From debian at helgefjell.de  Sat Jun 20 12:09:08 2026
From: debian at helgefjell.de (Helge Kreutzmann)
Date: Sat, 20 Jun 2026 11:09:08 +0000
Subject: call for translation updates for Debian Flyer
In-Reply-To: <aWNpD3WRIJsEOAPu@meinfjell.helgefjelltest.de>
References: <176737185114.2213687.16451617209464283106@reimbursements.debian.net>
 <20260102191012.GK7160@beskar.mdcc.cx>
 <aVt3vaZXbZRqa3s-@meinfjell.helgefjelltest.de>
 <20260105084830.GF5184@beskar.mdcc.cx>
 <aVt-WaGs8nYAAEcQ@meinfjell.helgefjelltest.de>
 <20260105091042.GG5184@beskar.mdcc.cx>
 <aWNpD3WRIJsEOAPu@meinfjell.helgefjelltest.de>
Message-ID: <ajZ01AwHZloJjh7Q@meinfjell.helgefjelltest.de>

Hello Joost,
when do you want to review the po based workflow?

Once we have the technicallities sorted out, I would update / import
all (remaining) translations.

Please let me know know when I should proceed.

Greetings

              Helge
-- 
      Dr. Helge Kreutzmann                     debian at helgefjell.de
           Dipl.-Phys.                   http://www.helgefjell.de/debian.php
        64bit GNU powered                     gpg signed mail preferred
           Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: signature.asc
Type: application/pgp-signature
Size: 833 bytes
Desc: not available
URL: <http://alioth-lists.debian.net/pipermail/debian-flyers-devel/attachments/20260620/b81ff5b8/attachment.sig>

From joostvb-debian at mdcc.cx  Mon Jun 22 08:15:23 2026
From: joostvb-debian at mdcc.cx (Joost van =?utf-8?Q?Baal-Ili=C4=87?=)
Date: Mon, 22 Jun 2026 09:15:23 +0200
Subject: call for translation updates for Debian Flyer
In-Reply-To: <ajZ01AwHZloJjh7Q@meinfjell.helgefjelltest.de>
References: <176737185114.2213687.16451617209464283106@reimbursements.debian.net>
 <20260102191012.GK7160@beskar.mdcc.cx>
 <aVt3vaZXbZRqa3s-@meinfjell.helgefjelltest.de>
 <20260105084830.GF5184@beskar.mdcc.cx>
 <aVt-WaGs8nYAAEcQ@meinfjell.helgefjelltest.de>
 <20260105091042.GG5184@beskar.mdcc.cx>
 <aWNpD3WRIJsEOAPu@meinfjell.helgefjelltest.de>
 <ajZ01AwHZloJjh7Q@meinfjell.helgefjelltest.de>
Message-ID: <ajjhC9WOu-ej3u-x@lepton.mdcc.cx>

i don't expect to have time for reviewing soon, sorry.
i guess it's best to just continue with your work; please don't
feel blocked by me.

thanks for your contributions!

Le Sat, Jun 20, 2026 at 11:09:08AM +0000, Helge Kreutzmann a ?crit :
> Hello Joost,
> when do you want to review the po based workflow?
> 
> Once we have the technicallities sorted out, I would update / import
> all (remaining) translations.
> 
> Please let me know know when I should proceed.
> 
> Greetings
> 
>               Helge
> -- 
>       Dr. Helge Kreutzmann                     debian at helgefjell.de
>            Dipl.-Phys.                   http://www.helgefjell.de/debian.php
>         64bit GNU powered                     gpg signed mail preferred
>            Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/




From debian at helgefjell.de  Mon Jun 22 16:51:08 2026
From: debian at helgefjell.de (Helge Kreutzmann)
Date: Mon, 22 Jun 2026 15:51:08 +0000
Subject: call for translation updates for Debian Flyer
In-Reply-To: <ajjhC9WOu-ej3u-x@lepton.mdcc.cx>
References: <176737185114.2213687.16451617209464283106@reimbursements.debian.net>
 <20260102191012.GK7160@beskar.mdcc.cx>
 <aVt3vaZXbZRqa3s-@meinfjell.helgefjelltest.de>
 <20260105084830.GF5184@beskar.mdcc.cx>
 <aVt-WaGs8nYAAEcQ@meinfjell.helgefjelltest.de>
 <20260105091042.GG5184@beskar.mdcc.cx>
 <aWNpD3WRIJsEOAPu@meinfjell.helgefjelltest.de>
 <ajZ01AwHZloJjh7Q@meinfjell.helgefjelltest.de>
 <ajjhC9WOu-ej3u-x@lepton.mdcc.cx>
Message-ID: <ajlZ7ILKKzzT0bqM@meinfjell.helgefjelltest.de>

Hello Joost,
Am Mon, Jun 22, 2026 at 09:15:23AM +0200 schrieb Joost van Baal-Ili?:
> i don't expect to have time for reviewing soon, sorry.
> i guess it's best to just continue with your work; please don't
> feel blocked by me.
> 
> thanks for your contributions!

Well, no hurry. Since the basic infrasturcture is there, I would need
some feedback, but we can continue on this after summer or so, when
you have more time. I'll put myself a reminder for later this year.

Greetings

         Helge

-- 
      Dr. Helge Kreutzmann                     debian at helgefjell.de
           Dipl.-Phys.                   http://www.helgefjell.de/debian.php
        64bit GNU powered                     gpg signed mail preferred
           Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: signature.asc
Type: application/pgp-signature
Size: 833 bytes
Desc: not available
URL: <http://alioth-lists.debian.net/pipermail/debian-flyers-devel/attachments/20260622/0fab9171/attachment.sig>

