156dc7cedd47c8799126c386
You're receiving this email because of your account on salsa.debian.org.


-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://alioth-lists.debian.net/pipermail/debian-edu-commits/attachments/20221004/e56a97a7/attachment-0001.htm>